English dropdown-ico

Philips 190S7FG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips 190S7FG, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips 190S7FG one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips 190S7FG. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips 190S7FG should contain:
- informations concerning technical data of Philips 190S7FG
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips 190S7FG item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips 190S7FG item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips 190S7FG alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips 190S7FG, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips 190S7FG.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips 190S7FG item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/INDEX.HTM2006/3/7 上午 11:19:42[...]

  • Page 2

    ¼Õ à ë ÑÕ × ÞßÐ á ÝÞ á âØ , ßÞØ á Ú Ø ã á â à ÐÝÕÝØÕ ÝÕØ á ß à Ð Ò ÝÞ á âÕÙ • ÃÚÐ×ÐÝØï ßÞ ÜÕàÐÜ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÜã ÞÑáÛãÖØÒÐÝØî • ÇÐáâÞ ÒÞ×ÝØÚÐîéØÕ ÒÞßàÞáë • ¿ÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞ?[...]

  • Page 3

    ¼Õ à ë ÑÕ × ÞßÐ á ÝÞ á âØ , ßÞØ á Ú Ø ã á â à ÐÝÕÝØÕ ÝÕØ á ß à Ð Ò ÝÞ á âÕÙ ×Ð ¶º ßÐÝÕÛì. ● µáÛØ ÜÞÝØâÞà ÝÕ ÑãÔÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï Ò âÕçÕÝØÕ ÔÛØâÕÛìÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ, ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÜÞÝØâÞà Þâ íÛÕÚâàØçÕáÚÞÙ àÞ[...]

  • Page 4

    ¼Õ à ë ÑÕ × ÞßÐ á ÝÞ á âØ , ßÞØ á Ú Ø ã á â à ÐÝÕÝØÕ ÝÕØ á ß à Ð Ò ÝÞ á âÕÙ file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/safety/safety.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/3/7 上午 11:19:50[...]

  • Page 5

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë • ¼Õàë ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ • ÇÐáâÞ ÒÞ×ÝØÚÐîéØÕ ÒÞßàÞáë • ÍÚàÐÝÝëÕ äãÝÚæØØ àÕÓãÛØàÞÒÚØ • ÁÞÒÜÕáâØÜÞáâì á ÔàãÓØÜØ ßÕàØäÕàØÙÝëÜ?[...]

  • Page 6

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ²: ´Ûï çÕÓÞ áÛãÖÐâ äÐÙÛë .inf Ø .icm files ÝÐ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ? ºÐÚ ãáâÐÝÞÒØâì ÔàÐÙÒÕàë (.inf Ø .icm)? ¾: ÍâÞ äÐÙÛë ÔàÐÙÒÕàÐ ÔÛï ÜÞÝØâÞàÐ. ÇâÞÑë ÒëßÞÛÝØâì ãáâÐÝÞÒÚã ÔàÐÙÒÕàÞÒ ?[...]

  • Page 7

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ¾: ÃÑÕÔØâÕáì, çâÞ áØÛÞÒÞÙ ÚÐÑÕÛì ßÕàÕÜÕÝÝÞÓÞ âÞÚÐ ßÞÔÚÛîçÕÝ Ú ÜÞÝØâÞàã Ø àÐ×êÕÜã °Á, Ø ÚÛØÚÝØâÕ ÚÝÞßÚÞÙ ÚÛÐÒØÐâãàë/ÜëèÚØ, çâÞÑë àÐ×ÑãÔØâì ÚÞÜßìîâÕà. ²: ±ãÔÕâ Û[...]

  • Page 8

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ²: ¼ÞÓã ÛØ ï Ø×ÜÕÝØâì æÒÕâÞÒëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ áÒÞÕÓÞ ÜÞÝØâÞàÐ? ¾: ´Ð, ²ë ÜÞÖÕâÕ Ø×ÜÕÝØâì æÒÕâÞÒëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ áÒÞÕÓÞ ÜÞÝØâÞàÐ, ØáßÞÛì×ãï OSD àÕÓãÛïâÞà Ø áÛÕÔãï áÛÕÔãîé[...]

  • Page 9

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ²: ºÐÚÞÒÞ ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ ßàÞÓàÐÜÜë FPadjust, ×ÐßØáÐÝÝÞÙ ÝÐ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÜ ÔØáÚÕ ØÛØ ÝÐ CD-ROM? ¾: ¿àÞÓàÐÜÜÐ FPadjust ÓÕÝÕàØàãÕâ àÐáâàë ÔÛï ÒëàÐÒÝØÒÐÝØï, ßÞÜÞÓÐîéØÕ àÕÓãÛØàÞÒÐ[...]

