English dropdown-ico

Kicker ZXSUM8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kicker ZXSUM8, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kicker ZXSUM8 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kicker ZXSUM8. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kicker ZXSUM8 should contain:
- informations concerning technical data of Kicker ZXSUM8
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kicker ZXSUM8 item
- rules of operation, control and maintenance of the Kicker ZXSUM8 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kicker ZXSUM8 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kicker ZXSUM8, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kicker service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kicker ZXSUM8.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kicker ZXSUM8 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ZXSUM8 SUMMING INTERFACE for OEM Audio Integration English Version Versión Español Interfaz Sumadora para integración de audio OEM Deutsche Version Summing Mixer für OEM-Audiointegration Version Francaise Interface Sommateur pour intégration audio du fabricant de l’équipement d’origine LIVIN’ LOUD 2010 ZXSUM8 RevC.indd 1 2010 ZXSUM8 Rev[...]

  • Page 2

    2 ZXSUM8 ZXSUM8 SUMMING INTERF ACE Owner’ s Manual PERFORMANCE Authorized KICKER Dealer: Purchase Date: Max V oltage In 40V RMS Max Aux-In V oltage 40V RMS Max V oltage Out (Channel 1–3) 9V RMS Max V oltage Out (Channel 4) 6V RMS Signal-to-Noise Ratio (Channel 1–3) 90dB (ref. 1V) Signal-to-Noise Ratio (Channel 4) 90dB (ref. 1V < 200Hz) Rem[...]

  • Page 3

    3 POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMOTE IN REMOTE OUT CHANNEL 3 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 2 INPUT CHANNEL 1 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 1 INPUT CHANNEL 4 REM[...]

  • Page 4

    4 ZXSUM8 CONFIGURA TION Internal Mode Switches: Change the mode of channels 2–4 between summing plus line-output conversion (LOC) and line-output-conversion-only by fl ipping the internal switches, accessible by removing the cover of the ZXSUM8. Use LOC-ONL Y mode to convert a channel’ s input from high-level (speaker -level) to a low-level si[...]

  • Page 5

    5 INST ALLA TION high-level / speaker -level audio signals +12V ground remote in remote out ZXSUM8 audio inputs ZXSUM8 power input X 4 factory source unit / factory amplifi er 8-Channel Sum with full-range and subwoofer amplifi ers remote in & out portable media player ZXSUM8 remote CH1 output CH4 output ZXSUM8 subwoofer amplifi er full-rang[...]

  • Page 6

    6 ZXSUM8 factory source unit / factory amplifi er 6-Channel Sum with full-range amplifi er portable media player ZXSUM8 remote channel 1 output ZXSUM8 full-range amplifi er ZXSUM8 internal switch settings subwoofer channel tweeter channel mid channel ZXSUM8 Remote Installation 1. mount the metal bracket 2. slide the housing until it snaps into t[...]

  • Page 7

    7 factory source unit / factory amplifi er 8-Channel LOC portable media player ZXSUM8 remote low-level signal to amplifi ers ZXSUM8 internal switch settings subwoofer channel tweeter channel mid channel mid-bass channel OPERA TION Maximum LED: This LED will illuminate when the signal level is slightly below clipping. When the ZXSUM8 input levels [...]

  • Page 8

    8 ZXSUM8 power/ground/ remote turn-on input and output level adjustments low-level RCA outputs power LED maximum LED channel sum LEDs 2A fuse low-level RCA AUX input high-level inputs remote input POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMO[...]

  • Page 9

    9 V oltaje máximo de entrada 40V RMS V oltaje máximo auxiliar -entrada 40V RMS V oltaje máximo de salida (Canal 1–3) 9V RMS V oltaje máximo de salida (Canal 4) 6V RMS Relación de señal a ruido (Canal 1–3) 90dB (ref. 1V) Relación de señal a ruido (Canal 4) 90dB (ref. 1V < 200Hz) Rango de atenuación remota 0dB to -27dB Respuesta de fr[...]

  • Page 10

    10 ZXSUM8 POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMOTE IN REMOTE OUT CHANNEL 3 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 2 INPUT CHANNEL 1 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 1 INPUT CHANN[...]

