Warning: session_start(): open(/var/www/clients/client0/web23/tmp/r/p/sess_rpu66c02a5ogoskaqltvpro6v3, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in /var/www/clients/client0/web23/web/includes/pages/manual_inc.php on line 6
Nikon D700 manual - BKManuals

Nikon D700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Nikon D700, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Nikon D700 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Nikon D700. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Nikon D700 should contain:
- informations concerning technical data of Nikon D700
- name of the manufacturer and a year of construction of the Nikon D700 item
- rules of operation, control and maintenance of the Nikon D700 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Nikon D700 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Nikon D700, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Nikon service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Nikon D700.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Nikon D700 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Se_01 DIGIT ALKAMERA Se AnvÀndarhandbok Denna handbok fÄr inte reproducer as vare sig helt eller delvis i nÄgon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkÀnnand e frÄn NIKO N CORPORATI ON. Tryckt i Europa SB8F01(1B) 6MB0241B-01 Se Q0610_UM_Se_EUR_01_ Cover.fm Page 1 Thursday, J une 12, 2008 7:31 PM[...]

  • Page 2

    Sök hĂ€ r Hitta det som du söker ef ter i: i Index för frĂ„gor och sv ar ➜ se s. iv–ix V et du vad du vill göra men inte vad funktionen kallas? Sök i index för "fr Ă„g or o ch sv ar" . i InnehĂ„llsförteckning ➜ se s. x–xvi i Sök pĂ„ funktion eller menynamn. i Komma igĂ„ng ➜ se s. 22–23 En snabbguide för dem som vill k[...]

  • Page 3

    i F örpackningens innehĂ„ll Kontrollera att alla saker som l istas hĂ€r medföljde k ameran. Minneskort sĂ€ljes separat. ‱ Gara nti ‱ AnvĂ€ndarhandbok (den hĂ€r guiden) ‱ Komma igĂ„ng ‱ Progr aminstallationsguide ‱ CD-ROM med program varupaket ‱ D700 digital kam er a ( se s. 3) ‱ Kam era hus loc k (se s. 36, 388) ‱ BM-9 L CD - moni[...]

  • Page 4

    ii Symboler och ik oner F ö r att göra det lÀttare för dig att snabbt hitta den information som du behöver an vÀnds fö ljande symbo ler och ikoner: Menyposter , alt ernativ och meddelanden i kamerans monitor vi sas i fet stil . A V arumÀrkesinforma tion Macintosh, Mac OS och QuickT ime Àr registrerade varumÀrken som tillhör Apple Inc. Mi[...]

  • Page 5

    iii Introduktion Guide Alternativ för bildlagring Fo ku s Utlösar lÀge ISO-k Ànslighet Exponering Vitbal ans Bildoptimering Blixtfotograf ering Andra fot ograferingsalter nativ Mer om visning Anslutningar Meny guide T eknisk informa tion X k S Z r J l t I Q U n s d N[...]

  • Page 6

    iv Index f ör frÄgor och svar Hitta vad du söker med hjÀlp av det hÀr indexet. Nya funktioner FrÄga Nyckelfras Se sidan Hur tar jag bilder i FX-f ormat? BildomrÄde 58 Hur tar jag NEF (R A W )-foton av hög kvalitet? 14 bitars N EF (RA W ) 68 Kan jag anvÀnda monitorn som sökare? Livevisni ng 89 GÄr det att pÄv erk a hur f oton bearbetas? [...]

  • Page 7

    v FrÄg a Nyckelfr as Se sidan Hur förhi ndrar jag att indikato rerna f ör slutartid oc h blÀndare stÀngs av? AutomÀtning a v 48, 296 Kan jag visa stödlinjer i sö kare n? Stö dli njer i sö kare n 29 8 Hur stÀller jag k lock an? VÀrldstid 39, 33 4 Hur stÀller jag om k lock an till sommartid? Hur Àndrar jag tidszonen vid resor? Hur juste[...]

  • Page 8

    vi FrÄga Nyckelfras Se sidan Va d betyder de hÀr indikatorerna? S ök are, ko ntro llp ane l, fotograf erin gsinformati onsskÀrm 8, 10, 12 Vilken information finns pÄ fotograferingsinformationsskÀrmen? Va d bet yder den hÀr varningen? F elmeddelanden och indikatorer 409 Hur mycket laddning finns k var i batteriet? BatterinivÄ 46 Hur fÄr jag[...]

  • Page 9

    vii FrÄg a Nyckelfr as Se sidan Hur gör jag rörliga motiv skarpa eller oskarpa? ExponeringslÀge f (slutar tidsstyrd blÀndarautomatik) 118 Hur kan ja g göra detaljer i bakgrunden oskarp a eller fÄ fokus pÄ bÄde förgrund och bakgrund? ExponeringslÀge g (blÀndars tyrd tidsautomatik) 119 GÄr det att stÀlla in bÄde slutar tid och blÀndar[...]

  • Page 10

    viii Visa fot o n FrÄga Nyckelfras Se sidan Kan jag se bilderna pÄ kameran? V i sning pÄ kameran 218 Kan j ag se mer information om bilderna? Bildinformation 220 Va r för blinkar vissa delar av bilderna? F otoinfo, högdag rar 222, 264 Hur blir jag a v med oönsk ade bilder? Radering a v enstaka bilder 236 Kan jag radera fl era bilder samtidigt[...]

  • Page 11

    ix FrÄg a Nyckelfr as Se sidan Kan jag anvÀnda k ameran för att skapa JPEG-kopior a v NEF-bilder (RA W )? F Àrgbalans 358 Kan jag lÀgga ihop tvÄ bilder till en? BildöverlÀgg 359 Visa och skriva ut foton pÄ andra enheter FrÄg a Nyckelfr as Se sidan Kan jag se bilderna pÄ en T V? Visning pÄ TV 255 Kan jag se bilderna pÄ en HD- enhet? HDM[...]

  • Page 12

    x Index för frÄ gor och svar ............. ............ ........... .......... ........... .......... .. iv För sÀkerhets skull ............. ........................ ........... .......... ........... ....... xviii Obs! ..... ......... .......... ........ ......... ........ ........ ........... ........ ........ ........ ......... ......xxi In[...]

  • Page 13

    xi Alternativ för bildlagring 57 BildomrÄde ......... ........ ......... ........ ........ ........... ........ ........ ......... ........ ...... 58 Bildkvalitet .. ........ ........ ........... ........ ........ ......... ........ .......... ......... ........ .... 64 Bildstorlek ........ ........ ......... ........ ........ ........... .......[...]

  • Page 14

    xii LÄngtidsexpo neringar ... ........ ........ .......... ......... ........ ........ ......... ...... 124 Autoexponer ingslÄs (AE) .................... ........... .......... .......... ........... .. 12 6 Exponeringsk ompensation ............ ............. .......... .......... ........... .... 12 8 Gaffling ... ........ ........ ........ ....[...]

  • Page 15

    xiii Mer om visning 217 HelskÀrmsvisn ing ........ ........ ........ ........ ........... ........ ........ ......... ........ .. 218 Fotoinform ation ...... ......... ........ .......... ......... ........ ........ ........ ........... .... 2 20 Visa flera bilder : Visning av m iniatyrbilder ............ ........... ........ 232 Ta en nÀrm are t[...]

  • Page 16

    xiv Namnge fil .................................................................................. 274 Bildkvalitet .................................................................................. 274 Bildstorlek ................................................................................... 274 BildomrÄde ....................................[...]

  • Page 17

    xv b4: Enkel exponeringskomp. ................................................ 293 b5: CentrumvÀgt omrÄde ......................................................294 b6: Finjustera Optimal Exponer........................................... 294 c: Timers/AE- lÄs ............................................................................. 296 c1: A[...]

  • Page 18

    xvi f11: Om inget minneskort finns? ........................................ 329 f12: Kasta om indikatorer ...................................................... 330 B InstÀllningsmen yn: Kamer ainstÀllning ............... ........... ........ 331 Formatera minneskort ........................................................... 332 LCD-ljushet ...[...]

  • Page 19

    xvii Teknisk information 369 Kompatib la objektiv ..... ........ ........ ........... ........ ........ ........ ......... ........ 370 Externa blixte nheter ........... .......... ........ ......... ........ ........ ........... ........ 377 Övriga tillb ehör ............ ........ ........ ........ ......... ........ .......... ......... .......[...]

  • Page 20

    xviii F ör sÀk erhets skull Undvik att skada Nikon-produkten, dig sj Àlv eller andra genom att lÀsa och följa nedanstÄende sÀkerhetsföreskrifter innan du börjar anvÀnda kameran. Fö r vara sÀkerhetsanvisningarna pÄ en plats dÀr alla som anvÀnder pr odukten har tillgÄng till dem. Fö ljande ikon anger vilk a följderna kan bli om för[...]

  • Page 21

    xix A AnvÀnd int e produkten i nÀrheten a v lÀttantÀndlig gas AnvÀnd aldrig elektronisk utrustning i nÀrhet en av lÀttantÀndlig gas, eftersom det finns risk för explosion och brand. A Förvara produkt en utom rÀckhÄll för barn UnderlÄtenhet att följa ovanstÄende försiktighetsÄtg Àrd kan led a t il l pe rso ns kador . A LÄt inte b[...]

  • Page 22

    xx A Hantera snabbla ddaren enligt anvisningar na ‱ HĂ„ll snabbl addaren torr . Annar s finns det risk för brand eller elektriska stötar . ‱ Damm pĂ„ eller i nĂ€rheten av stickkontaktens metalldelar ska tas bort med en torr duk. Fortsatt anvĂ€ndning medför risk för brand. ‱ Rör inte vid n Ă€tk abeln och gĂ„ int e i nĂ€rheten av laddar en[...]

  • Page 23

    xxi Obs! ‱ Ingen del av handböckerna för den hĂ€r produkten fĂ„r re produceras, överföras, skrivas av, ö versĂ€ttas till ett annat sprĂ„k eller lagras i ett dokumentationssy stem i nĂ„gon form eller med nĂ„gra medel , utan föregĂ„ende skriftligt medgivande frĂ„n Nikon. ‱ Nikon förbehĂ„ller sig rĂ€tt en att nĂ€r som helst, utan föregĂ„en[...]

  • Page 24

    xxii Symbol f ör separat insamling i eu ropeiska lĂ€nder Denna symbol indikerar att denna produkt sk a lĂ€mnas in separat. Följande gĂ€ller endast anvĂ€ndare i europeisk a lĂ€nder: ‱ Den hĂ€r produkten ska lĂ€mnas till separat insamling vid en sĂ€r s kild insamlingsplats . SlĂ€ng inte produkt en tillsammans med det vanliga hushĂ„llsavfallet. ?[...]

  • Page 25

    xxiii Kassering av datalagringsenheter Observera att den ursprungliga bildinformationen inte raderas helt och hÄllet om du tar bort bilder eller formaterar ett minneskort eller andra datalagringsenheter . Bor ttagna filer ka n ibland ÄterstÀllas frÄn k asserade lagringsenheter med hjÀl p av kommersiellt ti llgÀngliga program, vilk et kan me d[...]

  • Page 26

    xxiv A Innan du tar viktiga bilder Se till att ta ett testfot o och kontrollera att kameran fungerar som den ska innan du tar bilder av viktiga hÀnde lser (exempelvis bröllop eller innan du tar med dig kameran pÄ en resa). N ikon kan inte hÄllas ansvar igt för eventuell a sk ador eller inkom stförluster till följd av f elfunktion hos produkt[...]

  • Page 27

    X 1 X Intr oduktion I det hĂ€r kapitlet fĂ„r du den information du behöv er för att anvĂ€nda kameran, inklusive namn pĂ„ k amerans olika delar . Översikt ......................... ................... ....................... ................ s. 2 Bli bekant med k ameran . ................... ....................... ........... s. 3 Kam erahus ...[...]

  • Page 28

    2 X Öv er sik t T a ck för att du har valt att kö pa en digital speg elreflexk amera frĂ„n Nikon. LĂ€s instruktionerna noga för att fĂ„ ut maximalt av k ameran och förvara dem pĂ„ en plats dĂ€r alla som anvĂ€nder produkten har tillgĂ„ng till dem. D An vĂ€nd en dast tillbehör f rĂ„n Nikon Tillbehör frĂ„n Nikon, som Ă€r specifikt cer tifierade[...]

  • Page 29

    3 X Bli bekant med kameran Ägna först lite tid Ă„t att bekanta dig me d kame rakontrollerna och skĂ€rmarna . Det hĂ€r av snittet kan vara bra att gĂ„ tillbak a till nĂ€r du lĂ€ser resten av handboken. Kamerahus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Ratt för utlösarlĂ€ge ..................... 85 2 LĂ„sknap p till ratt för utlösarlĂ€ge ........[...]

  • Page 30

    4 X Kamerahus (fo r tsÀttning) 1 Inbyggd blixt ............................. 185 2 Knapp fö r uppfÀllnin g av blixt ............................................... 185 3 M -knapp (blix tlÀge) ................. 185 Y -knapp (blixtkompensation) ............... 190 4 Lock f ö r blixtsynkterminal .... 384 5 Loc k för 10 - po l ig tillbehörskonta[...]

  • Page 31

    5 X 1 2 3 4 5 6 7 12 11 9 8 10 1 AF-hjÀlpbelysning .................... 290 SjÀlvutlösarlampa .................... 103 Lampa för röda ögon- reducering .................................. 188 2 SekundÀrratt .................................16 3 SkÀr pedjupskontrollk napp ............................................... 115, 324 4 Fn -k napp ..[...]

  • Page 32

    6 X Kamerahus (fo r tsÀttning) 1 Sökare ............................................. 45 2 Okular .............................................. 45 3 Spak för okularskydd ................. 45 4 O -knapp (radering) .......... 56, 236 Q -knapp (formatering) .......... 43 5 K -knapp (visning) ........... 55, 218 6 Monitor ..........................[...]

  • Page 33

    7 X 1 Dioptrijusteringskontroll.......... 45 2 LjusmÀtarvÀljare ....................... 113 3 A - knapp (AE-AF-lÄs) ... 78, 79, 325 4 B -knapp (AF-ON) .......... 73, 96 5 PrimÀrfunktionsratt .................... 16 6 MultivÀljare ...................................28 7 MultivÀljarens mittknapp......... 28 8 Fo kusvÀljarlÄs .................[...]

  • Page 34

    8 X Ko nt ro l l p a n e l e n 9 8 14 13 12 10 11 1 2 3 4 5 6 7 1 Slutar tid ............... ............ ..... 118, 121 ExponeringskompensationsvÀrde ... 128 Blixtkom pensationsvÀrde ......... 190 ISO-k Ànsligh et .......... ................ .... 106 Finjustering av vitbalans ........... 146 F Àrgtemperatur ..... ............. .......... 147 F[...]

  • Page 35

    9 X 24 21 22 23 26 25 15 16 18 19 17 28 27 20 13 BlÀndare (f-tal) ....... ............. . 119, 121 BlÀndare (antal steg) ......... 120, 373 Exponerings- och blixtgaffl ingssteg ........... ............. . 132 Vitbalansgafflingss teg ..... .......... 136 Antal bilder per inter vall . .......... 206 Största blÀnda re (icke -CP U-ob jektiv) ......[...]

  • Page 36

    10 X Sökarvis ningen 12 3 4 56 7 8 1 0 91 4 13 11 15 16 12 17 18 19 20 24 23 21 22[...]

  • Page 37

    11 X D Inget batteri Om batteriet Àr helt urladdat eller om inget batteri Àr isatt försvagas visningen i sökaren. Det Àr normalt och t yder inte pÄ att nÄgot Àr f el. Sökarsk Àrmen blir tydlig igen nÀr ett fulladdat batteri sÀtt s i. D Kontrollpanel och sökarskÀrm Ljusstyrk an för kontrollpanelen och sökarskÀr men varierar med temp[...]

  • Page 38

    12 X F otograf eringsinformationsskÀrm F o tograf eringsinformation, t.ex. slutar tid, blÀndare, ÄterstÄende antal exponeringar , buffertk apacitet och AF-o mrÄdeslÀge, visas pÄ monitorn nÀr du trycker pÄ R -knap pen. Tr y c k p Ä R -knap pen igen för att Àndra de valda instÀllningarna (se s. 15). Du r e nsar fotogr aferingsinformation[...]

  • Page 39

    13 X 9 11 12 10 16 17 18 19 20 13 14 15 3 12 4 567 8 1 ExponeringslÀge ...................... 114 2 Indikator för flexibelt pr ogram... 117 3 SlutartidslÄsikon ....................... 326 4 Slutartid ............................. 118, 121 Exponerin gskompensations vÀrde ... 128 BlixtkompensationsvÀrde ..... 190 Antal bilder i gafflingssekvens [...]

  • Page 40

    14 X F otograferingsi nformationsskÀrm (fortsÀttning) 30 31 32 33 28 29 34 35 43 44 37 38 36 21 22 23 24 25 26 27 42 41 40 39 21 In dika to r f ör ISO -kÀ ns lig he t .... 106 Indik ator för automatisk ISO-kÀnslighet .......................... 108 22 Indikat or för exponeringskompensation ..... 128 23 Blixtkompensati onsindik ator ... 190 24[...]

  • Page 41

    15 X ❚❚ SnabbinstĂ€llningsskĂ€rm Ändra instĂ€llningar för de poster som listas nedan genom att trycka pĂ„ R -knap pen pĂ„ fotogr aferingsinsformationsskĂ€rmen. Markera posten med multivĂ€ljaren och tr yck pĂ„ J för a tt gĂ„ ti l l m eny n för de n markerade posten. A V isa knappvalen Ikonern a 0 , 2 och 4 indikerar vilken "knapptr yckn[...]

  • Page 42

    16 X Fu n k t i o n s r a t t a r PrimÀrfunktions- och sekundÀrratta r na kan anvÀndas va r för sig eller i kombination med andra kont roller nÀr du vill justera olika instÀllningar . I - knappen Exponerings- lÀge E -knappen Exponeringsk ompensation QUAL -knappen Bildkv alitet/- storlek ISO -knappen ISO-k Ànslighet WB -knap pen Vitbalans M [...]

  • Page 43

    17 X ❚❚ Bildkv alitet oc h storlek Tr y c k p Ă„ QUAL -knappen och vr id pĂ„ funktionsrattarna. InstĂ€llning av bildkvalitet (s. 65) VĂ€lj bildstorlek (s. 70) ❚❚ ISO-kĂ€nslighet Tr y c k p Ă„ ISO -knap pen och vrid pĂ„ primĂ€ r funktionsratten. StĂ€ll in I SO - kĂ€n slig het (s. 106) QUAL -k nappen PrimĂ€rfunktionsratt Kontrollpanel + QUAL [...]

  • Page 44

    18 X ❚❚ Exponering Tr y c k p Ă„ I -k nappen och vrid primĂ€r funktionsratten för att vĂ€lja exponeringslĂ€ge. VĂ€l j exponeringslĂ€ge (s. 114) AnvĂ€nd funktionsr attarna fö r att justera exponeringen . VĂ€l j e n kombination av blĂ€ndare och slutartid (exponeringslĂ€ge P , s. 117) VĂ€l j e n s l ut a r t id (exponeringslĂ€ge S eller M, s. 11[...]

  • Page 45

    19 X StÀll in expo ne- ringskompen - sation (s. 128) Aktiv era eller avb r y t g af f - ling/vÀlj antal bilder i en gaff- lingssekv ens (s. 131, 134) VÀlj st eg för gafflingsexpo- nering (s. 132) A Fn -knappen Beroende pÄ vilket alternativ du vÀljer f ör anpassad instÀllning f5 ( Tilldela FUNC.-knapp , s. 320), kan Fn -k nappen och funk tio[...]

  • Page 46

    20 X ❚❚ Vitbalans Tr y c k p Ă„ WB -knap pen och vrid pĂ„ funktionsrattarn a. VĂ€lj en vitbalan- sinstĂ€ll ning (s. 141) Finjus tera vitbalans (s. 146), stĂ€ll in fĂ€rgtem peratur (s. 147) eller vĂ€lj en förinspelad vitbalans (s. 157) ❚❚ Blix tinstĂ€llningar Tr y c k p Ă„ M -k nappen och vr id pĂ„ funktionsrattarna. VĂ€l j bl i x t lĂ€ g e[...]

  • Page 47

    21 X Monter a AN-D700 k amerar e mmen F Àst kameraremmen ordentligt i de bÄda öglorna pÄ kamerahuset sÄsom visas nedan. BM-9 monitorlock Ett genomskinligt plastlock medföljer kameran för att hÄlla monitorn ren och skydda den nÀr kameran inte anvÀnds. F ör att montera locket för du in den utskjutande delen pÄ locket i motsvarande spÄr [...]

  • Page 48

    22 X K omma igÄng F ölj de hÀr stegen för att snabbt börja an vÀnda k ameran. 1 Ladda batteriet (se s. 32). 2 SÀtt i batteriet (se s. 34). 3 Monter a ett objektiv (se s. 36). 4 SÀtt i ett minneskor t (se s. 41). 5 SÀtt pÄ kameran (se s. 46). Se sidan 38 om du vill veta mer om hur du stÀller in sprÄk, tid och datum. Se sida n 45 om du vi[...]

  • Page 49

    23 X 6 Kontroller a kamerainstÀllningarna (se s. 46, 49). 7 V Àlj enpunkts ser vo-autofokus (se s. 51, 72). Vrid fokuseringslÀgesk nappen till S (enpunkts servo -autofokus). 8 Fok u s e r a o c h t a b i l d e n (se s. 53, 54). T r yc k n ed av tr yc k aren hal v vÀg s för att f okusera och tryck sedan ned den helt för att ta bilden. 9 Visa b[...]

  • Page 50

    24 X[...]

  • Page 51

    s 25 s Guide I det hÀr avsnittet beskrivs hur du anvÀnder kameramenyer , förber eder k ameran f ör anvÀndning och hur du ta r dina första bilder och sedan visar dem. Kamerameny er ........ ....................... ................... .................. s. 26 AnvÀnda kame rans menyer ....... ........ ........... ........ ........ ......... ...[...]

  • Page 52

    26 s Kameramen y er Du k an komma Ät de fl esta fotograf erings-, visnings- och instÀlln ingsalternativen via kamerans menyer . Du visar menyerna genom att tr ycka pÄ G -k nappen. G -knappen V Àlj mellan visnings-, fotograf er ings-, anpassnings-, instÀllnings- och retuscheringsmenyn samt Min meny (se f öljande sida). Fli k ar Reglaget visar [...]

  • Page 53

    27 s ❚❚ Menyer Du kan vĂ€lja mellan f öljande menye r: Meny Beskrivning D V isning Justera visningsinstĂ€llninga r och hantera foton (s. 260). C Fotograf ering Justera fotograf eringsinstĂ€llningar (s. 268). A Anpassade instĂ€llningar Anpassa kamerainstĂ€llningar (s. 280). B InstĂ€llningar Formater a minnes kor t och ange grundlĂ€ggande kamera[...]

  • Page 54

    28 s An vĂ€nda kamerans meny er ❚❚ Menykontroll er MultivĂ€lja ren och J -knappen anvĂ€nds f ör att navigera i meny erna. ❚❚ Navigera i menyerna F ö lj stegen nedan för att navigera i men yerna. 1 Vis a m e ny e rn a . Tr y c k p Ă„ G -k nappen för att visa menyerna. 2 Markera ikonen för den aktuella menyn. Tr y c k p Ă„ 4 nĂ€r du vill[...]

  • Page 55

    29 s 3 VÀ l j e n m e n y. Tr y c k p Ä 1 eller 3 nÀr du vill vÀlja önsk ad meny . 4 Placer a markören pÄ den valda menyn. Tr y c k p Ä 2 nÀr du vill plac era markören i den valda menyn. 5 Markera ett meny alternativ . Tr y c k p Ä 1 eller 3 för att markera ett menyalternativ . 6 Visningsalterna tiv . Tr y c k p Ä 2 nÀr du vill visa a[...]

  • Page 56

    30 s 8 V Ă€lj det markerade alternativet. Tr y c k p Ă„ J för att vĂ€lja det markerade alternativet. T r yck pĂ„ knappen G om du vill avbryta utan att göra nĂ„got val. Obser vera f öljande punkter: ‱ Menyalternativ som visas i grĂ„tt Ă€r inte tillgĂ€ngliga. ‱ Om du trycker pĂ„ 2 elle r mitten av multivĂ€l jaren har det of tast samma effekt s[...]

  • Page 57

    31 s HjÀlp Om en Q -ikon visas i det nedre vÀnstra hörnet pÄ monitorn kan du visa hjÀlpavsnittet genom att tr yck a pÄ L -knappen ( Q ). Om du tr ycker ned knappen visas en besk rivning av det alternati v eller den meny som Àr vald. T r yck pÄ 1 eller 3 för att blÀddra genom skÀrmen. L -k napp en[...]

  • Page 58

    32 s De första stegen Ladda batteriet Kameran strömförsörjs med d e t uppladdningsbara litiumjonbatteri et EN-EL3e ( medföljande). Det EN-EL3e -batteri som medföljer kameran Àr inte laddat. F ör att maximera fotog raferingstiden bör du ladda batteriet i den medföljande snabbladdaren, MH-18a, för e anvÀndning. Omkring tvÄ och en k var t[...]

  • Page 59

    33 s 3 SÀtt i batteriet. SÀtt i batteriet i laddaren. Laddningslampan blinka r nÀr batteriet laddas. 4 T a ur batteriet nÀr laddningen Àr kla r . Laddningen Àr k lar nÀr laddn ingslampan slutar blink a. AvlÀgsna batteriet och koppla ur la ddaren.[...]

  • Page 60

    34 s SĂ€tt i batt eriet 1 StĂ€ng av k ameran. StĂ€ng av kameran innan du sĂ€tter in eller tar ut batterier . 2 Öppna batterifacksluckan. Öppna batterifacksluckan pĂ„ k amerans undersida. 3 SĂ€tt i batteriet. SĂ€tt i batteriet sĂ„ som visas till höger . 4 StĂ€ng batterifacksluckan. ❚❚ T a ur ba tteriet SlĂ„ av k ameran innan du ta r ur batter[...]

  • Page 61

    35 s D Batteriet och laddaren LĂ€s och följ varningarna och anmĂ€rkningarna pĂ„ sidorna xviii–xx och 398– 401 i den hĂ€r handboken . F ör att förhindr a kortslutning bör du sĂ€tta tillbaka terminalskyddet nĂ€r batteriet inte an vĂ€nds. AnvĂ€nd inte batteriet vid temperaturer under 0 °C eller över 40 °C. Under laddning bör temperaturen l[...]

  • Page 62

    36 s Monter a ett objektiv V ar försiktig sÄ att det inte kommer in damm i kameran nÀr objektivet a vlÀgsnas. 1 T a av det bakre objektivlocket och kamerahuslocket. Efter att du har stÀngt av k ame ran tar du bort bak re objektivlocket och k amerahuslocket. 2 Monter a objektivet. Rikta in monteringsindik atorn pÄ obje ktivet m ot monteringsin[...]

