Peugeot e-Vivacity manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Peugeot e-Vivacity, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Peugeot e-Vivacity one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Peugeot e-Vivacity. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Peugeot e-Vivacity should contain:
- informations concerning technical data of Peugeot e-Vivacity
- name of the manufacturer and a year of construction of the Peugeot e-Vivacity item
- rules of operation, control and maintenance of the Peugeot e-Vivacity item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Peugeot e-Vivacity alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Peugeot e-Vivacity, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Peugeot service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Peugeot e-Vivacity.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Peugeot e-Vivacity item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    FR Notice d'utilisation GB Owner's manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d'istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog[...]

  • Page 2

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 1/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Hinweise ........... ............. ............. ............... ........... ............... .. 1 Vorstellung ............................................................................ 1 Siche[...]

  • Page 3

    2/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK SICHERHEITSHINWEISE Unerfahrene Zweiradfah rer sollten sich vor der Teilnahme am Straßenverk ehr unbedingt genauestens mit ihrem Fahrzeug vertrau t machen. Es wird daher ausdrüc klich davon abgeraten[...]

  • Page 4

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 3/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode V3AFAA 45 km/h Version V3AGAA 25 km/h Version Abmaße in mm Länge 1910 Breite 680 Höhe 1168 Radstand 1338 Gewicht in kg In fahrbereitem Zu stand 115 [...]

  • Page 5

    4/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hi nweise werden durch fol gende Symbole gekennzeic hnet: Wiederverwertbar Zeigt an, dass das Produkt oder seine Verpackung wiederverw ertbar ist. Reizend Das[...]

  • Page 6

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 5/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHR ZEUGS 1. Bremshebel 2. Cockpit 3. Ladekabel 4. Antimanipulations plakette 5. Sicherungen 6. Haltegriff 7. Motornummer 8. Mittelständer 9. Beifahrer-Fußstützen 10. Seitenstände[...]

  • Page 7

    6/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE Bei jedem Einschalten de r Zündung leuchtet nach der Betätigung des Star terknopfes der Scheinwerfer und das Cockpit wird initialisiert : Es erfolgt automatisch ein Funktionstest der Anze[...]

  • Page 8

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 7/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZEIGE A. Geschw indigkeitszähler B. Anzeige de r Betriebsart Der Wechsel in eine andere Betriebsart ist nur bei Geschwind igkeiten von weniger als 5 km/ h und bei geschlosse nem Gasdr[...]

  • Page 9

    8/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK J. Diagnose-Warnleuch te des Antriebssystem s Die D iagnoseleuchte brennt bei Ei nschalten der Zündung zur Kontrolle ih rer Funktionsfähigkeit und ge ht nach 3 Sekunden aus, s ofern kein Fehler erkan[...]

  • Page 10

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 9/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK AUSS TAT TUNG SEL EME NTE Zube hör- Stec ker Eine Anschlussdose für Zusatzgeräte mit maximal 12 V - 50 W, di e durch Einschalten de r Zündung verso rgt wird, ist im Staufach unte r der Sitzbank (1)[...]

  • Page 11

    10/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINWEISE ZUR INBETRIEBN AHME UND ZUM FAHREN WARNHINWEIS Machen Sie s ich vor der ersten Verwend ung unbedingt mit allen Schalter n und Instrumenten sowie d eren jeweiligen Funktio nen vertraut. Bei Zw[...]

  • Page 12

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 11/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK WICHTIGE ANMERKUNGEN WEGFAHRSPERRE MIT TRANSPON DER Durch dieses Diebstahlsi cherungssystem kann das Fahrzeug durch elektronische Erkennu ng des im Zündschlüs sel eingebauten Transponders gestartet [...]

  • Page 13

    12/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Bei starker Entladung v ergeht eine gewisse Zeit, bis d er erste Abschnitt der Ladestandsanzeige zu blinke n beginnt. Die rechnergesteuerte Ladezeit d er Batterie ist abhängig von der geschätzten ve[...]

  • Page 14

    Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 13/14 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK SICHERUNGEN Die Elektrik is t durch Sicherungen unter dem Staufach geschützt. Durchbrennen ein er Sicherung weist in der Re gel auf einen Kurzschluss im S tromkreis h in. Es wird e mpfohlen den elekt[...]

  • Page 15

    14/14 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rücklicht und B linkerleuchten hinten • Das Sitzbanksta ufach ausbauen (1). • Den Haltegriff entfernen (2). • Die hintere Verkl eidungseinheit demontieren ( 3). Es w ird empfohlen, sich für di[...]

  • Page 16

    N° 11.780447.02 Dans un souci constant d’amélioration Peug eot Scooters se réserv e le droit de supprimer, modifier, o u ajouter toutes références citées. DQ/APV du 2/2 012 (photos non contractuelle s). Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33(0)3 81 3 6 80 00 Fax +33(0)3 81 3 6 80 80 RCS Montbél iard B 875 550 6[...]