Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Petzl ACCU DUO +, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Petzl ACCU DUO + one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Petzl ACCU DUO +. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Petzl ACCU DUO + should contain:
- informations concerning technical data of Petzl ACCU DUO +
- name of the manufacturer and a year of construction of the Petzl ACCU DUO + item
- rules of operation, control and maintenance of the Petzl ACCU DUO + item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Petzl ACCU DUO + alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Petzl ACCU DUO +, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Petzl service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Petzl ACCU DUO +.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Petzl ACCU DUO + item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) E655020B recto (090108) Made in France 3 year guarantee (EN) Rechargeable battery + mains charger (FR) Accu + chargeur secteur (DE) Aufladbare Batterie + Ladegerät (IT) Accumulatore + caricatore rete (ES) Acumulador + cargador red ACCU DUO + CHARGEUR DUO ACCU DUO + CHARGEUR DUO PETZL ZI Cidex 105A 38920 Crolles - Fra[...]
-
Page 2
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) (EN) ENGLISH DUO RECHARGEABLE BA TTERY Capacity: 2700 mAh. Use only a Petzl DUO CHARGER to recharge your battery - recharge it before the fi rst use. It can be recharged 500 times. WARNING, completely drained NiMH rechargeable batteries may not perform correctly or may even leak out gases and toxic chemicals. Do not [...]
-
Page 3
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) Aconselhamo-lo a deixar o acumulador ligado ao seu carregador de sector , assim ele está sempre pronto a ser utilizado. Este carregador 100-240 V~, 50/60 Hz pode ser utilizado no mundo inteiro com uma fi cha adaptadora não fornecida. É compatível com os acumuladores DUO E65100 (1400 mAh) e E65100 2 (2700 mAh). Em[...]
-
Page 4
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) небрежным отношением к изделию, протекание батар еек, использование фонаря в условиях, на к оторые он не рассчитан. Отве тс тв еннос ть PETZL не отвечае т за по следствия прямо го[...]
-
Page 5
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) значи има п овреда. Опитайте се отново да заредите този ак ум улатор 24 ч. по-късно. Ако продължава да не се зарежда, смене те този ACCU DUO . С ъве тв аме ви да ост авяте ак ум улатора ?[...]
-
Page 6
E65_ACCU_DUO_E655020B (090108) (TH) ไทย แบตเตอรี่เแบบชาร์จเติมสำหรับ DUO ความจุแบตเตรี่ : 2700 mAh. ใช้เฉพาะ Petzl DUO CHARGER สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ - ทำการชาร์จก่อนการใ[...]