English dropdown-ico

Perel CSOL02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Perel CSOL02, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Perel CSOL02 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Perel CSOL02. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Perel CSOL02 should contain:
- informations concerning technical data of Perel CSOL02
- name of the manufacturer and a year of construction of the Perel CSOL02 item
- rules of operation, control and maintenance of the Perel CSOL02 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Perel CSOL02 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Perel CSOL02, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Perel service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Perel CSOL02.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Perel CSOL02 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    CS O SOLAR GUIRL A LICHT S MANG U SOLAR - TUBO D USER M NOTIC E GEBRU I MANUA L BEDIEN MANUA L O L02 STRING LI G A NDE LUMI N S LINGER O P U ERA LUMI N - LICHTERK E D E LUZ A E N M ANUAL E D’EMPLOI I KERSHANDL L DEL USUA R UNGSANLEI T L DO UTILIZ A G HT - 80LE D N EUSE SOL A P ZONNE-E N N OSA SOLA R E TTE - 80 L E N ERGIA SO L EIDING R IO T UNG A[...]

  • Page 2

    CSOL02 20.04.2011 ©Velleman nv 2 1 solar part 2 base 3 pole 4 ground stake 5 garland (80 LEDs) 6 batt ery c ompar tmen t 7 power switch 1 panneau photovol taïque 2 base 3 support tubulaire 4 embou t perfo rant 5 guirlande (80 LEDs) 6 compartiment pile 7 interrupteu r 1 zonnecel 2 basis 3 sokkel 4 gron dpin 5 ledslin ger (80 leds ) 6 batterijva k [...]

  • Page 3

    20.04.2011 1. Int r To all re s Importa n T c w t I Thank yo u the devic e 2. Saf e 3. Ge n Refer to t h • Famili • All m o to th e • Only u warra • Dama the d e 4. Fea • decor a occas i • lights • recha r • easy t • no en e • 3 mo d • weat h 5. Us e Refer to t h Note: ch a • Firml y • Remo • Firml y • Push t recei v g[...]

  • Page 4

    20.04.2011 still b e • Place • Unfol d 6. Bat t • The C • When • The b a [1] f r • Open indic a • Close 7. Tec light sou r c operating power su p dimensio n weight Use this d event of For mor e our web s The info r © COPY R This ma n All world w to any el e e ing charged. the solar part [ 1 d and hang the L t ery SOL02 contains neces[...]

  • Page 5

    20.04.2011 1. Int r Aux rési d Des info r C p é l r l En cas d e Nous vou s l’appareil. revendeu r 2. Co n 3. Ge n Se référer • Se fa m • Toute modif • N’utili • La ga r notic e résult 4. Car a • décor e spéci a • la lu m • recha r • facile • pas d e • 3 mo d • résist e 5. Em p Voir les ill Remarq u • Fixer • E[...]

  • Page 6

    20.04.2011 • L’inte r LED d Rem a • Gliss e charg e • Place r pour l • Dépli e 6. Pil e • La C S • Elle p e recha r • Le co m cellul e la so u • Ouvri r indiq u • Ferm e (sens 7. Sp é source lu m autonomi e alimentati dimensio n poids N’emplo y respons a Pour plu s visiter n o Toutes l e préalabl e © DROI T SA Velle m Tous[...]

  • Page 7

    20.04.2011 1. Inl e Aan alle Belangri j D w b t r Hebt u v r Dank u v o toestel be 2. Vei l 3. Alg e Raadplee g • Leer e • Om v e gebru • Gebr u • De ga uw d e verba 4. Eig e • decor e speci a • licht g • herla a • gema • geen b • 3 mo d • weer b 5. Ge b Raadplee g Opmerki n • Beve s • Verwi j • Beve s • Duw d voldo e [...]

  • Page 8

    20.04.2011 het d o • Stel d wel v e • Plaat s • Ontv o 6. Bat t • De C S • Indie n oplaa d • Het b a van d e • Open aang e • Sluit h 7. Tec lichtbro n autonomi e voeding afmetinge gewicht Gebruik d schade o Voor me e www.pe r De infor m kennisg e © AUTE U Vellema n voorbeh o kopiëren, schriftelij k o nker wordt. e schakelaar [7 ] [...]

  • Page 9

    20.04.2011 1. Int r A los ciu d Importa n E d d d a ¡Gracias p Si el apar a distribuid o 2. Ins t 3. No r Véase la G • Famili • Por r a causa • Utilic e garan • Daño s garan 4. Car a • decor e • se ilu m • recar g • fácil d • no ha y • 3 mo d • resist e 5. Us o Véase las Nota: Ca r • Fije e l • Saqu e • Fije l a •[...]

  • Page 10

    20.04.2011 • Vuelv a • Despl i 6. Bat e • La C S • Si ha c recar g • El co m la cé l u • Abra e polari d • Cierr e [2] ( e 7. Esp fuente de autonomí a alimentac i dimensio n peso Utilice e s de daño s Para má s usuario, v Se pued e © DERE C Vellema n Todos los editar y g a a colocar la cé l i egue y cuelga l a e ría S OL02 cont[...]

  • Page 11

    20.04.2011 1. Ein f An alle E Wichtige D P E v w r Falls Zw e Wir bed a n sorgfältig 2. Sic h 3. All g Siehe Vel l • Nehm habe n • Eigen m eigen m • Verw e kann d • Bei S c Gara n 4. Eig e • dekor Geleg • die B e • wiede • einfa c • keine • 3 Mo d • wette r 5. An w Siehe Ab b Bemerk u • Mach e • Entfe r Sie di e • Befes[...]

  • Page 12

    20.04.2011 • Der S c blink e Bem e sobal d • Stelle wird a • Befes t festz u • Entfal 6. Die • Die C S • Wenn wiede • Das B [1] d e • Öffne n die P o • Schli e (gege 7. Tec Lichtquell e Autonomi e Stromver s Abmessu n Gewicht Verwend Haftung f Für meh r Bedienu n Alle Änd e © URHE B Vellema n Alle welt w gestattet, zu bearbe c[...]

  • Page 13

    20.04.2011 1. Int r Aos cida d Importa n E d d a d Obrigada o aparelh o distribuid o 2. Ins t 3. No r Ver a gar a • Famil a • Por r a autori • Utiliz e comp l • Os da garan result 4. Car a • decor e • acend • recar r • fácil d • não e x • 3 mo d • resist e 5. Util Ver as fig u Nota: Ca r • Fixe o • Retir e relógi o • [...]

  • Page 14

    20.04.2011 Nota : • Coloq ser c a • Volte relógi o • Desd o 6. Bat e • O CS O • Se fo r não r e • O co m fotov o • Abra o polari d • Feche (senti 7. Esp fonte de l u autonomi a alimentaç ã dimensõe s peso Utilize e s por quai s Para má s manual d Podem a © DIREI T A Vellem Todos os d gravar es t dos direit o : uma célula fot[...]

  • Page 15

    Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman ® has over 3 5 years of experi ence in t he electron ics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All ou r pro ducts fulfi l stric t qua lity r equir eme nts and legal s tipu latio ns in the EU. In order to ensure the quality, our pro ducts regularly go through an extra quali[...]

  • Page 16

    surgieran pr oblemas a p esar de toda s las pr ecaucion es, es posib le recurrir a nuestra g arantí a (véase l as condi ciones de ga rantí a). Condiciones g enerales refe rentes a la garantía sobr e productos de venta al públic o (para la Unió n Europea): • Todos los productos de venta al público tienen un período de garantí a de 24 mese[...]