  • Page 63

    37 s 3 A vlĂ€gsna objektivlocket. ❚❚ Demontera objektiv et Se till att k ameran Ă€r avst Ă€ngd innan du tar bor t eller byter objektiv . T a b ort objektivet genom att hĂ„lla objektivlĂ„sk nappen nedtr yckt samtidigt som du vrider objektivet medsols. NĂ€r du har monterat av objektivet sĂ€tt er du ti llbaka objektivlocket och k amerahuslo cket. [...]

  • Page 64

    38 s GrundlÀggande instÀllningar SprÄkalternativet pÄ instÀllningsmenyn visas automatiskt första gÄngen menyerna visas . V Àlj ett sp rÄk och stÀll in tid och datum. Om tid och datum inte stÀlls in, k ommer B att blink a i monitorn och tid och datum som spelat s in med bilden kommer att bl i felaktiga. 1 SÀtt pÄ kameran. 2 VÀ l j Lang[...]

  • Page 65

    39 s 4 VÀ l j VÀ r l d s t i d . VÀ l j VÀ r l d s t i d och tr yck pÄ 2 . 5 Ange en tidszon. En dialogruta fö r val av tidszon visas . T r yck p Ä 4 eller 2 för att markera lok al tidszon (fÀltet UT C visar sk illnaden mellan den valda tidszonen och Coordinated Universal Time , eller UT C, i timmar) och tryck sedan pÄ J . 6 Aktivera elle[...]

  • Page 66

    40 s 8 Ange datumformat. Tr y c k p Ă„ 1 el ler 3 för att vĂ€lja i vilken ordning du vill visa Ă„r , mĂ„nad och dag och tr yck sedan pĂ„ J . 9 Åter gĂ„ till fotograferingslĂ€ge . T r yc k n ed av t r yc k a re n h al v vĂ€ gs o m d u vill Ă„tergĂ„ till f otograferingslĂ€get. A Klockbatteriet Kamerak lock an drivs av en oberoende, uppladdningsbar [...]

  • Page 67

    41 s SÀt t i ett minnes kort Kameran lagrar bilder pÄ Compac tFlash- Typ I minneskor t (sÀljes separat; s . 390). C ompactFlas h T yp II-kort och mikroenhet er kan inte anvÀndas . I följande avsnitt beskrivs hur du sÀtter i och formaterar ett minneskor t. 1 StÀng av kameran. StÀng alltid av k ameran innan du sÀtter in eller tar ut minnesko[...]

  • Page 68

    42 s 4 StĂ€ng locket till ko r tfacket. StĂ€ng ( q ) och lĂ„s ( w ) locket till minneskor tfacket. ❚❚ T a ur minneskor t 1 StĂ€ng av k ameran. F örsĂ€k ra dig om att Ă„tkomstlampan Ă€r frĂ„nslagen och slĂ„ av k ameran. 2 T a ur mi nnes kor te t. Öppna locket till min neskor tfacket ( q ) och tr yck pĂ„ utmatningsknappen ( w ) för att mata ut[...]

  • Page 69

    43 s ❚❚ Formatera minneskor t F or matera minneskortet i kameran innan det anvĂ€nds f ö rsta gĂ„ngen. Formatera kortet enligt besk rivningen nedan. D Form atera minnesk or t Om du formaterar minneskorten tas alla bilder o ch data bor t perm anent . Kontrollera att du kopierar alla bilder , och övriga data som du vill behĂ„lla, till en dator i[...]

  • Page 70

    44 s 3 Tr yc k p Ä Q -knapparna igen. Tr y c k p Ä Q ( I och O )-k napparna samtidigt en gÄng till medan C bl in k a r för a tt fo r ma te ra m in n es k or te t. Mata inte ut minneskortet eller k op pla frÄn str ömmen under formateringen. NÀr formateringen Àr klar visas antalet bilder som kan lagr as med de aktuella instÀllningarna pÄ ko[...]

  • Page 71

    45 s Juster a sökarens fokus Kameran Àr utrustad med dioptrijustering f ör att hanter a individuella synvariationer . Kontro llera att bilden i sök aren Àr i fok u s i nn a n d u ta r bi ld en . 1 L yf t dioptrijusteringskontrollen. T a av objektivlo cket, sÀtt pÄ kameran och dra ut dioptrijusteringskontrollen ( q ). 2 F okusera sökaren. Vr[...]

  • Page 72

    46 s Grunderna för f otograf ering och visning SÀt t pÄ ka mer an SÀtt pÄ k ameran och kontrollera batterinivÄ och antal ÄterstÄende exponeringar enligt besk rivninge n nedan innan du tar bilder . 1 SÀtt pÄ kameran. SÀtt pÄ kameran. Kontrollpanelen slÄs pÄ och sökardisplay en lyses upp . 2 Kontrollera batter inivÄn . Kont rolle ra b[...]

  • Page 73

    47 s 3 Kontroller a antal ÄterstÄende expon eri ngar . ExponeringsrÀk naren pÄ kontrollpanelen och i sök aren visar antalet bilder som ka n tas med de aktuella instÀllnin garna. NÀr antalet nÄr noll blink ar ett A pÄ sk Àrmen för exponeringsrÀ k naren, och pÄ skÀrmen för slutar tiden blink ar ett n eller ett j . A Minnesk or t med st[...]

  • Page 74

    48 s A L CD -belysningar Om du hÄller ned strömbrytaren i lÀge D aktiveras exponeringsmÀtarna och kontrollpanelens bakgrundsbelysningar (L CD - belysningar), som gör det möjligt att lÀsa pÄ skÀrmen i mörker . NÀr du slÀpper strö mbr ytaren fortsÀtter belysningen att var a tÀnd i sex sekunder (standardinstÀllning) medan kamerans expo[...]

  • Page 75

    49 s Juster a kamerainstÀllningarna I den hÀr guiden beskrivs hur du tar bilder med standardinstÀllningar . 1 Kontr ollera kamerainstÀllningarna. StandardinstÀllningarna lista s nedan. Alternativ St andard Beskrivning Si da Bildkval itet NORM (JP EG normal) Spela in JPEG-bilder med e n komprimeringsgr ad pÄ ungefÀr 1 : 8 ( Liten filstorlek v[...]

  • Page 76

    50 s 2 V Àlj exponeringslÀge e . Tr y c k p Ä I -k nappen o ch vrid primÀr funktionsratten för att vÀlja exponeringslÀge e . K ameran stÀ ller automatiskt in slutartid och blÀndare för bÀsta möjliga exponering i de flesta situationer 3 V Àlj enkelbild i utlösarlÀge. HÄll lÄsk nappen för utlösarlÀgesra tten nedtr yckt och vrid ut[...]

  • Page 77

    51 s 5 VÀ l j e n p u n k t s s e r v o - autof okus. Vrid fokuseringslÀgesknappen ti lls den klic kar p Ä pl ats och pekar pÄ S (enpunkts ser vo- autofokus). Med den hÀr instÀllningen lÄses fokus automatiskt pÄ motivet i den valda fokuspunkten nÀr avtryck aren tr ycks ned halvvÀgs. Bilder k an endast tas om ka meran har fokuserat. 6 V À[...]

  • Page 78

    52 s F örbereda kamer an NÀr du anvÀnder sökaren vid fotogr afering ska du fatta h andgreppet med höger hand och lÄta kamerahuse t el ler objektivet vila i vÀnster . HÄll armbÄgarna lÀtt tr yckta mot överkroppe n och placera ena foten ett ha lvt steg framför den andra sÄ att du stÄr stadigt och hÄller ö verkroppen stilla. HÄll i ka[...]

  • Page 79

    53 s F okusera och ta bilden 1 Tr y c k n e d avtryckaren halvvÀgs för att fokuser a (s. 54). Med standard- instÀllningar fokuserar kameran pÄ motivet i den centrerade foku sp un kte n. VÀ l j bildutsnitt i sökaren med hu vudmotiv et placerat i den centre rad e fok us punk ten o ch tr yck ne d avt r yck a ren h alv vÀ gs. Om kameran kan foku[...]

  • Page 80

    54 s 2 T ryck ned avtryckaren hela vĂ€gen för att ta bilde n. Du tar bilden genom att tr yck a ned avtr yckaren helt. Åtkomstlampan intill locket ti ll kor tfacket tĂ€nds nĂ€r bilder lagras pĂ„ minneskor tet. D Åtk omstlampa för minneskort T a inte ut minneskortet, stĂ€ng inte av kameran och ta inte ur eller koppla bort strömförsörjningen f?[...]

  • Page 81

    55 s V isa fot on 1 Tr y c k p Ä K -kna ppen. Ett foto visas pÄ monitorn. 2 V isa fler bilder . Tr y c k p Ä 4 eller 2 för att visa fler bilder . T ryck pÄ 1 eller 3 (s. 220 ) om du vill visa mer information om den aktuella bilden. T r yck ned avtryckaren halvvÀgs fö r att avsluta visningen och ÄtergÄ till f otograferingslÀge. A Bildvisni[...]

  • Page 82

    56 s Radera oönskade bilder Om du vill radera bilden som visas pÄ monitorn tr ycker du pÄ O -knap pen. Obser vera att bilder inte kan ÄterstÀllas efter att de har raderats. 1 Vi sa b i l d e n . Visa bi lden du vill radera enligt beskrivningen i avsnittet "Visa fot on " pÄ för eg Ä en d e s id a . 2 Rade ra b ilden . Tr y c k p Ä[...]

  • Page 83

    d 57 d Alterna tiv f ö r bildlagring I det hÀr avsnittet beskrivs hur du vÀljer bildomrÄde, bildk valitet och bildstorlek . BildomrÄde . ....................... ................... ....................... .......... s. 58 Bildkvalitet ............... ....................... ................... ................... s. 64 Bildstorlek ....... ....[...]

  • Page 84

    58 d BildomrĂ„de Kamerans bildsensor i FX-format (36,0 × 23,9 mm) kan an vĂ€ndas f ör att ta bilder med ett bildomrĂ„de (bildvinkel) som motsvarar en smĂ„bildsk amera för 35 mm (135) film. BildomrĂ„det vĂ€ljs via alternativet BildomrĂ„ de pĂ„ fotograferingsmenyn. Med standardinstĂ€llningen Auto ma ti sk DX-bes k Ă€r ni ng beskĂ€rs bilderna autom[...]

  • Page 85

    59 d ❚❚ V Ă€lj bildomrĂ„de V Ă€lj det bildomrĂ„de som anvĂ€nds nĂ€r Av har valts för A utomatis k DX- b e s k Ă€ r n i n g (s. 61). A D X-formatbeskĂ€rning Om Auto (standardinstĂ€llningen) eller PĂ„ har valts för Anpassad a6 ( AF- punktsbelysning ), visas D X-beskĂ€rningen med en ram i sökaren dĂ„ DX - formatet Ă€r aktiverat. Om Av Ă€r valt [...]

  • Page 86

    60 d A DX- ob je k t i v DX - objektiv Ă€r utformade för att an vĂ€ndas med DX -formatsk ameror och har en mindre bildvinkel Ă€n objektiv f ör 35 mm-formatskameror . Om Automa tisk DX-beskĂ€rning Ă€r av s tĂ€ngd och FX-forma t (36 × 24) vĂ€ljs för BildomrĂ„de nĂ€r ett DX -objek tiv anvĂ€nds kan bildernas k anter bli mörka. Detta kanske inte sy[...]

  • Page 87

    61 d BildomrĂ„det kan vĂ€ljas med alt e rnativet BildomrĂ„de i fotogr aferingsmenyn eller (om bild o m r Ă„ d e Ă€ r v a l t s o m f u n k t i o n f ö r Fn -knap pen) genom att tr ycka pĂ„ Fn -k nappen och vrida pĂ„ primĂ€r funktionsratten. ❚❚ Bildom rĂ„desmenyn 1 VĂ€ l j BildomrĂ„de . Markera BildomrĂ„de pĂ„ fotogr afer ing sm enyn (s. 26 8) [...]

  • Page 88

    62 d ❚❚ Fn-k na p pe n 1 Tilldela bildomr Ă„de som funktion för Fn -k na ppen. VĂ€ l j V Ă€lj bildomrĂ„de för Anpassad f5, T illdela FUNC.-knapp > FUNC.-knapp och rattar (s. 323). 2 V Ă€lj bildomrĂ„de. T r yc k p Ă„ Fn -k nappen och vrid primĂ€r funktionsratten tills önskad besk Ă€rning visas i sökaren (s. 59). Den hĂ€r instĂ€llningen ka[...]

  • Page 89

    63 d D Automa tisk DX-beskĂ€rning Du kan inte anvĂ€nda Fn -knappen för att vĂ€lja bildomrĂ„de nĂ€r ett D X- objektiv anvĂ€nds och A utomatisk D X-beskĂ€rning Ă€r aktiverad. A Fn , granskningsknapp för skĂ€rpedjup och AE-L/AF-L -k nappar Ändringar i instĂ€llningarna för bildomrĂ„det kan göras med Fn -k nappen (standardinstĂ€ llningen, s e Anpas[...]

  • Page 90

    64 d Bildkvalitet Det gÄr att vÀlja mellan följande alternativ för bildkvalitet: A Fil s to r le k Se sidan 423 för information om hur mÄnga bilder som kan lagras med olika instÀllningar för bildkvalitet och -storlek. Alternativ Fil t y p Beskrivning NEF (RA W ) NEF RÄdata frÄn bildsensorn sparas direkt pÄ minneskortet i NEF-format (Niko[...]

  • Page 91

    65 d Bildkvaliteten anges genom att du tr ycker pÄ knappen QUAL och vrider primÀr funktionsratten till önskad instÀllning pÄ kontrollpanelen. A Bildkvalitetsmenyn Bildkvaliteten k an Àven justeras med alternativet Bildkvalitet pÄ fotograf er ingsmenyn (s. 268). QUAL - knappen PrimÀrfunk- tionsratt Kontrollpa nel[...]

  • Page 92

    66 d A Sparar i NEF (RA W ) Alternativet Sparar i NEF (RA W ) pÄ fotograferingsmenyn styr komprimering (s. 67) och bitdjup (s. 68) för NEF-bilder (RA W ). A JPEG-komprimering JPEG-bilder kan kompr imeras för relativt likar tad filstorlek eller optimal bildkvalitet. Alternativet JPEG-komprimering pÄ f o tograferingsmen yn kan anvÀndas för val [...]

  • Page 93

    67 d ❚❚ JPEG-komprimeringsmen yn F öl jande alternativ för JPEG-bilder kan vĂ€ljas med JPEG- komprimeringsalterna tivet pĂ„ fotograf eringsmenyn: ❚❚ Menyn Spar ar i NEF (RAW ): Typ Med Spar ar i NEF (R A W ) > Ty p pĂ„ fotograferingsmenyn kan följande komprimer ingsalternativ för NEF-bilder (RA W ) vĂ€ljas: Alternativ Beskrivning O L[...]

  • Page 94

    68 d ❚❚ Menyn Spar ar i NEF (RA W ): Bitdjup f ör NEF (RAW ) Med alternativet Sparar i NEF (RA W ) > Bitdjup för NEF (RA W ) pĂ„ fotograferingsmenyn kan du vĂ€lja mellan följande bitdjupsalternativ f ör NEF-bilder (RA W ). A NEF-bilder (RA W ) LĂ€gg mĂ€rke till att det valda alternativet för bildstorlek inte pĂ„v er kar storleken pĂ„ NE[...]

  • Page 95

    69 d Bildstorlek Bildstorleken mĂ€ts i antal pixlar (bildpunkter). VĂ€ lj mellan L (Stor) (standardalternativet), M (Mellan) och S (Liten) (tĂ€nk pĂ„ att bildstorleken varierar beroende pĂ„ vilket alte rnativ som har valts för BildomrĂ„de , s. 58): BildomrĂ„de Alterna tiv Storlek (pixlar) Utskriftsstorlek (cm) * FX-f or mat (36 × 24) L 4 256 × 2[...]

  • Page 96

    70 d Bildstorleken anges ge nom att du tr ycker pÄ knap pen QUAL och vrider sekundÀrratten till önskat alternativ pÄ kontrollpanelen. A Bildstorleksmenyn Bildstorl e ken kan Àven justeras med alt ernativet Bildstorlek pÄ fotograferingsmen y n (s. 268). SekundÀrratt QUAL - knappen Kontrollpa nel[...]

  • Page 97

    N 71 N Fo k u s – Styra k a merans fokusering I det hĂ€r avsnittet besk rivs altern ativen för hur din k amera fok u se r ar. F ok uslĂ€ge .... .................. ........................ .................. ............... s. 72 AF-o mrĂ„deslĂ€ge ........................ ................... ....................... . s. 74 V al av fokuspunkt ....[...]

  • Page 98

    72 N Fo k u s l À g e Fokusl Àge t ko ntro lle ras med fokuseringslÀgesknappen pÄ kam erans framsida. Det finns tvÄ autofokuslÀgen (AF), dÀ r k am eran fokuserar automatiskt nÀr avtryck aren Àr nedtryckt halvvÀgs och ett manuellt fokuslÀge dÀr fokus juster as manuellt med fokusringen pÄ objektivet: Alternativ Beskrivning S Enpunkts ser[...]

  • Page 99

    73 N V Àlj enpunkts ser vo-AF för liggande motiv oc h andra stillastÄende motiv . Kontinuerlig fokus kan vara ett bÀttre alternativ för motiv som rör sig pÄ ett oförutsÀgbar t sÀtt. Manuell fokus rekommende- ras nÀr k ameran inte k an fokusera me d autofokus. A B -knappen Auto fokus aktiveras ocksÄ om man trycker pÄ B -knappen. A För [...]

  • Page 100

    74 N AF- omrÄdeslÀge AF-omrÄdeslÀget avgör hur fokuspunkten vÀljs i autofokuslÀget. F ör att vÀlja AF- omrÄdeslÀ ge vrider du pÄ AF- omrÄdesvÀljar en. Föl jande alternativ finns: LÀge Beskrivning K Enkel AF- punkt AnvÀndaren vÀljer f ok usomrÄde manuellt och kameran fokuserar endast pÄ motiv i den valda fokuspunkten. AnvÀnds f?[...]

  • Page 101

    75 N A AF-omrĂ„deslĂ€ge AF-omrĂ„deslĂ€ge visas i fotograferingsinf ormationsskĂ€r men nĂ€r man trycker pĂ„ R -knappen. A Manuell fokusering Enkel AF-punkt vĂ€ljs automatiskt om du anvĂ€nder manuell f ok usering. A Se Ä ven F ör information om instĂ€llningar som Ă€r tillgĂ€ngliga fö r dynamisk AF , se Anpassad instĂ€llning a3 ( Dynami skt AF- omr[...]

  • Page 102

    76 N V al a v f okuspunkt Kameran ger möjlighet att vÀlja 51 fokuspunkter som tillsammans tÀcker en stor t del av bildutsnittet. F okuspunkten kan vÀljas manuellt , vilket gör det möjligt att komponera bilder med huvudmotiv et placerat nÀstan va r som helst i bilden (enpunkts och dynamisk AF) , eller automatiskt med motivsök ning (autoomrÄ[...]

  • Page 103

    77 N A Se Àv en F ör information om hur du vÀljer nÀr fokuspunkten Àr belyst, se Anpassad instÀllning a6 ( AF -punktsbelysni ng , s. 288). F ör information om hur du stÀller in fokusomrÄdet till att loopa runt, se Anpassad instÀllning a7 ( Loopa val av f okuspunkt , s. 288). F ör information om hur du vÀljer antal fokuspunkter med multi[...]

  • Page 104

    78 N Fo k u s l Ä s F okuslÄs kan anvÀndas f ör att Àndra kompo sitionen efter fokuseringen för att pÄ sÄ sÀtt fokusera pÄ ett motiv som inte kommer att finnas i fokuspunkten i den slutg iltiga bildkompositionen. FokuslÄs kan ocksÄ anvÀndas nÀr det inte gÄr att fokusera med autofokussystemet (s . 80). 1 Fo k u s e r a . Komponera bil[...]

  • Page 105

    79 N Kontinuerlig servo-AF Tr y c k p Ä AE-L/AF-L -knappe n för att lÄsa bÄde fokus o ch exponering (en AE-L -ikon visas i sökaren, se sid 126). Fokus och exponering förb lir lÄsta sÄ lÀnge AE-L -/ AF-L -knappen Àr ne dtryckt, Àven om du tar bor t fingret frÄn avtr ycka ren. 3 Komponera om bilden och tr yck p Ä a vt r yc k a ren . Vid [...]

  • Page 106

    80 N SĂ„ fĂ„r du bra bilder med autofokus Autof ok us fungerar inte optimalt vid de förhĂ„llanden som anges nedan. Slutar en k anske inte utlöses om kameran inte kan fokusera under dessa förhĂ„llanden, eller ocksĂ„ k anske fokusindikeringe n ( ● ) visas och kameran kan avge en ljudsignal som gör det möjligt för slutaren att utlösas Ă€v en [...]

  • Page 107

    81 N Manuell fokusering Manuell fokusering Àr tillgÀng lig för objektiv som int e stöder autofokus (icke-AF N ik kor- objektiv) eller nÀr autofokus inte ger önskat resultat (s. 80). Om du vill fokusera manuellt vrider du fokuseringslÀgesknappen till M och vrider objektivets fokusring tills den bild som visas pÄ den klara mattsk ivan i sök [...]

  • Page 108

    82 N Den elektroniska a vstÄndsmÀtar en Om objektivets störst a blÀndare Àr f/5,6 eller större k an foku sindikeringe n i sök aren anvÀndas för att kontrollera om önska d del av motivet i den valda fokuspunkten Àr i fokus eller inte (fokuspun kten k an vÀljas frÄn ett av 51 alternativ). NÀr motiv et finns i den valda fokuspunkt en try[...]

  • Page 109

    k 83 k UtlösarlĂ€ge – Enk elbild, serietagning, liv e visning, sjĂ€lvutlösare eller uppfĂ€lld spegel UtlösarlĂ€get av gör hur bilderna tas: en i taget, i en kontinuerlig följd, med vyn i objektivet visad i monitorn, med en tidsinstĂ€lld slutar fördröjning eller med spegeln uppfĂ€lld för att förbĂ€ttra slutarresponsen och minimera vibrati[...]

  • Page 110

    84 k V Ă€lja ett utlösarlĂ€ge Kameran stöder f öljande utlösarlĂ€gen: LĂ€ge Beskrivning S Enkelbild K ameran tar en bild varje gĂ„ng du trycker pĂ„ avtryckaren. C L LĂ„ngsam serietagning NĂ€r avtryck aren tr ycks ned lagrar k ameran 1–5 bil der per sekund. 1 Bildhastigheten kan vĂ€ljas med Anpassad instĂ€llning d4 ( Bildhastighet för LS-lĂ€g[...]

  • Page 111

    85 k V Àlj ett utlösarlÀg e genom att tr ycka pÄ fotogr aferingslÀgesrattens lÄsknapp och vrida fotogr aferingslÀgesratten till den önskade instÀllningen. UtlösarlÀgesratt UtlösarlÀgesrattens lÄsknapp[...]

  • Page 112

    86 k SerietagningslÀge SÄ hÀr tar du bilder i lÀgena C H (snabb serieta gning) och C L (lÄngsam serietagning): 1 V Àlj nÄgot av lÀgena C H eller C L . Tr y c k p Ä l Ä s k n a p p e n f ö r utlösarlÀgesra tten och vrid utlösarlÀges ratten till C H eller C L . 2 Komponera bilden, f okusera och ta bilden. NÀr av tr yc k aren t r ycks [...]

  • Page 113

    87 k A StrömkÀl la och bild hastigh et Den maximala bildhastigheten varierar beroende pÄ strömkÀlla. A Buffertstorlek NÀr avtryckaren Àr nedtryckt visar exponeringsr Àk naren i sök aren och kontrollpa nelen ungefÀr hur mÄnga bilder som ka n lagra s i mi nnesb uffer t en med de akt uell a instÀllningarna. Bilden till h öger visar mo nit[...]

  • Page 114

    88 k A Minnesbufferten Kameran Ă€r utrustad med en minnesbuffer t för tillfĂ€llig lagring som gör att du kan for tsĂ€tta att fotograf era medan bil derna sparas pĂ„ minneskor tet. Du k an ta upp till 100 bilder i följd , men bildhastigheten sjunker nĂ€r bufferten Ă€r full. Åtkomstlampan bredvid minneskortfacket lyser nĂ€r bil der lagras pĂ„ min[...]

  • Page 115

    89 k K omponera bilder i monitorn (Liv evisning) V Àlj lÀget för livevisning ( a ) för att komponera bilder i monitorn. h Stativ (s. 96) g HandhÄ llen (s. 93) Vrid utlösarlÀgesratten till a . V Àlj alternativ för livevisning pÄ fotogr aferingsmenyn (s. 90). Kompon era en bild i sö k aren och fokuser a. Ta b i l d e r. Ta b i l d e r. Fok[...]

  • Page 116

    90 k Alternativ f ör livevisning Innan du tar bilder med livevisning vrider du funktionsratten till a (livevisning) och vÀljer ett lÀge för liv evisning och det utlösarlÀge som ska a nvÀndas nÀr kameran Àr instÀlld pÄ livevis ning. Du kan vÀlja mell an följande livevisnin gslÀgen: A F assök ande autofokus i f örhÄllande till kontr [...]

  • Page 117

    91 k Det gÄr att vÀlja utlö sarlÀge bl and följande altern ativ : 1 VÀ l j Livevisning . PÄ f ot o g ra fe r i n g s m e ny n (s. 2 68) markerar du Liv evisning och tr ycker pÄ 2 . 2 VÀ l j LÀget Livevisning . Markera LÀget Livevisning och tryck pÄ 2 . 3 V Àlj ett lÀge för livevisning . Markera öns kat lÀge och tryck pÄ J för att[...]

  • Page 118

    92 k 4 VĂ€ l j UtlösarlĂ€ge . Markera Ut lösarlĂ€ge och tr yck pĂ„ 2 . 5 V Ă€lj ett utlösarlĂ€ge. Markera utlösarlĂ€get som du vill ha under livevisningen och tryck pĂ„ J . 6 Åter gĂ„ till fotograferingslĂ€ge . T r yck ned avtryck aren halvvĂ€gs för att avsluta meny e rna och Ă„tergĂ„ till fot og ra fe ri n gs l Ă€g e.[...]

  • Page 119

    93 k LÀget HandhÄllen 1 V Àlj lÀget Livevisning. Tr y c k p Ä l Ä s k n a p p e n f ö r utlösarlÀgesratt en och vr id utlösarlÀgesratt en till a . 2 T r yck ned a vtr yckaren helt. Spegeln fÀlls upp och vyn genom objektivet visas i kameramonitorn i stÀllet för i sökaren (för f örbÀttrad fokusering , pausa kor t nÀr avtryck aren ?[...]

  • Page 120

    94 k 3 Komponer a en bild i monitorn. Om du vill först ora bilden i monit orn upp till 13 gÄnger tr ycker du pÄ X . Ett navigeringsfönster visas i monitor ns nedre högra hörn nÀr vyn genom objektivet zoomas in. AnvÀnd multivÀljaren för att blÀddra inom AF- omrÄdesmarkeringarna. 4 F okusering. Autofokus (fokuslÀget S eller C ): T r yck [...]

