English dropdown-ico

Nilfisk-ALTO R 360 B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Nilfisk-ALTO R 360 B, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Nilfisk-ALTO R 360 B one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Nilfisk-ALTO R 360 B. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Nilfisk-ALTO R 360 B should contain:
- informations concerning technical data of Nilfisk-ALTO R 360 B
- name of the manufacturer and a year of construction of the Nilfisk-ALTO R 360 B item
- rules of operation, control and maintenance of the Nilfisk-ALTO R 360 B item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Nilfisk-ALTO R 360 B alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Nilfisk-ALTO R 360 B, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Nilfisk-ALTO service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Nilfisk-ALTO R 360 B.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Nilfisk-ALTO R 360 B item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    FLOORTEC R 360 B  DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISA TION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www .nilfisk-alto.com[...]

  • Page 2

    28 29 10 15 11 23 16 24 18 14 12 32 13 34 8 6 7 30 2 33 3 1 31 9 5 27 25 17 26 19 11 20 21 22 35 4 6 7b 7a S310196 S310197 S310027 S310028 S310029 S310198 S310199 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 9 12 1 14 3 4 5 2 8 6 7 13 11 10 15 1 1 2[...]

  • Page 3

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 1 EINLEITUNG .............................................. ...................................................................... ..................... 2 ZIEL UND INHALT DER ANLEITUN G ...... ................ ................. ................ ................ ................ ..[...]

  • Page 4

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 2 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A EINLEITUNG ZIEL UND INHALT DER ANLEITUNG Diese Anleitung liefert dem Bediener alle erforderlichen Auskünfte, sodass er die Maschine angemessen, selbstständig und gefahrlos verwenden kann. In dieser Anleitung sind Auskünfte über die technische Hinsicht, die Funktion, den Masc[...]

  • Page 5

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 3 SYMBOLE ALLGEMEINE HINWEISE Hier sind Hinweise und bestimmte Achtungen beschrieben, die über potentielle Gefahren von Maschinen- und Personenbeschädigungen unterrichten. GEFAHR! – Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs- und Reparaturarbeiten den Zündschlüssel aus dem Zünd[...]

  • Page 6

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 4 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A – Die Maschine soll am Ende ihres Lebenszykl us nicht verlassen werden, da sie giftige bzw. schädliche Stoffe (Batterien, Öle, usw.) enthält, für welche eine Entsorgung durch entsprechende Sammelzentren (siehe das Kapitel „Verschrottung“) gesetzlich vorgesehen ist. –[...]

  • Page 7

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 5 21. Haken Abfallbehälter 22. Griff Abfallbehälter 23. Entfernbare Klappe zum Herausziehen Hauptkehrwalze 24. Linker Regler Hauptkehrwalzenhöhe 25. Rechter Regler Hauptkehrwalzenhöhe 26. Rechte Klappe Hauptkehrwalze 27. Befestigungsschrauben rechter Klappe Hauptkehrwalze 28. [...]

  • Page 8

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 6 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A Schaltplan (Siehe Abb. V) BAT: 24-V-Batterie BE1: Drehlicht (Option) BZ1: Rückfahralarm C1: Batteriestecker CH1: Ladegerät (Option) EB1: Display Betriebsstundenzähler und Batteriespannung EB2: Elektronikkarte Antrieb ES0: Anlassrelais ES1: Hauptkehrwalzenschalter ES2: Filterr[...]

  • Page 9

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 7 BETRIEB Beim Lesen dieser Anleitung, muss der Bediener die Aufkleberbedeutung aufmerksam erfassen. Die Schildchen keinesfalls decken und bei Beschädigung sofort ersetzen. PRÜFUNG/VORBEREITUNG DER BATTERIEN AN EINER NEUEN MASCHINE Die Maschine braucht zwei 12-V-Batterien bzw. v[...]

  • Page 10

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 8 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A VOR DEM ANLASSEN DER MASCHINE MASCHINENANLASSEN UND -ABSTELLEN Maschinenanlassen 1. Auf den Bedienersitz (29, Abb. C) sich setzen und, wenn nötig, um das Aufsteigen auf die Maschine zu vereinfachen, den Hebel (2, Abb. C) zie hen und die Lenksäule (31) vorwärts neigen. 2. Den [...]

