Oster Versa Performance Blender manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Oster Versa Performance Blender, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Oster Versa Performance Blender one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Oster Versa Performance Blender. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Oster Versa Performance Blender should contain:
- informations concerning technical data of Oster Versa Performance Blender
- name of the manufacturer and a year of construction of the Oster Versa Performance Blender item
- rules of operation, control and maintenance of the Oster Versa Performance Blender item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Oster Versa Performance Blender alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Oster Versa Performance Blender, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Oster service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Oster Versa Performance Blender.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Oster Versa Performance Blender item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Use r M an u al / M anuel d’utilisation / M an u al d el u su a rio P. N . 1 55 876 Vis it us at w w w.ost er ver sa .c om OSTER ® VERS A ™ PERFORMA NCE BLEND ER The Powe r to Blend Ev er yt hing MÉL A NGEUR PERFORMA NCE VERS A ™ OSTER ® La pu issan ce pou r tout mélanger LICUA DOR A DE AL TO RENDI MIENTO OSTER ® VERS A ™ La po ten cia[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Engli s h Imp ortan t Saf eguar ds ....................................................................................................... 3 Pow er C ord I ns tr uc t ion s .................................................................................................. 4 Feat u res a nd A sse mbly ............................[...]

  • Page 3

    3 I MP OR T ANT SAF E GU AR D S W hen u si ng your blend er, yo u shou ld always follow ba sic sa fet y p rec autions , inc l udin g th e f oll owin g: • R eada lli ns tr uc t ionsb eforeus e. •  T oprotec tag ai ns telec t ri ca lha za rds ,donoti m mers et hecord,plugormotorb asei[...]

  • Page 4

    4 SA VE THESE IN STRUCT ION S This product is for hous ehold use only . •  T hema x imu mrati ngma rkedontheproductisb asedont heat tach mentth at drawst heg reatestload.O therat t achm entsmaydrawles spower . Pow er Cord Instr uctions: Pleasefol lowtheins tr uc tion[...]

  • Page 5

    5 W elcome Congratulations on your purchase of your Oster ® V ersa ™ Performance Blender . If youhaveanycomments,questionsorinquiriesaboutthisrevolutionaryproduct, pleasecall1-800-334-0759. Lear ning A bout Y our Pr oduc t Featur es and A ssem bly 1.  F i l ler Cap – 2oz/60m [...]

  • Page 6

    6 Using Y our Product Control Pane l A. Spe ed Di al –T ur nd ia lclockw is etochoosef romma nualspe ed set t i ngsf rom“Low”to“Hig h ” .O nceyouselec taspe ed,t heblender wi llr u nu ntilyoutu r nitbackto“Off. ” B. Pro gra m me d Set ti ng s [...]

  • Page 7

    7 Using your Product Ta m p e r – T het a mperal lowsyo utoacceleratet heproce ssofveryt h ickand / orfroze nmi x t u rest hatca nnotb eproce sse dinareg u la rblender .I ffoo disnot ci rcu lati ngthem achi nemaybeoverl oadedormayhaveatr[...]

  • Page 8

    8 B lendin g Tips •Donotoperateformoretha n1 0m inutesatati me •Jarshouldb eatleast2 5 %f ul latal lti mesforopti m alp erform anc e •Fil lercapshouldalwaysbeass embledtothel idandlockedwhenblendi ng  hotl iqu id s. ?[...]

  • Page 9

    9 Caring for Y our Produc t Cleani ng Ba se:Fir stt u rnt hecontrolto“Off ”andu npl ugt hepowercor d.T henwash outsidesur facew ithad ampsof tclothorspongeusi ngm ildsoapandwa rm water .N everim mers ethemotorbas einwaterorotherl iq[...]

  • Page 10

    10 7 Y ear Limi ted War ran ty Sunbeam P roduc ts , Inc. doing bu siness a s Jar den Co nsumer Solu tions o r if in Ca nada, Sunb eam Co rpor atio n (Canad a) Limited d oing busines s as Ja rden C onsumer S olutio ns (collecti vely “ J CS” ) war rant s that f or a perio d of seven year s from t he date o f purchas e, this produ ct will be fr ee[...]

  • Page 11

    11 PRÉCA U TIONS DE SÉCURITÉ I MPOR T A NTES Qu an dvousut il i sezvot rem éla nge ur,vou sdeve ztoujou rssu iv rele spré caut ion sdesé cu r ité  élém ent ai re s ,not am me ntle ssu ivant es: •Li se ztoute sle sin st r uc t ionsava ntd’uti li se rl’ appa re il [...]

  • Page 12

    12 CON SE RVEZ CES IN STR UCTI ONS Cet apparei l est uniquement destiné à une utilisa tion domest ique. • L ac apaciténom i na lema x i ma lema rquéesu rl’ appa rei les tbas éesu rl’ ac ce ssoi requ i exercel aplusg rand echa rge .D’ aut resac ce ssoi re speuventexerc er[...]

  • Page 13

    13 Bien venue Nousvousf élic itonsd’ avoirach etéc eméla ngeu rPer form an ceV ers a ™O st er ® .Sivous avezdescom m enta i res ,que st ionsoudem and esàpropo sdece tappar eilré volu t ionn a ire , n’hésitezpa sàcompo serle1-8 0 0 -334 - 075 9. Appr[...]