  • Page 121

    95 k 5 Ta b i l d e n . T r yck ned av tryckaren hela vÀgen f ör att ÄterstÀlla fokusering och exponer ing, och ta bilden. Om du har valt snabb serietagning eller lÄngsam serietagning som UtlösarlÀge stÀngs monitorn av medan du tr ycker ned avtryckaren. Bildhastigheten f ör serietagning À r densamma som du har valt för standardfotograf e[...]

  • Page 122

    96 k LÀget Stat iv 1 F örbered kameran. Montera k ameran pÄ ett stativ el ler placer a den pÄ en stadig, jÀmn yta. 2 V Àlj lÀget Livevisning. Tr y c k p Ä l Ä s k n a p p e n f ö r utlösarlÀgesra tten och vrid utlösarlÀges ratten till a . 3 Komponer a en bild i sökaren. Komponera en bild i sökaren och vÀlj e n fokuspunkt med multiv[...]

  • Page 123

    97 k 5 Kontr ollera vyn i monitorn. Om du vill förstor a bilden pĂ„ monitorn med upp till 13 × och kontrollera fokus tr ycker du pĂ„ X . Ett navigeringsfönst er visas i monitorns nedre högra hörn nĂ€r vyn i objektivet zoomas in. AnvĂ€nd multivĂ€ljaren om du vill blĂ€ ddra till delar av bilden som inte syns pĂ„ monitorn. Tr y c k p Ă„ J för at[...]

  • Page 124

    98 k 6 Ta b i l d e n . Du tar bilden genom att trycka ned avtr yckaren helt. Om du har valt snabb eller lÄngsam serietagning som UtlösarlÀge stÀngs monitorn a v medan du trycker ned avtryckaren. Bildhastigheten f ör serietagning Àr densamma som du har valt för standardfotograf erin g. D Kontr astavkÀnnande autofokus Kameran fortsÀtter int[...]

  • Page 125

    99 k Observera att fokuspunkten ibland k an visas i grönt nÀr kameran inte kan fokus era. AnvÀnd ett AF-S-o bjektiv . De önsk ade resultaten kan inte uppnÄs med andra objektiv eller telekonv er ter . A Fot ograferingsinf ormationsskÀrm T r yck pÄ knap pen R för att dölja eller visa indikeringar pÄ monitorn i livevisningslÀge. AF-omrÄdes[...]

  • Page 126

    100 k D Fot o grafering i LÀget Live visning Störande streck eller f ör vrÀngningar k an fastÀn detta inte syns pÄ bilden vara synliga pÄ skÀrmen i belysning med lysrör , kvicksilvergas eller natrium och Àven vid horisontell panorering av kameran samt om föremÄl rör sig med stor hastighet genom bilden. Stark a ljuskÀ llor kan efterlÀ[...]

  • Page 127

    101 k A Monitorljusstyrka Du justerar monitorljusstyrka n genom att tr ycka pÄ K -knappen medan vy n pÄ monitorn visas. T r yck pÄ 1 eller 3 för att justera ljusstyrk an (obser vera att monitorn s ljusst yrk a inte har nÄgon effekt pÄ bilder som Àr tagna i lÀget Livevisning). F ör att ÄtergÄ till livevisning slÀp per du upp K - kna ppen[...]

  • Page 128

    102 k SjÀlvutlösarlÀge SjÀlvutlösaren anvÀnds f ör att minsk a risken för skak ningsoskÀrpa samt för sjÀlvportrÀtt. Om du vil l anvÀnda sjÀlvutlösaren sk a du montera kameran pÄ ett stativ (rekommende ras) eller placera kameran pÄ en stabil och pla n yta och sedan följa st egen nedan: 1 SjÀlvutlösarlÀge. Tr y c k p Ä l Ä s k [...]

  • Page 129

    103 k 3 Starta timern. T r yck ned avtryck aren helt för att star ta sjÀlvutlösaren. SjÀlvutlösarlampan (AF- hjÀlpbely sning) bör jar blinka och en signal hörs. T vÄ sekun der innan bilden tas sl utar sjÀlvutlösar lampan blink a och signalen blir snabbare. Om du höjer blixten avbryts time rn. F ör att star ta om vÀntar du tills indika[...]

  • Page 130

    104 k LÀget UppfÀlld sp egel V Àlj det hÀr lÀget om du vill minimera skak ningsosk Àrpa nÀr spegeln Àr uppfÀlld. Ett stat iv rekommenderas . 1 V Àlj lÀget för uppfÀlld spegel Tr y c k p Ä l Ä s k n a p p e n f ö r utlösarlÀgesra tten och vrid utlösarlÀges ratten till M UP . 2 F Àll upp spegeln. Komponera bilden, fokusera och tr[...]

  • Page 131

    S 105 S ISO -kĂ€nslighet – Reager a snabbare pĂ„ ljus ISO-k Ă€nslighet Ă€ r den digitala motsvarig heten till filmhastighet. Ju högre ISO-k Ă€nslighe t, desto mindre ljus behövs f ör exponeringe n, vilket ger möjlighet till kor tare slutar tider eller mindre blĂ€ndare. I det hĂ€r kapitlet beskrivs hur du st Ă€ller in IS O-k Ă€nsligh et manuel[...]

  • Page 132

    106 S V Ă€lja ISO-kĂ€nslighet manuellt ISO-k Ă€nsligheten kan stĂ€llas in pĂ„ vĂ€r den mellan ungefĂ€r ISO 200 och ISO 6400, i steg som motsvar ar 1 / 3 EV . InstĂ€lln ingar frĂ„ n omkring 0,3–1 EV under ISO 200 och 0,3–2 EV öve r ISO 6400 finns Ă€ven tillgĂ€ngliga för speciella situationer . ISO-k Ă€nsligheten kan juster as genom att du tr y[...]

  • Page 133

    107 S A InstĂ€llningar för ISO-kĂ€nsl. Vilka instĂ€llningar som Ă€r tillgĂ€ngliga beror pĂ„ vilket alter nativ som har valts för Anpassad instĂ€llning b1 ( ISO -kĂ€nslighetssteg , s. 292). A Hög 0,3–Hög 2 InstĂ€llningar na Hög 0,3 till Hög 2 motsvarar ISO -kĂ€nsligheterna 0,3 till 2 EV över ISO 6400 (motsvarande ISO 800 0 till 25600). Bild[...]

  • Page 134

    108 S Au to m a t i s k I S O - k À n s l i gh e t Om du har valt Av (standardinstÀllning) för alternativ et Automa tisk ISO -kÀnslighet pÄ fotograf eringsmenyn fÄr ISO - kÀnsligh eten ett fast vÀrde som anvÀndaren vÀljer (se sidan 106). Om du har valt PÄ justeras ISO-k Ànsligheten aut omatiskt om det inte gÄr att fÄ optimal exponeri [...]

  • Page 135

    109 S A Automa tisk ISO -kÀnslighet Brus uppstÄr oftare vid hög kÀnslighet. An vÀnd Brusreducering f ör högt ISO pÄ fotograf eringsmenyn för att minska bruset (se sidan 278). Motiv i förgrunden kan bli underexponerade i bilder som tas med blixt och lÄnga slutar tider , i dagslj us eller mot en l jus bakgrund. V Àlj ett annat blix tlÀge[...]

  • Page 136

    110 S[...]

  • Page 137

    V 111 Z Exponering – Styra hur exp o neringen stĂ€lls in i k ameran I det hĂ€r avsnittet beskrivs tillgĂ€nglig a alternativ för att kontrollera exponering , ink lusive mĂ€tnin g, expone ringslĂ€ge, exponeringslĂ„s , exponeringskompensa tion. MĂ€tning .. ................... ....................... ....................... ........... s. 112 Expone[...]

  • Page 138

    112 Z MÀtning MÀtningen av gör hur exponeringen stÀlls in i kameran. F öljande alternativ finns: Metod Beskrivning a 3D-fÀrg- matrix II Rekommenderas i de flesta situat ioner . En stor del a v bilden mÀts och exponer ingen stÀlls in för naturliga resultat utifrÄn fördelningen av ljusstyrk a, fÀrg, avstÄnd och komposition. Z Centr um v?[...]

  • Page 139

    113 Z Om du vill vÀlja en mÀtmet od vrider du ljusmÀtar vÀljaren tills önskat lÀ ge visas. A 3D- fÀrgmatr ixmÀtn ing II Vid matrixmÀtning stÀlls exponeringen in med hjÀlp av en 1005-segments RGB-sensor . AnvÀnd ett objektiv av typen G eller D för resultat som inkluderar omrÄdesinformation (3D-fÀrgmatrixmÀtning II, se s . 370 för in[...]

  • Page 140

    114 Z ExponeringslÀge ExponeringslÀget avgör hur slutar tiden och blÀndaren stÀlls in nÀr exponeringen justeras. Fyra lÀgen Àr tillgÀngliga: programaut omatik ( e ), slutar tidsst yrd blÀndarautomatik ( f ), blÀndarstyrd tidsautomatik ( g ) och manuell ( h ). A Objektivtyper Om du anvÀnder ett CPU-objektiv som Àr försett med en blÀnd[...]

  • Page 141

    115 Z Om du vill vÀlja exponeringslÀge tr ycker du pÄ I -knap pen och vrider primÀr funktionsratten tills önsk at lÀge visas pÄ kontrollpanelen eller i söka ren. A SkÀrpedjupsk ontroll HÄll ned gransknin gsknap pen för skÀrpedjup om du vill se effekten a v den valda blÀn daren. Objektivet minskas till det blÀndar vÀrde som kameran va[...]

  • Page 142

    116 Z e : Pr o gramautomatik I det hÀr lÀget anpassar ka me ran slutartid och blÀndare automatiskt enligt ett inbyggt pr ogram för optima l exponering i de flesta situationer . LÀget re kommenderas för ögonblicksbilder och andra situat ioner dÄ du vill lÄta kameran vÀ lja slutartid och blÀndare. SÄ hÀr tar du bi lder med prog ramautoma[...]

  • Page 143

    117 Z A Flexi b elt pro g ram I exponingeringslÀge e , kan du vÀlja olika kombinationer av slutartider och blÀ ndare genom att vrida pÄ primÀr funktionsratten medan exponeringsmÀtarna Àr aktiva (" flexibelt program"). Vrid funktionsratten Ät höger om du vill ha stora blÀndare ( smÄ f-tal) som gör detalj er i bakgrunden oskarpa[...]

  • Page 144

    118 Z f : Slutar tidsstyrd blÀndarautoma tik I lÀget Slutartidsst yrd blÀndarautom atik v À ljer du en slutar tid, och blÀndaren justeras automatiskt för optimal exponering. SÄ hÀr tar du bilder med slutar tidsstyrd blÀndarautomatik: 1 V Àlj exponeringslÀge f . Tr y c k p Ä k n a p p e n I och vrid primÀr funktionsratten tills f visas [...]

  • Page 145

    119 Z g : BlÀndarstyrd tidsautoma tik I lÀget blÀndarstyrd tidsautoma tik vÀljer du blÀndare , och slutartiden justeras automatiskt fö r optimal exponer ing. SÄ hÀr tar du bilder med blÀndarstyrd tidsautomatik: 1 VÀ l j expon eri ngsl Àge g . Tr y c k p Ä k n a p p e n I och vrid primÀr funktionsratten tills g visas i sök aren och pÄ[...]

  • Page 146

    120 Z 3 Komponera bilden, f okusera och fotogr afera. A Icke- CPU-objektiv (s. 372) Om objektivets största blÀndare har angetts via alternativet Da ta fö r ick e -CPU-o bjekt iv pÄ instÀllningsmenyn (s . 211) nÀr ett icke -CPU- objektiv Àr monterat, visas det aktuella f-talet i sökaren och pÄ kontroll panelen, avrundat till hela steg . Ann[...]

  • Page 147

    121 Z h : Manuell I manuellt exponeringsl Àge st yr du bÄde slutartiden och blÀndaren. SÄ hÀr tar du bilder i manuellt exponeri ngslÀge: 1 VÀ l j expon eri ngsl Àge h . Tr y c k p Ä k n a p p e n I och vrid primÀr funktionsratten tills h visas i sök aren och pÄ kontrollpanelen. I -knappen PrimÀrfunktionsratt[...]

  • Page 148

    122 Z 2 V Àlj blÀndare och slutartid. V Àlj en slutar tid genom att vrida pÄ primÀr fun ktionsratten och ange blÀndaren genom att v rida pÄ sekundÀrratten. Slutar tiden kan stÀllas in pÄ " p " eller pÄ vÀrden mellan 30 s och 1 / 80 0 0 s. Du k an ocksÄ lÄta slutar en vara öppen under obegrÀnsad tid för lÀngre exponering [...]

  • Page 149

    123 Z A Elektronisk analog exponeringsvisning I den elektroniska, analoga expo neringsdisplayen pÄ den övr e kontrollpanelen och i sökaren kan du se om bil den kommer att bli under- eller övere xponerad med de aktuella in stÀllningarna. Beroende pÄ vilket alternativ du har valt för Anpassad instÀllning b2 ( EV-steg för e xp. kont ro ll , s[...]

  • Page 150

    124 Z LÄngtidsexponeringar Vid slutartiden A Àr slutaren öp pen medan avtr yck aren Àr nedtryckt. AnvÀnds f ör lÄngtidsexponeringar av r örliga ljusk Àllor , stjÀrnor , nattlandsk ap och fyr verkerier . Stativ och trÄdutlösare (sÀljs separat) rekommenderas för att förhindra osk Àrpa . 1 F örbered kameran. Montera k ameran pÄ ett s[...]

  • Page 151

    125 Z 4 T r yck ned a vtr yckaren helt. T r yck ned k amerans avtr yck are eller trÄdutlösaren hela vÀge n. Slutare n hÄlls ö p pen sÄ lÀnge d u hÄller ned a vtr yckaren. 5 SlÀpp avtryckaren. Bilden tas nÀr du tar bor t fingret frÄn avtryckaren. A LÄngtidsexponeringar Nikon rekommenderar att du an vÀnder ett fulladdat EN-EL3e-batteri e[...]

  • Page 152

    126 Z A utoexponeringslÄs ( AE) AnvÀnd autoexponeringslÄset för att k omponera om bilder e fter exponeringsmÀtning. 1 V Àlj centrumv Àgd mÀtning eller spotmÀtning (s. 112). MatrixmÀtning ger inte önskade resultat med autoexponeringslÄs. VÀlj fokuspunkten i mitten med multivÀljaren (s . 76). 2 LÄs exponering . Komponera bilden sÄ att[...]

  • Page 153

    127 Z 3 Komponera om fo tografiet. HÄll ned knappen AE-L -/AF-L , komponera om bilden och tr yc k pÄ avtr yck are n. A MÀtomrÄde Med spotmÀtning lÄses exponeringen vid det up pmÀtta vÀrdet i en 4 mm cirkel, som centreras pÄ den v al da fokuseringspunkten. Med centrumvÀgd mÀtning lÄses exponeringen pÄ vÀrd et som mÀts i sökarens cent[...]

  • Page 154

    128 Z Exponeringsk ompensation Exponeringskompe nsation anvÀnds för att Àndra exponeringe n frÄn de vÀrd en so m föres lÄs a utom ati skt, sÄ att bilderna blir ljusare eller mörk are. Exponeringsk ompensation Àr mest effektiv nÀr den anvÀnds med centrumvÀgd mÀtnin g eller spotmÀtning (se sidan 112). I exponeringslÀge h pÄverkas enb[...]

  • Page 155

    129 Z Exponeringskompensatio nen k an stĂ€llas in pĂ„ vĂ€rden mella n –5 EV (unde rexponering) och +5 EV (överexponering) i steg om 1 / 3 EV . AllmĂ€nt vĂ€ljer man positiv a vĂ€rden fö r att göra motivet ljusare, och negativa vĂ€rden för att göra det mörk are. Vid andra vĂ€r den Ă€n ±0 blink ar 0 i mitten av de elektroniska, analoga expone[...]

  • Page 156

    130 Z Gaf fli ng Kameran har tre olika t yper av gaffling: exponer ingsgaffling, blixtgaffling och vitbalan sgaffling. Vid exponeringsga ffling (s. 131) varierar ka meran exponeringskompen sationen för varje bild. Vid blixtgaffling (s. 131), varieras blixtnivÄn för varje bild (endast i- T TL och, fö r blix tenheterna SB-900 och SB-800 som sÀlj[...]

  • Page 157

    131 Z ❚❚ Exponerings - och blix tgaffling 1 V Ă€lj blix t- och exponeringsgaffling V Ă€lj vilken typ av gaffling som sk a utföras med Anpassad instĂ€llning e5 ( A utog afflingsinstĂ€llning , s. 315). V Ă€l j AE & blixt om du vill Ă€ndra bĂ„de exponerings- och bl ixtnivĂ„e rna (standardinstĂ€ll ning), Endast AE om du enbar t vill Ă€ndra exp[...]

  • Page 158

    132 Z 3 VÀ l j e n e x p o n e r i n g s ö k n i n g . Tr y c k p Ä Fn -knap pen samtidigt som du vrider sekundÀrratten och vÀljer exponeringsök ning. Med standardinstÀ llningarna kan storleken pÄ ökningarna vÀljas mellan 1 / 3 , 2 / 3 och 1 EV . Gafflingsprogrammen med ökningar pÄ 1 / 3 EV visas nedan. A Se À ve n Information om val a[...]

  • Page 159

    133 Z 4 Komponera bilden, f okusera och fotografer a. Exponeringe n och/eller blix tnivÄn varieras automatiskt för varje bild enligt det va lda gafflingsprogrammet. ExponeringsÀndringar lÀggs till de Àndringar som görs med exponeringsko mpensation (se sida n 128), vilket gör att det gÄr att fÄ exponeringskompensa tionsvÀrden pÄ mer Àn 5[...]

  • Page 160

    134 Z ❚❚ Avbryta gaffling Om du vill avbryta gaffling en tr ycker du pĂ„ Fn -k nappen och vrider primĂ€r funktionsratten tills antale t bilder i gafflingssek vensen Ă€r noll ( ) och M inte lĂ€ngre visas pĂ„ den övre kontrollpanelen. Det program som anv Ă€ ndes senast Ă„terstĂ€lls nĂ€sta gĂ„ng du aktiverar gaffling . Gafflingen kan ocksĂ„ avbry[...]

  • Page 161

    135 Z ❚❚ Vitbalansgaffling 1 V Ă€lj vitbalansgaffling. VĂ€ l j Vitbalansgaffling f ör Anpassad instĂ€llning e5 AutogafflingsinstĂ€llning (s. 315 ). 2 V Ă€lj antal bilder . Tr y c k p Ă„ Fn -k nappen samtidigt som du vrider primĂ€r funktionsratten och vĂ€ljer antalet bilder i gafflingssekvensen. Antalet bilder visas pĂ„ den övre kontrollpanele[...]

  • Page 162

    136 Z 3 V Àlj en vitbalansök ning. Tr y c k p Ä Fn -kn appen och vrid sekund Àrratten om du vill vÀlja vitbalansjustering. V arje steg motsvarar ungefÀr 5 Mired . V Àlj me llan stegen 1 (5 Mired), 2 (10 M ired) och 3 (15 Mired). Högre B -vÀrde n motsvarar ökad mÀngd blÄ fÀrg och h ö gre A -vÀr den ö kad mÀngd gult. (s. 144). Gaffli[...]

  • Page 163

    137 Z 4 Komponera bilden, f okusera och fotografer a. V arje bild bearbetas för att skap a det antal kopior som anges i gafflingsprogrammet, och alla kopior fĂ„r olik a vitbalans. Ändringar i vitbalansen lĂ€ggs till den vit balansjustering som görs med finjusteringen av vitbalans. Om antalet bilder i gafflingsprogrammet Ă€r större Ă€n antalet ?[...]

  • Page 164

    138 Z ❚❚ Avbryta gaffling Om du vill avbryta gaffling en tr ycker du pĂ„ Fn -k nappen och vrider primĂ€r funktionsratten tills antale t bilder i gafflingssek vensen Ă€r noll ( r ) oc h W inte lĂ€ngre visas pĂ„ kontrollpanelen. Det program som anv Ă€ ndes senast Ă„terstĂ€lls nĂ€sta gĂ„ng du aktiverar gaffling . Gafflingen kan ocksĂ„ avbrytas om [...]

  • Page 165

    r 139 r V itbalans – BehĂ„lla fĂ€rger F Ă€rg en p Ă„ de t lj us so m ref lek teras frĂ„n et t obj ekt var ierar med fĂ€rgen pĂ„ ljuskĂ€ llan. MĂ€nnisk ans hj Ă€rna k an anpassas till Ă€ ndringar i fĂ€rgen pĂ„ ljuskĂ€llan, vilket gör att vita objekt verkar vita oavsett om de ligger i skugga, direkt so lljus eller ljus frĂ„n glödlampo r . Till sk[...]

  • Page 166

    140 r Alterna tiv för vitbalans F ö r naturlig fĂ€rgsĂ€ttning , vĂ€lj en vitbalansinstĂ€llning som matchar ljuskĂ€ll an före fot o graferingen. F öljande alternativ finns: Alternativ FĂ€rgtemp eratur (K) Beskrivning v Auto (standard) 3 500– 8 000 * Vitbalansen justeras automatiskt med hjĂ€lp av fĂ€rgtemper atur som mĂ€ts med en bildsensor och[...]

  • Page 167

    141 r Auto vitbalans rekommender a s för de flesta ljuskÀllor . Om autovitbalans inte ger önskat resultat vÀljer du ett alternativ i listan ovan, eller anvÀnder e n förinspelad vitbal ans. Vitbalansen anges genom att du tr ycker pÄ k nap pen WB och vrider primÀr funktionsratten tills önskad instÀllning visas pÄ kontrollpanelen. A Menyn V[...]

  • Page 168

    142 r A Studioblixt Eventuellt ger autovitbalans inte önskat resultat med stora studioblixtar . V Àlj en fÀrgtemperatur , anvÀnd den förinspelade vitbalansen, eller stÀll in Blixt för vitbalansen och anvÀnd finjustering för a tt justera vitbalansen. A Ange fÀrgtemperatur Den uppfattade fÀrgen pÄ en ljuskÀlla varierar med den som tittar[...]

  • Page 169

    143 r F injustering av vitbalans Vitbalansen kan " finjusteras" för att kompensera för fĂ€rgvariationer i ljuskĂ€llan , eller för att ge bilden en " varm" eller "kall" ton. Du finj usterar vitbalansen me d Vitbal ans pĂ„ fotogr aferingsmenyn, eller genom att trycka pĂ„ k nappen WB och vrida sekundĂ€rratten. ❚❚ M[...]

  • Page 170

    144 r 2 Finjuster a vitbalans. AnvĂ€nd multivĂ€ljaren f ör att finjustera vitbalansen. Vitbalansen kan finjusteras pĂ„ axel n (A)–(B) i gult/blĂ„ tt och axeln (G)–(M) i grön/magenta. Den vĂ„grĂ€ta (gul/blĂ„) axeln utgör fĂ€rgt emperaturen oc h varje steg motsvarar ungefĂ€r 5 Mired. Den lodrĂ€ta (grön/magenta) axeln har liknande effekter som[...]

  • Page 171

    145 r A Finjuste ring av vitbalans F Àrgerna pÄ f injusteringsaxeln Àr relativa, inte absoluta. Om du till exempel flyttar markör en till B (blÄ) nÀ r en "varm" ins tÀllning, t.ex. J (glödlampa) har valts för vitbalans, ser fotona aningen "kallare" ut men b lir inte blÄ. A "Mired" Alla Àndringar i fÀrgtempe[...]

  • Page 172

    146 r ❚❚ WB-knappen Med andra instĂ€llningar Ă€n K ( VĂ€lj fĂ€r gtemperatur ) och L ( F örinstĂ€ll m anuellt ) kan WB -knappen anvĂ€ndas fö r att finjustera vitbalansen pĂ„ gul (A)/blĂ„ (B)-ax eln (s. 14 4; Om du vill f injustera vitbalansen nĂ€r K eller L h ar valts a nvĂ€nder du fotog raf eringsmenyn enligt besk r ivningen pĂ„ sidan 144). D[...]

  • Page 173

    147 r V Àlja en fÀrgtemper atur NÀr K ( V Àlj fÀrgtempera tur ) har valts för vitba lans kan du vÀlja fÀrgtempera tur genom att trycka pÄ WB -knappen och vrida pÄ sek und Àrra tten . FÀrgtempe ratu ren vi sa s pÄ kon troll pane len : D VÀ l j f À r g t e m p e r a t u r Du fÄr inte önskade resultat med blixt- eller lysrörsl jus. V[...]

  • Page 174

    148 r F örinstÀll manuellt Alternativet F örinstÀll manue llt anvÀnds f ö r att lagra och Äterkalla anpassade vitbalansinstÀllningar fö r fotograf ering med ljus frÄn olika k Àllor , eller för a tt kompenser a för lj usk Àllor med starka fÀrgtoner . F ör inspelad vitbalans k a n definieras med endera av tvÄ metoder: Metod Beskrivni[...]

  • Page 175

    149 r Kameran ka n lagra upp till fem vĂ€rden f ör förinspelad vitbalans i förinspeln ingarna d-0 till d-4. Du k an lĂ€gga till en kommentar till alla förinspelade vitbalans er (s. 158). A Förinspelade vitbalanser Ändringar i de f örinspelade vitbalanserna gĂ€ller alla fotograf er ingsmenybanker (s. 269). En dialogruta visas om du försöker[...]

  • Page 176

    150 r ❚❚ MĂ€ta ett vĂ€rde för vitbalans 1 Belys ett referensmotiv . Placera ett neutralt vitt eller grĂ„tt objekt i samma belysning som ska anvĂ€ndas vid den slutliga fotograf eringen. En vanlig grĂ„ panel kan anvĂ€ndas som ref erensmotiv i studiomiljöer . Obser vera att exponeringen au tomatiskt ök ar med 1 EV vid mĂ€tning av vitbalans. I e[...]

  • Page 177

    151 r 3 V Àlj lÀget för direkt mÀtning . SlÀpp WB -knapp en ett kor t tag och tryck sedan ned den tills L -ikone n pÄ kontrollpanelen och sök aren börjar blinka. Ett blink ande D visas pÄ kontrollpanelen och sök aren. I standardinstÀllningen blinkar visningarna under cirka sex sekunder . 4 MÀt vitbalansen. Innan indik atorerna har sluta[...]

  • Page 178

    152 r Om belysningen Àr för mörk eller för ljus kan det hÀnda att vitbalansen inte kan mÀtas. Ett blinkande ba visas pÄ kontrollpanelen och i sökaren (i standardinstÀllningen blinkar visningarna under cirk a sex sekunder). T r yck ned avtryck aren halvvÀgs för att ÄtergÄ till steg 4 och mÀt vitbalansen igen. 6 V Àlj förinspelning d-[...]

  • Page 179

    153 r ❚❚ Kopier a vitbalans frĂ„n d-0 till förinspelningarna d-1 till d-4 F ölj stegen nedan för att kopiera ett uppmĂ€tt vitbalansvĂ€rde frĂ„n d-0 till nĂ„gon av de andra fö rinspelningarna (d-1 till d-4). 1 VĂ€ l j L ( FörinstĂ€ll manuellt ). Markera F örinstĂ€ll m anuellt pĂ„ vitbalansmenyn (s. 140) och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en lagrin[...]

