English dropdown-ico

Liebert 272014 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Liebert 272014, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Liebert 272014 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Liebert 272014. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Liebert 272014 should contain:
- informations concerning technical data of Liebert 272014
- name of the manufacturer and a year of construction of the Liebert 272014 item
- rules of operation, control and maintenance of the Liebert 272014 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Liebert 272014 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Liebert 272014, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Liebert service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Liebert 272014.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Liebert 272014 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Hiline Slim English Italiano Issued by TDS cod. 272014 - rev. 12.01.2001 Service Manual Manuale di Assistenza[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    page 1 English Caution It is recommended that:  the manual is retained for the entire service life of the machine;  the user reads the manual carefully before carrying out any operations on the machine;  th e machine is used exclusively for the purpose for which it is intended; incorrect use of the machine shall release the manufacturer fr[...]

  • Page 4

    page 2 English 272014 - 04.02.2000 1 - Preliminary operations 1.1 - F oreword The following manual describes the installation, opera tion and maintenance of Air Conditioners, series Hiline Slim (see Fig. 1). IMPORT ANT : Also consult the manual for the Microface microproces sor control supplied with the machine (if installed). 1.2 - Operating[...]

  • Page 5

    page 3 English T ab. 2 - Sound pressure levels Model Octave ban d frequency (Hz) Sound pressure ll M o d e l 31.5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 p lev el [dB(A)] PKS3 Indoor, free field at 2 m in front of the unit 49 56 62 58 55 54 53 53 51 61 PKS3 Outdoor, free field at 2 m in front of the unit 50 51 49 54 51 51 47 44 37 55 PKS4 Indoor, free f[...]

  • Page 6

    page 4 English 272014 - 04.02.2000 T ab. 3 - Standard electrical features Evaporator f an Condenser fan Compressor Heater (2 x unit) OA FLA LR A Nom. power [W] OA FLA LR A Nom. power [W] OA (*) FLA LR A Nom. power [W] (*) OA FLA LR A Nom. power [W] PKS3 1 - - 200 1.5 - - 340 5.9 10 34 1370 - 13 - 3000 PKS4 1 - - 200 1.5 - - 340 7.1 12 36.5 1700 - 1[...]

  • Page 7

    page 5 English 5 - Operation The unit operation is completely automatic.The below sequence explains (with the assistance of Fig. 5 - Opera tion diagram ) how the unit operates (see also Fig. 6 Refrigerating circuit ): 1) The temperature sensor, positioned inside the shel ter, informs the control about the condition of the air to be conditione[...]

  • Page 8

    page 6 English 272014 - 04.02.2000 6 - Micr oprocessor cont rols The machine is available in four different operating con figurations: 1) chill unit only; 2) chill and hot unit; 3) unit with freecooling, chill only; 4) unit with freecooling, chill and hot. All versions are equipped with the new Microface microprocessor control. 6.1 - Control log[...]

  • Page 9

    page 7 English 6.1.4 - Unit in stand-by The control of the unit in stand-by is completely auto matic thanks to the possibility to connect the Microface control. A unit in stand-by starts in the event of an alarm which stops the main unit; this occurs even if the main unit is switched off or disappears from the system due to a fault on the contro[...]

  • Page 10

    page 8 English 272014 - 04.02.2000 8 - Calibrations  The air conditioner has already been factory-tested and calibrated as described below.  F or the MICROF ACE calibrations refer to the rele vant manual (to avoid wrong operations do not use temperature and rel. humidity set points/propor tional bands which differ excessively from the s[...]

  • Page 11

    page 9 English 9 - Maintenance F or safety reasons, clear the unit opening the switches QS1 and QS2 before performing any maintenance operations. If installed: AS THE HIROMA TIC/MICROF ACE FEA TURES A UTOMA TIC REST AR T (AFTER A SUPPL Y INTERRUPTION) IT IS AD VISED TO DIS ABLE A UTORESTAR T AND OPEN THE SWITCH QS WHEN PERFORMING ANY MAINTENANCE. ?[...]

