Kalorik USK HVC 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kalorik USK HVC 2, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kalorik USK HVC 2 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kalorik USK HVC 2. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kalorik USK HVC 2 should contain:
- informations concerning technical data of Kalorik USK HVC 2
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kalorik USK HVC 2 item
- rules of operation, control and maintenance of the Kalorik USK HVC 2 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kalorik USK HVC 2 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kalorik USK HVC 2, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kalorik service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kalorik USK HVC 2.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kalorik USK HVC 2 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Handheld Vac uum Cleaner Aspirado r portátil Aspirateur à Main Portable USK HVC 2 120V~ 900W[...]

  • Page 2

    2 USK HVC 2 - 060104 IMPORTANT SAFEGUA RDS Wh en using your appliance, basic safe ty pre cautions should always be followed, including th e following: READ ALL INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock or injury: 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use an d be fore servicin g. 2. Do not [...]

  • Page 3

    3 USK HVC 2 - 060104 12. Do not pick up anyth ing that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ash es. 13. Turn off all controls bef ore unplugging. 14. Use extra care whe n cleaning on stairs. 15. Do not us e to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present. 16. Look on your [...]

  • Page 4

    4 USK HVC 2 - 060104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 1 10 PARTS 1. Flexible hose 2. Dust co ntainer with filt er 3. Dust co ntainer release but ton 4. On/off switch 5. Cord rewind button 6. Floor brush 7. Tube 8. Small brush 9. Crevice tool 10. Large brush attach ment 11. Shou lder bel t 12. Upholstery brush[...]

  • Page 5

    5 USK HVC 2 - 060104 ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER Remove the packaging from the ap pliance and its attachments. • Pu t the flexible hose with the flexible side into the h ose connection inlet of the appliance. Conn ect the han dle of the flexible hos e and add the plastic tubes. • After having assemble d the han dle and tubes, y ou can attach [...]

  • Page 6

    6 USK HVC 2 - 060104 AFTER USE Switch off the appliance by press ing the on/off switch (s witch i n position “0”). Disconnect the plug from th e electric outlet and press the cord rewind button. CLEANING THE FILTER Permanent filter • Release the dust cont ainer of the appliance by pressing the release button. • Remove the perman ent filter [...]

  • Page 7

    7 USK HVC 2 - 060104 CONSEJOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de segur idad incluyendo las siguien tes: LEA TODAS LAS INSTRUC CIONES. ADVERTEN CIA: para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones: 1. No deje so lo el aparat o cuando esté conectado. Desconéctelo de la[...]

  • Page 8

    8 USK HVC 2 - 060104 11. Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, e l pelo, ropa suelta, dedos y todas las pa rtes del cuerpo. 12. No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo hu mo, tales como cigarrillos, cerill os o cenizas calie ntes. 13. Apague todos los contro les antes de desconectar. 14. Tenga mas cuidado c uando aspire es[...]

  • Page 9

    9 USK HVC 2 - 060104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 1 10 PARTES 1. Manguera 2. Compartimiento d e polvo con filtro 3. Botón de apertura del compartimiento de polvo 4. Interruptor 5. Botón del enrolador d e cable 6. Cepillo universal 7. Tubo 8. Cepillo pequeño 9. Boquilla plana 10. Accesorio cepillo 11. Bando lera 12. Accesorio para muebles blandos[...]

  • Page 10

    10 USK HVC 2 - 060104 MONTAJE DEL ASPIRADOR Quite el aparato y los accesorios del e mbalaje. • Introduzca el embudo flexible de la manguera en el o rificio de conexión del aspirador. • Fije la manga a la man guera y fije los tubos de plástico en la manga. • Después de fijar el tubo , puede fijar el accesorio que qu iera. • Los accesorios[...]

  • Page 11

    11 USK HVC 2 - 060104 LIMPIE EL FILTRO Filtro permanente • Abra la tapa superior de la as piradora pulsando el botón de cierre. • Quite el filtro pe rmanente del compartimiento del p olvo y vacíe este compartimiento. Sacuda ligeramente el filtro para evacuar el polvo. • Vuelva a poner e l fil tro p ermanente en el compartimiento del p olvo [...]

  • Page 12

    12 USK HVC 2 - 060104 CONSIGNES DE SECURITE Lors de l’utilisation de votre apparei l, veillez à toujours respecter des mesures de précaution élémentaires, notamment: LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUC TIONS. ATTENTION: Afin de réduire les risques d'incen die, de décharges électriques et de blessures: 1. Ne laissez pas l'appare il san[...]

  • Page 13

    13 USK HVC 2 - 060104 ces ouvertures san s poussière, cheveux ou tout autre objet qui pourrait empêcher la circulation d'air. 11. Maintenez le s cheveux , les vêtements, les doigts et autres part ies du corps à l'écart des ouvertu res et des parties mobiles. 12. N'aspirez jamais d'obje ts incandescents tels qu e de cigarett[...]

  • Page 14

    14 USK HVC 2 - 060104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 1 10 DESCRIPT IF 1. Tuy au flexible 2. Bac à pouss ière et filtre 3. Bou ton de déverrouillage du bac à poussière 4. Interrupteur marche/arrêt 5. Bou ton de l'e nrou leur de cordon 6. Suceur combiné 7. Tube 8. Petite brosse 9. Suceur p lat 10. Accessoire bross e 11. Bandoulière 12. Accessoi[...]

  • Page 15

    15 USK HVC 2 - 060104 ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR • Retirez l'appare il et les accessoires de leur emballage. • Introduisez l'embout fl exible du tuyau flexible dans l'orifice de connexion de l'appareil. • Attach ez l e manche e t ensuite les tubes en plastique au tuyau flexible. • Après avoir ass emblé le tube vous p[...]

  • Page 16

     Back cover page (last page) Assembly page 16/16 NETTOYAGE DU FILTRE Filtre permanent • Ouvrez le co mpartiment à poussière de l'aspirateur en appuyan t sur le bouton de verrouillage. • Enlevez le filtre perm anent du collecteur de poussière et videz le collecteur. Secouez le filtre permanent doucemen t afin d'évacuer la pouss [...]