English dropdown-ico

Omnimount QM100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Omnimount QM100, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Omnimount QM100 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Omnimount QM100. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Omnimount QM100 should contain:
- informations concerning technical data of Omnimount QM100
- name of the manufacturer and a year of construction of the Omnimount QM100 item
- rules of operation, control and maintenance of the Omnimount QM100 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Omnimount QM100 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Omnimount QM100, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Omnimount service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Omnimount QM100.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Omnimount QM100 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    QM100 F Small Fixed Flat Panel Mount  Instruction Ma nua l  Man ua l de in strucciones  Man uel d’i nstructions  Benut zerha ndbuc h  Instructiehand leidi ng  Man uale d i istruzion i  ǥ ȧ ȞȢȖȢȘȥ Ȧ Ȗ ȢȣȢȱȞȥȣ ȟ ȧȔȦȔ Ȫ Ȝ Ȝ  Návod k obsluze  , QVW U X NFMDREVã XJL  Ke ze l é si ké z[...]

  • Page 2

       : $51,1 *  6H Y HUHS HUVRQD OL QMXU SURS HU W GD P DJHDQGG HDW KFD QUHVX OWIU RPL PS URS HUL QVW D O ODWLRQRUDVV HPEO 5HDGWKH  IR O OR Z LQJZDU Q L QJVEHI RUHE HJLQ Q L QJ  , I RXGRQRWX QGHU VW D QGW KHL QVW U XFW LRQVRUKDY HD [...]

  • Page 3

     Tools i Level ii 1/8” (3mm) wood drill bit, or 5/16” (9mm) masonry drill bit iii Pencil iv Philips head screwdriver v 6WXG¿QGHU vi Drill ii iii iv v vi i 1/8” (3 m m) 5/16” (9 m m) Contents ID Description Qty 1 W all plate mounting screws 2 2 Masonry anchors 2 3 Monitor mounting plate 1 4 W all plate 1 5 Safety screws 2 A-D Monitor [...]

  • Page 4

    7  'RQRWH[ F HH GPD [ L PX PZ HLJKWFDSDFLWRI OEV   NJI RU W K LVSU RGXFW  £ 1RH[ FH G DODFDSDFLGD GPi [ L PDG HFD UJDGH  NJ  OEV SD UDHVW HSUR GXFWR  1HGpSDVV H]MDP D LVODFDSDFLW[...]

  • Page 5

     1  Find stud and ma rk e dge and cen ter loc ations  Ubiq ue el p anel y marq ue las ubicaciones de los b ordes y el centro.  R epérez l’ emplacemen t d’ une poutre, puis marq uez l’ emplacement de s b ords et du cen tre de cet te p outre  Suchen Sie ei nen Bal ken u nd markiere n Sie Seiten und Mit te  Zoek de drager en m[...]

  • Page 6

    9  Use level to mark ver tic al mounti ng line  Use un nivel para ma rcar la líne a de mo nt aj e v er t ic al.  Av ec un niveau, tracez u ne ligne ver tic ale de montage  V er wenden Sie eine Wasser waage, um eine ver tikale Linie zu ziehen  Gebrui k e en waterpas om een ver tic ale montagelij n af te tekenen  Usare u na bolla p[...]

  • Page 7

      Use wall plate (2) to mark loc ations for pilot holes  Use la placa de p ared (2) para marcar las ubicaciones de los agujeros guía  En vous ser v an t de la plaq ue mu rale (2) comme gabarit, marq uez l’em placement de s trous de guidage  V er wenden Sie die Wa ndplat te (2), um die P o sitionen für d ie V orbohrungen zu mar[...]

  • Page 8

      Drill pi lot hole s 1 -2” deep (4 a and 4b for masonr y)  R ealice agujeros gu ía de 1 ó 2” de profund idad (4 a y 4b para lad ril lo)  Percez des trous de guidage d’ une profondeu r de 25 - 5 0 mm (maçon nerie : exécutez les ét ape s 4 a et 4b)  Bohren Sie ca. 2 ,5 - 5 cm tiefe Löcher (4 a und 4b für Mauer werk) vo[...]