  • Page 10

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ÁÞÒÜÕáâØÜÞáâì á ÔàãÓØÜØ ßÕàØäÕàØÙÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ²: ¼ÞÖÝÞ ÛØ ßÞÔÚÛîçØâì ÜÞÝØâÞà á ¶º´ Ú ÛîÑëÜ ¿º, àÐÑÞçØÜ áâÐÝæØïÜ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÐÜ Mac? ¾: ´Ð. ²áÕ ÜÞÝØâÞàë á ¶[...]

  • Page 11

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ÞâáÞÕÔØÝÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ âÐÚÖÕ ÞâßÐÔÐÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâì ÒëßÞÛÝÕÝØï ßàÞæÕááÐ, ÞÑàÐâÝÞÓÞ ÞßØáÐÝÝÞÜã. ¿àÞéÕ ÓÞÒÞàï, Ã¿È ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßàÐÚâØçÕáÚØ àÕÐÛØ×ÞÒÐâì ÒáÕ ßà[...]

  • Page 12

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ²: ÇÕÜ ÞâÛØçÐîâáï ¶º´ á ßÐááØÒÝÞÙ ÜÐâàØæÕÙ Þâ ¶º´ á ÐÚâØÒÝÞÙ ÜÐâàØæÕÙ? ¾: ¶º´ Ø×ÓÞâÐÒÛØÒÐîâ á ßÐááØÒÝÞÙ ØÛØ ÐÚâØÒÝÞÙ ÜÐâàØæÕÙ. ² ÐÚâØÒÝÞÙ ÜÐâàØæÕ ÝÐ ßÞ×ØæØØ ÚÐ[...]

  • Page 13

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ÞÑàÐÑÞâÚØ. ¿ÐÝÕÛì àÐááçØâÐÝÐ ÝÐ ÞßâØÜØ×ÐæØî Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÔÛï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ âÞçÕÚ ÝÐ çÐáâÞâÕ 65 ¼³æ - áâÐÝÔÐàâÝÞÙ ÔÛï ÔØáßÛÕÕÒ XGA. ¿ÞáÚÞÛìÚã çÐáâÞâë ÚÐÔàÞÒ Ø áâ?[...]

  • Page 14

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë ¾: ² ÞâÛØçØÕ Þâ ͻ ÜÞÝØâÞà á ¶º´ ÝÕ áÞÔÕàÖØâ ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ, ÓÕÝÕàØàãîéØå íÛÕÚâàÞÜÐÓÝØâÝëÕ ßÞÜÕåØ, ÞáÞÑÕÝÝÞ ÜÐÓÝØâÝëÕ ßÞÛï. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, ßÞáÚÞÛìÚã ¶º´ ßÞâàÕÑÛïÕ?[...]

  • Page 15

    ÇÐ á âÞ Ò Þ × ÝØÚÐî é ØÕ Ò Þß à Þ á ë file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 11 頁 / 共 11 2006/3/7 上午 11:19:56[...]

  • Page 16

    âÕÙ á ÝÞ Ò Ð à ß á ÝÕØ ÐÝÕÝØÕ à â á ã Ø Ú á ¿ÞØ • ¼Õàë ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ • ÇÐáâÞ ÒÞ×ÝØÚÐîéØÕ ÒÞßàÞáë • ¾ÑéØÕ ßàÞÑÛÕÜë • ¿àÞÑÛÕÜë ßàØ äÞàÜØàÞÒÐÝØØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï • ½Þ[...]

  • Page 17

    âÕÙ á ÝÞ Ò Ð à ß á ÝÕØ ÐÝÕÝØÕ à â á ã Ø Ú á ¿ÞØ ½Ð íÚàÐÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ● ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ÚÐÑÕÛì ÜÞÝØâÞàÐ ßàÐÒØÛìÝÞ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝ Ú ÚÞÜßìîâÕàã. (ÁÜ. âÐÚÖÕ ÚàÐâÚÞÕ àãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞ ÝÐáâà?[...]

  • Page 18

    âÕÙ á ÝÞ Ò Ð à ß á ÝÕØ ÐÝÕÝØÕ à â á ã Ø Ú á ¿ÞØ ¼ÕàæÐÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÞ ÒÕàâØÚÐÛØ ● ½ÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã Auto. ● ÃáâàÐÝØâÕ ÒÕàâØÚÐÛìÝëÕ ßÞÛÞáë, ØáßÞÛì×ãï ßÐàÐÜÕâà More Settings (´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ) Ò àÐ?[...]

  • Page 19

    âÕÙ á ÝÞ Ò Ð à ß á ÝÕØ ÐÝÕÝØÕ à â á ã Ø Ú á ¿ÞØ ¾áâÐâÞçÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÞáâÐÕâáï ßÞáÛÕ ÒëÚÛîçÕÝØï ßØâÐÝØï ● ÍâÞ åÐàÐÚâÕàÝÞ ÔÛï ÖØÔÚØå ÚàØáâÐÛÛÞÒ Ø ÝÕ ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ áÑÞïÜØ ØÛØ ãåãÔèÕÝØÕÜ åÐàÐÚâÕàØ?[...]