  • Page 14

    14 OFF Smoothie Soup Dips/ Spreads Pulse PROGRAMMED PULSE HI PROGRAMMED SETTINGS C B A D E Utilisation du tablea u de commande de v otre appareil A. Cad ra n de v ite sse – T ou rn ezlec adra nd an slesen sde saig u il le sd’ u nemont repou r choisi rlerég l agema nueldev ites sed e«[...]

  • Page 15

    15 Utilisation de v otre appareil Bâton mél a ngeu r – L ebâtonm éla ngeu rvousper me td’ ac célére rleproc es susp ourd es méla nge sépa ise t /oucongelé squinep euventpasê tr eprépa résd a nsu nméla ngeu r st and a rd.Sile sal i ment snesont[...]

  • Page 16

    16 Broyage de g lac e : pou r pi le r la g lac e de fa çon op ti m a le, rem pl isse z le bo ca l de l a qua nt ité de g la ce sou ha it ée. Re mpl iss ez e nsu ite d’ e au jusqu’à un n iveau lé gère ment supé r ieu r à c elu i de la g la ce . Uti l ise z le ca d ra n de v itess e pou r mél a nge r su r « Hi g h » (Haute) pend a nt q[...]

  • Page 17

    17 Entretien de votre appareil Ne t t oya ge So cle:tou r nezd’ ab ordleboutondecom m andes ur«O ff»(A r rêt)etdébra nch ezle cordonélec t rique .Ne t toyezensu itelas ur fac eex ter neàl’ a ided’unch if fondou xet hum ideoud’uneép onge[...]

  • Page 18

    18 Garantie l imitée de sept ans Sunbeam P roduc ts , Inc. fa isant a f faire s ous le nom de J arden C onsumer S oluti ons ou, au C anada , Sunbeam Co rpor atio n (Canada ) Limited f aisa nt af fa ire sous le n om de Jarde n Con sumer Solu tions (collec tivement « JC S ») gara ntit que p our une pério de de sept a ns à compter de la d ate d?[...]

  • Page 19

    19 INDICAC ION E S DE SE GURI D AD IM PORT ANTES Cu andou sesul ic uador a,deb ese g ui rsie mpreu nas eried eprec aucio nesb ásic asdes eg u rid ad , entre el las: •L eato da slasi n st ru cc ionesa nte sdeu sa rla. • Parae vit a relrie sgodeu n ade sc ar g[...]

  • Page 20

    20 GU ARD E ESTE INSTR UCTIV O Est e producto es sólo pa ra uso domést ico. • E ln ivelmá x imom a rcadoenelpro duc tosebas aenelac ce sorioqueu salac a rga má x i ma.O t rosac ce sorio spuede nusa rme nosener gí a. Instrucciones para el ca ble de corriente: Sigae ste[...]

  • Page 21

    21 Le damos la bienv enida Fel icit ac ione s por l a com pra de su l ic ua dora de a lto de se mpe ño Ost er ® Ve r s a ™ . Sit ienea lgú ncom ent ar io,preg u ntaodud asobree sterevolucion a rioproduc to, ll am eal1-8 0 0 -334 - 075 9. Conozca s u producto Carac terís tic as y ens amblado 1. T apa d e [...]

  • Page 22

    22 OFF Smoothie Soup Dips/ Spreads Pulse PROGRAMMED PULSE HI PROGRAMMED SETTINGS C B A D E Uso del panel de co ntrol del producto A. Per il l a de veloc ida des – G i relap eri l laenels entidodel asm ane ci ll asdelreloje nlas con g u rac ionesm anu ale sdeveloc idadde sde“L ow”([...]

  • Page 23

    23 Uso de su producto Empujado r – Elempujadorleper m iteac elera relproc esop aram ez cla smuyespe sa so congel adasquenos epuede nproc es are nun ali cu adorareg u la r.Silacom idanoes tá ci rcu la ndo,l amáqui n asepuedes obrec ar ga ropu[...]

  • Page 24

    24 Mol ido de h ielo: Pa ra un m oli do ópt i mo de h ielo, l lene e l vaso co n la c ant id ad ele g ida de h ielo. Lue go lle ne c on ag u a justo po r deba jo del n ivel del h ielo. Use l a pe ri l la d e veloc ida d pa ra l icu a r a veloc id ad A lta du ra nte u nos c u a ntos se g und os. Lue go d rene el exc eso d e ag ua y u ste d ten dr ?[...]

  • Page 25

    25 Cuid ado de su producto Limpieza Ba se:G i repri meroelc ontrolaO ffyde sc onec teelc abledecor ri ente.Lu egol impie lasupe r c ieex ter iorconu nae sponjaou npañosu aveyhúmedoc onjabónneut ro yag uat ibia.Nu nc asu mer jalaba se[...]

  • Page 26

    26 Garantía L imitada de siet e años Sunbeam P roduc ts , Inc. oper ando b ajo el nombre de J arden C onsumer S oluti ons, o en C anadá , Sunbeam C or pora tion (C anada) L imited ope rando b ajo el nombre de J arden C onsumer S oluti ons, (en forma c onjunta , “ J C S”), gar antiz a que por un per íodo de siet e años a pa r tir de la fech[...]

  • Page 27

    27[...]

  • Page 28

    Forproductquestionscontact: SunbeamConsumerService USA:1.800.334.0759 Canada:1.800.667.8623 Mexico:1.800.506.1700 www .oster .com ©2012SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions. Allrightsreserved.DistributedbySunbeamProducts,Inc.doingbusin[...]