English dropdown-ico

Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C should contain:
- informations concerning technical data of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C
- name of the manufacturer and a year of construction of the Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C item
- rules of operation, control and maintenance of the Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Panasonic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Panasonic CT-27D11D, CT-27D31C, CT-2772SC, CT-32D11C, CT-32D31C, CT-3274SC, CT-36D11C, CT-36D31C item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ® ® Color T elevision Operating Instructions CT -27D1 1D CT -27D31C CT -2772SC CT -32D1 1C CT -32D31C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D31C TQB2AA039 8-1 101 12 PRINTED IN MEXICO T élé-couleur Manuel d ’utilisation CT -27D1 1D CT -27D31C CT -2 772S C CT -32D1 1C CT -32D31C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D31C TQB2AA0 398-1 101 12 IMPRIM É AU MEXIQU[...]

  • Page 2

    1 W ARNI NG : T o reduce the risk of electric shock do not remo ve cover or back. No user-serviceable parts inside . Refer servicing to qualified ser vice personnel. The exclamation point within a triangle i s intende d to tell the user that imp ortant operatin g and servicin g instru cti ons ar e in the pape rs with the appliance. The light ning f[...]

  • Page 3

    2 T ABLE OF C ONTENTS T able of Cont ents Feature Comparison Chart ........... ................... ........ 3 Congratulations .......... ................... ................... ........ 4 Custome r Record ........... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ......4 Care an d Cleaning ................ ............. ............. .[...]

  • Page 4

    3 F EATURE C OMPARIS ON C HART Feature Comparison Chart MODELS CT -27D1 1D CT -27D 31 C CT -2772SC CT -32D1 1C CT -32D 31 C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D 31 C FEA TURES MENU LANGUAGE ENG/SP AN/FR rrrrrrrr NO PIP rrr 1 TUNER PIP r 2 TUNER PIP r r r r VIDEO INPUT PICTURE MEMOR Y rrrrrrrr CLOSED CAPTIONING rrrrrrrr V- CHIP CAP ABILITY rrrrrrrr 75 OHM[...]

  • Page 5

    4 C ONGRATULA TIONS Congratulations Y our new TV fea tures a solid state chas sis th at is design ed to give y ou ma ny yea rs of enjoyme nt. It was tho rough ly teste d and tu ned at t he fact ory f or best p erforma nce. Customer Record The model and seri al number of this pr oduct are loc ated on th e back of the TV . Y ou should n ote the model[...]

  • Page 6

    5 I NSTALLATI ON Installat ion T elevision Location This u nit is i ntende d to be used wit h an optional stand or entertainme nt ce ntre-. Cons ult yo ur deale r for av ailabl e optio n s. r A void excessi ve sunligh t or bright ligh ts, incl uding reflect ions. r Keep aw ay from excessi ve heat or moistu re. Inadequate v entilation may cause inte[...]

  • Page 7

    6 I NSTALLATION Optional Cable Connections Shielde d audio and v ideo cabl es sh ould be used bet ween co mponen ts. For bes t result s: r Use 75 -o hm coax ial sh ie lde d cab les . r Use a ppropriate input a nd output con nectors, that match your component conn ectors. r A void long cabl es to minimiz e interference. AC Power Supply Cord CAUTION:[...]

  • Page 8

    7 O PTIONAL E QUIPMEN T C ONNECTIONS Optional Equipm ent Connections VCR Connection VCRs, vi deo disc playe rs, video game equ ipmen t, and DS S equi pment can a lso b e connecte d to the vide o inputs. See the optio nal equi pment manual for more informat ion. Procedure 1. Conne ct equipment as shown to front or rear Audio/V ideo in put jacks. Not[...]

  • Page 9

    8 O PTIONAL E QUIPME NT C ONNECTIONS Digit al TV - Set-T op Box (DTV -STB ) or DVD Player Connection Use this diag ram to connect th e Panasonic DT V -STB ( Digital TV -Set-T op Box) to the back o f your T V . Notes: r There are three video inpu ts, Y , P B , and P R . Separa te component c olour inputs provide lumina nce and color s eparation . Us[...]