  • Page 20

    Regulatory Information • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers • Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • FCC Declaration of Conformity • Commission Federale de la Communication (FCC D[...]

  • Page 21

    Regulatory Information For more information, please visit www.tcodevelopment.com RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and producti[...]

  • Page 22

    Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equ[...]

  • Page 23

    Regulatory Information Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber < 1 W Switch Off Off < 1 W A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE[...]

  • Page 24

    Regulatory Information FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subj[...]

  • Page 25

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testin[...]

  • Page 26

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. [...]

  • Page 27

    Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über d[...]

  • Page 28

    Regulatory Information Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For c[...]

  • Page 29

    Regulatory Information 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be c[...]

  • Page 30

    ´ à ã Ó ØÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ áÒ ÕÔÕÝØï • ¼Õàë ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ • ½ÐØÑÞÛÕÕ çÐáâÞ ×ÐÔÐÒÐÕÜëÕ ÒÞßàÞáë • ¿ÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ • ½ÞàÜÐâØÒÝëÕ ÔÞÚãÜÕÝâë • ¸?[...]

  • Page 31

    Õ Ò â á ÞÔ Ò ãÚÞ À ÔÐÝÝÞÜ Þ ÜÐæØï à ¸ÝäÞ • ºàÐâÚÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ • ÃáÛÞÒÝëÕ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØï ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ ÔÐÝÝÞÜ ÀãÚÞÒÞÔáâÒÕ ºàÐâÚÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ´ÐÝÝÞÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÕ àãÚÞÒÞ?[...]

  • Page 32

    Õ Ò â á ÞÔ Ò ãÚÞ À ÔÐÝÝÞÜ Þ ÜÐæØï à ¸ÝäÞ ÃáÛÞÒÝëÕ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØï ² áÛÕÔãîéØå ßÞÔàÐ×ÔÕÛÐå ßàØÒÕÔÕÝÞ ÞßØáÐÝØÕ ãáÛÞÒÝëå ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØÙ, ØáßÞÛì×ÞÒÐÝÝëå Ò ÔÐÝÝÞÜ ÔÞÚãÜÕÝâÕ. ¿àØÜÕçÐÝØï, ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØï Ø [...]

  • Page 33

    Õ Ò â á ÞÔ Ò ãÚÞ À ÔÐÝÝÞÜ Þ ÜÐæØï à ¸ÝäÞ ²áÕ ßàÐÒÐ ×ÐéØéÕÝë. ½ØÚÐÚØÕ àÐ×ÔÕÛë ÔÐÝÝÞÓÞ ÔÞÚãÜÕÝâÐ ÝÕ ÔÞßãáÚÐÕâáï ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâì, ÚÞßØàÞÒÐâì, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì, Ø×ÜÕÝïâì, ßàÕÔÞáâÐÒÛïâì ÒÞ ÒàÕÜÕÝÝÞÕ ßÞÛ[...]

  • Page 34

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ • SmartManage • ÄãÝÚæØØ Ø×ÔÕÛØï • ½Õ áÞÔÕàÖÐéØÙ áÒØÝæÐ ßàÞÔãÚâ • ÂÕåÝØçÕáÚØÕ åÐàÐÚâÕàØáâØÚØ • ÀÐ×àÕèÐîéÐï áßÞáÞÑÝÞáâì Ø ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÝëÕ àÕÖØÜë • ¿ÞÛØâØÚÐ ÚÞÜ?[...]

  • Page 35

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ • ÂØß ¶º ßÐÝÕÛØ 1280 x 1024 ßØÚáÕÛÕÙ ²ÕàâØÚÐÛìÝÐï ßÞÛÞáÐ ÞáÝÞÒÝëå æÒÕâÞÒ - ÚàÐáÝÞÓÞ, ×ÕÛÕÝÞÓÞ, áØÝÕÓÞ; ¶ÕáâÚÞáâì ÐÝâØÑÛØÚÞÒÞÓÞ ßÞÛïàØ×ÐâÞàÐ • ÍääÕÚâØÒÝÐï ßÛÞéÐÔì ÞÑ×ÞàÐ 376,3 [...]

  • Page 36

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ ¾. ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞÕ àÐ×àÕèÕÝØÕ - ´Ûï 190S7 1280 x 1024 ßàØ 76 ³æ (ÐÝÐÛÞÓÞÒëÙ ÒåÞÔ) 1280 x 1024 ßàØ 76 ³æ (ßÐÛìæÕÒØÔÝëÙ ÒåÞÔ) B. ÀÕÚÞÜÕÝÔãÕÜÞÕ ÀÐ×àÕèÕÝØÕ - ´Ûï 190S7 1280 x 1024 ßàØ 60 ³æ (ßÐÛìæÕÒØÔÝëÙ Òå[...]