  • Page 11

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 9 3. Für eine effiziente Kehrleistung soll der Staubfilter so sauber sein wie möglich. Um den Staubfilter während des Kehrens zu saubern, die Ansaugung mittels des Hebels (3, Abb. C) ausschalten, dann die Filterrüttlertaste (9, Abb. B) kurz drücken. Bei diesem Vorgang wird de[...]

  • Page 12

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 10 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A WARTUNG Eine sorgfältige und ständige Wartung dient zu einer guten Maschinenbetriebsdauer und der höchsten Funktionssicherheit. Hier wird die Übersichtstabelle der planmäßigen Wartung gezeigt: Abhängig von bestimmten Arbeitsbedingungen, können die Zeitabstände verände[...]

  • Page 13

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 11 PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HÖHE DER HAUPTKEHRWALZE 1. Auf die Bodenfreiheit der Hauptkehrwalze wie folgt prüfen: – Die Maschine auf einen flachen Boden stellen; – Bei stehender Maschine, die Hauptkehrwalze für einige Sekunden drehen lassen; – Die Hauptkehrwalze aufha[...]

  • Page 14

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 12 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HÖHE DER SEITENBESEN 1. Auf die Bodenfreiheit der Seitenbesen wie folgt prüfen: – Die Maschine auf einen flachen Boden stellen und die Seitenbesen senken; – Bei stehender Maschine, die Seitenbesen senken und für einige Sekunden drehen lassen;[...]

  • Page 15

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 13 PRÜFUNG DER FLAPSHÖHE UND -FUNKTIONSFÄHIGKEIT 1. Die Maschine auf einen flachen und geeigneten Boden als Bezugsfläche zur Prüfung der Flapshöhe bringen. Die Feststellbremse (7, Abb. C) betätigen. 2. Den Zündschalter (2, Abb. B) auf “0” stellen. Prüfung der Seitenfl[...]

  • Page 16

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 14 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A BATTERIELADUNG 1. Die Maschine auf einen flachen Boden stellen und die Feststellbremse (7, Abb. C) betätigen. 2. Den Zündschalter (2, Abb. B) auf “0” stellen. 3. Die Haube (10, Abb. C) der Maschine hochheben und die entsprechende Stützstange (3, Abb. U) einrasten. 4. (Nu[...]

  • Page 17

    BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 146 2596 0 00(1)2005-03 A FLOORTEC R 360 B 15 SICHERHEITSFUNKTIONEN Die Maschine verfügt über alle folgenden Sicherheitsfunktionen. NOTAUSSCHALTER Er befindet sich in einer Stellung 12, Abb. B, die vom Bediener leicht zugänglich ist; dieser Schalter darf beim Notfall gedrückt werden, um alle Funktionen der Maschine aus[...]

  • Page 18

    DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 16 FLOORTEC R 360 B 146 2596 000(1)2 005-03 A EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN $ OWR'HXWVFKODQG * PE+ * XLGR 2 EHUGRUIHU 6 WUDH  '   %HOOHQEHUJ ' LSO,Q J :ROI J DQ J 1LHXZNDPS 3UIXQJHQXQG=XODVVXQJHQ ( U]HXJQ L V  6 Z HHSHU 7 S  )/2257[...]

  • Page 19

    1 2 4 3 1 3 3 2 4 S310200 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310201 L M N R Q S T U S310202 P O S310083 2 3 1 6V 6V 6V 6V 12V 12V 7 7 6 20 6 4 2 3 1 6 4 5 11 10 9 19 18 16 17 15 14 12 8 13 7[...]

  • Page 20

    V S310203 Nilfi sk-AL TO HEADQUARTER HEADQUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 SUBSIDIARIES AUSTRALIA Nilfi sk - AL TO 48 Egerton St. PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia T el: (+61) 2 8748 5966 Fax: (+61) 2 8748 5960 AUSTRIA AL TO Österreich GmbH Nilfi sk-Advance AG Metzgerstras[...]