  • Page 180

    154 r ❚❚ Kopiera vitbalansen frĂ„n en bild ( endast d-1 till d-4) F ö lj stegen nedan för att kopiera ett up pmĂ€tt vitbalansvĂ€rde frĂ„n en bild pĂ„ minneskortet till en vald f örinspelning (endast d-1 till d-4). Befintliga vĂ€rden för vitbalans kan inte kopieras till föri ns pel ni ng d -0 . 1 VĂ€ l j L ( Fö r i n s t Ă€ l l manuellt ).[...]

  • Page 181

    155 r 4 Markera en k Àllbild. Markera kÀll bilden. Tryck pÄ kna ppe n X om du vill visa den markerade bilden i helskÀrmslÀge. 5 Kopiera vitbalansen. T r yck pÄ multivÀljarens mitt för att kopiera vitbalansvÀrdet för den markerade bilden till den valda förinspelningen (e ndast d-1 till d-4). Om den markerade bilden har en kommentar (s. 33[...]

  • Page 182

    156 r ❚❚ V Ă€lja en förinspelad vitbalans SĂ„ hĂ€r stĂ€ller du in ett förinsp e lat vĂ€rde f ör vitbalansen: 1 VĂ€ l j L ( Fö r i n s t Ă€ l l manuellt ). Markera FörinstĂ€ll manuellt pĂ„ vitbalansmen yn (s. 140) och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en förinspelning. Marker a önskad föri nspelni ng och tryck pĂ„ multivĂ€lja rens mitt. F ör att v[...]

  • Page 183

    157 r A V Àlja en förinspelad vitbalans: WB -knappen Vid instÀllningen L ( FörinstÀll manuellt ), kan du ocksÄ vÀlja förinspelningar genom att tryck a pÄ WB -k nappen och vrida pÄ sekundÀrratten. Den aktuella förinspelningen visas pÄ kontrollpanelen medan du tr ycker pÄ WB -knappen. WB -k nappen SekundÀrratt Kontrollp anel[...]

  • Page 184

    158 r ❚❚ Ange en kommentar F ö lj stegen nedan om du vill ange en besk r ivande kommentar pĂ„ upp till 36 te cken för den valda förin spelade vitbalan sen. 1 VĂ€ l j L ( Fö r i n s t Ă€ l l manuellt ). Markera FörinstĂ€ll manuellt pĂ„ vitbalansmen yn (s. 140) och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en förinspelning. Marker a önskad föri nspelni ng o[...]

  • Page 185

    J 159 J Bildoptimering I det hÀr k apitlet besk rivs hur du optimerar sk Àrpa, kontrast, ljusstyrk a, mÀttnad och nyans med bildkontroller , hur du lagrar detaljer i högdagrar och skuggo r med aktiv D -Lighting och hur du vÀljer fÀ rgr ymd. Bildkontroller ........... .................. ........................ ............... s. 160 Ska pa an[...]

  • Page 186

    160 J Bildk ontroller Nikons unik a Bildkontrollsystem gör det möjligt att dela bildbearbetningsinstÀllningarna med en kompatibel enhe t och program vara. VÀlj bland de bildkontroller som medföljer kameran om du vill justera bildbearbetnings instÀllningar dir e kt eller göra oberoende instÀllninga r för skÀr pa , kontrast, ljusstyrk a, m?[...]

  • Page 187

    161 J ❚❚ AnvĂ€ nda bil dko ntro lle r Bildkontroller k an anvĂ€ndas sĂ„ som besk rivs neda n. ‱ VĂ€lj Nik ons bildkontroller (s . 162): VĂ€lj en befintlig Nikon-bild kontroll. ‱ Ändra befintl iga bildkontro ller (s. 164) : Ändra en befintlig bildkontroll och skapa en kombination av sk Ă€rpa, kontrast, ljusstyrk a, mĂ€ttnad och nyans f ö [...]

  • Page 188

    162 J V Ă€l j a N i kon s bi l dko nt ro ll er Kameran levereras med fyra förinstĂ€llda bildkontroller . V Ă€lj en bildkontroll som passar till motivet eller motivtypen. ❚❚ V Ă€lja en bildkontroll 1 VĂ€ l j StĂ€ll in bildkontroll . PĂ„ fo t o g r a fe r i n g s m e n y n (s. 268) markerar du StĂ€ll in bildkontroll och trycker pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj [...]

  • Page 189

    163 J A Bildkontrollsr astret Om du tr ycker pÄ W -knappen i steg 2 visas ett bildkontrollsraster med den valda bildkontrollens kontrast och mÀttnad i f örhÄllande till andra bildkontroller (endast kontrasten visas nÀr Monokrom ha r valts). Om du vill vÀlja en annan bildkontroll trycker du pÄ 1 eller 3 och seda n pÄ 2 för att visa andra bi[...]

  • Page 190

    164 J Ändra befintliga bildkon troller Befintliga N ikon-bil dkontroller och anpassade bildkontroller k an Ă€ndras för att passa motivtypen eller anvĂ€ndarens kreativa mĂ„lsĂ€ttninga r . VĂ€lj en balanserad kombination av instĂ€llningar med Snabbjustering el ler gör manuella justeringar för enskilda instĂ€llningar . 1 V Ă€lj en bildkontroll. Ma[...]

  • Page 191

    165 J ❚❚ BildkontrollinstĂ€llningar Alternativ Besk rivning Snabbjustering V Ă€lj al ternativ mellan – 2 och +2 för att minska eller över driva effekten av den valda bildkontr ol len (obser vera att detta Ă„terstĂ€ller alla manuella justeringar). Om du till ex empel vĂ€ljer positiva vĂ€rden för Livfull blir bilderna intensivare. Detta Ă€r [...]

  • Page 192

    166 J D "A" ( A u t o ) Resultaten f ör automatisk kontr ast och mÀttnad varierar beroende pÄ exponering och motivets placering i bilden. B Àst resultat uppnÄs med objektiv av G- eller D-typ. Ikonerna för bildkontroller som anvÀnder automatisk kontrast och mÀttnad visas med grönt i bildkontrollsrastret, och linjer visas parall el[...]

  • Page 193

    167 J A Filter ef fekter (endast Monokrom) Menyalternativ en simulerar en fÀrgfi ltereffekt pÄ monok roma bilder . D u kan vÀlja följande filtereffekter: Effekterna som uppnÄs med Filt ereffekter Àr mer uttalade Àn de som skapas av fysi ska gl asfilter . A T oning (endast Monok rom) T r yck pÄ 3 nÀr T oning har valts och mÀttnadsalternati[...]

  • Page 194

    168 J Skapa anpassade bildk o ntroller De Nikon-bildkontr oller som medföljer kameran kan Àndras och sparas som anpassade bildkontroller . 1 VÀ l j Hantera bildko ntrollen . PÄ fo t o g r a fe r i n g s m e n y n (s. 268) markerar du Hantera bildkontrollen och tr ycker pÄ 2 . 2 VÀ l j Sp ara/ redi gera . Markera Spara/redigera och tryck pÄ 2[...]

  • Page 195

    169 J 3 V Àlj en bildkontroll. Markera en befintlig bildkontr oll och tr yck pÄ 2 eller tryck pÄ J om du vill fortsÀtta till steg 5 för att spara en kopia av den markerade bildkontrollen utan att Àndra den. 4 Redigera den marker ade bildkontrollen. PÄ sidan 165 finns mer information. Om du Ängr ar Àndringarna och vill börja om trycker du [...]

  • Page 196

    170 J 6 Namnge bildkontrollen. Dialogruta n för textinmatning till höger visas. Nya bildkontroller namnges som standard genom att tvÄsiffriga nummer (tilldelas automatiskt) lÀggs till namnet pÄ den befintliga bildkon trollen. Det hÀr namnet kan Àndras enligt beskrivningen nedan. Om du vill flytta markören i namnfÀltet tr ycker du pÄ W och[...]

  • Page 197

    171 J A Anpassade bildkontroller Anpassade bildkontroller pĂ„verkas inte av ÅterstĂ€ll fotograf eringsmenyn , (s. 271). Anpassade bildkontroller har inget Snabbjustering -alternativ (s. 165). Anpassade bildkontroller som baseras pĂ„ Monokrom har alter nativ för Filter effekter och To n i n g istĂ€llet för kontroller för MĂ€ ttnad oc h Nyans . A[...]

  • Page 198

    172 J Dela anpassade bildk ontr oller Anpassade bildkontroller som har skapats med Picture Contr ol Utility, som lev ereras tillsammans med ViewNX eller andra programvar or som sÀljs separat, till exempel Capture NX 2, kan kopieras till ett minneskor t och lÀsas in i kameran. Anpassade bildkontroller som har sk apats med k ameran k an kopieras ti[...]

  • Page 199

    173 J 4 VÀ l j e t t m Ä l . V Àlj e tt mÄl för den anpassade bildkontrollen (C-1 till C-9) och tryck pÄ 2 . 5 Namnge bildkontrollen. Ge bildkontroll en ett namn enligt beskrivningen pÄ sidan 170. Den nya bildkontr ollen visas i listan över bildkontr oller och du kan nÀr som helst byta namn pÄ den med al ternativet By t namn pÄ menyn Han[...]

  • Page 200

    174 J ❚❚ Spara anpassade bildkont roller pĂ„ minneskor tet 1 VĂ€ l j Kopiera till k or t . Markera Kopiera till k or t nĂ€r du har tagit fram menyn Ladda/spara enligt beskrivningen i steg 1 pĂ„ sidan 172 och tr yck sedan pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en bildkontroll. Markera en anpassad bildkontroll och tr yck pĂ„ 2 . 3 V Ă€lj ett mĂ„l. V Ă€lj ett mĂ„l frĂ„[...]

  • Page 201

    175 J Hanter a anpassade bildkontr oller F ölj stegen nedan o m du vill b yta namn pĂ„ eller ta b ort anpassade bildkontroller . ❚❚ Byta namn pĂ„ anpassa de bildkontroller 1 VĂ€ l j By t na mn . Markera Byt n amn pĂ„ menyn Hantera bildk ontrollen och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en bildkontroll. Markera en anpassad bildkontroll (C-1 till C-9) och tr[...]

  • Page 202

    176 J ❚❚ T a bor t anpassade bildkontroller frĂ„n k ameran 1 VĂ€ l j Rader a . Markera Radera pĂ„ menyn Hantera bildk ontrollen och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj en bildkontroll. Markera en anpassad bildkontr oll (C-1 till C-9) och tryck pĂ„ 2 . 3 VĂ€ l Ja . Markera Ja och tr yck pĂ„ J om du vill ta bor t den valda bildkontr ollen. A Ni kon -b il d ko[...]

  • Page 203

    177 J ❚❚ T a bo r t anpassad e bildkontroller frĂ„n min neskor tet 1 VĂ€ l j Ladda/spara . Markera Ladda/spara pĂ„ menyn Hanter a bild kontro llen och tryck pĂ„ 2 . 2 VĂ€ l j Rader a frĂ„n kort . Markera Rader a frĂ„ n kort och tryck pĂ„ 2 .[...]

  • Page 204

    178 J 3 V Ă€lj en bildkontroll. Markera en anpassad bildkontr oll (fack 1 till 99) och; ‱ tr yck pĂ„ 2 om du vill visa aktuella instĂ€llninga r för bildkontroller , eller ‱ tr yck pĂ„ J för att visa dialogrutan till höger . 4 VĂ€ l j Ja . Markera Ja och tr yck pĂ„ J om du vill ta bor t den valda bildkontr ollen.[...]

  • Page 205

    179 J Aktiv D -Lighting Aktiv D-Lighting bevarar detaljer i högdagrar och skuggor , och ger bilder med naturlig kontrast. An vÀnd funktionen för motiv med stora kon traster , till exe mpel nÀr du fotograferar ut omhus i starkt ljus genom en dörr eller ett fönster e ller tar bilder av motiv i skuggan en solig dag. Aktiv D-Lig hting Av Aktiv D [...]

  • Page 206

    180 J SÄ hÀr anv Ànder du aktiv D-Lighting: 1 VÀ l j Aktiv D -Lighting . PÄ fo t o g r a fe r i n g s m e n y n (s. 268) markerar du Ak tiv D - Lighting och trycker pÄ 2 . 2 V Àlj ett alternativ . Markera Auto , Av , LÄg , Normal eller Hög och tr yck pÄ J . V Àlj Aut o för att lÄta kameran reglera D-Lighting automatiskt beroende pÄ fo[...]

  • Page 207

    181 J FÀ r g r y m d F Àrgrymden avgör vilket fÀrgomfÄng som Àr tillg Àngligt för fÀrgÄtergivning. V Àlj fÀrgr ymd efter hur bil derna sk a bearbe tas nÀr de lÀmnar kameran. 1 VÀ l j FÀ r g r y m d . Markera FÀ r g r y m d pÄ fotogr afer ing sm enyn (s. 26 8) och tryck pÄ 2 . 2 VÀ l j e n f À r g r y m d . Markera önsk at alte[...]

  • Page 208

    182 J A FÀ rg r y m d F Àrgry mder definierar förhÄllandet mellan fÀrger o ch de siffervÀrden som representerar dem i en digital bildfil. F Àrgrymden sRGB anvÀnds ofta, och fÀrgr ymden Adobe RGB anvÀnds normalt vid tryckta publikationer och kommersiellt tryck. sRGB rekommenderas nÀr du ta r bilder som sk a skr ivas ut utan Àndringar ell[...]

  • Page 209

    l 183 l Blix tfotogr af ering – Anv Ă€ nda den inby ggda blixten I det hĂ€r kapitlet besk rivs hur du anvĂ€nder den inbyggda blix ten. AnvĂ€nda den inby ggda blix ten ...................... ............... s. 184 AnvĂ€nda den inby ggda blix ten ...................... ............... s. 185 BlixtlĂ€gen ...................... ......................[...]

  • Page 210

    184 l An vÀnda den inby ggda blix ten Den inby ggda blixten har ledtal ( GN) 17 (m, ISO 200, 20 °C) och tÀcker en vinkel motsvarande ett 24 mm objek tiv , eller e tt 16 mm objektiv i DX -format. Den hanterar balanserad i- T T L - uppsÀttningsblixt för digital SLR, vilken anv Ànder förblixtar för att justera blixteffekten f ör balanserad be[...]

  • Page 211

    185 l An vÀnda den inby ggda blix ten F öl j stegen nedan vid anvÀndning av den inbyggda blix ten. 1 V Àlj mÀtningsmetod (s. 112) V Àlj matrismÀtning eller centr umvÀgd mÀtning för att aktivera den balanserade i- T TL -upplÀttningsblixten för dig itala SLR -k a mero r . S tan da rd-i - T TL-bli xt för digi tal a SL R-k am eror akt iver[...]

  • Page 212

    186 l 4 Kontrollera exp oneri ngen (s lutar t id och blÀnda re). T r yck ned avtryck aren halvvÀgs och kontrollera slutar tid och blÀndare. De tillgÀngliga instÀllningarna för inbyggd blixt listas nedan. NÀr standardinstÀllningarna anvÀnds k an e ffekten av blixten förhandsgranskas genom att k nappe n för skÀrpedjupskontroll trycks ned [...]

  • Page 213

    187 l F Àlla ned den inbyggda blixten F ör att spara ström nÀr blixten inte anvÀnds tr ycker du försiktigt ned den tills den klick ar pÄ plats. D Inbyggd blixt AnvÀnds fö r objektiv med brÀnn vidd mellan 24 och 300 mm i FX-f ormat (s. 374). A vl Àgsna objektivskydden för att förhindra skuggor . Blix ten har ett minsta intervall inom 60[...]

  • Page 214

    188 l Blix tlÀgen Kameran stöder följande blixtlÀ gen: BlixtlÀge B eskrivning Synk pÄ frÀmre ridÄ Det hÀr lÀget rekommenderas i de flesta situationer. I lÀgen för prog ramautomatik och blÀndarstyrd tidsautomatik stÀll s slutar tiden automatis kt in till vÀrden me llan 1 / 250 och 1 / 60 s ( 1 / 8 000 till 1 / 60 s nÀr en separat bli[...]

  • Page 215

    189 l A BlixtkontrollÀge F otograferingsinformationssk Àrmen visar blixtkontrollÀget för den inbyggda blixten ( Inb yggd ) och för externa blixtar som ansluts till k amerans tillbehörssko ( Extern ) pÄ följande sÀtt : 1 Endast tillgÀnglig med SB-900 och SB-800. 2 Blix tkontrollÀget för inbyggd blixt k an vÀljas med Anpass ad instÀllni[...]

  • Page 216

    190 l Blix tkompensa tion Blixtkompensatio n anvĂ€nds för att Ă€ndra blixteffekten frĂ„n –3E V t i l l + 1 E V i st e g o m 1 / 3 EV , vilket Ă€ndr ar ljusstyrk an för hu vudmotivet i relation till bakg runden. Blix teffekten kan ök as för att fĂ„ motivet att se ljusare ut, eller minsk as för att förhindra oönskade högdagrar eller reflekt[...]

  • Page 217

    191 l A Externa blixtenheter (sÀljes separat) Blixtkompensation finns Àven tillgÀnglig med blixtenheterna SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, och SB-R200 (sÀljes separa t). A Se Àv en Vill du veta mer om hur du vÀlj er storlek i steg som finns tillgÀngliga vid instÀllning av blixtkompensati on, se Anpassad instÀllning b3 ( Exponeringskomp ./fi[...]

  • Page 218

    192 l FV -lÄs Den hÀr funktionen anvÀnds för att lÄsa blixteffekten sÄ att fotog rafierna kan komponeras om utan att blixt nivÄn Àndras, och sÀkerstÀller att blixteffekten passar för motivet om det inte befinner sig i mitten a v bilden. Blixteff ekten justeras aut omatiskt för alla Àndringar nÀr de t gÀller IS O-k Ànslighet o ch bl?[...]

  • Page 219

    193 l 4 LÄs blixtnivÄn. NÀr du har försÀkrat dig om att blixtens klar-indik ator ( M ) visas i sök aren tr ycker du pÄ Fn -k nappen. Blix ten avger en förblixt för att bestÀmma vilken blixtnivÄ som sk a anvÀndas. Blixteffekten lÄses pÄ de n hÀr nivÄn och FV-lÄs ikonen ( e ) visas i sökaren. 5 Komponera om fo tografiet. 6 Ta b i l [...]

  • Page 220

    194 l D AnvÀnda FV -lÄset med den inbyggda blixten FV-lÄset Àr bara tillgÀng ligt med inbyggd blixt nÀr TTL (standardalternativ) Àr valt för Anpassad instÀllning e3 ( Blixtkontr . för inbyggd blixt , s. 309). A AnvÀnda FV -lÄs med blix tenheter (sÀljes separat) FV-lÄset Àr Àv en tillgÀngligt för bl ixtenheterna SB-900, SB-800, SB-[...]

  • Page 221

    t 195 t And ra f otograf eringsalternativ I det hĂ€r kapitlet behandlas Ă„ter stĂ€llning till standardinstĂ€llningar , hur du anvĂ€nder multiexponering, in ter valltimer fotogr afering och anvĂ€ndning av GPS- enhe ter och icke -CPU- objek tiv . T vĂ„knapps-Ă„terstĂ€llning: ÅterstĂ€llning av standardinstĂ€llningarna ........ ............ s. 196 Mul[...]

  • Page 222

    196 t T v Ă„k napps-Ă„terstĂ€llning: Å terstĂ€llning av standardinstĂ€llningarna KamerainstĂ€llningarna i listan nedan k an Ă„terstĂ€llas till sta nda rdvĂ€rd ena ge nom att kna ppa rn a QUAL och E hĂ„lls ned samtidigt i mer Ă€n tvĂ„ sekunder (de hĂ€r knapparna Ă€r marker ade med en grön prick). Kontrollpanelen stĂ€ngs av tillfĂ€lligt nĂ€r instĂ€[...]

  • Page 223

    197 t F öl jande alternativ pÄ fotograferingsmenyn ÄterstÀlls ocksÄ. Endast instÀllningar i bank en som har valts med alternativet F o tograf eringsmenybank ÄterstÀlls (s. 269). I nstÀllningar i övriga banker pÄverkas inte. Om den aktuella bildko ntrollen har Àndrats Äterst Àlls Àven de befintliga instÀllningarna för bildkontrollen[...]

  • Page 224

    198 t Multiexponering F ö lj stegen nedan om du vill ta en ser ie pÄ tvÄ till tio exponerin gar i en enda bild. Multiexponeringa r kan anvÀndas tillsa mmans med alla bildkv alitetsinstÀllningar o ch ger resultat med fÀrger so m Àr avsevÀrt bÀttre Àn foton som har kombinerats i ett bild program, eftersom de an vÀnder sig av RA W-data frÄ[...]

  • Page 225

    199 t 3 V Àlj antalet bilder . Tr y c k p Ä 1 eller 3 o m du vill vÀlja hur mÄnga exponeringar som ska kombineras till en enda bild och tryck pÄ J . 4 VÀ l j Au to f ör s t Àr k n i ng . Markera Autof örs tÀrkning och tryck pÄ 2 . 5 StÀll in styrka pÄ förstÀrkningen. Markera ett av följande alternat iv och tr yck pÄ J . Alternativ [...]

  • Page 226

    200 t 6 VĂ€ l j Klar . Markera Klar och t ryck pĂ„ J . En n -ikon visas pĂ„ den övre kontrollpanelen. Om du vill avsluta utan att anvĂ€nda multiexponering vĂ€ljer du Multiexponering > ÅterstĂ€ll pĂ„ fotograferingsm enyn. 7 Komponera bilden, f okusera och fotogr afera. I utlösarlĂ€gena snabb serie tagning och lĂ„ngsam serietagning (s. 84) spar[...]

  • Page 227

    201 t D Multiexponering T a inte bort eller byt minneskor t medan du anvÀnder multiexponering. Livevisning (s. 89) kan inte an vÀndas för att r egistrera multiexponeringar . Informationen i listan för fotoinformationsvisning (inklusive fotograf eringsdatum och kameraorienterin g) gÀller för den första bilden i multiexponeringen. Om inga Ätg[...]

  • Page 228

    202 t ❚❚ Avbryta multiexponering Om du vĂ€ljer Multiexponering pĂ„ fotogr aferingsmenyn samtidigt som multiexponering lagras visas alternativ en till höger . Om du vill avbryta multiexponeringen innan det angivna antalet exponeringar har tagits markerar du Av b r y t och tr ycker pĂ„ J . Om fotograferingen avslutas innan det angivn a antalet e[...]

  • Page 229

    203 t Intervalltimer fot o graf ering Kameran Àr förberedd f ör att ta bilder automatiskt med förinstÀllda tidsinter vall. 1 VÀ l j Inter valltimer foto grafering . Markera Intervalltimer fotogr afering pÄ fotog raferingsmenyn (s. 268) och tryck pÄ 2 . 2 V Àlj en star tu tlösare. Markera ett av följande V Àlj star ttid -alternativ och t[...]

  • Page 230

    204 t 3 VÀ l j e n s t a r t t i d . Tr y c k p Ä 4 el ler 2 för at t markera timmar och minuter , och tryck pÄ 1 eller 3 för att Àndra. Star ttiden visas inte om Nu Àr vald för V Àlj star ttid . 4 V Àlj ett inter vall. Tr y c k p Ä 4 el ler 2 för at t markera timmar , minuter och sekunder , och tr yck pÄ 1 eller 3 för att Àndra. T ?[...]

  • Page 231

    205 t 5 V Àlj antal inter vall och antal bilder per intervall. Tr y c k p Ä 4 eller 2 för att markera antal inter vall eller antal bilder , och tr yck pÄ 1 eller 3 f ör att Àndr a. Det total a antalet bilder som kommer att tas visas till höger . 6 Börja fotografer a. Markera Star t > PÄ och tr yck pÄ J (om du vill gÄ tillbaka till fot[...]

  • Page 232

    206 t D Slut pĂ„ minne Om minneskortet bli r fullt fortsĂ€tter inter valltimern att vara aktiv , men inga bilder tas. Åt eruppta fotograferingen (s . 207) nĂ€r du har tagit bort nĂ„gra bilder eller stĂ€ngt av kameran och satt i ett nytt minneskort. A Gaffling Justera instĂ€llningarna för gaffling innan intervalltimer fotograf eringen börjar . Om[...]

  • Page 233

    207 t ❚❚ Göra en paus i intervalltimerfotografering Du kan göra en paus i inter v alltimer fotografering genom att: ‱ Tr y c k a p Ă„ J -k napp en mellan inter vallen. ‱ Marker a Start > Paus pĂ„ intervalltimermenyn och trycka pĂ„ J ‱ StĂ€nga av kameran och sĂ€tta pĂ„ den igen . (Om du vill kan du byta ut minneskortet medan k ameran [...]

  • Page 234

    208 t ❚❚ Avbryt a intervalltimer fotografering Inter valltimer fotogr a fering avslutas automatiskt om ba tteriet tar slut. Inter valltimer fotograf ering kan ocksĂ„ avslutas genom att: ‱ VĂ€ l j a Star t > Av pĂ„ intervalltimermenyn. ‱ Utföra en tvĂ„knapps-Ă„terstĂ€llning (s. 196) ‱ VĂ€ l j a ÅterstĂ€ll fotograf eringsmenyn pĂ„ fot [...]

  • Page 235

    209 t A Fotograf eringsmenybanker Om du gör Ă€ndringar i intervalltimeri ns tĂ€llningarna gĂ€ller de för alla fotograf er ingsmenybanker (s. 269). Om instĂ€llningarna f ör fotograferingsmenyn Ă„terstĂ€lls med alternativet ÅterstĂ€ll fotograf eringsmenyn pĂ„ fotograferingsmenyn (s. 2 71) Ă„terstĂ€lls intervalltimerinstĂ€ll ningarna pĂ„ följande[...]

  • Page 236

    210 t I ck e -CP U-o bj e kt iv Genom att ange objektiv data (objektivets brĂ€nn vidd och största blĂ€ndaröppning) kan du anvĂ€nda ett stort antal CPU- objektivfunktioner om du anvĂ€nder ett icke - CPU- objektiv . Om du kĂ€nner till objektivets brĂ€nnvidd: ‱ Automa tisk kraftfull zoomnin g kan anvĂ€ndas med blixtarna SB- 900, SB-800 och SB-6 00[...]

  • Page 237

    211 t ❚❚ Menyn Data för icke-CPU- objektiv 1 VĂ€ l j Data för icke -C PU- objektiv . Markera Data för ick e - CPU- objektiv pĂ„ instĂ€llningsmen yn (s. 331) och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj objektivnu mmer . Markera Objektivnummer och tryck pĂ„ 4 eller 2 för att vĂ€lja ett objektivnummer mellan 1 och 9. 3 VĂ€ l j e n b r Ă€ n nv i d d . Markera B[...]

  • Page 238

    212 t 5 VĂ€ l j Klar . Markera Klar och tryck pĂ„ J . Den angivna brĂ€nnvidden och blĂ€ndaren lag ras under det valda objektivnumret. Den hĂ€r kombinationen av brĂ€nnvidd och blĂ€ndare kan tas fram nĂ€r so m helst genom att du vĂ€ljer objektivnummer med kamerakontr o llerna enligt be sk rivningen nedan. ❚❚ V Ă€lja ett objektivnummer med hjĂ€lp [...]