  • Page 37

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ íÝÕàÓÞßÞâàÕÑÛÕÝØÕ, ÚÞÓÔÐ ÞÝ ÑãÔÕâ ßÕàÕÒÕÔÕÝ Ò ÝÕàÐÑÞçØÙ àÕÖØÜ. ¿àØ ÞÑÝÐàãÖÕÝØØ ÒåÞÔÝÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ Þâ ÚÛÐÒØÐâãàë, ÜëèØ ØÛØ ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒÒÞÔÐ ÜÞÝØâÞà ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ [...]

  • Page 38

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ *ÀÐ×àÕèÕÝØÕ 1280 x 1024, áâÐÝÔÐàâÝëÙ àÐ×ÜÕà, ÜÐÚáØÜÐÛìÝÐï ÚÞÝâàÐáâÝÞáâì, ïàÚÞáâì 50%, æÒÕâÞÒÐï âÕÜßÕàÐâãàÐ 6500 ° K, ßÞÛÝÞÕ ÑÕÛÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ. ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË ½Ð×ÝÐçÕÝØ[...]

  • Page 39

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ 2. 15-ÒëÒÞÔÝÞÙ àÐ×êÕÜ D-sub (ÒáâÐÒÚÐ) áØÓÝÐÛìÝÞÓÞ ÚÐÑÕÛï: ¹ ÒëÒÞÔÐ ½Ð×ÝÐçÕÝØÕ ¹ ÒëÒÞÔÐ ½Ð×ÝÐçÕÝØÕ 1 ²ØÔÕÞÒåÞÔ, ÚàÐáÝëÙ 9 +5² 2 ²ØÔÕÞÒåÞÔ, ×ÕÛÕÝëÙ/SOG 10 ·ÕÜÛï ÛÞÓØçÕáÚÞÙ æÕßØ 3 ²ØÔÕ?[...]

  • Page 40

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË ÀÕÓãÛØàÞÒÚØ ßÞÛÞÖÕÝØï ÜÞÝØâÞàÐ 1) àÕÓãÛØàÞÒÚÐ ÝÐÚÛÞÝÐ 2) FlexiHolder file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/product/product.htm 第 7 頁 / 共 8 2006/3/7 上午 11:20:23[...]

  • Page 41

    ÁÒ ÕÔÕÝØï ÞÑ Ø × ÔÕÛØØ ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/product/product.htm 第 8 頁 / 共 8 2006/3/7 上午 11:20:23[...]

  • Page 42

    SmartManage • ÁÒÕÔÕÝØï ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ • ¿ÞÛØâØÚÐ ÚÞÜßÐÝØØ Philips Ò ÞâÝÞèÕÝØØ ÔÕäÕÚâÞÒ ßØÚáÕÛÕÙ • ²ÒÕÔÕÝØÕ • ÄãÝÚæØØ Ø ßàÕØÜãéÕáâÒÐ SmartManage • Philips SmartControl • ²ÞßàÞáë Ø ÞâÒÕâë SmartManage ²ÒÕÔÕÝØÕ Philips SmartManage – í[...]

  • Page 43

    SmartManage áÞÚàÐâØâì àÐáåÞÔë àÐÑÞçÕÙ áØÛë ÝÐ ÐãÔØâ/âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ, ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì æØÚÛÐ Ø ×ÐâàÐâë. ¿àÞÑÝãî ÒÕàáØî SmartManage ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á http://www.altiris.com/philips ·Ð ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜ[...]

  • Page 44

    SmartManage ● ÉÕÛÚÝØâÕ ßàÐÒÞÙ ÚÝÞßÚÞÙ ÜëèØ ÝÐ àÐÑÞçÕÜ áâÞÛÕ ¿º Ø ÒëÑÕàØâÕ ßãÝÚâ ÁÒÞÙáâÒÐ (Properties) Ø× ÚÞÝâÕÚáâÝÞÓÞ ÜÕÝî. ● ²ëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã ¿ÐàÐÜÕâàë (Settings) , ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ (Advanc[...]

  • Page 45

    SmartManage ● ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ ÜÞÝØâÞàÕ (Product Information) ²ëÑÕàØâÕ ßãÝÚâ «Product Information» Ò ÛÕÒÞÙ ßÐÝÕÛØ, çâÞÑë ßàÞáÜÞâàÕâì ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ, åàÐÝïéãîáï Ò ßÐÜïâØ ÜÞÝØâÞàÐ. ● ¾ÑéØÕ (General) ²ëÑÕàØâÕ"¾ÑéØÕ á[...]

