English dropdown-ico

Maxwell MW-2021 BK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Maxwell MW-2021 BK, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Maxwell MW-2021 BK one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Maxwell MW-2021 BK. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Maxwell MW-2021 BK should contain:
- informations concerning technical data of Maxwell MW-2021 BK
- name of the manufacturer and a year of construction of the Maxwell MW-2021 BK item
- rules of operation, control and maintenance of the Maxwell MW-2021 BK item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Maxwell MW-2021 BK alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Maxwell MW-2021 BK, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Maxwell service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Maxwell MW-2021 BK.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Maxwell MW-2021 BK item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Фен MW-202 1 BK/PK 3 7 10 13 16 20 MW-2021.indd 1 21.03.2014 12:53:50[...]

  • Page 2

    MW-2021.indd 2 21.03.2014 12:53:50[...]

  • Page 3

    3 Р УССКИЙ ФЕН Фен предназначен для сушки и укладки волос. ОПИСАНИЕ 1. Переключатель режимов работы (0/I/II) 2. Кнопка подачи «холодного» воздуха 3. Решётка воздухозаборника 4. Складная ручка 5. Пете?[...]

  • Page 4

    4 Р УССКИЙ • Запрещается закрыва ть воздушные отверстия фена. В воздушных отверсти- ях не должно быть пуха, пыли, волос и т .п. • Во время работы прибора не допускайте попадания волос в решёт[...]

  • Page 5

    5 Р УССКИЙ Быстрая сушк а Ус тановит е переключа тель (1) в положение«II». Рукой или расчёской стряхи- вайте с волос избыточную влагу и пос тоянно перемещайте фен над волосами. Выпрямление Ус тан?[...]

  • Page 6

    6 Р УССКИЙ К ОМПЛЕК Т ПОСТ АВКИ Фен – 1 шт . Инструкция – 1 шт . ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АР АК ТЕРИСТИКИ Электропитание: 220–240 В ~ 50/60 Г ц Максимальная потребляемая мощность: 1 400 Вт Производитель оставляет з?[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH HAIRDRYER The hairdryer is intended for hair dr ying and styling. DESCRIPTION 1. Operation mode switch (0/I/II) 2. Cool shot button 3. Air inlet grid 4. Foldable handle 5. Hanging loop A T TENTION! – Do not use the unit near container s filled with water (such as bath, swimming pool etc.). – After using the hair dr yer in a bathroom, [...]

  • Page 8

    8 ENGLISH danger that can be caused by its improper usage. • T o avoid damages, transport the unit in origi- nal package only . Never use the unit if the power cor d or the plug is damaged, if the hair dryer works improperly or after it was dropped. Do not try to r epair the unit by your- self. Contact an authorized service center for all repa[...]

  • Page 9

    ENGLISH ST ORAGE – Always unplug the hairdryer if you are not using it. – Let the hairdryer cool down after use and keep it in a dr y cool place out of reach of childr en. – Never wind the power cor d around the haird- ryer , as it can dam age the cord. Handle the power cor d with car e, do not pull, t wist or str etch it, especially near the[...]

  • Page 10

    10   Феншашты кептіру жәнесәндеугеарналған.  1. Жұмыс тәртіптерінауыстырыпқосқыш  (0/I/II) 2. «С алқынауа» бер убатырмасы 3. Ауа өткізе тін [...]

  • Page 11

    11      Балаларға полиэ ти - лен пак е ттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауғарұқсатбермеңіз.  • 8 жасқа дейін[...]

  • Page 12

    12   Ауыстырып-қосқышты (1) «I» күйіне орнатыңыз, шаш бұрымдарын саусақт ардың арасында мықтап қысыңыз да, олар ды табиғи бұ?[...]

  • Page 13

    13 УКР АЇНЬСКИЙ ФЕН Фен призначений для сушіння т а укладання волосся. ОПИС 1. Перемикач режимів роботи (0/I/II) 2. Кнопка подачі «холодного» повітря 3. Решітка повітрозабірника 4. Складна ручка 5. Пе?[...]

  • Page 14

    14 УКР АЇНЬСКИЙ  Уваг а! Не дозволяйт е дітям гра ти з полі- етиленовими пакетами або пакувальної плівкою. Загроза задухи! • Не дозволяйте дітям молодше 8 років тор- катися корпусу пристрою,[...]

  • Page 15

    15 УКР АЇНЬСКИЙ поверніть їх у бік природного закручування. Просушіть волосся, направляючи потік пові- тря між пальцями. Коли ви досяг ли бажаного ефекту, натисніть і утримуйте кнопку подачі «?[...]

  • Page 16

    16 БЕ ЛАРУССК АЯ ФЕН Фен прызначаны для сушкі і укладкі валасоў . АПІСАННЕ 1. Пераключальнік рэжымаў працы (0/I/II) 2. Кнопка падачы «халоднага» паветра 3. Рашотка паветразаборніка 4. Складная ручка 5[...]

  • Page 17

    17 БЕ ЛАРУССК АЯ • Пазбяг айце траплення валасоў у рашотку паветразаборніка падчас працы прыбора. • Кожны раз пасля выкарыст ання і перад чысткай адключайце прыладу ад электрычнай сеткі. ?[...]

  • Page 18

    18 БЕ ЛАРУССК АЯ Хуткая сушка Ус талюеце перамыка ч (1) у ст ановішча «II». Рукой ці г рабянцом стрэсвайце з валасоў залішнюю вільгаць і ўвесь час перасоўвайце фен над валасамі. Выпростванне Ус та[...]

  • Page 19

    19 БЕ ЛАРУССК АЯ К АМПЛЕК Т ПАСТ АЎКІ Фен – 1 шт . Інструкцыя – 1 шт . ТЭХНІЧНЫЯ Х АР АК Т АРЫСТЫКІ Электрасілкаванне: 220-240 В ~ 50/60 Г ц Максімальная спажываная магутнасць: 1 400 Вт Вытворца пакідае за с[...]

  • Page 20

    20 O ’ZBEKCHA  Fеnsоchni quritish vаyotqizishgа mo’ljаllаngаn.  1. Ishlаsh usulini o’zgаrtirаdigаnmurvаt (0/I/II) 2. «Sоvuq» hаvо bеrishtugmаsi 3. Hаvо оlаdigаn jоypаnjаrаsi 4. Yig’ilаdigаndаstаk 5. Ilib qo’yishgа [...]

  • Page 21

    21 O ’ZBEKCHA • 8 yoshdаn kаttа bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаr fаqаt ulаrning хаvfsizligi uchun jаvоb bеrаdigаn insоn qаrаb turgаndа  vа jihоzni хаvfsiz ishlаtish qоidаlаri to’liq vа tushunаrli qilib o’rgаtilgа[...]

  • Page 22

    22 O ’ZBEKCHA  Fеnfаqаt uydа ishlаtishgаmo’ljаllаngаn. – Murvаtni (1) «0» tоmоngа o’tkаzing, fеnni elеktrdаnаjrаtib qo’ying. – Fеn kоrpusini nаm mаtо bilаn аrtsа bo’lаdi,?[...]

  • Page 23

    R US Дат а производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер предст авляет собой одиннадцатизна чное число, первые четыре цифры кот орого обозн?[...]

  • Page 24

    © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 20 1 4 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 20 1 4 MW-2021.indd 24 21.03.2014 12:53:52[...]