English dropdown-ico

KeepOut X5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of KeepOut X5, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of KeepOut X5 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of KeepOut X5. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of KeepOut X5 should contain:
- informations concerning technical data of KeepOut X5
- name of the manufacturer and a year of construction of the KeepOut X5 item
- rules of operation, control and maintenance of the KeepOut X5 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of KeepOut X5 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of KeepOut X5, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the KeepOut service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of KeepOut X5.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the KeepOut X5 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    USER GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Abra el software desde Inicio - programas o en el icono de la barra de tareas en la esquina inferior derecha del escritorio . Le aparecerá el menú Home Base . INTRODUCCIÓN. Gracias por elegir el Gaming Mouse X5 de Keep Out. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. El X5 es un Gaming Mouse que se centra en las necesidades esenciales de los jugadores con un est[...]

  • Page 4

    3. Menú “Button Setting” INSTRUCCIONES DE PROGRAMA CIÓN DE MACRO 1. Haga clic en “Button Setting” . 2. Seleccione “Macro Progr amming” de la lista del botón elegido. 3. Interfaz de programación de macros aparecerá 4. Elija entre Single Key o Macro . ES Single Key: 1. Seleccione “ Single Key “ 2. Presione la tecla deseada o eleg[...]

  • Page 5

    EN taskbar at the bottom right of the desktop. The Home Base menu will appear . INTRODUCTION Thank you for choosing Keep out´s Gaming Mouse X5. PRODUCT DESCRIPTION The X5 Gaming Mouse is one that focuses on the essential needs of the players with a normal style of play . Works with an optical sensor of extreme quality of 4-level adjustable DPI, it[...]

  • Page 6

    EN 3. Menu “Button Setting” MACRO PROGRAMMING INSTRUCTIONS 1. Click “Button Setting” . 2. Select “Macro Programming ” button list selected. 3. Progr amming interface macros will appear 4. Choose from Single key or Macro . Single Key: 1. Select “Single Key ” 2. Press the desir ed key or choose pre basic settings (menu on the right). [...]

  • Page 7

    FR INTRODUCTION Merci d´avoir choisi la souris de Gaming X5 de Keep Out. DESCRIPTION DU PRODUIT La souris de Gaming X5 est une qui se concentre sur les besoins essentiels des joueurs avec un style normal du jeu. Fonctionne av ec un capteur optique d’ extrême qualité avec 4 niveaux DPI r églable, les valeurs sont comprises entre 400-3200dpi, q[...]

  • Page 8

    FR 3. Menu “Button Setting” INSTRUCTIONS DE PROGR AMMA TION MACRO 1. Cliquez sur le bouton Par amètres. 2. Sélectionnez le bouton “Programmation Macro ” de la liste sélectionnée. 3. Interface de programmation des macros apparaîtront 4. Choisissez parmi une seule touche ou Macro. T ouche simple: 1. Sélectionnez “Clé unique” 2. App[...]

  • Page 9

    DE EINFÜHRUNG Danke für die Wahl Darf nicht die Gaming Mouse X5. PRODUKTBESCHREIBUNG. Der X5 Gaming Mouse ist eine, die auf die wesentlichen Bedürfnisse der Spieler konzentrier t sich mit einem normalen Spielweise. Arbeitet mit einem optischen Sensor von extremer Qualität der 4-fach einstellbare DPI, r eichen die Werte von 400-3200dpi, und kann[...]

  • Page 10

    DE 3. Menu “Button Setting” MAKROPROGRAMMIERUNG ANWEISUNGEN Ein. Klicken Sie auf “Button Setting” . 2. Wählen Sie “Macro Programming ”- T aste Liste ausgewählt. 3. Progr ammierschnittstelle Makros erscheint 4. Wählen Sie aus Einzel- T aste oder Macro. Single Key: Ein. Wählen Sie “Single Key ” 2. Drücken Sie die gewünschte T as[...]

  • Page 11

    IT INTRODUZIONE Grazie per aver scelto T enere fuori Gaming mouse X5. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO . Il Gaming Mouse X5 è uno che si concentra sulle esigenze essenziali dei giocatori con uno stile di gioco normale . Opera con un sensore ottico di estrema qualità di 4-liv ello regolabile DPI, i valori compresi tra 400-3200 dpi, e può essere facilment[...]