  • Page 12

    page 10 English 272014 - 04.02.2000 10 - F ault finding / alarms Use the F ault Finding Guide on the right as follows: Begin with " ST AR T " and follow the arrows marked both "YES" and 'NO' according to the type of fault. The guide uses the following abbreviations: Control of the HIR32 series When a n alarm occurs, th[...]

  • Page 13

    page 11 English high outside temperature: consult supplier excessive refrigerant charge: reduce charge dirty condenser: clean it low outside temperature: check refrigerant charge low condensing (temperature) pressure faulty fan PV pressure switch: replace leak of refrigerant: repair leak and recharge locked filter dryer: replace it capillary locked[...]

  • Page 14

    page 12 English 272014 - 04.02.2000 11 - Spare parts It is recommended the use of original spare parts. When placing an order refer to Component List" enclo sed with the machine and quote the unit model no. and serial no.[...]

  • Page 15

    pag. 1 Italiano A vvertenze Si raccomanda:  di conservare il manuale per tutto il periodo di vita della macchina;  di leggere con attenzione il manuale prima di qualsiasi operazione sulla macchina;  di impiegare la macchina esclusivamente per lo scopo per cui e' stata progettata; l'uso improprio dell'unita' eso nera [...]

  • Page 16

    pag. 2 Italiano 1 - Operazioni preliminari 1.1 - Premessa Il seguente manuale descrive l'installazione, il funziona mento e la manutenzione dei Condizionatori d'aria serie Hiline Slim (ved. Fig. 1). IMPORT ANTE : Consultare anche il manuale del controllo a micropro cessore Microface e Hiromatic (se installato). 1.2 - Limiti di funzi[...]

  • Page 17

    pag. 3 Italiano T ab. 2 - Livelli pressione sonora Modello F r equenza di banda d'otta va (Hz) Livello di pressione M o d e ll o 31.5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 p sonora [dB(A)] PKS3 Ambiente interno, a 2 m in fronte all'unità, campo libero 49 56 62 58 55 54 53 53 51 61 PKS3 Ambiente esterno, a 2 m in fronte all'unità, camp[...]

  • Page 18

    pag. 4 Italiano T ab. 3 - Caratteristiche elettriche standard V entilatori evaporatore V entilatori condensatore Compressore R esistenze riscaldamento OA FLA LR A Potenza nom. [W] OA FLA LR A Potenza nom. [W] OA (*) FLA LR A Potenza nom. [W] (*) OA FLA LR A Potenza nom. [W] PKS3 1 - - 200 1.5 - - 340 5.9 10 34 1370 - 13 - 3000 PKS4 1 - - 200 1.5 - [...]

  • Page 19

    pag. 5 Italiano 5 - F unzionamento Il funzionamento dell'unità è completamente automati co. La sequenza che segue spiega (con l'aiuto della Fig. 5 - Schema di funzionamento ) come funziona l'unità (ve dere anche la Fig. 6 - Circuito frigorifero ): 6) Il sensore di temperatura, posizionato all'interno del lo shelter, [...]

  • Page 20

    pag. 6 Italiano 6 - C ontrol l i a microproc essore L a macchina è disponibile in quatttro diverse configura zioni di funzionamento: 1) unità solo freddo; 2) unità freddo e caldo; 3) unità con freecooling, solo freddo; 4) unità con freecooling, freddo e caldo. T utte le versioni sono dotate del nuovo controllo a micro processore Microfac[...]

  • Page 21

    pag. 7 Italiano 6.1.4 - Unità in stand-by L a gestione delle unità in stand-by è completamente automatica grazie alla possibilità di connessione del con trollo Microface. Un'unità in stand-by parte in caso di un allarme che blocca quella principale; questo avviene anche se l'unità principale viene spenta o scompare dal sistema pe[...]

  • Page 22

    pag. 8 Italiano 8 - T arature  Il condizionatore d'aria e' gia' stato collaudato e tarato in fabbrica come sotto riportato.  P er le tarature della MICROF ACE riferirsi al rispet tivo manuale (per evitare operazioni sbagliate non usare set points di temperatura e umidita' rel./bande proporzionali molto differenti dai Se[...]

