Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA should contain:
- informations concerning technical data of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA
- name of the manufacturer and a year of construction of the Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA item
- rules of operation, control and maintenance of the Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Nilfisk-ALTO service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 Nilfi sk AL T O P 130.1/150.1/160.1 X-TRA NO SV FI DE FR NL IT DA Instruktionsbog ........................................................... 3 - 8 Instruksjonsbok ........................................................... 9 - 14 Instruktionsbok ............................................................ 15 -[...]

  • Page 2

    2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6 b 16[...]

  • Page 3

    3 Tillykke med din n ye Nilfi sk-AL T O Højtryksrenser Vi er ov erbevist, at Nilfi sk-AL T O’s n ye hø jtr yksrenser le ver op til dine f orventninger om hur tig og ef f ek tiv ren- gø ring. Du har nu et rengø r ingsudstyr , som vil lette og effektivisere dit ren gø rings ar bej de. Mange op ga ver, som fø r v ar besværlige, kan nu klare[...]

  • Page 4

    4 1.0 Forberedelse D A For læn g er led ning For læn ger led nin ger skal være i vand tæt udfø relse og opfylde ne den stå en de krav til læng de og led- nings di men si o ner : 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m  Ledningssamlinger skal holdes tø rre og væk fra jorden.  F orlængerledningen skal altid r ulles helt ud f or at udgå v[...]

  • Page 5

    5 2.1 Betjeningsfaciliteter  Start-/stop drejekontakt (2).  Spulehåndtag (6) med udlø sergreb (6a) og lås (6b).  Doseringsregulator for rengø r ingsmidler (12).  T ryk-/vandmængderegulering (14) (gælder ikke version B). 2.2 Tilslutning 1. PRO 130/150/160: Montér hø jtr yksslangen (5) på hø j tr yks ren se ren ved tilslutning f[...]

  • Page 6

    6 Be tje nings vej led ning DA 4. Afmonter dyserø ret og aktiv er spulehåndtagets ud lø ser gre b. Hold udlø sergrebet aktiveret, indtil der har lø bet v and ud i ca. 15 sek. 5. Monter dyserøret igen, og renseren er klar til drift. OBS: Det inter ne fi lter i renseren er ikk e beregnet til at fi ltrere store mængder uren he der . Hvis van [...]

  • Page 7

    7 4.0 V edligeholdelse D A AD V ARSEL! T ag altid stikket ud af stik kon tak ten fø r vedligeholdelse eller rengø ring. For at sikre prob lemfri drift er det en god idé at gøre fø lgende til en v ane:  Gennemskyl v andslange, hø j tryks slan ge, dy se rø r og tilbehø r , fø r det mon te res.  Skyl k oblingerne rene for sand og stø v[...]

  • Page 8

    8 8.0 Fejlfi nding og f ejl ret ning D A For at undgå unø dige ærgrelser , bø r du, før du k ontakter Nilfi sk-AL T Os ser vice or ga ni sa ti on, sikre dig, at fø l gen de er i orden: Fejl Årsag Udbedring Maskinen starter ikke Stikk et ikke tilsluttet. Tilslut stikk et. Defekt stikk ontakt. Prø v anden stikkontakt. Sikring sprunget. Udsk[...]

  • Page 9

    57 Nilfi sk-AL TO yder 2 års garanti på hø jtr yksrensere, som er beregnet til privat brug. Garantien gælder fra kø bs- da to en. Hvis hø jtr yksrenser eller tilbehø r indleveres til garantireparation, skal k opi af kvittering vedlægges. Garantiydelser f orudsætter følgende:  at der er tale om materiale- eller fa br i ka ti ons fejl. [...]

  • Page 10

    58 8.0 Garanzia IT L ’Nilfi sk-AL T O concede la garanzia per 2 anni su idropu- litri ci per uso domestico. La garanzia vale dalla data di acquisto . In caso di riparazioni dell’idropulitrice o degli accessori nel periodo di garanzia, bisogna allegare una copia della ricevuta. La garanzia v ale solo se:  si tratti di difetti del materiale o[...]

  • Page 11

    Ar t. no. 6411048 Ar t. no. 6411150 Ar t. no. 6410762 Ar t. no. 6410766 DA F orlængerslange NO Forlengerslange SV Förlängningsslang FI Jatkoletku DE V erlängerungsschlauch FR Rallonge fl exible NL V erlengslang IT T ubo di prolunga DA P atio cleaner NO Patio cleaner SV Patio cleaner FI Patio cleaner DE Patio cleaner FR Patio cleaner NL Patio c[...]

  • Page 12

    12652898 3 http://www .nilfi sk-alto.com FRANCE Nilfi sk-AL TO AL TO F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto.fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL TO Division of Nilfi sk-Adv ance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg T el.: +49 0180 5 37[...]