  • Page 9

      Use 5 /1 6” ( 9mm) masonr y dri ll bit (II) to dril l anc hor holes  Use una broca p ara tra bajos de al b añ ilería de 5 /1 6” ( 9 mm) para real izar los agujeros para los t acos  Av ec un foret à maçon nerie de 5 /1 6 p o ( 8 mm) (II), percez le s trous des chevil les d’ ancrage  V er wenden Sie einen 9 mm- Stein b o[...]

  • Page 10

      Install masonry anchors (B ) so they are fl ush with the wall  Introd uzc a los t acos para ladri llo (B) hast a que queden empotrados en la p ared  Enfoncez des chevi lle s d’ ancrage pour maçonnerie (B) jusqu’ à ce q u’ elles soient à égalité a vec la sur face du mur  Set zen Sie die Dü b el (B) s o ein , dass sie[...]

  • Page 11

      Mount wa ll plate (2,A)  Instale la placa de p ared (2 ,A)  Installez la plaq ue mura le ( 2, A)  Befestigen Sie die Wa ndplat te (2,A)  Monteer de wand plaat (2, A)  Montare la piastra a mu ro (2 ,A)   ǜȔ Ȟ Ȥșȣ Ȝ Ȧ șȥȦșȡȢȖȧ ȲȣȟȔ ȥȦ Ȝ ȡ ȧ    $    3 ʼn LSHYQėWH?[...]

  • Page 12

      Use monitor moun ting screws and s pacer s (C ) to securely in st all mon itor mounti ng plate ( 1 )  Use los tornil lo s de montaje y los e spaciadores (C ) para instalar de ma nera se gura la placa de sopor te de la pa nta l la ( 1 )  Av ec le s vis et le s entretoises (C ) prévues à cet ef fet, installez solidemen t la plaque [...]

  • Page 13

      Slide mon i tor mounti ng plate ( 1 ) onto wall pla te (2)  De slice la placa de sopor te ( 1 ) sobre la placa de p ared (2)  Glissez la plaque de montage du mon i teur ( 1 ) su r la plaque mu rale (2)  Schieben Sie die B ildschi rm - Montageplat te ( 1 ) auf d ie Wa ndplat te (2)  Sc h uif de monitormontageplaat ( 1 ) op de [...]

  • Page 14

     8  Inst all s afet y scre w s ( 3 )  Colo que los torn il los de seguridad (3 )  Installez les vis de sécurité (3)  Schra uben Sie d ie Sicherheits schra uben ( 3 ) auf  Installeer de veili ghe ids s chro e ven ( 3 )  Installa re le viti di s icur ez z a (3)   Ǩ ȥȦȔ ȡȢȖȜ Ȧ ș  ȣȤș Ș Ȣ ȩȤ ȔȡȜȦ?[...]

  • Page 15

       This warrant y applies to US Resident s who purchase from an authorized O mniMoun t De aler . OmniMount pro ducts are covered ag ainst defect s in materials and workmanshi p fo r 5 year s. OmniMount will repair or replac e the defective com ponent or pro duct, at its s ole discretion .  T o obt ain warrant y s er vic e, cont ac[...]

  • Page 16

       Notice to customers outside the Un ite d St ates Omni Mount product warra nt y appl ie s only to produc ts purchased in the U nited St ates. F or purc hase s outside of the Un ite d St ates, ple ase contact your countries di stributor for coun tr y specifi c warran t y informa tion.  Aviso para cl ientes que se encuentr en fue[...]

  • Page 17

    PN:1 0035 7 5 -m a n ua l- 0 1 0 2 0 7vB Omni Mount S ystems, I nc. 820 1 South 4 8t h S t reet Ph oe ni x, A Z 8 5 0 4 4 -5355 ww w .o mn imou nt . com   Than k you for purc hasing a n O mn iMoun t product   Gracias por adqui r ir un p roducto de O mniMo unt   Merci d’ av oir acheté u n p roduit O mniMo unt   Wi e danke [...]