  • Page 12

    IT ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE MACRO 1. F are clic su “Impostazione del pulsante” . 2. Selezionare “Progr ammazione Macro” lista pulsante selezionato. 3. Macro di interfaccia di programmazione apparirà 4. Scegli tra key o Macro. Chiave singola: 1. Selezionare “Chiave Unica ” 2. Premer e il tasto desiderato o scegliere pre impostaz[...]

  • Page 13

    PT INTRODUÇÃO Obrigado por escolher Mantenha fora do Gaming Mouse X5. DESCRIÇÃO DO PRODUTO . O Gaming Mouse X5 é aquele que incide sobre as necessidades essenciais dos jogadores com um estilo normal de jogo. F unciona com um sensor óptico de qualidade extrema de 4 níveis de DPI ajustável , os seus valores variam de 400-3200dpi, e pode ser f[...]

  • Page 14

    PT 3. Menu “Conguração do botão ” MACRO INSTRUÇ ÕES DE PROGRAMAÇÃO 1. Clique em “Conguração do botão ” . 2. Selecione “Programação Macro ” lista botão selecionado. 3. Interface de programação de macros aparecerá 4. Escolha a partir de chave simples ou Macro. Chave Única: 1. Selecione “Chave Única ” 2. Pressio[...]

  • Page 15

    HR UVOD Hvala vam na odabiru držati izvan je X5 Gaming M ouse. PROIZVOD OPIS Miš X5 Gaming je onaj koji se fokusira na osnovne potrebe od igrača s normalnom stilu igre. Radi s optičkim senzorom od iznimne kakvoće 4 razine podesiv DPI, njegove vrijednosti u rasponu od 400-3200 dpi, i lako se može prepoznati po svojoj sr edišnjoj svjetlo indik[...]

  • Page 16

    HR 1. Kliknite na “ gumba Setting” . 2. Odaberite “Makro programiranje” gumb popis odabranih. 3. Progr amiranje makroa sučelje će se pojaviti 4. Odaberite iz Jedinstvenog ključu ili makronaredba. Jedan ključ: 1. Odaberite “jednim ključem” 2. Pritisnite željenu tipku ili odaberite unaprijed osnovne postavke (izbornik na desnoj stra[...]

  • Page 17

    PL WPROW ADZENIE Dziękujemy za wybranie Przechowywać Gaming Mouse X5. OPIS PRODUKTU. X5 Gaming Mouse to taki, któr y skupia się na podstawowych potrzeb graczy z normalnym stylu gry. Współpracuje z czujnikiem optycznym skrajnego jakości regulacji poziomu 4 DPI, wartości w zakresie od 400-3200 dpi, i mogą być łatwo określone przez wskaźn[...]

  • Page 18

    PL 3. Menu “Ustawienia Button ” MACRO instrukcji prog ramowych 1. Kliknij pr zycisk “Ustawienia” . 2. Wybierz “Programowanie makr” list y wybranego przycisku. 3. Makra inter fejsu progr amowania pojawi 4. Wybierz z pojedynczego klawisza lub mak ro. Pojedyncze Key: 1. Wybrać “Key” 2. Naciśnij odpowiedni klawisz lub wybierz wstępni[...]

  • Page 19

    EL ΕΙΣΑΓΩΓΉ Σας ευχ αριστούμε για την επιλογή Κρατήστε Gaming Mouse από το X5. ΠΕΡΙΓΡ ΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ Το ποντίκι παιχνιδιών X5 είναι ένα που επικεντρώνεται στις βασικές ανάγκες των παικτών με ένα κανονι[...]

  • Page 20

    EL Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας του προφίλ σας κάνοντας κλ ικ σ το κουμπ ί δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας Μπορείτε να επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας του προφίλ σας απ[...]

  • Page 21

    CS ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali X5 Gaming Mouse Keep Out. POPIS PRODUKTU X5 je Gaming Mouse která se zaměřuje na základní potřeby hráčů s normálním stylem hry. Pracuje s extrémně kvalitním optickým senzorem nastavitelným na 4 úr ovně DPI, jeho hodnoty se pohybují mezi 400-3200dpi, lze jej snadno identikovat podle indik[...]

  • Page 22

    CS 3. Menu “Button Setting” POKYNY PRO Pr ogramování maker 1. Klikněte na tlačítko “Button Setting” . 2. Vyber te “M acro Pr ogramming” ze seznamu vybraného tlačítka. 3. Rozhraní pro progr amování makra se objeví 4. Vyber te si Single Key nebo Makro. Single Key: 1. Vyberte “Single Key” 2. Stiskněte požadované tlačít[...]

