English dropdown-ico

Magnat Profection 102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Magnat Profection 102, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Magnat Profection 102 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Magnat Profection 102. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Magnat Profection 102 should contain:
- informations concerning technical data of Magnat Profection 102
- name of the manufacturer and a year of construction of the Magnat Profection 102 item
- rules of operation, control and maintenance of the Magnat Profection 102 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Magnat Profection 102 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Magnat Profection 102, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Magnat service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Magnat Profection 102.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Magnat Profection 102 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    PROFECTION 216 PROFECTION 213 PROFECTION 694 PROFECTION 162 PROFECTION 132 PROFECTION 102 BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE OWNER’S MANUAL/W ARRANTY DOCUMENT MODE D’EMPLOI/CER TIFICA T DE GARANTIE[...]

  • Page 2

    Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur V erfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. At the end of t he prod uct ’s usefu l life , plea se dis pos e of it at appropriate collection points provided in your country . Une fois le produit en fin de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage approprié.[...]

  • Page 3

    4 D 4 GB 5 F 5 NL 6 I 6 E 7 7 S 8 RUS 9 CHN 9 J 10 T echnische Daten / T echnical data HU 1 1 Abbildungen / Illustrations[...]

  • Page 4

    GB D 4 SEHR GEEHRTER KUNDE, w ir gratulieren Ihne n zum Erwerb dieses MAGNA T Car Hifi Produktes. B itte lesen Sie sich die Anleitung aufmerksam durch, damit die optima le und störungsf reie Funktion d es Gerä tes gewä hrl eis tet ist. T ech nisc he Änder ung en sind vorbehalten. P LA TZIERUNG UND BE FESTIGUNG DES LAUTSPR ECHERSYSTEMS (BILD 1) [...]

  • Page 5

    5 NL F TRÈS CHER CLIENT , V ous venez d'acquérir un MAGNA T pour Hi-Fi automobile et nous vous en félicitons. V euillez lire le mode d'emploi avec attention, afin que la fonction optimale et pure de l'app areil soit garantie (sous réserve des modifications techniques). PLACEMENT ET FIXA TION DU SYSTÈME DE HAUT - P ARLEURS (FIG .[...]

  • Page 6

    6 E I EGREGIO CLIENTE, c i congratuliamo per il Suo acquisto di questo prodotto MAGNA T Car Hifi. L a preg hiamo di legge re at tentamente le istr uzioni affi nché possa esse re g ara ntit o un funzi ona ment o otti mal e ed a re gol a d'art e dell' appar ecch io. Le modifiche tecniche sono riservate. S ISTEMAZIONE E FISSAGGIO DEL SISTEM[...]

  • Page 7

    7 S HU TISZTEL T VÁSÁRLÓNK! Grat ulá lun k a MAGN A T au tóh ifit erm éké nek megvásárlásához. Kérj ük, t erm ékü nk opt imá lis é s zav arta lan működtetése érdekében olvassa át figyelmesen ezt az útmutatót. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A HANG SZÓ RÓR END SZER ELHE L YEZÉ SE ÉS RÖGZÍTÉSE (1. ÁBRA)[...]

  • Page 8

    8 RUS УВ АЖАЕМЫЙ ПОКУПА ТЕЛЬ, мы поздр авляе м Вас с п ок уп ко й этого продукта для ав томобиля марки MAGNA T , обладаю щего выс ок о к ачес твен ны м воспроизве дением звука. Чтоб ы о бесп ечить опти ма[...]

  • Page 9

    9 J CHN 尊 尊 敬 敬 的 的 用 用 户 户 ， ， 首先 诚 挚 感 谢 您 选 购 了 M A GN A T 汽 车 音 响 。 我 方在此向您表示衷心的祝贺。 在 在 启 启 用 用 音 音 响 响 前 前 ， ， 请 请 您 您 先 先 仔 仔 细 细 通 通 读 读 下 下 列 列 说 说 明 明 ， ， 这 这 样 样 才 才 能 [...]

  • Page 10

    10 Belastbarkeit RMS/max: Load capacity RMS / max.: Puissance admissible RMS/max.: Belastbaarheid RMS/max.: Portata RMS/max.: Capacidad RMS / máx.: T erhelhetőség (eff/max.): Belastningsförmåga RMS/Max.: Допустимая нагрузка RMS/макс.: 负 荷 R M S / 最大 Max.: 負荷能力 R M S / m ax : Impedanz (nominell): Impedance [...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    2 Profection 216 / 213 Profection 694 / 162 / 132 / 102 12[...]

  • Page 13

    3 4 13[...]

  • Page 14

    Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines MAGNA T HiFi-Produk tes geworden. MAGNA T HiFi- Produkte erfreuen sich aufgrund der hohen Qualität eines ausgezeich neten Rufes weltweit. Dieser hohe Qualitätsstandard ermöglicht es f ür MAGNA T HiFi-Produkte 3 Jahre Garantie zu gewähren. D ie Produkte werden während des ges[...]

  • Page 15

    G A R A N T I E K A R T E W A R R A N T Y C A R D T y p/ T ype Serien-Nr . / Serial-No. Name und Anschrift des Händler s/ S tempel Name and address of the dealer / stamp Käufer /Customer Name /Name S traße /S treet PLZ, Ort /City Land /Country Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt! Kaufdatum / buying date[...]

  • Page 16

    Magnat Audio-Produkte GmbH Lise-Meitner-S tr . 9 • D-50259 Pulheim • Germany T el. +49 (0) 2234 / 807 - 0 • Fax +49 (0) 2234 / 807 - 399 Internet: http://www .magnat.de[...]