  • Page 46

    SmartManage ² àÐ×ÔÕÛÕ ãßàÐÒÛÕÝØï ÜÞÝØâÞàÞÜ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛØ ÜÞÓãâ ÝÐÖÐâì ÚÝÞßÚã «° ÒâÞÜÐâØçÕáÚÐï ÝÐáâàÞÙÚл, çâÞÑë ÔÞáâØçì ÞßâØÜÐÛìÝëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ØÛØ ÝÐÖÐâì ÚÝÞßÚã «ÄÐÑàØçÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ», çâÞÑë áÑà?[...]

  • Page 47

    SmartManage ● ¾ÑÝÞÒØâÕ ÔàÐÙÒÕà ÒØÔÕÞÚÐàâë ● ¿àÞØ×ÒÕÔÕÝÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ¾Á, ÝÐßàØÜÕà ãáâÐÝÞÒÚÐ áÕàÒØáÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ ØÛØ ×ÐßÛÐâÚØ ● ²ëßÞÛÝØâÕ ßàÞÓàÐÜÜã ÞÑÝÞÒÛÕÝØï «Windows Update» Ø ×ÐÓàã×ØâÕ ÔàÐÙÒÕà ÜÞÝØâÞà[...]

  • Page 48

    ¿ÞÛØâØÚÐ ÚÞÜßÐÝØØ Philips Ò ÞâÝÞ è ÕÝØØ ÔÕäÕÚâÞ Ò ßØÚ á ÕÛÕÙ • ÄãÝÚæØØ Ø×ÔÕÛØï • ÂÕåÝØçÕáÚØÕ åÐàÐÚâÕàØáâØÚØ • ÀÐ×àÕèÐîéÐï áßÞáÞÑÝÞáâì Ø ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÝëÕ àÕÖØÜë • °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ àÕÖ[...]

  • Page 49

    ¿ÞÛØâØÚÐ ÚÞÜßÐÝØØ Philips Ò ÞâÝÞ è ÕÝØØ ÔÕäÕÚâÞ Ò ßØÚ á ÕÛÕÙ ÒëÔÕÛïÕâáï ÝÐ íÚàÐÝÕ, ÚÞÓÔÐ ÜÞÝØâÞà ÞâÞÑàÐÖÐÕâ âÕÜÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ. ´ÕäÕÚâë Ò ÒØÔÕ ïàÚØå âÞçÕÚ ßÞÔàÐ×ÔÕÛïîâáï ÝÐ áÛÕÔãîéØÕ âØßë: ÁÒÕâØ?[...]

  • Page 50

    ¿ÞÛØâØÚÐ ÚÞÜßÐÝØØ Philips Ò ÞâÝÞ è ÕÝØØ ÔÕäÕÚâÞ Ò ßØÚ á ÕÛÕÙ ´µÄµºÂË Á²µÂ»ËŠ¾ǵº ´¾¿ÃÁ¸¼Ë¹ ÃÀ¾²µ½Ì ¼¾´µ»Ì 190S7 1 áÒÕâÛëÙ ßÞÔßØÚáÕÛì 3 2 áÜÕÖÝëå áÒÕâÛëå ßÞÔßØÚáÕÛï 1 3 áÜÕÖÝëå áÒÕâÛëå ßÞÔßØÚáÕÛï (Þ[...]

  • Page 51

    à á âÐÝÞ Ò ÚÐ ÜÞÝØâÞ à Ð á ¶º´ • ¾ßØáÐÝØÕ ÜÞÝØâÞàÐ: ÒØÔ áßÕàÕÔØ • ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º • ÁÝïâØÕ ÞáÝÞÒÐÝØï • ¿ÞÔÓÞâÞÒÚÐ Ú ×ÐßãáÚã • ¾ßâØÜØ×ÐæØï àÐÑÞçØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚ ÃáâÐÝÞÒÚÐ ÜÞÝØâÞàÐ á ¶º´ ßØáÐ[...]

  • Page 52

    à á âÐÝÞ Ò ÚÐ ÜÞÝØâÞ à Ð á ¶º´ ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË ²ØÔ á×ÐÔØ 1 Kensington ×ÐÜÞÚ ÔÛï ×ÐéØâë Þâ ßÞåØéÕÝØï 2 ²åÞÔ VGA 3 ²åÞÔ ßØâÐÝØï ßÕàÕÜÕÝÝÞÓÞ âÞÚÐ 4 ²åÞÔ DVI-D ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË ¾ßâØÜØ×ÐæØï à?[...]