  • Page 11

    11 CONFIGURACIÓN Selectores de Modo Interno : Cambia el modo de canal 2–4 entre sumando y de línea de salida de conversión (LOC) de mover de un tirón los interruptores internos. Retire la tapa de la ZXSUM8 de acceso. Utilice el modo LOC para convertir la entrada de un canal de alto nivel (nivel del altavoz) a una señal de bajo nivel adecuado[...]

  • Page 12

    12 ZXSUM8 INST ALACIÓN señales de audio de alto nivel +12V tierra entrada remota salida remota ZXSUM8 entradas de audio ZXSUM8 potencia de entrada X 4 sistema de audio de fábrica / amplifi cador de fábrica Suma de 8 canales con un amplifi cador de gama completa y un amplifi cador de subwoofer entrada y salida remota portable media player ZXS[...]

  • Page 13

    13 sistema de audio de fábrica / amplifi cador de fábrica portable media player ZXSUM8 remota CH1 salida ZXSUM8 confi guración de los selectores internos canal de subwoofer canal de tweeter canal de medio Suma de 6 canales con un amplifi cador de gama completa ZXSUM8 ZXSUM8 Control Remoto Instalación 1. monte el soporte de metal 2. deslice e[...]

  • Page 14

    14 ZXSUM8 FUNCIONAMIENTO LED Máximo: Este LED se ilumina cuando el nivel de señal es ligeramente por debajo del corte. Cuando los niveles de entrada ZXSUM8 están ajustados correctamente, este LED parpadeará cuando el sistema de sonido está funcionando a todo volumen LED Suma Canal: Este LED se ilumina cuando el canal correspondiente se suma al[...]

  • Page 15

    15 Canal 3 Sentido de la señal: Si no hay señal en la entrada del Canal 4, la señal conectada a la entrada de Canal 3 se pasa a los del Canal 3 y Canal 4 salidas. ZXSUM8 Control Remoto: De forma predeterminada, el control remoto permite controlar el nivel de la producción de Canal 4. Como se muestra en los diagramas de instalación, se recomien[...]

  • Page 16

    16 ZXSUM8 ZXSUM8 SUMMING MIXER Benutzerhandbuch LEISTUNG Autorisierter KICKER-Händler: Kaufdatum: Max. Eingangsspannung 40V RMS Max. Aux-Eingangsspannung 40V RMS Max. Ausgangsspannung (Kanal 1–3) 9V RMS Max. Ausgangsspannung (Kanal 4) 6V RMS Rauschabstand (Kanal 1–3) 90dB (ref. 1V) Rauschabstand (Kanal 4) 90dB (ref. 1V < 200Hz) Remote-Dämp[...]

  • Page 17

    17 POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMOTE IN REMOTE OUT CHANNEL 3 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 2 INPUT CHANNEL 1 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 1 INPUT CHANNEL 4 RE[...]

  • Page 18

    18 ZXSUM8 KONFIGURA TION Internal-Modus Schalter: Ändern Sie den Modus für Kanal zwischen 2-4 Addition und Line-Output- Konvertierung (LOC) durch Spiegelung der internen Schaltern. Entfernen Sie die Abdeckung des ZXSUM8 für den Zugang. V erwenden Sie LOC-Modus zu einem Kanal-Eingang von High-Level-Konvertierung (Lautsprecher -Ebene), um eine Low[...]

  • Page 19

    19 INST ALLA TION +12V Masse Fernbedienung-Eingang Fernbedienung-Ausgang ZXSUM8 Leistungsaufnahme eingebauten-Radio / eingebauten-V erstärker 8-Kanal-Summierung mit Full-Range-V erstärker und Subwoofer -V erstärker Fernbedienung- Eingang und-Ausgang portablen Media-Player ZXSUM8 Fernbedienung CH1 ausgang CH4 ausgang ZXSUM8 Subwoofer - V erstärk[...]

  • Page 20

    20 ZXSUM8 6-Kanal-Summierung mit V oller Klang V erstärker ZXSUM8 ZXSUM8 Fernbedienung Installation 1. Metallhalterung befestigen 2. Schieben Sie das Gehäuse ein, bis es in der Metallhalterung einrastet. Rückansicht eingebauten-Radio / eingebauten-V erstärker portablen Media-Player ZXSUM8 Fernbedienung CH1 ausgang V oller Klang V erstärker ZXS[...]