  • Page 239

    213 t An vÀnda en GPS - enhet GPS-e nheter frÄn Garmin (sÀljes separat), som Àr kompatibla med version 2 .01 och 3.01 av dataf ormatet NMEA0183 fr Än National Marine El ectronics Association, k an a nslutas till k amerans 10-poliga tillbehörskontak t med hjÀlp av en MC-35 GPS-k abel (sÀljes separat, s . 389). DÄ regi streras information om[...]

  • Page 240

    214 t NÀr kameran fÄr kontakt med GPS-enheten visas en k -ikon pÄ den övre kontr ollpa nelen. Bildinformation för bilder som har tagits medan k -ikonen visas innehÄller en extrasida (s. 229) med aktuell latitud, longitud, altitud, UTC-tid (C oordinated Universal Time) och kompassriktning. Om inga data över förs frÄn GPS- enheten pÄ tvÄ s[...]

  • Page 241

    215 t ❚❚ Alternativ pĂ„ instĂ€llningsmenyn Alternativet GPS pĂ„ instĂ€llningsmenyn innehĂ„ller alternativen nedan. ‱ Auto mĂ€t ni ng av : V Ă€lj om exponeringsmĂ€tarna ska stĂ€ngas av automatiskt nĂ€r du ansluter en GPS- enhet. ‱ Pos i t i o n : Det hĂ€r alternat ivet Ă€r endast tillgĂ€ngligt om en GPS- enhet Ă€r ansluten, n Ă€r den visar a[...]

  • Page 242

    216 t[...]

  • Page 243

    I 217 I Mer om visning – V isningsalternativ I det hĂ€r avsnittet beskrivs hur du visar bilder samt de Ă„tgĂ€rder som du kan utföra under visningen. HelskĂ€rmsvisning ............. ....................... ................... ...... s. 218 F otoinformation . ................... ....................... .................... s. 220 Visa fler a bilde[...]

  • Page 244

    218 I HelskÀrmsvisning T r yck pÄ kn appen K om du vill visa bilder . D e nyaste bilderna visas pÄ monitorn. A Roter a hög F ör att visa bilder pÄ högkant (stÄende bildformat) i stÄende riktning vÀljer du PÄ för alte rn ati vet Rotera hög pÄ visningsmeny n (s. 265). LÀgg mÀrke till att eftersom k ameran hÄlls i rÀtt lÀge under fo[...]

  • Page 245

    219 I A Bildvisning Om PÄ har valts för Bildvisning pÄ visningsmenyn (s. 265) visas bilderna automatiskt pÄ monitorn i omkring 4 sekunder (standa rdinstÀllning) efter att du har tagit bilden. I utlösar lÀgena enkelbild, sjÀlvutlösare och uppfÀl ld spegel visas en bild i taget nÀr de tas. I utlösarlÀget s erietagning pÄbörjas visninge[...]

  • Page 246

    220 I F otoinformation F otoinformation kopieras in ovanpÄ bilder som visas i helskÀrmsvisning. Det finns up p till 9 informationssidor för v arje foto. T r yc k pÄ 1 el ler 3 om du vill blÀddra bland följande fotoinfo rmation. LÀgg mÀrke till att fotograferingsdata, RGB- histogr am och högdagr ar bara visas om motsvarande al ternativ Àr [...]

  • Page 247

    221 I ❚❚ Filinform ation 1 Visas bara om Fokuspunkt ha r valts som VisningslĂ€ge (s . 264). 2 c visas om FX-f ormat (36 × 24) Ă€r valt med alternativet BildomrĂ„de pĂ„ fotograf eringsmenyn . Om D X-f ormat (24 × 16) Ă€r valt visas a i gult. 1/ 10 100 ND 700 15 / 07 / 2008 10 : 02 : 27 4256 x2832 N N OR O R M AL A L D S C _ 0001. J PG 1 2 3 4 [...]

  • Page 248

    222 I ❚❚ Högdagrar 1 1 Visas bara om Högdagrar har valts som Vi s n i n gs l Ă€ g e (s. 264). 2 Blink ande omrĂ„den mar kerar högdagrar för den aktuella kanalen. T r yck pĂ„ 4 eller 2 samtidigt som du trycker pĂ„ W -knappen om du vill blĂ€ddra bland kanalerna pĂ„ följande sĂ€tt: 3 Visas i gult om bilden togs med DX- f o r m a t ( 2 4 × 1 [...]

  • Page 249

    223 I ❚❚ RGB-histogram 1 1 Visas bara om RGB-histogram har valts som Vi s n i n g s l Ă€ g e (s. 264). 2 Blinkande omrĂ„den markerar högd agrar för den aktuella k analen. T ryck pĂ„ 4 eller 2 samtidigt som du trycker pĂ„ W -knappen om du vill blĂ€ddra bland kanalerna pĂ„ följande sĂ€tt: 3 Visas i gult om bilden togs med DX -format (24×16) v[...]

  • Page 250

    224 I 4 NĂ„gra provhistogram visas nedan. ‱ Om bilden innehĂ„ll er motiv med olika ljusst yrk a blir tonfördelningen relat ivt jĂ€m n. ‱ Om bilden Ă€r för mörk vĂ€xlar tonför delningen Ă„t vĂ€nster . ‱ Om bilden Ă€r för ljus vĂ€xlar tonför delningen Ă„t höger . Om du ökar exponeringskompensationen f örskjuts tonfördelningen Ă„ t hö[...]

  • Page 251

    225 I ❚❚ Fot ograferingsda ta, sida 1 1 1 Visas bara om Data har valts som Vis ningslĂ€ge (s. 264). 2 Visas i rött om bilden togs med aktiverad automatisk ISO-kĂ€nslighet. 3 Visas om Anpassad instĂ€llnin g b6 ( Finjuster a optimal exponer . , s. 294) har fĂ„tt ett annat vĂ€rde Ă€n noll f ör en mĂ€tmetod. 4 Visas bara om VR-objektivet Ă€r mont[...]

  • Page 252

    226 I ❚❚ Fot ograferingsdata, sida 2 1 1 Visas bara om Data har valts som Vi s n in g s lĂ€ g e (s. 264). 2 En dast bildkontrollerna Standard och Livfull . 3 Neutral , Monok rom och anpassade bildk ontroller . 4 Visas inte med monok roma bildkontroller . 5 En dast monok roma bildkontroller . 6 Visas i gult om bilden togs med DX- f o r m a t ( 2[...]

  • Page 253

    227 I ❚❚ Fot ograferingsda ta, sida 3 1 1 Visas bara om Data har valts som Vis ningslĂ€ge (s. 264). 2 Visas i gult om bilden togs med DX- f o r m a t ( 2 4 × 1 6 ) val t för alternativet BildomrĂ„ de pĂ„ fotograferingsmenyn. N O I SE RE D U C . AC T . D – LI GH T . VIGNETTE CTRL RET O U C H CO MM E N T : H I I S O , NORM : N O R M A L : N O[...]

  • Page 254

    228 I ❚❚ Fot ograferingsdata, sida 4 1 1 Visas ba ra om Data har valts som Vis ningslĂ€ge (s. 264) oc h information om upphovsrĂ€tt lagrats f ör bilden (s. 343). 2 Visas i gult om bilden togs med DX- f o r m a t ( 2 4 × 1 6 ) valt för alt ernativet BildomrĂ„de pĂ„ fotograferingsmenyn. AR T IST C O PYRI GHT : K OUGAKU TA R O : NI K O N 100 --[...]

  • Page 255

    229 I ❚❚ GPS-data 1 1 Visas bara om GPS- enhet anvĂ€ ndes nĂ€r bilden togs (s. 213). 2 Visas bara om GPS- enheten Ă€r utrustad med elektronisk kompass. 3 Visas i gult om bilden togs med DX- f o r m a t ( 2 4 × 1 6 ) val t för alternativet BildomrĂ„ de pĂ„ fotograferingsmenyn. LA TITUDE LONGITUDE AL TITUDE TIME(UTC) HEADING : N : 35 Âș 36. 371[...]

  • Page 256

    230 I ❚❚ Översiktsdata 1 Visa s i rött o m bilde n togs med ak tiverad auto matisk I SO- k Ă€nslig het. 100 ND 700 D S C _ 0001. JP G 1 / 250 , F 11 200 3 5 mm – 1 . 3 + 1 . 3 10000 A6, M 1 L N I KO N D 700 15 / 07 / 2008 10 : 02 : 27 N OR O R M AL A L 1/ 1 0 4256 x2832 1 2 3 4 6 9 10 5 7 8 13 12 14 15 11 16 1 Bildnummer/ sammanlagt antal b[...]

  • Page 257

    231 I 2 c visas om FX-f ormat (36 × 24) Ă€r valt för alternativet Bildomr Ă„de pĂ„ fotog raferingsmenyn och a visas i gult om D X-f ormat (24 × 16) Ă€r valt. 100 ND 700 D S C _ 0001. JP G 1 / 250 , F 11 200 35 mm – 1 . 3 + 1 . 3 10000 A6, M 1 N I KO N D 700 15 / 07 / 2008 10 : 02 : 27 N N OR O R M AL A L 1/ 1 0 4256 x2832 17 18 19 26 27 28 24 [...]

  • Page 258

    232 I V isa fler a bilder: V isning av miniatyrbilder Tr y c k p Ä W -knap pen om du vill visa bilder i "kontaktk ar tor" med fyra eller n io bilder . W X HelskÀrmsvisning Visning av miniatyrbilder W X[...]

  • Page 259

    233 I Följande ÄtgÀ rder k a n u tföras i mi niat yr bil dsv yn : A Se Àv en Mer information om hur du Àndrar funktionen f ör multivÀljarens mittknapp under visning finns i Anpassad instÀllning f2 ( MultivÀljarens mittknapp , s . 318). Om du vill AnvÀnd Beskrivning Visa fler bilder W T r yck pÄ W -knappen för att " zo o m a u t &q[...]

  • Page 260

    234 I T a en nÀrmare titt: V isningszoom Tr y c k p Ä X -knappen för att zooma in pÄ den bild som visas i helsk Àrmsvisning elle r pÄ den bild som för nÀr varande Àr markerad i miniatyrbildsvisningen. F ö ljande ÄtgÀrder kan utföras medan zoomen Àr akt iverad: Om du vill AnvÀn d Beskrivning Zooma in och ut X / W T r yck pÄ X fö r a[...]

  • Page 261

    235 I Sky dda bilder frÄn radering Vid helskÀrms-, zoom- och miniat yrbildsvisning k an L -k nappen anvÀndas f ör att sk ydda bilder sÄ att de inte raderas av misstag . Skyddade filer ka n inte raderas med O -k nappen el ler alternativet Rader a pÄ visningsmenyn. Observera a tt Àven skyddade bilder rad e ra s nÀr minneskor tet fo rmateras ([...]

  • Page 262

    236 I Radering av enskilda bilder Tr y c k p Ä O -knap pen om du vill radera en bild som v isas i helsk Àrmsvisning elle r Àr markerad i listan med miniat yrbilder . NÀr bilden har raderats k an den inte ÄterstÀllas. 1 V Àlj en bild. Visa bilden eller markera den i listan med miniatyr bilder . 2 Tr yc k p Ä k n a p p e n O . En bekrÀf tels[...]

  • Page 263

    Q 237 Q Anslutningar – Ansluta till ex terna enheter I det hĂ€r k apitlet k an du lĂ€sa o m hur kopierar bil der till en dator , hur du gör för att skriva ut dem och hur du visar dem pĂ„ en tv- skĂ€rm. Ansluta till en dator ..................................... ..................... s. 238 Direkt USB-an slutning ... ........ ........ ........ .[...]

  • Page 264

    238 Q Ansluta till en dator I det hÀr avsnittet beskrivs hur du ansluter k ameran till en dator med den medföljande USB-kabeln UC-E4. I nnan kameran ansluts mÄste du installera Nikon T r ansfer och ViewNX frÄn den medföljande CD-ROM -skivan med programvara (se Installationsguiden för mer inf ormatio n). Nikon Tr ansfer startar automatiskt nÀ[...]

  • Page 265

    239 Q D Ansluta kablar Se till att k ameran Àr avstÀngd innan du ansluter eller drar ur anslutningska blarna. Hantera kontakterna varsamt och sÀtt in dem rakt. A Camera C ontrol Pro 2 Camera Control P ro 2 (sÀljs separat, s. 388) kan anvÀndas för att styra kameran frÄn en dat or . NÀr Camera C ontrol Pr o 2 körs visas " c " pÄ k[...]

  • Page 266

    240 Q Direkt USB-anslutning Anslut kameran med den medf öljande USB-kabeln UC-E4. 1 StÀng av k ameran. 2 SÀtt pÄ datorn. Star ta datorn. 3 Anslut USB-kabeln. Anslut USB-k abeln enligt bilden ne dan. Hantera kontak terna varsamt och sÀtt in dem rakt. D USB-hubbar Anslut k ameran direkt till datorn. Anslut inte via en USB-hubb eller USB-tangentb[...]

  • Page 267

    241 Q 4 SĂ€t t pĂ„ ka mer an. 5 Över för bilder . Nikon T ransfer startar automatiskt. Kli cka p Ă„ kna ppe n Star ta över föring för att överföra bilder (du fĂ„r mer in formation om hur du anvĂ€nder Nikon T ransfer genom att vĂ€lja Nikon T ransfer HjĂ€lp pĂ„ menyn HjĂ€lp i Nikon T ransfer). 6 StĂ€ng av kameran. StĂ€ng av kame ran och dra ur[...]

  • Page 268

    242 Q T rÄdlösa nÀ tverk och Ethernet-nÀ tverk NÀr den trÄdlösa sÀndaren W T -4 (s. 385) Àr ansluten kan du överföra eller sk riva ut bilder över ett trÄdlöst nÀt verk eller ett Ethernet-nÀtverk , och kame ran kan ocksÄ st yras frÄn nÀt ver ksa ns lut na d atore r so m k ör p rog ramvar an Ca me ra Con trol Pro 2 (sÀljs separat[...]

  • Page 269

    243 Q Skriva ut bilder Du kan skriva ut bilder me d nĂ„gon av följande metoder: ‱ Anslut kameran till en sk rivare oc h sk riv ut JPEG-bilder direkt frĂ„n kameran (s. 244). ‱ SĂ€tt i ka merans minneskor t i en sk rivare som Ă€r utrustad med ett kortfack (mer information finns i handboken till sk rivaren). Om skrivaren stödjer DPOF (s. 435) ka[...]

  • Page 270

    244 Q Direkt USB-anslutning Om kameran Àr ansluten till en PictBridge -sk rivare via den medföljande USB-kabeln k an du sk riva ut d e valda JPEG-bil derna direkt frÄn kameran. D USB-hubbar Anslut k ameran direkt till dator n. Anslut inte via USB-hubb eller USB- tangentbord . A Skriva ut bilder via en direkt U SB-anslutning Se till att batt erie[...]

  • Page 271

    245 Q ❚❚ Ansl uta skri varen Anslut kameran med den medf öljande USB-kabeln UC-E4. 1 StĂ€ng av kameran. 2 Anslut USB-k abeln. Star ta skr ivaren och anslu t USB-kabeln som pĂ„ bilden. Hantera kontakterna varsamt och sĂ€tt in dem rakt. 3 SĂ€t t pĂ„ ka mer an. En vĂ€lkomstbild visas pĂ„ monitorn följt av en P ictBridge - visnin g. qw[...]

  • Page 272

    246 Q ❚❚ Skriva ut en bild i taget 1 V Ă€lj en bild. Tr y c k p Ă„ 4 el ler 2 för att visa ytterligare bilder . Du kan ocksĂ„ tryck a pĂ„ X -knappen om du vill zooma in pĂ„ den bild som visas för tillfĂ€llet (s. 234). Om du vill visa sex bilder i taget tr ycker du pĂ„ W -knappen. Marke ra bilder genom att anvĂ€nda multivĂ€l jaren, eller tr yc[...]

  • Page 273

    247 Q 3 Justera ut skrif tsalterna tiv . Tr y c k p Ä 1 eller 3 för att markera ett alternativ och tr yck pÄ 2 för att vÀlja det. Alternativ Beskrivning Pap pe rs - storlek Menyn hÀr till höger visas. T ryck pÄ 1 eller 3 för att vÀlja pappersstorlek (om du vill sk riva ut en standardpappersstorlek för den aktuella skrivaren vÀljer du Sk[...]

  • Page 274

    248 Q 4 Star ta utsk riften . VÀ l j Star ta ut skrif t och tr yck pÄ J för att starta utskr iften. Om du vill a vbryta utsk riften innan alla kopior har sk rivits ut trycker du pÄ J . D V Àlja bilder för utskrif t Det gÄr inte att vÀlja bilder som har sk apats med bildkvalitetsinstÀ llningarna NEF (RAW ) eller TIFF (RGB) (s. 64) för utsk[...]

  • Page 275

    249 Q Skriva ut flera bilder 1 Visa men yn Pict Bridge. Tr y c k p Ă„ G i bildvisningsfönstret i PictBridge (se S teg 3 pĂ„ sidan 245) . 2 VĂ€ l j Utsk rif tsval eller Sk riv ut (DPOF) . Markera ett av följande alternat iv och tr yck pĂ„ 2 . ‱ Utskrif tsval : VĂ€lj bilder för utskr ift. ‱ Skriv ut (D POF) : Skriv ut en befintlig utsk rif tso[...]

  • Page 276

    250 Q 3 VÀlj bilder . BlÀddra genom bild erna pÄ minneskor tet genom att anvÀnda multivÀljaren. Om du vill visa den aktuella bilden i helskÀr mslÀge hÄlle r du ned X -knapp en. T r yck först pÄ L - knappen och sedan pÄ 1 om du vill markera den aktuella bilden f ör utsk rift. Bilden markeras f ör utsk rift med en Z - ikon och antale t u[...]

  • Page 277

    251 Q 5 Justera ut skrif tsalterna tiv . Tr y c k p Ä 1 eller 3 för att markera ett alternativ och tr yck pÄ 2 för att v Àlja det. 6 Starta utsk rif ten. VÀ l j Star ta utsk rif t och tr yck pÄ J för att starta utskrif ten. Om du vill avbryta utsk riften innan alla kopior har sk rivits ut tr ycker du pÄ J . A Pappersstorlek, Ram, T idsstÀ[...]

  • Page 278

    252 Q ❚❚ Skapa indexutskrifter VĂ€ l j Sk riv u t ind ex i Steg 2 i Skr iva ut flera bilder om du vill skapa en indexutskrif t av alla JPEG-b ilder pĂ„ minne skor tet. (s. 249). E n d a s t d e 2 5 6 fö r s t a b i l d e r n a s k r i v s u t o m m i n n e s k o r t e t i n n e h Ă„ l l e r fler Ă€n 256 bil der . 1 VĂ€ l j Sk riv ut index . Ma[...]

  • Page 279

    253 Q ❚❚ Skapa en DPOF-utskriftsorder: Utskrift sjobb Alternativet Utsk riftsjobb (DPOF) pĂ„ visningsmenyn anvĂ€nds för att skapa digitala "utsk rif tsordrar" för P ic tBridge -kompatibla skrivare och enheter som stöder DPOF . Om du vĂ€ljer Uts krif tsjobb (DPOF) pĂ„ visningsmenyn visas menyn i steg 1. 1 VĂ€ l j VĂ€ l j / a n g e .[...]

  • Page 280

    254 Q 3 V Ă€lj instĂ€llningar för expone ring sdata . Markera följande alternativ och tr yck pĂ„ 2 om du vill aktivera eller inaktivera det markerade alternativet (om du vill göra klar utsk riftso rdern utan att ta med den hĂ€r informationen gĂ„r du till Steg 4). ‱ Exponeringsdata : Slutartid och blĂ€ndare sk rivs ut pĂ„ a lla bilder i en utsk[...]

  • Page 281

    255 Q V isa bilder pÄ T V Den medföljande EG-D100-videok abeln k an anvÀndas för att ansluta k ameran till en T V eller e n videobandspel are för in- och avspelning. En H igh- D efinition M ultimedia I nter fa ce (HDMI) -k abel med minikontakt av typ C (sÀljs separat i handeln) kan anvÀndas för att ansluta kameran till HD-videoutrustning. E[...]

  • Page 282

    256 Q A VideolÀge (s . 333) Kontrollera att videolÀget motsvarar det lÀge som anvÀnds i videoenheten. T Ànk pÄ att uppl ösningen blir lÀgre om en P AL-enhet an vÀnds. A Visnin g pÄ TV En EH-5a- eller EH-5-nÀtadapter ( s Àljes separat) rekommenderas för visning under en lÀngre tid. NÀr EH-5a- eller EH-5 Àr ansluten faststÀlls kamera[...]

  • Page 283

    257 Q HD- enheter Kameran k an anslutas till enheter med HDMI-ko ntakt via en HDMI- kabel med minikontakt typ C (s Àljs separat i T V-handeln). 1 StÀng av kameran. StÀng alltid av k ameran innan du kopplar in eller ur HDMI- kab el n. 2 Anslut HDMI-k abeln som pÄ b ilden. 3 StÀll in HD- enheten pÄ HDMI-kanalen. 4 SÀtt pÄ kame ran och tr yck [...]

  • Page 284

    258 Q[...]

  • Page 285

    U 259 U Men y guide I det hÀr kapitlet k an du lÀsa om de olik a alternativen som finns i kameramenyerna. D Visningsmen yn: Hantera bilder .. ....................... ....... s. 260 C F otograferingsmen yn: F otograf eringsalterna tiv ...................... ...................... s . 268 A Anpassade instÀllningar: Anpassa kam erainstÀllningarna [...]

  • Page 286

    260 U D V isningsmen yn: Hanter a bilder Visningsmenyn innehÄller nedanstÄende altern ativ . Mer information om anvÀndning av visningsmenyn finns i "Guide: Kam era men ye r" . Alter nativ Se sidan Rader a 262 V isningsmapp 263 Dölj bild 263 V isningslÀge 264 Bildvisning 265 Efter radering 265 Rotera hög 265 Bildspel 266 Utskriftsjob[...]

  • Page 287

    261 U V Àlja flera bilder SÄ hÀr marker ar du flera bilder f ör Rader a (s. 262), Dölj bild (s. 263), Utsk riftsjob b (DPOF) (s. 267) och direktutskrift (s. 249): 1 Markera en bild. HÄll ned X -knappen om du vill visa den markerade bilden i he lskÀrmslÀge. 2 Tr y c k p Ä m u l t i v À l j a r e n s mitt om du vill vÀlja den markerade bil[...]

  • Page 288

    262 U 3 V Àlj ytterligare bilder genom att upprepa st eg 1 och 2. Om du Ängrar valet av en bild markerar du den oc h tr ycker pÄ multivÀljar e ns mitt. 4 Slutför ÄtgÀrden genom att tr ycka pÄ J . En bekrÀftels esdialo g visas . Markera Ja och klick a pÄ J . Radera V Àlj det hÀr alternativet för att radera bilder . Sk yddade och dolda b[...]

  • Page 289

    263 U Visningsmapp V Àlj en mapp för visning. Dölj bild Dölj eller vi sa markerade bilder . Dolda bild er visas bara pÄ menyn Dölj bild och det gÄr bara att radera dem genom att formatera minneskortet. D Skyddade och dolda bilder Om du vÀljer att visa en skyddad bild inaktiveras skyddet. Alter nativ Besk rivning ND700 (standard) Bilder i al[...]

  • Page 290

    264 U VisningslÀge V Àlj bland de tillgÀngliga alternativen i bildinformationsvisningen (s . 220). Markera ett alternativ genom att tr ycka pÄ 1 el ler 3 , och bekrÀf ta valet genom att tr ycka pÄ 2 . Iko nen L visas vid de valda alt er nativen. Om du vill avmarkera ett alternativ vÀljer du det och trycker sedan pÄ 2 . Om du vill Äter gÄ [...]

  • Page 291

    265 U Bildvisning Ange om bilder ska visas automatiskt pÄ sk Àrmen direkt efter fotogr aferingstillfÀllet. Efter radering V Àlj den bild som sk a visas nÀr en bild har raderats. Rotera hög V Àlj om "högk antsbilder" (stÄende format) ska rot eras vid visningen. LÀ gg mÀrke till att efter som k ameran hÄlls i rÀtt lÀge under f[...]

  • Page 292

    266 U Bildspel Visa ett bildspel med bilderna i den aktuella visningsmappen (s. 263). Dolda bilder (s. 2 63) visas inte. Du startar bildspelet genom att vÀlja Start och sedan tryck a pÄ J . F ö ljande ÄtgÀrder k an utföras medan ett bildspel pÄ gÄr: En dialogruta visas till höger nÀr bildspelet har avslutats eller n Àr du tr ycker pÄ k [...]

  • Page 293

    267 U Utskriftsjobb (DPOF) VÀ l j VÀlj/ange om du vill vÀlja bilder för utskrif t pÄ en DPOF- kompatibel enhet (s. 253 ). V À lj Avmark era alla? om du vill ta bor t alla bilder frÄn den aktuella utsk riftsordern.[...]

  • Page 294

    268 U C F otogr aferingsmen yn: F otograf eringsalternativ F o tograferingsmenyn innehĂ„ller ne danstĂ„ende alter nativ . Me r information om anvĂ€ndning av fotograferingsmenyn finns i "Guide: Kameramenyer" (s . 26). Alter nativ Se sidan Fo tograferingsmenybank 269 Åt erstĂ€ll fotograf e ringsmenyn 271 Aktiv map p 272 Namnge fil 274 Bild[...]

  • Page 295

    269 U Fotograferingsmenybank Om du Àndrar instÀllningarna i en av bankerna inverkar detta inte pÄ de andra bankernas instÀlln ingar . De tta gÀller dock inte Multiexponering och Intervalltimerfotografering . Om du vill lagra en viss kombination av vanliga instÀllningar vÀljer du en av de fyra bankerna oc h anger sedan önskade instÀllningar[...]

  • Page 296

    270 U 2 Ange ett namn. Om du vill flytta markören i namnfÀltet trycker du pÄ W och 4 eller 2 . Om du vill ange ett nytt tecken pÄ den aktuella markörpositionen , markerar du ett tecken i tangentbordsfÀltet genom att anvÀnda multivÀljaren. T ryck dÀrefter pÄ multivÀljarens mitt. Om du vill ta bor t tecknet vid markören tr ycker du pÄ O [...]

  • Page 297

    271 U ÅterstĂ€ll fotograferingsmenyn V Ă€lj om du vill Ă„te rstĂ€lla alla fotograferingsmenyinstĂ€llningar till standardvĂ€r dena. En lista över st andardinstĂ€llninga r finns pĂ„ sidan 419. Bara instĂ€llninga rna Bildk valitet, Bildstorlek , Vitbalans och ISO-k Ă€nslighet Ă„terstĂ€lls om du utför en tvĂ„k nappsĂ„ters tĂ€llning (s. 196) för f o[...]

  • Page 298

    272 U Aktiv mapp V Ă€lj en mapp för lagring av kommande bilder . ❚❚ Nytt mappnummer 1 VĂ€ l j Nytt mappnummer . Markera Nytt map pnummer och tryck pĂ„ 2 . 2 V Ă€lj ett mappnummer . Tr y c k p Ă„ 4 eller 2 för att markera en siffr a, och tr yck pĂ„ 1 eller 3 för att Ă€ndr a. Om det reda n finns en mapp med det valda numret visas ikonen W , X [...]