  • Page 10

    9 1 T UNER P ICTURE I N P ICTURE (PIP) O PERAT I ON O NLY 1 T uner Picture In Picture (PIP) Operation Only Note: Refer to the FE A T URE COMP ARISON CHART on page 3 for your television PIP c apability . PIP Op eration with a VC R and Cable Box This tele vision includ es a Pictur e In Picture (P IP) featur e. A secon d video source (VCR, Camc order [...]

  • Page 11

    10 1 T UNER PIP O PERAT ION WITH A VCR - N O C ABLE B OX 1 T uner PIP Operation with a VCR - No C able Box Note: Refer to the FE A T URE COMP ARISON CHART on page 3 for your television PIP c apability . This tele vision includ es a Pictur e In Picture (P IP) featur e. A secon d video source (VCR) is required to prov ide a se cond p icture. Connect [...]

  • Page 12

    11 2 T UNER P ICTURE I N P ICTURE (PIP) O PERATION 2 T uner Picture In Picture (PIP) Operation Note: Refer to the FE A T URE COMP ARISON CHART on page 3 for your television PIP c apability . PIP Op eration with a VC R and Cable Box This tele vision include s a tw o tuner Pict ure In Pi cture (P IP) featur e. This allows watching two (2) live br oad[...]

  • Page 13

    12 2 T UNER PIP O PERAT ION WITH A VCR - N O C ABLE B OX 2 T uner PIP Operation with a VCR - No C able Box Note: Refer to the FE A T URE COMP ARISON CHART on page 3 for your television PIP c apability . This tele vision include s a tw o tuner Pict ure In Pi cture (P IP) featur e. This allows watching two (2) live br oadc asts at the same time wi th[...]

  • Page 14

    13 M AIN M ENU Main Menu Procedures 1. P res s t he ACTION button on the remote control to display M ain Menu. 2. P res s t he CH up/down or VOL right/left but ton to highlig ht the desired i con. 3. P res s t he ACTION button to dis play icon fea tures and sub menus. 4. P res s t he CH up/down butto ns to selec t desired ico n features. 5. P res s[...]

  • Page 15

    14 M AIN M ENU F EATURE C HART Main Me nu Fe ature Cha r t M ENU D ESCRIPTION SET UP LANGUAGES r Select Eng lish, Span ish, or French m enu. PROG . CHAN (Program Channels ) r MODE - Sel ect Cabl e or TV . See I nsta lla - tion sec tion in manu al. r AUTO PROGRAM - Automa tically program channel s having a s ignal into memory . r MANUAL PROGRAM - Ma[...]

  • Page 16

    15 M AIN M ENU F EATURE C HART SPEAKERS r ON - TV speakers operate normally . r OFF & V AO (V ariable Aud io Output) - TV speake rs off - au dio adjust able by TV . r OFF & F AO (Fixed Audio Outpu t)- TV speake rs off - audio adjus table onl y by the extern al amplifie r . TIMER CLOCK SET r Set the ti me and the d ay of the wee k. (T ime wi[...]

  • Page 17

    16 M AIN M ENU F EATURE C HART CAPTION r MANUAL C APTION - Enter chann el numbers and captions manually . r INPUT LABEL - Label video conn ections for onscree n display of op tional equipm ent. Note: This receiver has a skip feature, which will allow the user to skip Input modes when pressing TV/VIDE O button. LOCK MODE r Lock All Ch annels or Game[...]

  • Page 18

    17 S PECI AL F EATU RES Special Fea tures SET UP Menu Languages In SET UP M enu, sel ect IDIOMA / LANGUE to ch ange menu langua ge to ENGLIS H, ESP A ÑOL (S panish), or F RANÇAI S (French) . Prog Chan (Program Channels) In SET UP menu und er P ROG CH AN se lect: r MODE to s elect TV (antenna ) or CABLE mode de pending on the s ignal source. r AUT[...]

  • Page 19

    18 S PECIAL F EATURES TIMER Sleep In TIME R menu , selec t SLEEP to t urn TV off in 3 0, 60 or 90 m inutes. Select NO t o turn off timer . Tim e r 1 a n d Ti m e r 2 In TIME R m enu , s elec t one or both ti me rs t o t ur n t he tel evis ion o n and off at se lecte d times, on sele cted c hannel s, and on se lected days. Note: TIME m ust be entere[...]