  • Page 21

    21 8-Kanal LOC V erbindung zum V erstärker BETRIEB Maximale LED: Diese LED leuchtet, wenn das Signal geringfügig unter Clipping. Wenn die ZXSUM8 Eingangspegel richtig eingestellt sind, wird diese LED fl ackert, wenn Ihr Stereo-Betrieb ist bei voller Lautstärke. Channel Summe LED: Diese LED leuchtet, wenn der entsprechende Kanal wird ist auf Kan[...]

  • Page 22

    22 ZXSUM8 Stromanschluss Audio-Pegel Anpassungen niedrigen Niveau Ausgänge Leistung LED maximale LED Zusammenfassung LED 2A-Sicherung AUX-Eingang Hochpegeleingänge Fernbedienung- Eingang POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMOTE IN RE[...]

  • Page 23

    23 ZXSUM8 INTERF ACE SOMMA TEUR Manuel d’utilisation PERFORMANCES Revendeur agréé KICKER : Date d’achat : T ension d’entrée maximum 40V RMS T ension d’entrée auxiliaire maximum 40V RMS T ension de sortie (Canal 1–3) 9V RMS T ension de sortie (Canal 4) 6V RMS Rapport signal sur bruit (Canal 1–3) 90dB (ref. 1V) Rapport signal sur brui[...]

  • Page 24

    24 ZXSUM8 POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L CH2 R L CH1 R L AUX R L 2A FUSE GND +12V REMOTE IN REMOTE OUT CHANNEL 3 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 2 INPUT CHANNEL 1 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 1 INPUT CHANN[...]

  • Page 25

    25 CONFIGURA TION Internal Mode Passe : Change le mode du canal de 2-4 entre la somme et la ligne de sortie de conversion (LOC) en basculant les interrupteurs internes. Retirer le couvercle de la ZXSUM8 d’accès. Utilisez le mode LOC pour convertir l’entrée d’une chaîne de haut niveau (niveau haut-parleur) à un faible niveau de signal dest[...]

  • Page 26

    26 ZXSUM8 INST ALLA TION +12V terre Télécommande d’entrée Télécommande de sortie puissance d’entrée du ZXSUM8 l’autoradio d’origine / amplifi cateur d’origine Addition des 8 Canaux avec Amplifi cateur Pleine Gamme et Amplifi cateur Subwoofer Télécommande d’entrée et de sortie baladeur numérique ZXSUM8 Télécommande Canal 1[...]

  • Page 27

    27 l’autoradio d’origine / amplifi cateur d’origine ZXSUM8 réglages de l’interrupteur interne Addition des 6 Canaux avec Amplifi cateur Pleine Gamme ZXSUM8 ZXSUM8 Télécommande Installation 1. montez le support métallique 2. faites glisser le logement jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans le support métallique Vue arrière baladeur[...]

  • Page 28

    28 ZXSUM8 8-Canal LOC faible niveau de signal se connecter à des amplifi cateurs OPÉRA TION Maximum LED : Cette LED s’allume lorsque le niveau du signal est légèrement en dessous de l’écrêtage. Lorsque les niveaux d’entrée ZXSUM8 est correctement réglé, ce voyant clignote lorsque votre chaîne hi-fi fonctionne à plein volume. Cana[...]

  • Page 29

    29 Connecteur d’alimentation réglages de niveau du signal sorties bas niveau (RCA) LED d’alimentation maximum LED somme canal LED Fusible 2A faible niveau d’entrée auxiliaire Entrées haut niveau d’entrée Télécommande OPERA TION POWER MAXIMUM CONNECTED TO CHANNEL 1 CHANNEL 4 LEVEL – + – + RIGHT LEFT CHANNEL 4 INPUT CH4 R L CH3 R L [...]

  • Page 30

    30 ZXSUM8 ELECTRONICS LIMITED W ARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for TWO (2) YEARS from date of original purchase with receipt. In all [...]

  • Page 31

    31 INTERNA TIONAL WARRANTY Contact your International KICKER dealer or distributor concerning specifi c procedures for your countr y’ s warranty policies. WARNING: KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing! T urning up a system to a level that has audible distortion is more damaging to your ea[...]

  • Page 32

    ©2009 Stillwater Designs 2010 ZXSUM8 RevC.indd 32 2010 ZXSUM8 RevC.indd 32 12/28/2009 11:19:22 AM 12/28/2009 11:19:22 AM[...]