  • Page 23

    TR GIRIŞ Üzerinden en Gaming Mouse X5 tutun seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ÜRÜN AÇIKLAMASI X5 Gaming Mouse oyun normal bir tarzı ile oyuncuların temel ihtiyaçlarına odaklanan biridir . 4-seviyesi ayarlanabilir DPI aşırı kaliteli bir optik sensör ile çalışır , değerleri 400- 3200dpi arasında değişen ve kolay ca merkezi ı[...]

  • Page 24

    3. Menü “Button Setting” MAKRO PROGRAMLAMA KILA VUZU 1. “Button Setting” tık layın. 2. Seçilen “Makro Programlama ” düğmesini listesini seçin. 3. Progr amlama arayüzü makrolar görünecektir 4. T ek anahtar veya Makro seçin. T ek Tuş: 1. “ T ek Tuş ” seçin 2. İstediğiniz tuşa basın veya ön temel a yarlar (sağ men?[...]

  • Page 25

    HU BEVEZETÉS Köszönjük, hogy kezébe a Gaming Mouse X5. LEÍRÁS:. Az X5 Gaming Mouse egy arra összpontosít, hogy az alapvető szükségleteinek a já tékosok egy normális játékstílushoz. Működik egy optikai érzékelővel rendkívüli minőségű 4-fokozatban állítható DPI, értékei tartományban 400-3200dpi, és könnyen azonosí[...]

  • Page 26

    HU 3. Menu “Button Setting” MACRO PROGRAMOZÁS UT ASÍT ÁSOK 1. Kattintson a “Button Setting” . 2. Válassza ki a “Macro Progr amozás” gombra listában kiválasztva. 3. Progr amozási interfész makrók jelenik 4. Válassza a Single kulcs vagy Macro . Single Key: 1. Válassza ki a “Single Key” 2. Nyomja meg a kívánt gombot, vagy[...]

  • Page 27

    BG ВЪВЕЖДАНЕ Благодаря ви за избора Пазет е Gaming от мишка X5. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТ А. X5 Gaming Mouse е един, който се фокусира вър ху основните нужди на играчит е с нормален с тил на игра. Работ и с оптичен [...]

  • Page 28

    BG 3. Меню “бу тона за настройка” Макро ИНС ТРУКЦИИ ЗА ПРОГР АМИР АНЕ 1. Кликнете върху бутона Setting “ . 2. Изберете бутона “Macro програмиране” избрания списък. 3. Макроси програмен интерфейс ще с е [...]

  • Page 29

    RO INTRODUCERE V ă mul ț umim pentru c ă a ț i ales nu se l ă sa lui X5 Gaming Mouse. DESCRIERE PRODUS Gaming Mouse X5 este una care se concentreaz ă pe nevoile esen ț iale ale juc ă torilor , cu un stil de joc normala. Func ț ioneaz ă cu un senzor optic de calitate extrem de 4-nivel reglabil DPI, valorile variaza de la 400-3200dpi, ș i [...]

  • Page 30

    RO 3. Meniul “Set ă ri buton ” INSTRUC Ț IUNI DE PROGRAMARE MACRO 1. F ace ț i clic pe “Setare buton ” . 2. Selecta ț i “Programar e macro” lista butonul selectat. 3. Macrocomenzi de interfa ță de programare va ap ă rea 4. Alege ț i din tasta single sau Macro . Single- cheie: 1. Selecta ț i “Key single ” 2. Ap ă sa ț i ta[...]

  • Page 31

    SK ÚVOD Ď akujeme, že ste si vybrali X5 Gaming Mouse Keep Out. Popis produktu . X5 je Gaming Mouse ktorá sa zameriava na základné potreby hráčov s normálnym štýlom hry. P racuje s extrémne kvalitným optickým senzorom nastavite ľ ným na 4 úrovne DPI, jeho hodnoty sa pohybujú medzi 400- 3200dpi, možno ho ľ ahko identikovať pod[...]

  • Page 32

    SK 3. Menu “Button Setting” POKYNY PRE P rogramovanie makier 1. Kliknite na tlačidlo “Button Setting” . 2. Vyber te “M acro Pr ogramming” zo zoznamu vybraného tlačidla. 3. Rozhranie pre progr amovanie makra sa objaví 4. Vyber te si Single Key alebo Makro. Single Key: 1. Vyberte “Single Key” 2. Stlačte požadované tlačidlo ale[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos . The content of this guide is subject to typographical errors. www.keep-out.eu[...]