  • Page 53

    à á âÐÝÞ Ò ÚÐ ÜÞÝØâÞ à Ð á ¶º´ ¿àØÜÕçÐÝØÕ: ¿àÞÒÕàØâì âÕÚãéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÔØáßÛÕï ÜÞÖÝÞ ÝÐÖÐÒ ÚÝÞßÚã «OK» ÞÔØÝ àÐ×. ÂÕÚãéØÙ àÕÖØÜ ÔØáßÛÕï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò íÚàÐÝÝÞÜ ÜÕÝî Main Controls (¾áÝÞÒÝëÕ ßÐàÐÜÕâàë) Ò[...]

  • Page 54

    ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º • ¾ßØáÐÝØÕ ÜÞÝØâÞàÐ: ÒØÔ áßÕàÕÔØ • ºÞÜßÛÕÚâ ßàØÝÐÔÛÕÖÝÞáâÕÙ • ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º • ¿ÞÔÓÞâÞÒÚÐ Ú ×ÐßãáÚã • ¾ßâØÜØ×ÐæØï àÐÑÞçØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚ • ÁÝïâØÕ ÞáÝÞÒÐÝØï ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ [...]

  • Page 55

    ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º VGA.) 2) ¿ÞÔáÞÕÔØÝÕÝØÕ Ú ¿º (a) ²ëÚÛîçØâÕ ÚÞÜßìîâÕà Ø ÒëâïÝØâÕ ÚÐÑÕÛì ßØâÐÝØï file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/install/CONNECT.HTM 第 2 頁 / 共 3 2006/3/7 上午 11:20:50[...]

  • Page 56

    ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º (b) ¿ÞÔáÞÕÔØÝØâÕ áØÓÝÐÛìÝëÙ ÚÐÑÕÛì ÜÞÝØâÞàÐ Ú àÐ×êÕÜã « ÒØÔÕÞ » ÝÐ ÞÑàÐâÝÞÙ áâÞàÞÝÕ ÚÞÜßìîâÕàÐ (c) ²áâÐÒìâÕ èÝãà ßØâÐÝØï ÚÞÜßìîâÕàÐ Ø ÜÞÝØâÞàÐ Ò àÞ×ÕâÚã. (d) ²ÚÛîçØâÕ ÚÞÜßìîâÕà ?[...]

  • Page 57

    º à ÕßÛÕÝØÕ , Þâ Ò ÕçÐî é ÕÕ á âÐÝÔÐ à âã VESA • ¾ßØáÐÝØÕ ÜÞÝØâÞàÐ: ÒØÔ áßÕàÕÔØ • ºÞÜßÛÕÚâ ßàØÝÐÔÛÕÖÝÞáâÕÙ • ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¿º • ¿ÞÔÓÞâÞÒÚÐ Ú ×ÐßãáÚã • ¾ßâØÜØ×ÐæØï àÐÑÞçØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚ • ÀÐ×ÛÞ?[...]

  • Page 58

    º à ÕßÛÕÝØÕ , Þâ Ò ÕçÐî é ÕÕ á âÐÝÔÐ à âã VESA 2) ²ëâïÝØâÕ áâÞÙÚã. ÁÛÞÖØâÕ ÞáÝÞÒÐÝØÕ 1) ½ÐÖÜØâÕ ÝÐ ßÕàÕÔÝîî çÐáâì ÜÞÝØâÞàÐ. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/install/BASE.HTM 第 2 頁 / 共 5 2006/3/7 上午 11:20:53[...]

  • Page 59

    º à ÕßÛÕÝØÕ , Þâ Ò ÕçÐî é ÕÕ á âÐÝÔÐ à âã VESA ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË ÁÝïâØÕ ÞáÝÞÒÐÝØï ÃáÛÞÒØï: ● ÔÛï âØßÞÒëå ÒÐàØÐÝâÞÒ ãáâÐÝÞÒÚØ VESA file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/install/BASE.HTM 第 3 頁 / 共 5 2[...]

  • Page 60

    º à ÕßÛÕÝØÕ , Þâ Ò ÕçÐî é ÕÕ á âÐÝÔÐ à âã VESA 1) ÁÝØÜØâÕ ÒÕàåÝîî ÚàëèÚã. 2) ÁÝØÜØâÕ 4 ÒØÝâÐ, ×ÐâÕÜ áÝØÜØâÕ áâÞÙÚã ¶º-ÜÞÝØâÞàÐ. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/install/BASE.HTM 第 4 頁 / 共 5 2006/3/7 上午 11:20:53[...]

  • Page 61

    º à ÕßÛÕÝØÕ , Þâ Ò ÕçÐî é ÕÕ á âÐÝÔÐ à âã VESA ¿àØÜÕçÐÝØÕ: ÍâÞâ ÜÞÝØâÞà ÔÞßãáÚÐÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áâÞÙÚØ á VESA-áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚàÕßÛÕÝØÕÜ 100ÜÜx100ÜÜ. ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/[...]