  • Page 299

    273 U ❚❚ V Ă€lj mapp 1 VĂ€ l j VĂ€ l j m a p p . Markera VĂ€ l j m a p p och tr yck pĂ„ 2 . 2 Markera en mapp. Tr y c k p Ă„ 1 eller 3 för att markera en mapp. 3 V Ă€lj den markerade mappen. Tr y c k p Ă„ J för att vĂ€lja den markerade mappen och Ă„tergĂ„ till fotograf e ringsmenyn. (Om du vill avsluta utan att Ă€ndra den aktiva mappen tr yck[...]

  • Page 300

    274 U Namnge fil Bilder sparas med filnamn so m bestÄr av "DSC_" elle r , i fallet med bilder som har Adobe RGB-fÀrgry md "_DSC" följt av ett fyrsiffrigt nummer och ett tillÀgg pÄ tre bokstÀ ver (exempelvis "DSC_0001.JPG"). M ed alternativet Namnge fil kan du v Àlj a tr e bokstÀver som ska anvÀndas i stÀllet [...]

  • Page 301

    275 U JPEG-komprimering Ange om JPEG-bilder sk a komprimera s t ill en fast sto rlek eller om filstorleken ska anpassas för förbÀttrad bildkvalitet (s. 67). Sparar i NEF (RAW) V Àlj komprimerings- och bitdjupsalternativ för NEF (RA W )-bilder (s. 67). Vitbalans Justera instÀllningarna för vitbalans (s. 140). StÀll in bildkontroll Du justera[...]

  • Page 302

    276 U Aktiv D-Lighting Med det hÀr alternativet kan du förhindra oskÀrpa i högdagrar och skuggomrÄden (s. 179). VÀlj mellan Auto , Hög , Normal , LÄg och Av (standardinstÀllni ngen). Vinjetteringskontroll "Vinjettering" innebÀr att bildens hörn blir mörka. Effekten k an variera frÄn objektiv till objektiv och Àr mest mÀrk b[...]

  • Page 303

    277 U Brusreducering för lÄng exp. (brusreducering för lÄng exponering) V Àlj om du vill minsk a bruset i bilder som tas med lÄng slutar tid. A Fot ograferingsinf ormationsskÀrmen Brusreduceringen vid lÄng exponeringstid kan justeras pÄ fotograf eringsinformationsskÀrmen (s. 15). Alternativ Beskrivning PÄ Bilder som tas med en slutar tid[...]

  • Page 304

    278 U Brusreducering för högt ISO Du kan ange att foton som tas med hög ISO-kÀnslighet ska bearbetas för minskat brus. A Fot o graferingsinf ormationsskÀrmen Brusreducering vid hög ISO-kÀnslighet k an justeras pÄ fotograf eringsinformationsskÀr men (s. 15). InstÀllningar för ISO-kÀnsl. Justera instÀllningarna för ISO-k Ànslighet och[...]

  • Page 305

    279 U Intervalltimerfotografering T a foton automatiskt vid förinstÀllda intervall. Du kan anvÀnda funktionen fö r Time Lapse -filmer av exempelvis blommor som slÄr ut eller andra fenomen (s. 203).[...]

  • Page 306

    280 U A Anpassade instÀllningar: A npassa kamerainstÀllningarna Anpassade instÀllningar anvÀnds fö r att anpassa k amerainstÀlln ingar ef ter egna önskemÄl. Utöv er anpassade instÀllningar B ( Bank för anpassade instÀlln. ) och A ( NollstÀll anpassade instÀlln. ), Àr alternativen pÄ menyn f ö r anpassade instÀllninga r indelade i [...]

  • Page 307

    281 U Du kan vÀlja följande anpassade instÀllningar: Anpassad instÀl lning Sida B Bank för anpassade instÀlln. 282 A NollstÀll anpassade instÀlln 282 a Auto fo kus a 1 VÀl j A F - C - p r i o r i te t 2 8 3 a 2 V Àlj AF-S-prioritet 284 a 3 Dynamiskt AF- omrÄde 285 a 4 F o kusföljning med lÄsning 287 a 5 AF-aktivering 287 a 6 AF-punktsb[...]

  • Page 308

    282 U C: Bank för anpassade instÀlln. Anpassade instÀllningar lagras i fy ra olika banker . Om du Àndrar instÀllningarna i en av bankerna inverkar detta inte pÄ de andra bankernas instÀllninga r . Om du vill lagra en viss kombination av vanliga instÀllningar vÀ ljer du en av de fyra ba nkerna och ang er sedan önskade instÀllningar . De n[...]

  • Page 309

    283 U a1: VÀlj AF-C-prioritet Med det hÀr alternativ et anger du om det sk a gÄ att ta bilder genom att tr ycka ned avtr yckaren ( avtrycksprioritet ) eller bara dÄ kontinuerlig f o kus ( skÀrpeprioritet ) anvÀnds. Om du vill vÀl ja kontinuerlig f o kus vrider du fokuseringslÀgesknappen till C . Oavsett vilket alternativ som har valts lÄse[...]

  • Page 310

    284 U a2: VÀlj AF-S-prioritet Med det hÀr alternativet anger du om det bara ska gÄ att ta bilder nÀr fokus har uppnÄtts ( skÀrpeprioritet ) eller Àven genom att trycka pÄ avtr yck aren ( avtr ycksprioritet ) i enpunkts ser vo-AF . För att vÀlja enpunkts ser vo-AF , vrid fokuseringslÀgesknappen till S . Oavsett de t alter nativ som har va[...]

  • Page 311

    285 U a3: Dynamiskt AF-omrÄde Om motivet flyttas frÄn den valda f okuspunkten dÄ dynamiskt AF- omrÄde ( I , s. 74) har v alts för kontinuerlig f okus (fokuslÀge C ,s i d . 72), baseras fokuseringen pÄ information frÄn omgivande fokuspunkter . V Àl j antal fokuspunkter mellan 9, 21 o ch 51 baserat pÄ hur mycket motivet r ö r sig. Enbar t [...]

  • Page 312

    286 U A 3D-följn ing NÀr avtryck aren Àr nedtryckt till hÀlf ten lagras fÀrgerna i den omgivande fokuspunkten i kameran. DÀr för ger 3D-följning k anske inte önskat resultat för motiv som har samma fÀrg som b akgrunden, eller som upptar en mycket liten del av bilden. f 51 punkter (3D-följning) Om motivet flyttar sig fr Än den valda fok[...]

  • Page 313

    287 U a4: Fokusföljning med lÄsning Med det hÀr alternativet anger du hur aut ofokus ska anpassas om avstÄndet till motivet plöt sligt Àndras avsevÀrt. a5: AF-aktivering Med det hÀr alternativ et anger du om bÄde avtryckaren oc h B -k nappen k an a nvÀndas för aktivering av autofokus, eller om autofokus bara ska aktiveras dÄ B -knappen [...]

  • Page 314

    288 U a6: AF-punktsbelysning V Àlj om den aktiva fokuspunkten ska markeras med rött i sök aren. a7: Loopa val av fokuspunkt V Àlj om fokuspunkten sk a "loopa s" frÄn den ena k anten av söka ren till den andra. Alter nativ Besk rivning Aut o (standard) Den valda fokuspunkten markeras automatiskt f ör att kontrastera mot bakgrunden. [...]

  • Page 315

    289 U a8: AF-punktsmarkering V Àlj det antal fokuspunkter som Àr tillgÀngliga vid manuellt val av foku spunkt. Altern ativ Besk rivning B 51 punkter (standard) V À lj bland de 51 fokuspunkter som visas till höger . A 11 punkter V Àlj frÄn de 11 fokuspunkter som visas till höger . AnvÀnd för att sna bbt vÀlja f okuspunkt.[...]

  • Page 316

    290 U a9: Inbyggd AF-hjĂ€lplampa V Ă€lj om den inbyggda AF-hjĂ€lpbe lysningen ska tĂ€ndas för att underlĂ€tta fokusering vid svag belysning. A AF-hjĂ€lpbelysning AF-hjĂ€lplampan har en rĂ€ckvidd pĂ„ cirka 0,5–3,0 m. NĂ€r du anvĂ€nder belysningen ska du anvĂ€nda ett objektiv med en brĂ€nnvidd pĂ„ 24– 200 mm och avlĂ€gsna objektivskyddet. A Se ?[...]

  • Page 317

    291 U a10: AF-ON för MB-D10 V Àlj en funktion som sk a tillde las B -knap pen pÄ tillbehörsbatteriet MB-D10. D B -knappen Vibrationsreduceringen aktiveras inte om d u tr ycker pÄ B -knappen nÀr ett VR- objektiv Àr monterat. Alter nativ Besk rivning A AF-ON (standard) Om du trycker pÄ MB-D10 B -k nappen aktiveras autofokus. B AE/AF-lÄs Foku[...]

  • Page 318

    292 U b1: ISO-kÀnslighetssteg b2: EV-steg för exp.kontroll Med det hÀr alternativet anger du om slutartid, blÀ ndar e oc h gaffling ska anpassas stegvis, i steg som motsvarar 1 / 3 EV , 1 / 2 EV elle r 1E V . b3: Exponeringskomp./finjuster. b: MÀtning/e xponering Med det hÀr alternativet anger du om ISO- kÀnsligheten sk a anpassas stegvis, i[...]

  • Page 319

    293 U b4: Enkel exponeringskomp. Med det hĂ€r alternativ et anger du om k nappen E behöv e r anvĂ€nda s dĂ„ exponeringskompensation anges (s . 128). Om PĂ„ (autoĂ„terstĂ€llning) eller PĂ„ vĂ€lj s blink ar nollan (0) pĂ„ exponeringsskĂ€rmens mitt, Ă€ ven om ±0 har angetts för exponeringskompensa tionen. A Ändra primĂ€r/sekundĂ€r Vilken ratt som [...]

  • Page 320

    294 U b5: CentrumvÀgt omrÄde LÀgg mÀrke till att om du inte valt Medel anvÀnds en fast diameter pÄ 12 mm nÀr icke- CPU- objektiv anvÀnds, oberoende av vilken instÀllning som Àr vald med Da ta för icke- CPU-objektiv pÄ instÀllningsmenyn (s. 210). NÀr Me del Àr valt anvÀnds medelvÀrdet för hela bilden för bÄde CPU- och icke-CPU- o[...]

  • Page 321

    295 U 2 VÀ l j J a . Meddelandet till höger visa s. Markera Ja och tr yck pÄ 2 om du vill for tsÀtta, eller vÀlj Nej om du vill avsluta utan att Àndra exponeringen. 3 V Àlj en mÀtningsmetod. Markera MatrixmÀtning , Cen t ru mvÀ g d eller SpotmÀtning och tryck pÄ 2 . 4 VÀ l j e t t e x p o n e r i n g s v À r d e . Tr y c k p Ä 1 elle[...]

  • Page 322

    296 U c1: Avtryckarens AE-L Med standardinstÀllningen Av lÄses expone ringen ba ra om du tr ycker ned AE-L -/AF-L -knappen. Om du vÀljer PÄ lÄses exponeringen Àven nÀr du tr ycker ned avtr yckaren halv vÀgs. c2: Fördr. innan automÀtning av V Àlj en korta re tid till automatisk avstÀngning om du vill f örlÀnga batteriets livslÀngd. N?[...]

  • Page 323

    297 U c3: SjÀlvutlösarfördröjning c4: Monitor av-fördröjning Med den hÀr instÀllningen anger du hur lÀnge det ska dröja innan avtryck aren utlöses i sjÀlvutlösarlÀge. V Àlj mellan 2 s, 5 s, 10 s och 20 s Alternat iv a 2s b 5s c 10 s (standard) d 20 s Det hÀr alter nativet styr h ur lÀnge mo nitorn Àr pÄ nÀr ingen ÄtgÀrd utf ö[...]

  • Page 324

    298 U d1: Signal VÀ l j Hög ell er LÄg om en signal ska spelas upp dÄ sjÀlvutlösaren anvÀnd s eller dÄ enpunkts servo-autofokus a nvÀnds. (Ingen sign al spelas upp om Utlösning har valts för Anpassad instÀllning a2 ( V À lj AF-S priorit et , s. 284). d2: Stödlinjer i sökaren V Àlj om tillfÀlliga stödlinjer sk a visas i sök aren e[...]

  • Page 325

    299 U d4: Bildhastighet för LS-lÀget Med det hÀr alternativet bestÀms den maximala bildhastigheten i lÀget C L (lÄngsam serieta gning). ( Vid intervalltimer fotografering avgör den hÀr instÀl lningen Àven bildhastigheten för enkelbildslÀget). VÀlj hastighet mellan en och sju bilder per sekund (bps). StandardinstÀlln ingen Àr 3 bps . [...]

  • Page 326

    300 U d6: Filnummersekvens NÀr du tar en bild tilldelas bildfilen ett namn som motsvarar det senast anvÀnda filnumret plus ett. Med den hÀr instÀllningen anger du om filnumreringen fortsÀtter frÄn det senast anvÀnda numret nÀr en ny mapp sk apas, nÀr minneskor tet formateras eller nÀr ett nytt minneskort sÀtts in i kameran. D Fil nu m me[...]

  • Page 327

    301 U d7: Visn. av fotograferingsinfo Med standardinstÀllningen Auto ( AUTO ) À ndras informationsskÀrmens (s. 12) textfÀrg automatiskt frÄn svar t till vit eller frÄn vit till svart, för opti mal kontrast mot bakgrunden. Om du vill anv Ànda samma fÀrg hela tid e n vÀljer du Manuel l och sedan Mörkt pÄ ljust ( B , svart text) eller Ljus[...]

  • Page 328

    302 U d8: LCD-belysning Med standardinstÀllningen Av , tÀnds displaybelysningen (L C D- belysning) bara om st römk n ap pen Àr i lÀge t D . Om PÄ vÀljs Àr kontrol lpanelen belyst meda n exponeringsmÀtarn a Àr aktiverade (s. 48 ). VÀlj Av för öka d batterilivslÀngd. d9: Exponeringsfördröjning Med standardinstÀllningen Av utlöses ex[...]

  • Page 329

    303 U A Att an vÀnda AA Batterier F ör bÀ sta prestanda rekommenderar vi att du anvÀnder laddningsbara EN-EL4a eller EN-EL4 litiumjonbatteri er (sÀljes separat) eller EN-EL3e litiumjonbatterier . Det gÄ r inte att ta lika mÄnga kor t med AA-batterier (s. 436). AA-batteriernas kapacitet minsk ar drastiskt vi d temperaturer under 20 °C och va[...]

  • Page 330

    304 U d11: Batteriordning V Àlj om k amerabatterie t eller till behörsbatteriet ska anvÀndas först nÀr ett tillbehörsbatter i MB-D10 Àr anslutet. Iko nen X visas pÄ kamerans kontrollpanel nÀr batterierna i MB-D10 anv À nds. A Tillbehörsbatt eriet MB-D10 MB-D10 Àr avsett för ett EN-EL3e- eller EN-EL4a- batteri eller ett EN-EL4 litiumjon[...]

  • Page 331

    305 U e1: Blixtsynktid Det hÀr alterna tivet kont rollerar blixtsynktiden. A F ast slutar tid vid blix tsynktiden F ör att fixera slutar tiden vid sy nktidsgrÀnsen i lÀg ena för slutartidsstyrd blÀndarautomatik eller m anuell exponering , vÀljer du nÀsta slutar tid efter den lÀngsta möjliga slutartiden (30 sek. eller bulb). E tt X (blixts[...]

  • Page 332

    306 U Blix tkontroll pÄ 1/320 s (Auto FP) NÀr 1/320 s (A uto FP) har valts för Anpassad instÀllning e1 ( Blixtsynktid , s. 305) k an den in byggda blixten och tillvalsblixtarna SB -900, SB-800, SB-600 och SB-R200 an vÀndas ner till slutar tider pÄ 1 / 320 sek . Vid kortare slutar tider k an snabb Auto FP-synk uppnÄs med tillvalsblixtarna SB-[...]

  • Page 333

    307 U D Blixt klar-indik ator NÀr blixten avfyras med full effekt blinkar blixtindik atorn i kamerans sökare för att varna för a t t bilden kan vara underexponerad. Observera att blixt k lar-indikatorer pÄ exter na blixtenheter inte visar den hÀr varningen nÀr 1/320 s (Aut o FP) ha r valts.[...]

  • Page 334

    308 U e2: Blixtslutartid Med det hÀr alternativet anger du den lÀngsta möjl iga slutar tiden vid anvÀndning av synkronisering pÄ frÀmr e eller bakre ridÄn eller röda ögon-reducering med programmerad eller blÀndarstyrd tidsautomatik. (Oavsett det valda alternativet k an slutar tiden vara upp till 30 sek . med slutar tidsst yrd blÀndarauto[...]

  • Page 335

    309 U e3: Blixtkontr. för inbyggd blixt V Àlj blix tlÀge för den inbyggda blixten. A "Manuell" och "Repeterande blixt" Y -ikonerna blink ar pÄ kontrollpanelen och i sök aren nÀr dessa alternativ har valts. A Fot ograferingsinf ormationsskÀrmen BlixtkontrollÀget för den inbyggda blixten kan kontrolleras pÄ fotograf er [...]

  • Page 336

    310 U ❚❚ Manuell V Ă€lj en blix tnivĂ„ mellan Fu ll e f fe k t och 1/128 ( 1 / 128 av full effekt). Vid full eff ekt har den inbyggda blixten ledtalet 18 (m, ISO 200, 20 °C). ❚❚ Repete rand e bl ix t Blixten avfyras flera gĂ„n ger medan slutaren Ă€r öppen, vilket ger en stroboskopliknande effekt. T r yck pĂ„ 4 eller 2 för att markera fö[...]

  • Page 337

    311 U ❚❚ KommandolĂ€ge AnvĂ€nd den inb yggda blixten som masterblix t för att styra en eller flera externa slavblix tenheter SB-9 00, SB-800, SB-600, eller SB-R200 (sĂ€ljes separat) i upp till tvĂ„ grupper (A och B) genom att anvĂ€nda advanced wireless lighting . Om du vĂ€ljer det hĂ€r alternativet visas menyn till höger . T r yck pĂ„ 4 eller[...]

  • Page 338

    312 U F ö lj stegen nedan för att fotograf era i kommandolĂ€ ge. 1 Justera instĂ€llningar f ör den inbyggda blixten. V Ă€lj blix tstyrningslĂ€ge och effektnivĂ„ för den inby ggda blixten. Obser vera att effektnivĂ„n inte kan justeras i lĂ€ge –– . 2 Justera instĂ€llningar f ör grupp A. V Ă€lj blix tstyrningslĂ€ge och effektnivĂ„ för bli x [...]

  • Page 339

    313 U 6 Komponera bilden. Komponera bilden och ordna blixtenhete rna sÄ som visa s nedan. Observera att det störst a avstÄndet slavblixtenheterna kan placeras pÄ k an variera be roende pÄ fotograf eringsförhÄllandena. 7 StÀll in slavblixtenheterna pÄ den valda kanalen. SÀtt pÄ alla sla vblixtenheter och stÀll in dem pÄ de n k anal som [...]

  • Page 340

    314 U A BlixtsynkroniseringslĂ€ge M syns inte i kontrollpanelens blixtsynk roniseringslĂ€ge nĂ€r –– har valts för Inbyggd blixt > LĂ€ge . A Blixtkompensation BlixtkompensationsvĂ€rdet som har valts med Y ( M )-knappen och sekundĂ€rratt en lĂ€ggs till till det blixtkompens ationsvĂ€r de som har valts för den inbyggda blixten, grupp A och gr[...]

  • Page 341

    315 U e4: Modelleringsblixt Om PÄ (standardinstÀllnin gen) Àr vald nÀr k ame ran anvÀnds med den inbyggda blixten eller en ex tern blixtenh et av typen SB-900, SB-800, SB -600 eller SB -R200, avges ett modelleringsljus nÀr du try cke r pÄ kame ran s kna pp f ör sk Àrpedjupskontroll (s. 115). Ingen modelleringsbl ixt avges om Av ha r valts.[...]

  • Page 342

    316 U e6: Autogaffling (M-lÀge) Med det hÀr alternativet anger du vilka instÀllningar som sk a pÄverkas om AE & blixt eller Endast AE har angetts för Anpassad instÀllning e5 i manu el lt exponeringslÀge. Blixtgaffling utförs bara med i- T TL- eller AA-blixtkontroll. Om du vÀljer nÄgon anna n instÀllning Àn Endast blix t och blixten [...]

  • Page 343

    317 U e7: Gafflingsföljd Med standardinstÀllningen MÀ tare > under > över ( H ) utförs gaffling i den ordning som beskrivs pÄ sidorna 132 och 136. Om Under > mÀtare > över ( I ) har valts fortsÀtter fotograf eringen frÄn det lÀgsta till det högsta vÀrdet.[...]

  • Page 344

    318 U f1: D -omkopplare V Ă€lj vilken fun ktion som sk a utfö ras genom att vrida strömbrytaren till lĂ€ge D . f2: MultivĂ€ljarens mittknapp Med det hĂ€r alternativet anger du vilka funkt ioner som sk a gĂ„ att anvĂ€nda genom att trycka pĂ„ multivĂ€ljare ns mittk napp dĂ„ fotograf e rings- eller visningsl Ă€get Ă€r aktiverat. ❚❚ Fot ograferin[...]

  • Page 345

    319 U ❚❚ VisningslĂ€ge F öl jande alternativ visas om du vĂ€ ljer VisningslĂ€ge : f3: MultivĂ€ljare Om Åter st. fördr . för mĂ€t aravst. Ă€r valt och multivĂ€ljaren anvĂ€nds medan exponeringsmĂ€tarna Ă€r avstĂ€ngda (s. 48), aktiveras exponeringsmĂ€ta rna. Om Gör inget (standardalternativ) Ă€r va lt, aktiveras inte exponeringsmĂ€tarna dĂ„ d[...]

  • Page 346

    320 U f4: Fotoinfo/visning Med standardinstÀllningen Info 13 /PB 42 , Àndras den visade bildinformationen om du tr ycker pÄ 1 eller 3 vid helskÀrmsvisning. Om du tr ycker pÄ 4 eller 2 visas fler bilder . Om du vill kasta om multivÀljarens funkt ioner sÄ att fler bilder visas om du tr ycker pÄ 1 eller 3 och fotoinformationen Àndras om du tr[...]

  • Page 347

    321 U D AE-lÄs (ÄterstÀll vid utlösning) * NÀr du trycker pÄ Fn -k nappen lÄses exponeringen, och den förblir lÄst tills du trycker pÄ knapp en igen, tills avtr yckaren slÀpps up p eller tills exponeringsmÀtarna s tÀngs av . E AE-lÄs (hÄll) * NÀr du trycker pÄ Fn -k nappen lÄses exponeringen, och den förblir lÄst tills du trycke[...]

  • Page 348

    322 U A Virtuell horisont NÀr Virtuell horisont Àr valt för FUNC.-knapptryckning , funger ar de n elektroniska analoga exponeringsvisni ngen i sök aren och pÄ kontrollpanelen som lutningsmÀtare nÀr man trycker pÄ Fn -knappen. LÀgg mÀrke till att visningen inte alltid stÀmmer om kameran lutas framÄt eller bakÄt i sk arp vinkel. Visninge[...]

  • Page 349

    323 U ❚❚ FUNC.-knap p och rattar F öljande alternativ visas om du vĂ€ljer FUNC.-k napp och rattar för Anpassad instĂ€llning f5: Alter nativ Besk rivning i VĂ€ l j bildomrĂ„de T r yck pĂ„ Fn -kna ppen och vrid primĂ€r funk tionsratten för att vĂ€lja bildomrĂ„de (s. 58). Ej til lgĂ€ngligt vid inspelning av multiexponering. h Slutartids- och bl[...]

  • Page 350

    324 U f6: Ange granskningsknapp V Àlj vilk en funktion som ska utföras med gransknin gsknap pen för skÀr pedjup, om den anv Ànds fristÄende ( Gr ansk ningsknapptryckning ) eller dÄ den kombineras med funktionsrattarna ( Gr anska och funktionsrattar ). Du kan vÀlja samma alternativ som för FUNC.-knapptryckning (s. 32 0) och FUNC.-knapp och [...]

  • Page 351

    325 U f7: Tilldela AE-L/AF-L-knapp V Àlj vilken funktion som sk a utföras om bara AE-L/AF-L -k nappen ( AE-L/AF-L - knapptryckning ) anvÀnds ell er dÄ den kombineras med funktionsrattarna ( AE-L/ AF-L + funktionsrattar ). Samma alternativ Àr tillgÀngliga för AE-L/AF-L - knapptryckning som för FUNC.-knapptr yckning (s. 320), förutom att AE-[...]

  • Page 352

    326 U f8: Slutartids- och blÀndarlÄs AnvÀnd det hÀr alternativet f ör att lÄsa slutar tiden pÄ det vÀrde som valts med slutartidsst yrd blÀndar automatik eller manuell exponering, eller för att lÄsa blÀnda ren pÄ det vÀrde som valts med blÀndarstyrd tidsautomatik eller man uell exponering. LÄsfunktionen Àr inte tillgÀnglig vid exp[...]

  • Page 353

    327 U BlĂ€ndarin- stĂ€llning Med standard instĂ€llningen Sekund Ă€rrat t gĂ„r det bara att reglera blĂ€ndaren med sekundĂ€rratten (eller med primĂ€r funktionsratten, om PĂ„ har valts för Ändra primĂ€r/ sekundĂ€r ). Om BlĂ€ndarring vĂ€ljs gĂ„r det bara att r eglera blĂ€ndaren med objektivets blĂ€ndarring, och pĂ„ k amerans blĂ€ndarsk Ă€rm visas bl[...]

  • Page 354

    328 U f10: SlÀpp knapp och anvÀnd ratt InstÀllningar som du no rmalt gör genom att hÄll a ned en k napp och vrida funktionsra tten k an du göra genom att vrida funktionsra tten nÀr knappen har slÀppts upp, om du vÀlj er det hÀr alternativet. Med standardinstÀllningen Nej mÄste knap pen tr yckas ned medan funktionsratten vr ids. Om Ja v?[...]

  • Page 355

    329 U f11: Om inget minneskort finns? Med standardinstÀllningen S lutaren aktiv erad aktiveras slutaren Àven om det inte finns ett minneskort i kameran, men den bild som tas sparas inte. (DÀremot visas den pÄ monitorn i demolÀget). Om Slutaren inaktiv erad vÀljs aktiveras slutar en bara om det finns ett minneskor t i k ameran. Om du över fö[...]

  • Page 356

    330 U f12: Kasta om indikatorer Med standardinstÀllningen ( V ) visas exponeringsind ik atorerna pÄ kontro llpanelen, i sökaren och pÄ fotogr aferingsinformationsskÀrmen med positiva vÀrden till vÀnster och negativa vÀrden till höger . VÀlj ( W ) om du vill visa negativa vÀrden till vÀnster och positiva vÀrden till höger .[...]