  • Page 20

    19 S PECI AL F EATU RES PICTU RE Video Adjust ment s In Picture menu u nder VIDEO ADJ. sel ect: r COLOR - Ad just desired color intensity . r TINT - Ad just natural f lesh tones. r BRIGHTNESS - Adjust dark areas for cri s p detail. r PICTURE - Adj ust white areas of picture. r SHARPNESS - Adjust clarity of outli ne detail. r NORMAL - Res et all pic[...]

  • Page 21

    20 S PECIAL F EATURES CHANNELS Favor ites In CHANN ELS menu under F A VORITES selec t: r CHANNEL SCAN F A V to enter up to 16 favorite channels . r CHANNE L SCAN ALL to sca n all chann els when usin g the CH up/dow n buttons. Caption In CHANN ELS me nu under CAPTION se lect: r MANUA L CAPTION to enter numb ers and capt ions manually . r INPUT LABEL[...]

  • Page 22

    21 S PECI AL F EATU RES LOCK MODE T o us e LOCK o ptions: r ENTER CODE FIRST - Use the n umeric keyp ad to enter a fo ur-digit secr et code. After enter ing your secret code for the first tim e, the onscree n display will ch ange to CHANGE CODE. Note: Use a code that is easy to rem ember or record it in a safe place. In MODE submenu se lect: r LOCK[...]

  • Page 23

    22 T ROUBLES HOOTING C HART Troubleshooting Chart Before cal ling for service , determine th e symptoms a nd follow sugges ted solution s. A UDIO V IDEO Solutions Noisy Audio Snowy Video Adjust Antenna Location and Connection Noisy Audio Multiple Image Adjust Antenna Location and Connection Check Antenna Lead- in Wire Noisy Audio Interf erence Move[...]

  • Page 24

    23 N OTES[...]

  • Page 25

    24 N OTES Notes Panason ic Canada Inc. 5770 Amble r Drive Mississauga, Ont ario Canada L4W 2T 3 T el.: (905) 624-5010 Téléc.: (90 5) 624-9714 www .panasonic.ca[...]

  • Page 26

    ® ® Color T elevision Operating Instructions CT -27D1 1D CT -27D31C CT -2772SC CT -32D1 1C CT -32D31C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D31C TQB2AA039 8-1 101 12 PRINTED IN MEXICO T élé-couleur Manuel d ’utilisation CT -27D1 1D CT -27D31C CT -2 772S C CT -32D1 1C CT -32D31C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D31C TQB2AA0 398-1 101 12 IMPRIM É AU MEXIQU[...]

  • Page 27

    1 A TTENTION : Afin d e prév enir le risque de c hocs éle ctrique s, ne pas retirer les vis. T oute r éparation devra it être c onf iée à un perso nnel qu alifié. Le point d’exc lamation dans un triangle é quila téra l indi que que le manuel d’ut ilisation inclus ave c l’appareil con tient d’importante s recommandat ions quan t au [...]

  • Page 28

    2 T ABLE DES MATI ÈR ES Ta b l e d e s m a tières Table de compa raison des caract éristiques .......... 3 Félicitati ons ............. .................. ................... ............. 4 Dossier du clie nt ....... ............. ............. ............. ............ ............. 4 Entret ien et netto yage ................. ............. [...]

  • Page 29

    3 T ABLE DE COMP ARA ISON DES CARACT ÉRISTIQUES T able de comparaison des caractér is tiques MODÈLES CT -27D1 1D CT -27D 31 C CT -2772SC CT -32D1 1C CT -32D 31 C CT -3274SC CT -36D1 1C CT -36D 31 C CARACTÉRISTIQUES LANGUE D’AFFICHAGE DES MENUS ANG/ESP/FR rrrrrrrr AUCUNE IMAGE SUR IMAGE rrr 1 BLOC D’ACCORD POUR IMAGE SUR IMAGE r 2 BLOCS D’[...]

  • Page 30

    4 F ÉLICITATIONS Félicitations V otre nouveau tél éviseur co mporte un c hâssis à s emi-conduct eurs conçu pour vous procurer de longu es années d' agrément. Les tests sé vères auxquels il a été soumis et l es réglages d e précisi on dont il a fait l'objet so nt garants d'un rendem ent optimal. Dossier du client Les nu[...]

