English dropdown-ico

Kompernass KH 4169 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kompernass KH 4169, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kompernass KH 4169 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kompernass KH 4169. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kompernass KH 4169 should contain:
- informations concerning technical data of Kompernass KH 4169
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kompernass KH 4169 item
- rules of operation, control and maintenance of the Kompernass KH 4169 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kompernass KH 4169 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kompernass KH 4169, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kompernass service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kompernass KH 4169.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kompernass KH 4169 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH4 1 69-0 1/08-V1 L ÁMP ARA DE ESCRIT ORIO 5 L ÁMP ARA DE ESCRITORIO Instr ucciones de uso DESK L AMP Operating instructions SC HREIBTISC HL AMPE Bedienungsanleitung KH 4 1 69 CV_KH4169_BK2256_LB5.qxd 09.01.2008 11:36 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    KH 4 1 69 qw r e CV_KH4169_BK2256_LB5.qxd 09.01.2008 11:36 Uhr Seite 4[...]

  • Page 3

    L ÁMP ARA DE ESCRIT ORIO 2 DESK L AMP 5 SCHREIBTISC HL AMPE 8 IB_KH4169_BK2256_LB5 09.01.2008 11:39 Uhr Seite 1[...]

  • Page 4

    - 2 - L ÁMP ARA DE ESCRITO- RIO KH 4 1 69 Uso confor me al pre vis to Este producto ha sido pre visto para la iluminación adicional de superf icies de escritorio en domicilios par ticulares y sólo par a locales secos. Este producto no está diseñado como iluminación única permanente ni para uso comercial o bien comercial, ni tampoco par a uti[...]

  • Page 5

    - 3 - Datos técnicos T ensión de red: 220-240 V ~ 50 Hz Longitud cable de red: ap r ox . 2 m con el interr uptor Consumo de potencia: 40 W Clase de protección: II / Tipo de bombilla: máx. 40 W / E 1 4 (no incluida en el volumen de suministro) Pie: 1 4,5 cm de diámetr o V olumen de suministro 1 Lámpara de escritorio 1 Instrucciones de uso • [...]

  • Page 6

    - 4 - Mantenimiento ¡Atención! ¡No abra nunca cualquier pieza de la lámpar a! Encomiende las repar aciones siempre a un especialista. El aparato está libre de mantenimiento. No está pre vis to que el usuario realice cualquier trabajo en o sobre el pr oducto. En caso de funciones de fallo o daños apreciables, contacte con el servicio técnico[...]

  • Page 7

    - 5 - DESK L AMP KH 4 1 69 Intended use This appliance is intended for use as supplementar y illumination for desktop areas in domestic households and only in dr y rooms. This appliance is not intended for use as sole illumina- tion, fo r indus trial or commercial applications or for use in occupational areas. Impor tant safety ins tr uctions To av[...]

  • Page 8

    - 6 - T ec hnical data Mains voltage: 220-240 V ~ 50Hz P ower cable length: ca. 2 m with switch P ower consumption : 40 W Protection class: II / Bulb type: max. 40 W / E 1 4 (Not supplied): Lamp base: 1 4.5 cm in diameter Items supplied 1 Desk Lamp 1 Operating manual • Check to ensure that the appliance is undamaged, all component par ts are pr e[...]

  • Page 9

    - 7 - Maintenance Attention! NEVER open any components of the lamp! Arrange for the appliance to be r epaired by specialists only . The appliance is maintenance-free. No form of maintenance, either on or in the appliance, is in- tended for ex ecution by the user . In t he ev ent of malfunction or apparent damage, mak e contact with Customer Ser vic[...]

  • Page 10

    - 8 - SC HREIBTISC HL AMPE KH 4 1 69 Bestimmungsg emäßer Gebrauch Dieses Produkt ist vor gesehen für die zusätzliche Beleuchtung von Schr eibtischf lächen im privaten Hausgebrauch und nur in tr ockenen Räumen. Dieses Produkt ist nicht vor gesehen als alleinige Beleuchtung, nicht für den gew erblichen oder industriellen Einsatz und nicht in A[...]

  • Page 11

    - 9 - T ec hnisc he Daten Netzspannung: 220-240 V ~ 50Hz Länge Netzkabel: ca. 2 m mit Schalter Leistungsaufnahme: 40 W Schutzklasse: II / Leuchtmitteltyp: max. 40 W / E 1 4 (nicht im Lieferumfang) Standfuß: 1 4,5 cm Durchmesser Liefer umfang 1 Schreibtischlampe 1 Bedienungsanleitung • Überprüfen Sie, dass das Produkt unbeschä- digt ist und a[...]

  • Page 12

    - 10 - W ar tung Achtung! Öf fnen Sie niemals irgendwelc he Teile an der Lampe! Lassen Sie Repar aturen nur durc h einen Fachmann dur chführen. Das Gerät ist wartungsfrei. Es sind k einerlei Arbei- ten am oder im Produkt dur ch den Verwender vor- gesehen. W enden Sie sich bei Fehlfunktionen oder erkennbar en Schäden an den Ser vice. Entsorgen W[...]