  • Page 357

    331 U B InstÀllningsmen yn: KamerainstÀllning InstÀllningsmenyn inneh Äller nedanstÄen de alternativ . Mer informat ion om anvÀ ndning av instÀllningsmenyn f inns i "Guide: Kamerame nyer" (s. 26). Alter nativ S e sidan Forma tera minneskort 332 LC D - l j u s h e t 332 Rengöra bildsensorn 392 F Àlla upp spegeln för rengör . 1 3[...]

  • Page 358

    332 U Formatera minneskort F ormatera kortet. Om du formater ar tas alla bilder och data bor t frÄn minneskortet permanent . Innan du formaterar bör du dÀr för sÀkerhetskopiera informat ion som du vill behÄlla. D Vid f ormatering StÀng inte av kameran och ta inte ut minneskorten medan formateringen pÄgÄr . A T vÄknappsformatering Du kan o[...]

  • Page 359

    333 U VideolÀge Om du ansluter kameran till en T V-apparat eller video bandspelare via videoutgÄngen bör du kont rollera att kameravideo lÀget motsvarar enhetens videolÀge (NTSC eller P AL). HDMI Kameran Àr utrustad med en HDMI ( H igh- D efinition M ultimedia I nterface) minikontakt, vilket gör att bilder k an spelas tillbak a pÄ en högde[...]

  • Page 360

    334 U VĂ€rldstid Ändra tidszoner , stĂ€ll k amerans klock a, vĂ€lj format för datumvisning och aktivera eller inak tivera sommartid. Om klock an inte Ă€r stĂ€lld visas en blink ande B -ikon pĂ„ kontrollpanelen. SprĂ„k (Language) V Ă€lj ett sprĂ„k för kamerans men yer och meddel anden. Följan de alternativ finns. Alter nativ B eskrivning Tid s z[...]

  • Page 361

    335 U Bildkommentar LĂ€gg till en kommentar till nya foton som du tar . Du k an visa kommentare r i ViewNX (medfö ljer) eller Captur e NX 2 (sĂ€ljes separat) (s. 388). Kommentaren visas ocksĂ„ pĂ„ tredje sidan i bildinformationen. ‱ Klar : Spara Ă€ndring arna och Ă„tergĂ„ till instĂ€llning smenyn. ‱ Ange komme ntar : Ange en kommentar en ligt [...]

  • Page 362

    336 U Automatisk bildrotering Bilder som tas nÀr PÄ (sta ndardalternativ e t) har valts innehÄller information om k ameraorienter ing, och dÀrmed gÄ r det att rotera bilderna automatiskt vid visning (s. 265) eller vid visning i ViewNX eller Capture NX 2 (sÀljes separat) (s. 388). F öljande orientering ar registreras: Ka me raor ie nter ing e[...]

  • Page 363

    337 U Referensbild för damm Skaffa referensdata för alternativet Image Dust O ff i Capture NX 2 (sÀljes separ at, mer informa t ion finns i an vÀndarhandboken f ör Capture NX 2 ). Alternativ et Referensbild fö r damm Àr bara tillgÀngligt om ett CPU-objektiv Àr monterat pÄ k ameran. Ett objektiv med minst 50 mm brÀnnvidd rekommenderas . O[...]

  • Page 364

    338 U 2 Rikta sök aren mot ett enfÀrgat vitt för e mÄl. Rikta objektivet mot ett vÀl belyst, enfÀrgat vitt föremÄl pÄ cirka tio centimeters avstÄnd sÄ a tt det fyller sökaren, och tryck sedan ned avtryckaren hal vvÀgs. I autofokuslÀge kommer fokus automa tiskt att stÀllas in pÄ oÀndlighet. I ma nuellt fokusering slÀge mÄste du st[...]

  • Page 365

    339 U D Referensbildda ta Samma referensdata kan anvÀndas för bilder som tas med olika obje ktiv eller olika blÀndare. Referensbilder kan inte visas i bildbehandlingsprogram pÄ datorn. NÀr referensbilder granskas pÄ k ameran visas ett raster . H istogram och markeringar visas inte.[...]

  • Page 366

    340 U Batteriinformation Visa information om batt eriet i kameran. Objekt Beskrivning Batt.mÀt . Den aktuella batteriladdningen uttryckt som ett procentvÀrde. BildrÀknare Det antal gÄnger som avtryckaren har utlösts med det aktuella batteriet sedan de t laddades senast. Obser vera att avtryckaren kan utlösas Àven om ingen bild tas , till exe[...]

  • Page 367

    341 U A Tillbehörsbatt eri MB -D10 Vilken inf ormation som visas nÀr kameran drivs med ett MB-D10-tillbehörsbatteri beror pÄ vilken typ av batterier som an vÀnds: TrÄdlös sÀndare Det hÀr alternativet anvÀnds bara för att juster a instÀllningarna för anslutning till ett trÄdlöst nÀtverk via en extra trÄdlös W T-4-sÀndare . Se &quo[...]

  • Page 368

    342 U Bildautentisering V Àlj om du ska bÀdda in bildaute ntiseringsdata i nya bilder som tas, sÄ att du kan detektera Àndringar med hjÀlp av Nikons programvar a för bildautentisering. Det gÄr inte att bÀdda in bildautentiseringsinform ation i befintliga bilder . Foton som tas dÄ bildautentisering Àr aktiverad markeras med ikonen p i fili[...]

  • Page 369

    343 U Information om upphovsrĂ€tt LĂ€gg till information om up phovsrĂ€tt till nya foton som du tar . UpphovsrĂ€ttsinformationen visas pĂ„ f o toinformationsskĂ€rmens fjĂ€rde sida (s. 228). ‱ Klar : Spara Ă€ndring arna och Ă„tergĂ„ till instĂ€llning smenyn. ‱ Fot o g ra f : Skriv in namnet pĂ„ fotografen sĂ„ som beskrivs pĂ„ sidan 270. Fotograf[...]

  • Page 370

    344 U Spara/ladda InstÀllningar VÀ l j Spara instÀllningar om du vill spara följande instÀllningar pÄ minneskor t (om kor tet Àr fullt visas ett meddelande; se s. 412). Men y Al tern ativ Vis ni n g VisningslÀge Bildvisning Efter rader ing Rotera hög Fo t o g r a f e r i n g (alla banker) F otograferingsmenybank Namnge fil Bildkvalitet Bil[...]

  • Page 371

    345 U InstÀllningar som du sparar med D700 k an du ladda in genom att vÀlja Ladda instÀllningar . Obser vera att Spara/ladda instÀllningar bara Àr tillgÀngligt nÀr det finns ett minneskor t i kameran, och att alternativet Ladda inst Àllningar bara Àr tillgÀngligt om kortet innehÄller spara de instÀllningar . A Spara instÀllningar Inst?[...]

  • Page 372

    346 U GPS Ange instÀllningar för anslutning av en GPS-enhet (s. 213) . Virtuell horisont Visar en virtuell hor isont baserat pÄ information frÄn k ame rans lutningssensor . Den vir tuella horisonten visas i grönt nÀr ka meran Àr vÄgrÀt. D Luta kameran Visningen av den virtuella horisonten stÀmmer inte exakt om kameran lutas framÄt eller [...]

  • Page 373

    347 U AF-finjustering FininstĂ€ller fokuseringen för up p till 12 olik a objektivtyper . F ininstĂ€llning a v fokuseringen rekommender as inte i de flesta situationer och kan störa nor mal fokusering. AnvĂ€nd endast funktionen nĂ€r den v erk ligen behövs . Alternativ Beskrivning AF-finjus- tering (PĂ„/A v) ‱ PĂ„ : SĂ€tt pĂ„ AF-justeringen. ‱[...]

  • Page 374

    348 U D AF-justering Kameran k anske inte kan fokusera pÄ nÀrgrÀnsen eller oÀndligt nÀr AF- justering an vÀnds. D LÀget Livevisning (stativ) Anpassning anvÀnds inte för kontrastavkÀnnande autofokus nÀr Stativ har valts i livevisningslÀge (s. 96). A Sparat vÀrde Endast ett vÀrde kan lagras för respektive objektivtyp. Om du anvÀnder e[...]

  • Page 375

    349 U N Retuscheringsmen yn: Skapa retuscher ade kopior Alternativen pÄ r etuscher ingsmenyn anvÀnds f ör att besk Àra och retuschera bilder pÄ minneskortet. Retuscheringsmenyn visas bara om kameran innehÄlle r ett minneskort med bilder . Mer information om anvÀndning av retuscheringsmenyn finns i "Guide: Kamerame nyer" (s. 26). Al[...]

  • Page 376

    350 U Skapa retuscher ade kopior F örutom vid BildöverlĂ€gg (s. 359) och JĂ€mför else sida vid sida (s. 362) kan de bilder som ska retuscheras v Ă€ ljas i helskĂ€rmsvisning och frĂ„n r etuscheringsmenyn. ❚❚ Skapa retuscherade kopior i helskĂ€rmsvisning 1 V Ă€lj en bild. Visa bilden i helskĂ€rmsvisning (s. 218). 2 Visa r etuscheringsmenyn. Tr[...]

  • Page 377

    351 U 4 Skapa en retuscherad kopia. Tr y c k p Ă„ J om du vill skapa en retu sch era d ko pi a. Re tusche rade kopior anges med ikonen N . ❚❚ Skapa retus c herade kopior fr Ă„n retuscheringsmenyn 1 VĂ€ l j e t t a l t e r n a t i v p Ă„ retuscheringsmen yn. Tr y c k p Ă„ 1 eller 3 för att markera ett alternativ , och pĂ„ 2 för att vĂ€lja det.[...]

  • Page 378

    352 U 3 Visa r etuscheringsalternativen. Tr y c k p Ä J för att visa retusche r ingsalterna tiven. (Mer information om varje alternativ finns i motsvarande beskrivning.). Om du vill avsluta utan att skapa en retuscherad kopia tr ycker du pÄ G . 4 Skap a en retusch erad kopia . Tr y c k p Ä J om du vill sk apa en retuscher ad kopia. Retuscherade[...]

  • Page 379

    353 U D Retuschera kopior Kopior som skap as med alternativet BeskÀrni ng gÄ r inte att redigera ytterligare. Det gÄr inte att anvÀnd a D-lightin g, r öda ögon-reducering, filtereffekter och fÀrgbalans f ö r monokroma kopior . BildöverlÀgg ka n anvÀndas flera gÄnger . I övrigt ka n alternativen pÄ retuscheringsmenyn anvÀndas en gÄng[...]

  • Page 380

    354 U D-Lighting D-lighting gör skuggorna ljusare, vilket gör funktionen idealisk för mörka eller bakgrundsbelysta bilder . Tr y c k p Ä 1 eller 3 för att vÀlja hur mycket bilden ska korrigeras. Effekten kan förhandsgranskas i redigeringsfönstret. T r yck pÄ J för att kopiera bilden. Fö re E f t er[...]

  • Page 381

    355 U Rödaögonreducering Med det hÀr alternativet korrigerar du den "röda ögon-effekt" som blix tfotografering kan ge upphov till. De t gÄr bara att anvÀnda al te r na t ive t fö r fo to n so m ha r ta g it s me d blixt. Det foto som har valts för r ö da ögon- reducering förhandsvisas, enligt bilden till höger . Kontrollera v[...]

  • Page 382

    356 U BeskĂ€rning Skapa en beskuren kopia av det valda fotot . Det valda fotot visas och de t omrĂ„de som har valts för beskĂ€rning har markerats med gult. Skapa en beskuren kopia enligt beskr ivningen i följande tabell. Om du vill AnvĂ€nd Beskrivning Minska beskĂ€rningen W T r yck pĂ„ W -k nappen för att minska storleken pĂ„ besk Ă€rningen. Ök[...]

  • Page 383

    357 U D BeskÀrning: Bildkvalitet och storlek Kopior som skapas frÄn NEF (RA W ), NEF (RA W ) + JPEG eller TIFF (RGB) har bildkvaliteten (s. 64) JPEG hög . Beskurna kopior som sk apats frÄn JPEG- bilder har samma bildk valitet som originalet. Kopians storlek beror pÄ beskÀrnin gen och bredd-höjd-förhÄllandet. Monokrom Kopiera foton med alte[...]

  • Page 384

    358 U Filtereffekter V Àlj mel lan följande fÀrgfiltereffekt er . NÀr du har Àndrat filtereffekterna enligt nedanstÄ ende besk rivning tr ycker du pÄ J om du vill kopiera bil den. FÀrgbalans AnvÀnd multivÀljaren för att skapa en k opia med Àndrad fÀrgbalans sÄsom visas nedan. Effekten visas pÄ monit o rn tillsammans med röda, gröna[...]

  • Page 385

    359 U BildöverlÀgg Vid bildöv erlÀgg kombineras tvÄ befintliga NEF (R A W )-fotografier till en enda bild som sparas sepa rat frÄn originalen. Resultatet, som utnyttjar RA W-data frÄn kamerans bildsensor , blir mÀrk bar t bÀttre Àn nÀr överlÀgg sk apas i bildbehandlingsprogram. Den nya bilden sparas med de aktuella instÀllningarna fö[...]

  • Page 386

    360 U 4 V Àlj den markerade bilden. Tr y c k p Ä J om du vill vÀlja den markerade bild en och Äter gÄ till förhandsgranskningen. Den valda bilden visas som Bild 1 . 5 StÀll in styrka. Optimera exponeringen för överlÀgget genom att trycka pÄ 1 eller 3 för att vÀlja styrka för bild 1 frÄn 0,1 till 2,0. StandardvÀrdet Àr 1,0. Om du v?[...]

  • Page 387

    361 U 8 Förhandsgr ansk a överlĂ€ gget. Tr y c k p Ă„ 1 eller 3 för att markera Öve rl. oc h tr yck sedan pĂ„ J . Om du vill spara överlĂ€gget utan att visa en förhandsgranskning markerar du Spara och trycker pĂ„ J . Om du vill Ă„t ergĂ„ till steg 7 och vĂ€lja nya foton eller justera styrkan tr ycker du pĂ„ W . 9 Spara öv erlĂ€gget. Tr y c k[...]

  • Page 388

    362 U JĂ€mförelse sida vid sida JĂ€mför retuscherade kopi or med originalbilderna. ❚❚ Göra en jĂ€mföre lse sida vid sida 1 V Ă€lj en bild. V Ă€lj en bild med hjĂ€lp av multivĂ€ljaren och tr yck pĂ„ J . Endast retuscherade kopior (anges med ikonen N ) eller bilder som har retuscherats ka n vĂ€ljas. 2 VĂ€ l j JĂ€mförelse sida vid sida . Mark[...]

  • Page 389

    363 U 3 JÀmför ko pian med originalet. KÀllbilde n visas till vÀnster och den retuscherade kopian till höger . De alternativ som anvÀndes nÀr kopian sk apades visas lÀngst upp pÄ sk Àrmen. T r yck multivÀljaren i den riktning som pilen bredvid den markerade bilden visar ( 1 3 4 eller 2 ) för att vÀxla mellan kÀllbil den och den retusc[...]

  • Page 390

    364 U O MIN MEN Y : Skapa en egen men y Med alte rnativet MIN MENY kan du skapa och rediger a en egen lista med alternativ frÄn visnings- , fotog raferings-, anpassn ings-, instÀllnings- och retuscheringsmen yerna för att fÄ snabb tillgÄng till dem (upp till 20 alternativ). Vid behov kan instÀllningshistoriken visas i st Àllet f ör M in men[...]

  • Page 391

    365 U 4 Placer a det nya objektet. Tr y c k p Ä 1 eller 3 för att flytta det nya objektet uppÄt eller nedÄt pÄ Min meny . LÀgg till det nya objektet genom att trycka pÄ J . 5 Vi s a M i n m e ny De objekt som visas pÄ M in meny Àr markerade med en bock. Objekt som markeras med en V -ikon kan inte vÀljas. V Àlj ytterligare objekt genom at[...]

  • Page 392

    366 U T a bor t alternativ fr Än Min meny 1 VÀ l j Ta b o r t o b j e k t . Markera Ta b o r t o b j e k t i M in meny ( O ) och tr yck pÄ 2 . 2 VÀ l j o b j e k t . Markera objekt och tr yck pÄ 2 för att vÀlja eller vÀlja bor t. V alda a lternativ markeras med en bock. 3 VÀ l j Klar . Markera Klar och t ryck pÄ J . En bekrÀf telsedialog[...]

  • Page 393

    367 U Ändr a ordning pĂ„ alterna tiv pĂ„ M in men y 1 VĂ€ l j Rangordna objekt . Markera Rangordna objekt i Min meny ( O ) och tr yck pĂ„ 2 . 2 VĂ€ l j e t t o b j e k t . Markera det objekt som sk a flyttas och tryck pĂ„ J . 3 Placer a objektet. Tr y c k p Ă„ 1 eller 3 för att flytta objektet uppĂ„t eller nedĂ„t i Min meny och tr yck pĂ„ J . Fly[...]

  • Page 394

    368 U V isa instÀllningshistorik VÀ l j InstÀllningshistorik pÄ Min meny > VÀ l j f l i k för att visa instÀllningshistoriken för de tj ugo senaste in stÀllningarna . 1 VÀ l j VÀ l j f l i k . PÄ M i n M e ny ( O ) markerar du VÀ l j f l i k och trycker pÄ 2 . 2 VÀ l j InstÀllningshistorik . Markera InstÀllningshistorik och tryc[...]

  • Page 395

    n 369 n T ek nisk informa tion – Kamer avĂ„rd, alternativ och resurser I det hĂ€r k apitlet behandl as följande Ă€mnen: Kompatibla objektiv ............. .................. ....................... ... s. 370 Externa blixtenheter .................................... ..................... s. 377 Övriga tillbehör ......................... .......[...]

  • Page 396

    370 n K ompatibla objektiv CPU-objektiv (sÀrsk ilt typerna G och D) rekommender as för anvÀndning med D700. Du k Ànner igen ett CPU-obje ktiv pÄ CPU- kontakterna och typ G- och D -objek tiv pÄ en bokstav pÄ objektivfattningen. T yp G-ob jektiv har ingen blÀndarring. Kompa tibla CPU- objektiv 1 1 IX -Nikk or-o bjekt iv kan in te an vÀnda s.[...]

  • Page 397

    371 n 9 Vid fokusering vid det minsta foku seringsavstĂ„ndet med ett AF 80–2 00mm f/2,8, AF 35–70mm f/2,8, AF 28–85mm f/3,5– 4,5 <Ny> eller AF 28–85mm f/3 ,5– 4,5 objektiv instĂ€llt pĂ„ max zoom, kan det hĂ€nda att fokuseringsindikatorn visas Ă€ven om bilden pĂ„ mattskivan i sökaren inte Ă€r i fokus. Fokusera i detta fall manuell[...]

  • Page 398

    372 n Icke- CPU- objek tiv 1 Icke -CPU- objektiv ink luderar ob jektiv med manuellt fokus och andra objektiv utan inbyggd CPU . Nedan följer en lista över kompatibla icke- CPU-obj ektiv och tillbehör . 1 V issa objektiv kan inte anvĂ€ndas (s. 373). 2 RoteringsomrĂ„det f ör stativfĂ€ste AI 80–200mm f/2,8 ED begrĂ€nsas a v kamerahuset. Det gĂ„r[...]

  • Page 399

    373 n 11 Med största effektiva blÀnd aröppning f/5,6 e ller stör re. 12 KrÀver den automatiska mellanri ngen PK-12 eller PK -13. PB-6D krÀvs eventuellt beroende pÄ kamerans orientering. 13 An vÀ nd förinstÀlld blÀndare. Vid exponeringslÀget med blÀndar styrd tidsautomatik stÀller du in blÀndaren med fokustillbeh öret innan du bestÀ[...]

  • Page 400

    374 n A AnvÀnda den inb yggda blixten Den inbyggda blixten k an anvÀndas med CPU- objektiv med brÀnnvidd 24 mm (16 mm i D X-format) till 300 mm. AvlÀgsna objektivskyd den för att förhindra skuggor . B lixten har ett minsta inter vall inom 60 cm och kan inte anvÀndas i makrointervallet med makrozoomobjektiv . Eventuellt kan blixten inte lysa [...]

  • Page 401

    375 n D Röda ögon-reducering Objektiv som skymmer sikten mellan AF-hj Ă€lpbelysningen och motivet kan störa funktionen för reducering av r öda ögon. D AF-hjĂ€lpbelysning AF-hjĂ€lplampan k an anvĂ€ndas tillsa mmans med objektiv med brĂ€nnvidd 24–200 mm. AF-hjĂ€lpbelysning kan inte anvĂ€ndas med följande objektiv: ‱ AF-S VR 200mm f/2G ED ?[...]

  • Page 402

    376 n A BerĂ€kna bildvinkel D700 kan anvĂ€ndas tillsammans med objektiv frĂ„n Ni kon för 35 mm (135) smĂ„bildskameror . Om Automa tisk DX - beskĂ€rning Ă€r pĂ„ (standardinstĂ€llning) och ett objektiv med 35 mm-format monteras , blir bildvinkeln densamma som för 35 mm film (3 6,0 × 23,9 mm). Om ett D X- objektiv monteras justeras bildvinkeln auto[...]

  • Page 403

    377 n Ex terna blix tenheter D700 kan anvÀndas med CLS-kompatibla blixtenheter . T a bor t sk yddet frÄn tillbehörsskon nÀr du monterar en ex tern blixtenhet. Den inbyggda blixten avfyras inte nÀr en ex tern blix t Àr monterad. Nikon Cr eative Lighting S ystem ( CLS) Nikons avancer ade Creative Ligh ting System (CLS) ger en förbÀttrad kommu[...]

  • Page 404

    378 n ❚❚ CLS-kompatibla blix tenheter D700 k an anvĂ€ndas med följande CLS-kompatibla blix tenheter: SB-900, SB-800, SB -600, SB -400, SB-R200 och SU-800. SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 och SB-R200 Blixtarnas huvudfunktioner visas i listan nedan. SU-800 kon trollenhet för trĂ„dlösa blixtar NĂ€r SU-800 monteras pĂ„ en CLS- kompatibel k amera [...]

  • Page 405

    379 n A Ledt al Om du vill berÀkna blix tens rÀckvidd vi d full effekt delar du ledtalet med blÀndarvÀrdet. Vid ISO 100 har SB- 800 ex empelvis ett ledtal pÄ 38 m. (35 mm zoomhuvudsposition). RÀckvidden med en blÀndare pÄ f/5,6 Àr 38 ÷ 5,6 eller omkring 6,8 meter . F ö r va rje förd ubbling av ISO-kÀnsligheten multiplicerar du ledtalet[...]

  • Page 406

    380 n F ölja nde funktioner Àr tillgÀng liga med SB-900, SB- 800, SB-600, SB-400, SB-R200 och SU-800: 1 Endast tillgÀ ngliga nÀr SU-800 anvÀnds för att styra andra blixtenheter. 2 Standard-i- T TL -bli xt för digitala SLR-kameror anvÀnds med spotmÀtning eller nÀr det vÀljs med blix ten. 3 Standard-i- T TL -bli xt för digitala SLR-k ame[...]

  • Page 407

    381 n Andra blixtenheter F öl jande blix tenheter k an anvÀndas i automatiskt och manuellt lÀge utan T TL: Om de anges so m T TL lÄses k amerans avtr yckare och inga bilder k an tas. Blixt SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 SB-50DX SB-30, SB-27 1 , SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 SB-23, SB-29 2 , SB-21B 2 , SB-29S 2 BlixtlÀge A A[...]

  • Page 408

    382 n D AnmÀrk ninga r om ex terna b lix tar Detaljerade instruktioner fin ns i handboken för blixten. Om blixten stöder Nikon Creative Lighting Sy stem bör du lÀsa avsnittet om CLS-kompatibla digitala SLR-kameror . D700 ingÄr inte i kategorin "digitala SLR-kameror" i handböckerna för SB-80D X, SB-28DX och SB-50D X. i- T TL-blixtk[...]

  • Page 409

    383 n NÀr nÄgon av synkk ablarna i SC-serierna 17, 28 eller 29 anvÀnds för e xtern blixtfotografering kanske i nte korrekt exponering kan Ästadkommas i i-T TL -lÀ ge. Vi rekommenderar att du vÀljer spotmÀtning för att kunna vÀlja normal i- T T L -blix tkontroll. T a en testbild och gransk a resultatet pÄ monitorn. I i- T TL-lÀge bör du[...]

  • Page 410

    384 n Blixtkontakter D700 Ă€r utrustad med en tillbehörssko för monterin g av externa blixtenheter direkt pĂ„ kameran. Den har ocksĂ„ en synkte rminal som gör det möjligt att ansluta en blixtenhet via en synkk abel. ❚❚ T illbehörssk o n AnvĂ€nd tillbehörsskon f ör att montera exte rna b lix tenheter direkt pĂ„ k ame ran ut an nĂ„gon synk[...]

  • Page 411

    385 n Övriga tillbehör Vid tidpunkten f ör publiceringe n var nedans tĂ„ende tillbehör tillgĂ€ngliga för D700. StrömkĂ€llor ‱ Li-jon-batteri EN-EL3e (s . 32, 34): Ytterligare EN-EL3-batterier finns hos lok ala Ă„ter försĂ€ljare och Nikons servicerepresentant er . EN-EL3e-batteriet kan laddas upp med snabbladdaren MH-18a eller MH-18. ‱ Ba[...]

  • Page 412

    386 n Okulartillbehör ‱ DK-17C Sökar linser för dioptrij ustering (med sĂ€kerhetsspĂ€rr) : Fö r att tillgodose individuella skillnad er i syn finns sökarobjektiv med st yrkorna –3, –2, 0, +1, +2 m –1 . AnvĂ€nd bara dioptrijusteringslinser om önsk ad sk Ă€rpa inte k an uppnĂ„s med den inby ggda dioptrijusteringen (–3 till +1 m –1 )[...]

  • Page 413

    387 n Filter ‱ Det finns tre olika typer av filter frĂ„n Nikon: skruvfilter , snĂ€ppfilter och utb ytesfilter . AnvĂ€nd filt er frĂ„n Nikon, eftersom filter frĂ„n andra tillverk are kan pĂ„verk a autofokus och den elektronisk a avstĂ„ndsmĂ€taren. ‱ D700 kan inte anvĂ€ndas med linjĂ€ra polariseringsfilter . AnvĂ€nd i stĂ€llet det cirkulĂ€ra pola[...]

  • Page 414

    388 n Programvara ‱ Capture NX 2 : Ett komplett fotoredigeringspaket. ‱ Camera Control Pro 2 : FjĂ€rrstyr kameran frĂ„n en dator och spara bilderna direkt pĂ„ datorns hĂ„rddisk . ‱ Bildautentisering Avgör om bilderna som har tagits med bildautentisering (s. 342) har Ă€ndr ats ef ter fotograferingen. Obs! AnvĂ€nd den senaste v ersionen av Nik[...]

  • Page 415

    389 n FjÀrrterminal- tillbehör D700 Àr utrustad med en 10-polig tillbehörskontakt för fjÀrrkontroll och automatisk fotografering. T ermina len har ett lock som skyddar kontakter na nÀr terminalen inte anvÀnds . Följande tillbehör gÄr att anvÀnda (alla lÀngder Àr ungefÀrliga): Tillbehör Beskrivning LÀ ngd T rÄdutlösare MC-22 FjÀr[...]