  • Page 31

    5 I NSTALLATI ON Installat ion Emplace ment du t élévise ur Cet app areil a été con çu pour être pla cé sur un meuble - d isponible en op tion - ou dans un e unité m urale. Pour de plus a mples dét ails, consult er un détai llant. r Protéger l ’appareil contre les ra yons solai res, un éclai rage intense et les reflet s. r Protéger l[...]

  • Page 32

    6 I NSTALLATION Brancheme nt de sources au xiliaires Les bra nchement s à d’au tres appar eils devraie nt être fait s avec de s câbles audi o et vidéo blindés . Pour de mei lleurs résult ats: r Utilis er des câbl es coaxiaux b lindés de 7 5 ohms. r Utilis er les prises d ’entrée et de sortie corres pondant aux appareils auxiliaires. r [...]

  • Page 33

    7 B RANCHEME NT D ’ APPARE ILS AUXI LIAI RE S Branchement d’appareil s auxiliaires Branchement à un magnétoscope Des mag nétoscopes , lecteurs d e vidéodis ques, conso les de jeu et récepteurs DSS peuvent égalem ent être branché s aux prises d’entrée vidéo. S e reporter au m anuel de l'util isateur affére nt à l’a ppar ei l[...]

  • Page 34

    8 B RANCHEME NT D ’ APPAREI LS AUXILIAIRES Branchement d’ un décodeur de télévision numérique (DTV -STB) / lecteur DVD Utilis er ce schéma de raccordement co mme référence pour connect er un décodeur DT V -STB Panason ic au télévi seur . Nota: r Il y a trois entrées vidéo : Y , P B et P R . Les signa ux composant s séparés de co u[...]

  • Page 35

    9 B RANCHEME NT D ’ APPARE ILS AUXI LIAI RE S Brancheme nt à un amplificateur audio (AMP) Pour fair e l'écoute sur une chaîne st éréo, relier le télév iseur à la prise d'entrée d'un amplifi cateur audio extern e. Nota: Les prises “TO AUDIO AMP” ne peuvent être utilisées pour le branchement direct de haut- parleurs ex[...]

  • Page 36

    10 1 BLOC D ’ ACCORD POUR IMAGE SUR IMAGE 1 bloc d’accord pour image sur image Not a: Consulter la table de comparaison des c aractéristiques à la page 3 pour connaître les possibilités d ’image sur image du téléviseur. Fonctionnement de l'image sur image avec un magnétoscope et u n câblosélecteur Si le téléviseur est doté de[...]

  • Page 37

    11 1 BLOC D ’ ACCORD POUR IMAGE SUR IMAGE Fonctionnement de l'ima ge sur image avec un magnétosc ope - sans câblosélecteur Nota: Consulter la t able de comparaison des caractéristiques à la p age 3 pour connaître les possibilités d ’image sur imag e du téléviseur. Si le téléviseur est doté de la fonction im age sur image, le ra[...]

  • Page 38

    12 2 BLOCS D ’ ACCORD POUR IMAGE SUR IMAG E 2 blocs d’accord pour image sur image Nota: Consulter la t able de comparaison des caractéristiques à la p age 3 pour connaître les possibilités d ’image sur imag e du téléviseur. Fonctionnement de l'ima ge sur image avec un m agnétoscope et un câblosélec t eur Si ce téléviseur est d[...]

  • Page 39

    13 2 BLOCS D ’ ACCORD POUR IMAGE SUR IMAGE 2 blocs d’accord pour image sur image Nota: Consulter la t able de comparaison des caractéristiques à la p age 3 pour connaître les possibilités d ’image sur imag e du téléviseur. Fonctionnement de l'ima ge sur image a vec un magnétoscope - sans câblosélec teur Si ce téléviseur est do[...]

  • Page 40

    14 M ENU PRINCIPA L Menu principal Marche à suivre 1. Appuyer sur la touche ACTION de la télécommande pour affic her le menu principa l. 2. Appu yer sur le s touches d e syntoni sation CH ou les touc hes de volu me VOL pour mett re une icône en surb ril lan ce . 3. Appuyer sur la touche ACTION pour a fficher l es rubriques et les sous-me nus. 4[...]

  • Page 41

    15 T ABLE DES RUBRIQU ES DU MENU PRINCI PAL T able des rubriques du menu princip al M ENU D ESCRIPTION RÉGLAGE LAN GUE S r Sélectio nner le menu français, ang lais ou esp agnol. PROG . CANAL (Programmati on des canaux) r MODE – Sél ect ionn er C ÂBLE ou TÉ LÉ. S e reporter à la secti on Inst allation du man uel. r PROG . AUTO – Mémoris[...]