  • Page 62

    ¿ÞÔ Ó ÞâÞ Ò ÚÐ Ú × Ðßã á Úã ²Ðè ÜÞÝØâÞà á ¶º´ : • ¾ßØáÐÝØÕ ÜÞÝØâÞàÐ: ÒØÔ áßÕàÕÔØ • ÃáâÐÝÞÒÚÐ Ø ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÜÞÝØâÞàÐ • ¿ÞÔÓÞâÞÒÚÐ Ú ×ÐßãáÚã • ¾ßâØÜØ×ÐæØï àÐÑÞçØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚ ¿ÞÔÓÞâÞÒÚÐ Ú ×Ðß?[...]

  • Page 63

    ¿ÞÔ Ó ÞâÞ Ò ÚÐ Ú × Ðßã á Úã áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ãáâàÞÙáâÒã çâÕÝØï ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÞÒ (CD-ROM), Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã 'OK'. 8. ½ÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã 'OK', ÒëÑÕàØâÕ ÜÞÔÕÛì áÒÞÕÓÞ ÜÞÝØâÞàÐ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÝÞßÚã '´ÐÛÕÕ&a[...]

  • Page 64

    ¿ÞÔ Ó ÞâÞ Ò ÚÐ Ú × Ðßã á Úã Windows® XP 1. ·ÐßãáâØâÕ Windows® XP 2. ÉÕÛÚÝØâÕ ÝÐ ÚÝÞßÚÕ 'Start', Ð ×ÐâÕÜ ÝÐ 'Control Panel' 3. ÉÕÛÚÝØâÕ ÝÐ ÚÐâÕÓÞàØØ 'Printers and Other Hardware' 4. ÉÕÛÚÝØâÕ ÝÐ ßãÝÚâÕ 'Display' . 5. ²ëÑ?[...]

  • Page 65

    ÍÚ à ÐÝÝëÕ ÜÕÝî • ¾ßØáÐÝØÕ íÚàÐÝÝëå ÜÕÝî • ´àÕÒÞÒØÔÝÐï áâàãÚâãàÐ íÚàÐÝÝëå ÜÕÝî ÍÚàÐÝÝëÕ ÜÕÝî ¾ßØáÐÝØÕ íÚàÐÝÝëå ÜÕÝî ÇâÞ âÐÚÞÕ íÚàÐÝÝÞÕ ÜÕÝî? ÍâÞ àÕÐÛØ×ÞÒÐÝÝÐï ÒÞ ÒáÕå ÜÞÝØâÞàÐå Philips á ¶º´ äã[...]

  • Page 66

    ÍÚ à ÐÝÝëÕ ÜÕÝî ½ØÖÕ ßàØÒÕÔÕÝ ÞÑéØÙ ÒØÔ áâàãÚâãàë íÚàÐÝÝëå ÜÕÝî. Íâã áâàãÚâãàã ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï áßàÐÒÚØ ßàØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå àÕÓãÛØàÞÒÞÚ. file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/osd[...]

  • Page 67

    ÍÚ à ÐÝÝëÕ ÜÕÝî ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/osd/osddesc.htm 第 3 頁 / 共 3 2006/3/7 上午 11:21:05[...]

  • Page 68

    ¾Ñ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ ßÞÚãßÐâÕÛÕÙ Ø Ó Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ ¾ÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ßÞÚãßÐâÕÛÕÙ Ø ÓÐàÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ²Ë±µÀ¸Âµ ²°Èà ÁÂÀ°½Ã/Àµ³¸¾½, Ǿ±Ë ¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ÃÁ»¾²¸Ï¼¸ ³°À°½Â¸¸ ½° ¿À¸¾[...]

  • Page 69

    ³Ð à ÐÝâØï Philips F1rst Choice ³ÐàÐÝâØï Philips F1rst Choice ±ÛÐÓÞÔÐàØÜ ×Ð ßÞÚãßÚã ÜÞÝØâÞàÐ Philips. ²áÕ ÜÞÝØâÞàë Philips áßàÞÕÚâØàÞÒÐÝë Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝë Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÒëáÞÚØÜØ áâÐÝÔÐàâÐÜØ Ø ÞâÛØçÐîâáï ÒëáÞÚÞÚÐçÕá?[...]

  • Page 70

    ³Ð à ÐÝâØï Philips F1rst Choice ● ´ÞÚãÜÕÝâë ÚÐÚØÜ-ÛØÑÞ ÞÑàÐ×ÞÜ Ø×ÜÕÝÕÝë ØÛØ ÝÕàÐ×ÑÞàçØÒë. ● ¼ÞÔÕÛì ØÛØ ÝÞÜÕà Ø×ÔÕÛØï Ø×ÜÕÝÕÝë, ãÔÐÛÕÝë, áâÕàâë ØÛØ ÝÕàÐ×ÑÞàçØÒë. ● ÀÕÜÞÝâ, ÜÞÔØäØÚÐæØï ØÛØ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ Ø×?[...]