  • Page 416

    390 n ❚❚ GodkĂ€nda minneskort CompactFlash T yp I-minne skor t av följande typer Ă€r te stade och godkĂ€nda för anvĂ€ndning i D700: Övr iga kor t har inte testats. Kontakta tillverkaren om du vill ha mer information om ovanstĂ„ende kor t. SanD isk Extreme IV SDCFX4 8 GB, 4 GB , 2 GB Extreme III SDCFX3 8 G B, 4 GB, 2 G B, 1 G B Ultra II SDCFH[...]

  • Page 417

    391 n VÄ r d a d i n k a m e r a Fö r v a r i n g NÀr kameran inte ska anvÀndas unde r en lÀngre period sÀtter du pÄ monitorskyddet, avlÀgsna r batteriet och lagrar det pÄ en sval, torr plats med terminalskyddet fa stsatt . Förhindra uppkomsten av mögel genom att förvara k ameran pÄ en torr , vÀlventilerad plats. F ör vara inte kamer[...]

  • Page 418

    392 n LÄgpassfiltret Bildsensorn som fungerar som kame rans bildalstringselement Àr utrustad med ett lÄgpassfilte r för att förhindra moarémönst er . Om du misstÀnker att smuts eller da mm pÄ filtret pÄverkar dina fotog rafier kan du rengöra filtr e t med alternativ et Rengöra bildsensorn pÄ instÀllningsmenyn. Filtr e t ka n rengöras[...]

  • Page 419

    393 n 3 VĂ€ l j Rengör nu . Markera Rengör nu och tryck pĂ„ 2 . Meddelandet till hö ger visas nĂ€r r engöringen utför s. Meddelandet till höger visa s nĂ€r rengöringe n Ă€r k lar . ❚❚ "Rengör vid star t/avstĂ€ng. " 1 VĂ€ l j Rengör vid star t/ avstĂ€n g . Öppna menyn Rengöra bildsensorn enligt beskrivningen i steg 2 pĂ„ fö[...]

  • Page 420

    394 n 2 Markera ett alternativ . Markera et t av följande alternativ och tryck pÄ J . D Rengöring av bildsensor Följande a vbr yter rengöringen av bildsensorn: om den inbyggda blixten fÀlls upp, om avtryckaren tr ycks ned, anvÀndning a v gransk ningsk napp för skÀrpedjup, B -knappen eller FV-lÄset. Rengöring utf örs genom att bildsensor[...]

  • Page 421

    395 n ❚❚ Manuell rengöring Om frĂ€mmande f öremĂ„l inte kan ta s bor t frĂ„n lĂ„gpassfiltret med alternat ivet Rengöra bildsensorn (s. 392) pĂ„ instĂ€llningsmen y n kan du rengöra filtr et manuellt enligt beskrivningen nedan. LĂ€gg dock mĂ€rke till att filtret Ă€r mycket ömtĂ„ligt och lĂ€tt kan sk adas. Nikon rekommenderar att filtret enda[...]

  • Page 422

    396 n 4 F Àll upp spegeln. T r yc k n ed av t r yc k a re n h el t. Spegeln fÀlls up p och slutarridÄn öppnas sÄ att lÄgpassfiltret blir synligt. Bilden i sökaren stÀngs av och r aden med streck pÄ kontrollpanelen blink ar . 5 Kontrollera lÄgpassfiltr et. HÄll k ameran sÄ att lj uset faller pÄ lÄgpassfiltr et, och kontroll era om det [...]

  • Page 423

    397 n D An vĂ€nd en tillf örlitlig str ömkĂ€lla SlutarridĂ„n Ă€r ömtĂ„l ig och sk adas lĂ€tt. Om k ameran stĂ€ngs av nĂ€r spegeln Ă€r uppfĂ€lld stĂ€ngs slutarridĂ„ n automatiskt. Följ f ölj ande föreskrif ter för att förhindra skador pĂ„ slutarr idĂ„n: ‱ StĂ€ng inte av kameran och ta inte bort eller kop pla frĂ„n strömkĂ€llan medan spege[...]

  • Page 424

    398 n V Ärd a v kamera och ba tteri: Va r n i n g a r T ap pa inte kameran : F un ktionen kan försÀmras om produkten utsÀtts för kraf tiga stötar eller vibrationer . HÄll kameran torr : Den hÀr produkten Àr inte vatten tÀt, och funktionen kan försÀmras om den sÀnks ned i vatten eller utsÀtts f ör hög luftfuktighet. Om de inr e me ka[...]

  • Page 425

    399 n Rengöring : Rengör k amerahuset genom att fö rsiktigt blÄsa bort damm och smuts med en luftblÄsare och tork a sedan försiktigt med en mjuk, torr duk. Om du har anvÀnt kameran pÄ stranden eller vid kusten bör du torka bor t sand och salt med en duk som Àr lÀtt fu ktad med rent vatten och dÀrefter t or ka den grundligt. Statisk elek[...]

  • Page 426

    400 n StÀng av produkten in nan strömk Àllan tas ur eller ko pplas frÄn : Dra int e ut nÀtkabeln och ta inte ur batt eriet nÀr produkten Àr pÄ eller medan bilder sparas eller raderas. Om du stÀ nge r av st römm en avs ik tli gt under dessa omstÀndigheter k an det leda till dataförluster eller skador pÄ produktens minne eller interna kr[...]

  • Page 427

    401 n Batterier : Smuts pÄ batterikontakterna k an göra att kameran inte fungerar och tas bor t med en mjuk torr trasa innan kam era n an vÀ nds . Batterier kan lÀck a eller explodera till följd av ovarsam hantering . Hantera batt er ierna varsamt och vidta följande förs ik tig het sÄtg Àrd er : StÀng av produkten innan du byter batteri. [...]

  • Page 428

    402 n Fe l s ö k n i n g Om ka meran inte fungerar som de n sk a bör du gĂ„ igenom listan över vanliga problem nedan innan du tar kontakt med Ă„ter försĂ€ljaren eller en N ikon-representant. Mer information finns pĂ„ de sidor som anges i högra kolumnen. ❚❚ Sökare och visningar A AnmĂ€rk ning om elek troniskt st yrda kameror I mycket sĂ€ll[...]

  • Page 429

    403 n ❚❚ Fot ografering Problem Lösning Sida Det tar lĂ„ng tid at t sĂ€tta pĂ„ kam era n. Radera filer eller mappar . – Av tr y c k a r en i n a k t i ve r a d. ‱ Minneskor tet Ă€r fullt eller inte insatt i kameran. 41, 47 ‱ CPU-objektiv med blĂ€ndarring har monterats men blĂ€ndaren har inte lĂ„sts vid det hö gsta f-talet. Om B visas p?[...]

  • Page 430

    404 n Alla slutar tider Àr inte tillgÀngliga. Blixten anvÀnds. Det gÄr att vÀlja blixtsynktid med hjÀlp av Anpassad instÀllning e1 ( Blixtsynktid ). Om du anvÀnder blixten SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200 (sÀljes separat) vÀljer du 1/320 s (Auto FP) eller 1/250 s (Auto FP) för all a slutar tider . 305 Fokus lÄses inte nÀr du trycke[...]

  • Page 431

    405 n SlumpmĂ€ssigt placerade pixlar ("brus") förekommer i bilderna. ‱ V Ă€l j lĂ€gre ISO-k Ă€nslighet eller aktivera hög ISO-brusreducering . 106, 278 ‱ Slutar tiden Ă€r lĂ€ngre Ă€n 1 s: anvĂ€nd brusr e ducering för lĂ„ng exponering. 277 AutofokushjĂ€lpbelysninge n tĂ€nds inte. ‱ Kameran Ă€r i fokuslĂ€get C .7 2 ‱ Mittenfokusp[...]

  • Page 432

    406 n Vitbalansen kan i nte mĂ€tas. Motivet Ă€r för mörkt eller för ljust. 15 1 En bild kan inte vĂ€ljas som k Ă€l la fö r för in spe la d vitbalans. Bilden har inte skapats med D700. 154 Vitbalansgaffling Ă€r inte tillgĂ€nglig . ‱ NEF (RA W ) eller NEF + JPEG har valts som bil dkvalitet. 64 ‱ MultiexponeringslĂ€get Ă€r aktiverat. 202 Effe[...]

  • Page 433

    407 n ❚❚ Visnin g Problem Lösning Sida Blink ande omrĂ„den visas i bilderna. Tryck pĂ„ 1 eller 3 f ör att vĂ€lja vilken bildinformation som sk a visas, eller Ă€ndra ins tĂ€llningarna f ör VisningslĂ€ge . 220, 264 Fo t o g r a f e r i n g s d a t a visas i bilderna. Ett diagram visas under visning. En bild i NEF (RA W )- form at k a n i nte v[...]

  • Page 434

    408 n ❚❚ Övri gt NEF (RA W )-foton visas inte i Capture NX. Uppdatera till Capture NX 2. 388 Dust Off-alternativet i Capture NX 2 ger int e önskad effekt. Om bildsensorn rengörs pĂ„verkar detta dammets placering pĂ„ lĂ„gpassfiltret. Dust of f-referensd ata, som registrerats innan rengöring av bildsensorn k an inte anvĂ€ndas med bilder som t[...]

  • Page 435

    409 n F elmeddelanden I det hÀr avsnittet beskrivs indik atorerna och felmeddelandena som visas i sök aren, pÄ kontrollpanelen och pÄ monit o rn. Indikator Problem Lö sning Sida Kontroll- panel Sökare B (blinkar) Objektiv ets blÀndarring har inte stÀllts in pÄ minsta blÀndar en. StÀll in ringen pÄ minsta blÀndaren (det högsta f-talet)[...]

  • Page 436

    410 n B (blinkar) — Kame rakl ocka n ha r inte stĂ€llts in. S tĂ€ ll kam er akl ocka n. 38 F Inget objektiv har monterats eller ocksĂ„ har ett icke- CPU- objektiv monterats utan att den största blĂ€ndaren har angetts. BlĂ€ndaren visas i stopp frĂ„n den största blĂ€ndaren. BlĂ€ndar vĂ€rdet visas om den st örsta blĂ€ndar en har angetts. 210 — [...]

  • Page 437

    411 n r Motivet Ă€r för mör kt. Fotot blir underexponerat. ‱ AnvĂ€nd en högre ISO-k Ă€nslighet 106 ‱ I exponeringslĂ€ge: e AnvĂ€nd blixten f Minska slutar tiden 185 118 g VĂ€ l j e n s t ö r re blĂ€ndare (mindre f-tal) 119 A (blinkar) A valt i exponeringslĂ€ge f . Ändra slutart iden eller vĂ€lj det m anuella exponeringslĂ€get. 118, 121 Ind[...]

  • Page 438

    412 n (blinkar) c (blinkar) Ex ter n bl ix ten he t so m inte stöder i-T TL - blixtkontroll har monterats och har fĂ„tt vĂ€rdet TTL. Ändra blixtlĂ€gesinstĂ€llning för ex ter n b lix ten he t. 381 — c (blinkar) Om indikatorn blin kar i tre sekunder efter att blixten har avfyrats kan bilden bli underexponerad. Kontrollera bilden i monitorn. Om d[...]

  • Page 439

    413 n Indikator Problem Lösning Sida Monitor Kontroll- panel Inget minneskort. S Kameran k an inte identifiera minneskor tet. StĂ€ng av kameran och kontrollera att kortet har satts i korrekt. 41 Det hĂ€r minneskortet kan inte anvĂ€ndas . Kortet kan vara sk adat. SĂ€tt i ett annat kort. (blinkar) ‱ Det gick inte att komma Ă„t minneskor tet. ‱ A[...]

  • Page 440

    414 n Kortet Ă€r inte formaterat. For m a te r a kor tet. C (blinkar) Minneskor tet har inte format erats för kam era n. Formatera minneskor tet eller sĂ€tt i ett nytt minneskor t. 41,43 Mappen innehĂ„ller inga bilder . — Det finns inga bilder pĂ„ minneskortet eller i mappen som har valts f ör visning. V Ă€lj en mapp som innehĂ„ller bilder pĂ„ [...]

  • Page 441

    415 n Kan in te vĂ€l ja den hĂ€r filen. — Minneskor tet innehĂ„ller inga bilder som gĂ„r att retusche ra. Bilder som har skapats med andra enheter kan inte retuschera s. 350 Kontrollera skrivaren. —S k r i v a r f e l . Kontr ollera skrivar en. F o r tsĂ€tt genom at t vĂ€lja For t s Ă€ t t (om det Ă€r tillgĂ€ngligt). 244 * Kontrollera papperet.[...]

  • Page 442

    416 n Kontrollera tillgĂ„ngen pĂ„ blĂ€ck. —B l Ă€ c k f e l . Kontrollera blĂ€ck. Fo r tsĂ€tt genom att vĂ€lja For t s Ă€ t t . 244 * Slut pĂ„ blĂ€ck. — BlĂ€cket i sk rivaren Ă€r slut. Byt blĂ€ck patron och vĂ€lj For t s Ă€ t t . 244 * * Mer information finns i handbok en till sk rivaren. Indikator Problem Lösning Sida Moni tor Kontroll- panel[...]

  • Page 443

    417 n Bilaga I bilagan behandla s följande Ă€mnen: ‱ StandardvĂ€rden .. .......... ......... ........ ........ ........ ........... ........ ........ ......... sid. 418 ‱ Minn eskor tets k apacitet ... ........ ........ ........ ........... ........ ........ ......... .. sid. 4 23 ‱ Exponerin gsprogram ...... ......... ........ ........ ....[...]

  • Page 444

    418 n Sta nd ard vĂ€rde n NedanstĂ„ende standardvĂ€r den Ă„terst Ă€lls antingen med hjĂ€lp av en tvĂ„k nappsĂ„terstĂ€llning eller via Åt erstĂ€ll fotograferingsmen yn eller NollstĂ€ll anpassade instĂ€lln. ❚❚ StandardvĂ€rden som Ă„ters tĂ€lls med hjĂ€lp av en tvĂ„knap psĂ„terstĂ€llning (s. 196) 1 Alternat iv Standard Fotograferings -meny 2 ISO-[...]

  • Page 445

    419 n ❚❚ StandardvĂ€rden Ă„terstĂ€llda med Å terstĂ€ll fotogr aferingsmenyn (s. 271) 1 Alternativ Sta ndard Namnge fil (s. 274) DSC Bildkvalitet (s. 64) JPEG normal Bildstorlek (s. 69) Stor BildomrĂ„de (s. 58) Automatisk D X-beskĂ€rning (s . 58) PĂ„ V Ă€lj bildomrĂ„de (s. 59) FX-format (36 x 24) JPEG-komprimering (s. 67) Liten filstorlek Spara[...]

  • Page 446

    420 n ❚❚ StandardvĂ€rden som Ă„terstĂ€lls me d NollstĂ€ll anpassade instĂ€lln. (s. 282) * Alternativ Stand ard a1 V Ă€lj AF- C-prioritet (s. 283) Utlösning a2 V Ă€lj AF-S-prio ritet (s . 284) F okusering a3 Dynamiskt AF-omrĂ„de (s. 285) 9 punkter a4 Fokusf öljning med lĂ„sning (s. 287) Nor mal a5 AF-aktivering (s . 287) Slutare/AF-ON a6 AF-pu[...]

  • Page 447

    421 n d1 Signal (s. 298) Hög d2 Stödlinjer i sökaren (s. 298) Av d3 SkÀrmt ips (s. 298) PÄ d4 Bildhastighet för LS-lÀget (s. 299) 3 bps d5 Max antal exponer . i följd (s. 299) 100 d6 Filnummersekv ens (s. 300) P Ä d7 V isn. av fotogr aferingsinfo (s. 301) Auto d8 L CD -belysning (s. 302) A v d9 Exponeringsfördröjning (s . 302) Av d10 Bat[...]

  • Page 448

    422 n f1 D -om ko ppla re (s. 318) Lcd-bakg rundsbel. ( D ) f2 MultivÀljarens mittknapp (s. 318) F otograf eringslÀge VÀlj mittenfokuspunkt V isningslÀge Miniatyr bild pÄ/av f3 MultivÀljare (s . 319) Gör inget f4 Fot oinfo/visning (s. 320) Inf o /PB f5 Tilldela FUNC.-knapp (s. 320) FUNC.-knapptryckning Inge n FUNC.-knapp och rattar Au t og a[...]

  • Page 449

    423 n Minneskortets kapacitet F öljan de tabell visar det ungefĂ€rlig a antalet bilder som k an lagras pĂ„ ett 2 GB SanDisk Extreme IV (SDCFX4)-kor t för olik a instĂ€llningar pĂ„ bildk valitet, bildstorlek o ch bildomrĂ„de. ❚❚ BildomrĂ„de FX-format (36 × 24) 1 Bildkvalitet BildStorlek Fi lstor lek 2 Antal bilder 2 Buffer tkapa citet 3 NEF ([...]

  • Page 450

    424 n ❚❚ BildomrĂ„de DX-format (24 × 16) 1 1O m Aut om at is k DX- be sk Ă€ rn in g vĂ€ljs för BildomrĂ„de , spelas bil der i DX-f ormat in med DX - objektiv , och bilder i FX-format med andra objektiv . 2 Alla siffror Ă€r ungefĂ€rliga. Filstorl eken varierar ber oende pĂ„ motivtyp. 3 Maxi malt antal bilder som k an lagras i minnesbuffer ten.[...]

  • Page 451

    425 n A d5—Max antal exponer. i följd (s. 299) Du kan stĂ€lla in antalet bilder som tas i en serie till ett vĂ€rde mellan 1 och 100.[...]

  • Page 452

    426 n Exponeringsprogr am Exponeringsprogrammet för programautomatik visas i följande diagram: De största och minsta vÀr dena för EV (exponeringsvÀr det) varierar med ISO-k Ànsligheten (ISO -motsvarigheten). I diagrammet ovan förutsÀtts en ISO-k Ànslighet motsvarande ISO 200. NÀr matrixmÀtning anv Ànds minsk as vÀrden öv er 17 1 / 3 [...]

  • Page 453

    427 n BlÀndare , ljuskÀnslighet och blixtrÀckvidd Den inbyggda blixtens rÀckvidd varierar med ljuskÀnsligheten (ISO-motsva righeten) och blÀndaren. Den inbyggda blixten har en minsta rÀck vidd pÄ 0,6 m. I lÀget programautoma tik (lÀge e ) Àr den största blÀn daren (lÀgsta f-tal) begrÀnsa d enligt kÀnsligheten (ISO-motsvarigheten) ne[...]

  • Page 454

    428 n Specifikationer ❚❚ Nikon D700 digitalkamer a Typ Typ Di gital spege lreflexk amera ObjektivfĂ€ste Nikon F-bajonett (med AF-koppling och AF-kontakter) Effektiva pixlar Effektiva pixlar 12,1 miljoner Bildsensor Bildsensor 36,0 × 23,9 mm CMOS-sensor (Nikon FX-format) T otalt antal pixlar 12,87 miljoner Dammreduceringssystem Rengöring av bi[...]

  • Page 455

    429 n Sökar e Sökar e Spegelreflexsökare med pentaprism i ögonhöjd Bildöv erensstĂ€mmelse Omk ring 95 % horisontell och 95 % ver tikal Förstoring Omkring 0,72 × (50- mm f/1,4 objektiv vid o Ă€ndligheten, –1,0 m –1 ) Ögonpunkt 18 mm (–1,0 m –1 ) Diop triju steri ng –3 – +1 m –1 Matt skiva L e vereras med en BriteView Cl ear Ma[...]

  • Page 456

    430 n Bildmatningshastighet ‱ Med EN-E L3e : FrĂ„n 1 upp till 5 bps ( C L ); upp till 5 bps ( C H ) ‱ Med batteri pack M B -D10 och EN-EL4a-/E N-EL 4- eller AA-batterier eller med nĂ€ tadaptern EH-5a/EH-5 (sĂ€ljs separat) : F rĂ„n 1 upp till 7 bps ( C L ); upp till 8 bps ( C H ) SjĂ€lvutlösare K an vĂ€ljas med 2, 5, 10 och 20 sekunders varakti[...]

  • Page 457

    431 n ISO-kĂ€nslighet (rekommendera t exponeringsindex) ISO 200 – 6400 i steg om 1 / 3 , 1 / 2 eller 1 EV . Kan Ă€ven anges till omkr ing 0,3, 0,5, 0, 7 eller 1 EV (motsvarande ISO 100) under ISO 200 eller ti ll omkr ing 0,3, 0,5, 0 ,7, 1EV , el ler 2 EV (motsvarande ISO 25600) över ISO 6400. Aktiv D-Lighting Ka n vĂ€ljas mella n Auto , Hög , N[...]

  • Page 458

    432 n Blixtkontroll ‱ TTL : Balanserad i- T TL-upplĂ€ttningsblixt och standard i- T TL -blix t för digitala SLR-kameror som anvĂ€nder en 1 005-segments RGB-sensor Ă€r ti llgĂ€ngliga med inbyggd blixt och SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-400. ‱ Automatisk blĂ€ndare : TillgĂ€ng lig med SB -900, SB-80 0 och CPU-objektiv ‱ Icke-TTL auto : Följan[...]

  • Page 459

    433 n Monitor Monitor 3-tum, 920 000 punkters ( VGA), lÄgtemperaturs po lykisel TFT L C D med 170 ° visning svinkel, 100 % bildöverens stÀmme lse och justering av ljusstyrka Visni ng Visni ng Fullformats- och miniatyrbildvis ning (fyra eller nio bilder) med visningszoom, bildspel, högdagrar , histogramvisning, automatisk bildrotering och bildk[...]

  • Page 460

    434 n ‱ Om inget annat anges avser alla siffror en kamera med fulladdat batteri som anvĂ€nds i en miljö med en temperatur kring 20 °C. ‱ Nikon förbe hĂ„ller sig rĂ€tten att nĂ€r so m helst Ă€ndra specifik ationerna för maskin- och program varan som besk rivs i den hĂ€r handboken utan föregĂ„ende meddelande. Nikon kan inte hĂ„llas ansvarigt[...]

  • Page 461

    435 n A Standarder som stöds ‱ DCF version 2.0 : DCF ( D esign Rule for C amera F ile System) Ă€r en standard som ofta anvĂ€nds inom digitalkamerabra nschen för att Ă„stadkomma kompatibilitet mellan kameror av olika mĂ€rken. ‱ DPOF : DPOF ( D igital P rint O rd er F ormat) Ă€r en branschstandard som innebĂ€r att bilder kan sk rivas ut frĂ„n u[...]

  • Page 462

    436 n A Batteriets liv slÀngd Antalet bilder s om gÄr att ta med full addade batterier varierar med batteriets status, temperatur o ch hur kameran anvÀnds. F ör AA-batter ier varierar kapaciteten ocksÄ med tillverk aren och lagringsförhÄllandena. Vissa AA-batt erier k an inte anvÀndas . Exempelsiffror för kameran och MB-D10-batteripacket ([...]

  • Page 463

    437 n F öljande Ă„tgĂ€r der kan reducer a batteriets liv slĂ€ngd: ‱ NĂ€r du anvĂ€nder monitorn ‱ NĂ€r du trycker ned avtr yckaren halvvĂ€gs. ‱ NĂ€r du anvĂ€nder autofokus upprepade gĂ„nger ‱ NĂ€r du tar NEF (RA W )- eller TIFF (RGB)-bilder ‱ NĂ€r du anvĂ€nder lĂ„nga slutartider ‱ NĂ€r du anvĂ€nder den trĂ„dlösa sĂ€ndaren W T-4 (sĂ€lje[...]

  • Page 464

    438 Inde x Menyposter och alternativ i k amerans monitor visa s i fet stil . Symboler D -omkopplare , 318 K (Enkel AF-punkt ), 74, 75 I (Dynamisk AF), 74, 75, 285 H (Auto matisk AF), 74 S , 84 C L , 84, 86, 91, 299 C H , 84, 86 a , 89 E (SjÀlvutlö sare), 102 M UP , 104 a (Matrix), 112, 113, 295 Z (Centrum vÀgd), 112, 294, 295 b (Spot), 112, 295 [...]

  • Page 465

    439 BildomrĂ„de , 58, 61 Automatisk D X-beskĂ€rni ng , 58, 61 FX-forma t (36×24) , 59 V Ă€lj bildomrĂ„de , 59, 61 Bildspel, 266 Bildspel , 266 Bildintervall , 266 Bildstorlek , 69 Bildstorlek , 69 Bildvinkel, 58, 376 Bildvisning , 264 BildöverlĂ€gg , 359 Blixt, 185, 188, 190, 192, 377 förblixt, 184, 193 gaffling, 130, 315, 316 klar-indik ator , [...]

  • Page 466

    Menyposter och alternativ i k amerans monitor visa s i fet stil . 440 Exponeringskomp./finjustering , 292 Exponeringskompensation, 128 Extern blixt , 309, 320 F Filinformation, 221 Filnu mme rse kve ns , 300 Filtereffekter , 35 8 Skylight , 358 V armtons filter , 358 Finjustera optimal exponer . , 294 Firmwar e version , 348 Flexibe lt program, 117[...]

  • Page 467

    441 InstÀllningshistorik , 368 InstÀllningsmeny, 331 Intervalltimer fotografering, 203 Intervalltimerfotografering , 203 ISO-k Ànslighet, 105, 106, 108 ISO-kÀ nslig hetssteg , 292 i- T TL, 184, 185, 311, 377 J JPEG, 64, 67 JPEG hög, 64 JPEG lÄg, 64 JPEG normal, 64 JPEG-k omprimering , 67 Liten filstorlek , 67 Optimal kvalitet , 67 JÀmförels[...]

  • Page 468

    Menyposter och alternativ i k amerans monitor visa s i fet stil . 442 lock, bakre, 36, 37 montera, 36 monteringsindike ring, 37 ta bort, 37 ObjektivfÀste, 5, 82 Om inget minneskort finns? , 329 P PictBridge, 244, 435 Programautomatik, 116 R Radera, 56, 236, 262 aktuell bild, 56, 236 alla bilder, 262 valda bilder , 262 Radera , 262 Alla , 262 Refer[...]

  • Page 469

    443 T vÄk napps- ÄterstÀllning, 196 U USB, 238, 245 kabel, 240, 245 UTC, 39, 215, 229 UtlösarlÀge, 83, 91 enkelbild, 84 livevisning, 89 ratt, 85 lÄsknapp , 85 serietagning, 84, 86, 91 lÄngsam, 84, 86, 91, 299 snabb, 84, 86 sjÀlvutlösar fördröjning, 102 uppfÀlld spegel, 104 Utskriftsalternativ (P ic tBridge InstÀllning - menyn), 247 Ant[...]

  • Page 470

    444[...]

  • Page 471

    [...]

  • Page 472

    Se_01 DIGIT ALKAMERA Se AnvÀndarhandbok Denna handbok fÄr inte reproducer as vare sig helt eller delvis i nÄgon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkÀnnand e frÄn NIKO N CORPORATI ON. Tryckt i Europa SB8F01(1B) 6MB0241B-01 Se Q0610_UM_Se_EUR_01_ Cover.fm Page 1 Thursday, J une 12, 2008 7:31 PM[...]


Warning: Unknown: open(/var/www/clients/client0/web23/tmp/r/p/sess_rpu66c02a5ogoskaqltvpro6v3, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (2;/var/www/clients/client0/web23/tmp) in Unknown on line 0