  • Page 42

    16 T ABLE DES RUBRIQUE S DU MENU PRINCIPA L AUTRES RÉG . (Réglages) r SON IA – Aju ste automat iquement le vo lume pour le mai ntenir à un ni veau constan t. Ce réglage n ’est pas disponible en mode vi déo. SON AMBIO r Utilis er cette caractéris tique pour rehau sser le rendu sonore de s émissions en stéréo. H-P A RLEURS r EF – Les h[...]

  • Page 43

    17 T ABLE DES RUBRIQU ES DU MENU PRINCI PAL IMAG E RÉG VIDÉO (Réglages) r COULEUR – Réglage d e la densité chromati que. r NUANCES – R églage pour l’ob tention d’une teinte naturel le. r BRILLANCE – Régl age des parti es sombres pour des d étails m ieux démarq ués. r IMA GE – Ré gla ge de s parti es cl air es. r NETTETÉ – [...]

  • Page 44

    18 C ARACT ÉRISTIQUES SPÉCIA LES C aractéristi ques spéciales RÉGLAGE Langues d ’aff ichage d es menus Dans le men u SET UP (RÉGLAGE), sélectionner MODE en FRANÇAIS, ESP AÑOL ou ENGLIS H pour ch anger la lan gue d’aff ichage. Prog. Canal (Programmation des can aux) Dans le menu SET UP (R ÉGLAGE), sélection ner PROG . CANAL : r MODE T[...]

  • Page 45

    19 C ARACT ÉRISTIQUES SPÉCIA LES MINUTERIE Sommeil Dans le menu TIMER (MINUTERIE ), sé lectionner SOM MEIL pour coupe r le cont act après 30, 60 ou 90 minutes. Sé lectionner NO N pour mettre la minuterie hors fonction. Minuter ie 1 et minu terie 2 Dans le men u TIME R (MI NUT ERIE ), sél ecti onn er une ou deux minu ter ie s – MNTR 1 et M N[...]

  • Page 46

    20 C ARACT ÉRISTIQUES SPÉCIA LES IMAGE Réglages de l’image Sous la rubrique RÉG VIDÉO du menu PICTUR E (IMAGE), sélect ionner: r COULEUR - Réglage de la densité. r NUANCES - Réglage pour l ’obtention d’ une teinte nature lle. r BRILLANC E - Réglage des parties sombres pou r des déta ils mieux dém arqués. r IMAGE - Ré glage des p[...]

  • Page 47

    21 C ARACT ÉRISTIQUES SPÉCIA LES CANAUX Favor is Dans le m enu CHANNELS (CANAUX), sous la rub rique F A VORIS, sé lectionner: r BAL. CA. F A V pou r entrer jusqu’à16 canaux fav oris. r T OUS pour balay er tous les canaux au moy en des touc hes de synto nisation de s canaux. Sigl e Sous la rubrique SIGLE du men u CHANNELS (CANAU X), sélection[...]

  • Page 48

    22 C ARACT ÉRISTIQUES SPÉCIA LES BLOCAGE Mode Pour les différ ents verrouil lages: r ENTRER C ODE D’ABORD - Au moyen des touches nu mériques, e ntrer un code à quatre chif fres. Après avoir entré l e code pour la première fois , l’affi chage chan ge à MODIFIER CODE. Nota: Uiliser un code facile à mémoriser et le c onserve r dans un e[...]

  • Page 49

    23 G UIDE DE D ÉPANNAGE Guide de dépan nage A vant de faire appel à un technicie n, vérifier les prob lèmes et appo rter les corrections simples décr ites ci-dessou s. A UDIO V ID ÉO Solutions Présence de bruit Présence de neige Ajuster l’orientation et(ou) le bra nchement de l’antenne Présence de bruit Image dédoublée Ajuster l’o[...]

  • Page 50

    24 N OT AS Panasoni c Canada I nc. 5770 Ambler Dr ive Mississauga, ONT ARIO Canada L4 W 2T3 T él.: (905) 6 24-5010 Téléc.: (905) 624-9714 www .panasonic.ca[...]