English dropdown-ico

Midland Radio NT3 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Midland Radio NT3 SERIES, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Midland Radio NT3 SERIES one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Midland Radio NT3 SERIES. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Midland Radio NT3 SERIES should contain:
- informations concerning technical data of Midland Radio NT3 SERIES
- name of the manufacturer and a year of construction of the Midland Radio NT3 SERIES item
- rules of operation, control and maintenance of the Midland Radio NT3 SERIES item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Midland Radio NT3 SERIES alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Midland Radio NT3 SERIES, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Midland Radio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Midland Radio NT3 SERIES.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Midland Radio NT3 SERIES item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Model NT3 Series Page 2 midlandusa.com Table Des Matières Licence De La FCC ....................................................... 4 Ecran LCD ..................................................................... 5 Controls ........................................................................ 5 Installation Du Clip Ceinture ...................[...]

  • Page 3

    Model NT3 Series Page 3 midlandusa.com Bienvenue dans le monde de l’électronique de Midland Nous vous félicitons d’avoir acheté un produit MIDLAND de qualité supérieure. Votre radio bidirectionnelle est le nec plus ultra dans le domaine de la haute technologie. Cet appareil compact, conçu pour l’utilisation du service de radio maritime [...]

  • Page 4

    Model NT3 Series Page 4 midlandusa.com Licence de la FCC Les bâtiments de moins de 20 mètres de long navigant dans les eaux des États-Unis ne sont pas obligés d’avoir une licence de station de bord. Par contre, tout bâtiment ayant l’obligation d’être équipé d’un radiotéléphone HF BLU ou d’un terminal satellite est obligé de se [...]

  • Page 5

    Model NT3 Series Page 5 midlandusa.com CONTROLS ECRAN LCD 1. VOX – Indique que le mode eVOX est actif. 2. ICÔNE DE TRANSMISSION (TX) – Indique que la radio transmet un signal. 3. ICÔNE DE PILES FAIBLES – Indique que les piles sont faibles. 4. NUMÉRO DE CANAL – Varie de 1 à 88a sur la bande maritime VHF (de 1 à 10 sur la bande WX). 5. I[...]

  • Page 6

    Model NT3 Series Page 6 midlandusa.com INSTALLATION DES PILES Votre radio NAUTICO3 fonctionne avec des piles alcalines 4 AA ou un bloc-piles NiMH optionnel. En enlevant la pince de ceinture (voir ci-dessous), il sera plus facile d’installer ou d’enlever les piles. Installation des piles: 1. Tenez la radio pour que l’envers soit face à vous, [...]

  • Page 7

    Model NT3 Series Page 7 midlandusa.com OPTIONNEL : CHARGEUR ET PILES RECHARGEABLES Avec votre NAUTICO3, vous pouvez utiliser un bloc-piles NiMH rechargeable, offert en option (non inclus), qui peut être rechargé avec un chargeur AC ou DC (non inclus) Le temps de charge initial est de 24 heures avec un temps de rechargement de 8 à 12 heures par l[...]

  • Page 8

    Model NT3 Series Page 8 midlandusa.com TRANSMISSION ET RÉCEPTION 1. Pour transmettre un appel, tenez la radio entre 5 et 7,5 centimètres de votre bouche. 2. Gardez la touche PTT enfoncée et parlez d’une voix normale dans le micro. L’icône TX apparaîtra continuellement sur l’affichage ACL lors de la transmission. 3. Pour recevoir un appel[...]

  • Page 9

    Model NT3 Series Page 9 midlandusa.com NAUTICO3 TABLEAU DE RÉFÉRENCES MENU               ?[...]

  • Page 10

    Model NT3 Series Page 10 midlandusa.com VERROUILLAGE DU CLAVIER Pour éviter de changer accidentellement le réglage de la radio, appuyez 4 fois sur la touche MENU puis appuyez sur la touche haut/ bas pour sélectionner ON. L’icône VERROUILLAGE DU CLAVIER apparaîtra sur l’affichage. Les touches PTT et CH 16 demeureront déverrouillées. Pour [...]

  • Page 11

    Model NT3 Series Page 11 midlandusa.com TONALITÉ DE MESSAGE BIEN REÇU (fin de transmission) Lorsque vous relâchez la touche PTT, la radio émet un bip pour confirmer aux autres utilisateurs que votre transmission est terminée. Pour activer la tonalité de MESSAGE BIEN REÇU, appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que l’icône «rb» apparai[...]