  • Page 23

    pag. 9 Italiano 9 - Manutenzione P er ragioni di sicurezza, togliere tensione all'unità aprendo gli interruttori QS1 e QS2 prima di effettuare qualsiasi manutenzione. Se installato: POICHE' L 'HIROMA TIC/MICROF A CE DISPONE DI RIP AR TENZA A UTOMA TICA (DOPO INTER RUZIONE DELL 'ALIMENTAZIONE) SI CONSI GLIA DI DISABILIT AR[...]

  • Page 24

    pag. 10 Italiano 10 - Ricerca guasti/ allarmi Usare la Guida Ricerca Guasti sulla destra come segue: Cominciare da " ST AR T " e seguire le frecce marcate sia con 'SI' che con 'NO' secondo il tipo di guasto. La guida usa le seguenti abbreviazioni: Controllo Microface Gli allarmi, evidenziati nella Guida, vengono resett[...]

  • Page 25

    pag. 11 Italiano alta temperatura esterna: consultare fornitore eccessiva carica refrigerante: ridurre carica condensatore sporco: pulire condensatore bassa temperatura esterna: verificare carica refrigerante bassa pressione (temperatura) condensazione pressostato PV del ventilatore difettoso: sostituire perdita refrigerante: riparare fuga e ricari[...]

  • Page 26

    pag. 12 Italiano 11 - Ricambi Si consiglia l'uso di parti di ricambio originali. In caso di richiesta riferirsi alla Component List" alle gata alla macchina e specificare il modello e il numero di serie dell'unità.[...]

  • Page 27

    13 pag. Fig. 1 - Overall dimensions / Dimensioni di ingombro[...]

  • Page 28

    14 pag. Fig. 2 - Example of 2 unit positioning - service areas / Esempio di posizionamento di due unità - aree di rispetto 600 300 300 600 #1 #2 600 1000 1000 Fig. 3 - W all holes / F orature alla parete 33.5 33.5 392 325 35 2013.5 234 391 391 225.5 25 196 35 2013.5 196 nr . 15 holes for screws M4 with anchor nr . 15 fori per viti M4 con tassello [...]

  • Page 29

    15 pag. Fig. 4 - Installation of 2 units (1 unit) / Installazione di 2 unità (1 unità) 12(1 1)xM4 14(2)xM4 20(18) 2xM4[...]

  • Page 30

    16 pag. Fig. 5 - Operation diagram / Schema di funzionamento 1 1 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 5 10 12 11 10 9 8 7 6 4 3 1 2 14 14 13 13 INSIDE INTERNO OUTSIDE ESTERNO INSIDE INTERNO FREECOOLING AIR – ARIA FREECOOLING AIR TO BE COOLED – ARIA DA TRA TT A RE COOLED AIR – RIA TRA TT A T A FREECOOLING – ECONOMIC COOLING FREECOOLING – RAFFREDD[...]

  • Page 31

    17 pag. Fig. 6 - Refrigeration circuit / Schema frigorifero MC 7 6 5 9 4 4 1 2 8 3 10 POS. DESCRIPTION DESCRIZIONE 1 Compressor Compressore 2 High pressure switch Pressostato alta pressione 3 Air cooled condenser Condensatore ad aria 4 A ccess valve P resa pressione 5 Dryer filter Filtro deidratore 6 Expansion capillary Capillare d'espansione [...]

  • Page 32

    18 pag. Fig. 7 - Emergency cooling wiring diagram Schema di principio Kit Raffreddamento di emergenza (*) Optional, only on request Optional, solo su richiesta EV1 PE PE F6 F7 INVER TER TM 48Vdc (not supplied by us) F3 F4 PE 230 V ac 230 V ac QS1 LF1 (3A) CTR TC MD 24 V ac CTR (*) QS2 KM6 KM6 KM6 POS. DESCRIPTION DESCRIZIONE QS1 Mains supply automa[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    Liebert HIROSS S.p.A. Zona Industriale Tognana Via Leonardo da Vinci, 8 35028 Piove di Sacco (PD) ITALY TEL. +39.049.97.19.111 FAX +39.049.58.41.257 Internet: www.Liebert-HIROSS.com[...]