Penclic Numpad N2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Penclic Numpad N2, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Penclic Numpad N2 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Penclic Numpad N2. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Penclic Numpad N2 should contain:
- informations concerning technical data of Penclic Numpad N2
- name of the manufacturer and a year of construction of the Penclic Numpad N2 item
- rules of operation, control and maintenance of the Penclic Numpad N2 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Penclic Numpad N2 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Penclic Numpad N2, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Penclic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Penclic Numpad N2.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Penclic Numpad N2 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Quickguide Snabbguide Rask bruker veiledning Lynvejle dning Pikaopas Kur zanleit ung Snels tar tgids Guida rapida Guide rapide Guía rápida Consulta rápida Instr ukcja Hı zl ı k ıl av u za Γ ρήγορος οδηγός 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 EN SE NO DK FI DE NL IT FR E S P T PL TR GR Penc lic Nump ad™ Quic k g uide[...]

  • Page 2

    2 EN Welcome to the quickguide. Penclic Numpad ™ combines ergonomic ally sound design wi th mo de r n ke y b oa r d te ch n ol og y to br i ng y o u co mf or t an d ef c i en c y. Gett ing star te d Penclic Numpad™ 1. Rem ov e t he i nn er p a ck a gi ng f r om t he b ox . 2. E nj o y yo ur n e w bo x! 3. I ns e r t t he U S B ca b le i nt o[...]

  • Page 3

    3 NO Kom i g ang m ed P en cl ic N ump a d™ 1. Fjern emball asjen inni esk en. 2. Ta i br u k de n ny e e sk en d in! 3. Sett USB-kabelen inn i en USB-por t. Slik bruker du Penclic Numpad™ Hv i s Nu mL o c k er a kt i v er t har a l le t a st en e s in p r im ær e f un k sj on . S l å de n av f or å aktivere de alternative funksjonene beskre[...]

  • Page 4

    4 FI Penclic Numpad™ käy tön aloitus 1. Ot a s is ä pa k ka us u l os l a at iko s t a. 2. Mukavia hetkiä laatikon sisällön paris sa! 3. Aseta US B-kaapeli US B-port tiin. Penclic Numpad™ käy t tö Kun NumLock on akti voituna, näppäimiä voidaan käy tt ää niiden ensisijaiseen toimintoon. Kun NumLock ei ole aktivoituna , näppäimiä[...]

  • Page 5

    5 NL A an de s l ag m et u w P en cl ic Nu mp ad ™ 1. Verw ijder de binnenverpakk ing. 2. Ve e l pl e zi er m et u w n ie u we p r od u c t! 3. S lu i t de U S B- k ab el a an o p e en U S B- p oo r t . Het Penclic Numpad™ gebruiken Wa nn ee r Nu mL o c k is i ng e sc ha ke ld , h eb b en a ll e to et s e n hu n no r ma l e fu nc tie . A l s u [...]

  • Page 6

    6 FR Démarr age avec le Penclic Numpad™ 1. Ret ir e z l ’emb a ll a g e in té r ie ur d e l a bo î t e. 2. A p p ré c ie z vo tr e n ou v el l e b oî t e ! 3. I ns é re z l e c âb le U S B da ns u n p or t US B. Utilisation de votre Penclic Numpad™ Lo r s qu e le ver r o ui ll a ge nu mé r i qu e es t ac ti v é, tou te s le s tou c h[...]

  • Page 7

    7 PT Iniciar a utilização do Penclic Numpad™ 1. Ret ir e a em b al a ge m in te r io r d a ca i xa . 2. D i sf r u te d a su a no v a c ai x a! 3. I ns ir a o ca bo U S B na r e sp e c ti v a p or ta . Como utilizar o Penclic Numpad™ En qu an to a t ec l a N um Lo c k es t i ve r ac t i v ad a , to da s a s te cl a s d es e mp en ha r ã o a [...]

  • Page 8

    8 TR Penclic Numpad™’ye Başlar ken 1. İç te k i pa ke ti k ut ud an ç ı ka r ı n. 2. Yen i ku t un uz un k ey n i çı k ar ı n! 3. U S B ba ğ l an tı n o k ta s ın a U SB k ab l os un u t ak ı n. Penclic Numpad™ ’ nizi Kullanma NumLock etkinken tüm tuşl ar birincil işl evler ini görür. A şa ğıda açı klanan alternati[...]