  • Page 12

    Model NT3 Series Page 12 midlandusa.com MENU à deux reprises lorsque vous êtes dans la bande WX. L’affichage démontra “AL” et àa la droite l’icône “on” apparaîtra et clognotera. Sélectionner “oF” en appuyant sur les touches . Pour confirmer, appuyez sur le bouton PTT ou appuyez sur MENU. Météo Alerte NOAA (WX) Votre radio s[...]

  • Page 13

    Model NT3 Series Page 13 midlandusa.com GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Pas d’alimentation - Vérifiez l’installation des piles et/ou changez les piles. Impossible de recevoir des messages - Vérifiez que les radios transmettent sur le même canal. - Des édifices et d’autres structures peuvent causer de l’interférence dans votre co[...]

  • Page 14

    Model NT3 Series Page 14 midlandusa.com SPÉCIFICATIONS Canaux 57 US, 61 CAN, 57 INT 10 NOAA Weather (WX) Band Channels Fréquence de fonctionnement VHF 156.025 ~ 162.550 MHz Source d’alimentation 4 piles AA ou un bloc-piles NiMH rechargeable 6.0V TABLEAU DES FRÉQUENCES (MHz) Numéro du canal Fréquence MHz INT CAN US TX RX MODE NOTE 01 01 156.0[...]

  • Page 15

    Model NT3 Series Page 15 midlandusa.com Numéro du canal Fréquence MHz INT CAN US TX RX MODE NOTE 19A 19A 156.950 156.950 S 20 20* 20 157.000 161.600 D 21 157.050 161.650 D 21A 21A 157.050 157.050 S 21B 161.650 R 22 157.100 161.700 D 22A 22A 157.100 157.100 S 23 23 157.150 161.750 D 23A 157.150 157.150 S 24 24 24 157.200 161.800 D 25 25 25 157.250[...]

  • Page 16

    Model NT3 Series Page 16 midlandusa.com Numéro du canal Fréquence MHz INT CAN US TX RX MODE NOTE 73 73 73 156.675 156.675 S 74 74 74 156.725 156.725 S 75 156.775 156.775 S * 76 156.825 156.825 S * 77 77* 77* 156.875 156.875 S 78 156.925 161.525 D 78A 78A 156.925 156.925 S 79 156.975 161.575 D 79A 79A 156.975 156.975 S 80 157.025 161.625 D 80A 80A[...]

  • Page 17

    Model NT3 Series Page 17 midlandusa.com GARANTIE LIMITÉE (United States and Canada) Subject to the exclusions set forth below, Midland Radio Corporation will repair or replace, at its option without charge, any Midland VHF Marine Radio which fails due to a defect in material or workmanship within THREE year following the initial consumer purchase.[...]

  • Page 18

    Model NT3 Series Page 18 midlandusa.com Service Si après avoir parlé au support technique vous pensez toujours que votre unité devrait être retournée pour du service, suivez les instructions suivantes: Mettre en paquet l’unité dans sa boîte et emballage d’origine. Ensuite, emballez la boîte d’origine dans un carton d’expédition app[...]

  • Page 19

    Model NT3 Series Page 19 midlandusa.com Weather Radios Bluetooth Headsets HD Wearable Video Cameras CB Radios Emergency Crank Radios Marine Radios Check out these and other great products @ www.midlandusa.com 2-Way Radios[...]

  • Page 20

    Model NT3 Series Page 20 midlandusa.com ACCESSOIRES Vous pouvez vous procurer les accessoires sur le site midlandusa.com AVP-1 AVP-H4 - 2 Over the Ear Mic. Headsets w/ PTT - $19.99 - 2 Ear Wrap Headset - $39.99 AVP-H1 AVP-H5 - 1 Open Face Helmet Microphone Kit - $49.99 - 2 Behind the Head Headset - $39.99 AVP-H2 AVP-7 - 1 Closed Face Helmet Microph[...]

  • Page 21

    MIDLAND RADIO CORPORATION 5900 Parretta Drive Kansas City, MO 64120 Call 816.241.8500 visit us at midlandusa.com Rev 05/13/13 Note : Les caractéristiques et spécifications peuvent changer sans préavis. MIDLAND ne peut pas être tenu responsable de toute erreur ou omission non intentionnelle sur l’emballage.[...]

  • Page 22

    Model NT3 Series Page 22 midlandusa.com ACCESSORIES ORDER FORM Please send Money Order or fill in Visa/MasterCard information and mail to the address below. Please DO NOT send cash or checks. Make Money Order to Midland Radio Corporation. Name: _________________________________________________ Address: ______________________________________________[...]