  • Page 71

    ³Ð à ÐÝâØï Philips F1rst Choice ½ÐÛØçØÕ áÛÕÔãîéØå áÒÕÔÕÝØÙ âÐÚÖÕ ßÞÜÞÖÕâ ãáÚÞàØâì ßàÞæÕáá: ● ¿ÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ßÞÚãßÚØ, Ò ÚÞâÞàÞÜ ãÚÐ×ÐÝë: ÔÐâÐ ßÞÚãßÚØ, ßàÞÔÐÒÕæ, ÜÞÔÕÛì Ø áÕàØÙÝëÙ ÝÞÜÕà Ø×ÔÕÛØï. ● ¿ÞÛÝëÙ[...]

  • Page 72

    F1rst Choice Contact Information ºÞÝâÐÚâÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ F1rst Choice ÁâàÐÝÐ ½ÞÜÕà âÕÛÕäÞÝÐ ÂÐàØä Austria 0820 901115 € 0.20 Belgium 070 253 010 € 0.17 Denmark 3525 8761 ÂÐàØä ÜÕáâÝëå Òë×ÞÒÞÒ Finland 09 2290 1908 ÂÐàØä ÜÕáâÝëå Òë×ÞÒÞÒ France 08 9165 0006 € 0.23 Ge[...]

  • Page 73

    ²Ð è Ð Ó Ð à ÐÝâØï Ò ÆÕÝâ à ÐÛ ì ÝÞÙ Ø ²Þ á âÞçÝÞÙ µ Òà ÞßÕ ²ÐèÐ ÓÐàÐÝâØï Ò ÆÕÝâàÐÛìÝÞÙ Ø ²ÞáâÞçÝÞÙ µÒàÞßÕ ÃÒÐÖÐÕÜëÙ ÚÛØÕÝâ, ÁßÐáØÑÞ ×Ð ßÞÚãßÚã íâÞÓÞ ßàÞÔãÚâÐ Philips, ÚÞâÞàëÙ ÑëÛ áßàÞÕÚâØàÞÒÐÝ Ø Ø×Ó[...]

  • Page 74

    ²Ð è Ð Ó Ð à ÐÝâØï Ò ÆÕÝâ à ÐÛ ì ÝÞÙ Ø ²Þ á âÞçÝÞÙ µ Òà ÞßÕ áâÐÝÔÐàâÐÜØ, ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝëÜØ Ò áâàÐÝÐå, ÔÛï ÚÞâÞàëå ßàÞÔãÚâ ÝÕ ÑëÛ ßÕàÒÞÝÐçÐÛìÝÞ áßàÞÕÚâØàÞÒÐÝ, Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝ, ÞÔÞÑàÕÝ Ø/ØÛØ àÐ×àÕèÕÝ. ¿Þí?[...]

  • Page 75

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexic[...]

  • Page 76

    Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicen[...]

  • Page 77

    Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.c[...]

  • Page 78

    Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP[...]

  • Page 79

    Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 [...]

  • Page 80

    Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, On[...]

  • Page 81

    Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun[...]

  • Page 82

    Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Cus[...]

  • Page 83

    Consumer Information Centers KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku Seoul, Korea Customer Careline: 080-600-6600 Phone: (02) 709-1200 Fax : (02) 595-9688 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. P[...]

  • Page 84

    Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)[...]

  • Page 85

    Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 [...]

  • Page 86

    ¼ÕÖÔãÝÐ à ÞÔÝÐï Ó Ð à ÐÝâØï ¼ÕÖÔãÝÐàÞÔÝÐï ÓÐàÐÝâØï ÃÒÐÖÐÕÜëÙ ¿ÞÚãßÐâÕÛì! ¼ë ÑÛÐÓÞÔÐàØÜ ²Ðá ×Ð ßÞÚãßÚã Ø×ÔÕÛØï ÜÐàÚØ Philips, àÐ×àÐÑÞâÐÝÝÞÓÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÝÞÓÞ Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÒëáÞçÐÙèØÜØ áâÐÝÔÐ?[...]

  • Page 87

    ¼ÕÖÔãÝÐ à ÞÔÝÐï Ó Ð à ÐÝâØï ±îàÞ ßÞÜÞéØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜ ßàÞÔãÚæØØ Philips ÜÞÖÕâ ßàÕÔÞáâÐÒØâì ²ÐÜ ÐÔàÕá ÔØÛÕàÐ Ò âÞÙ áâàÐÝÕ, ÝÞÜÕàÐ âÕÛÕäÞÝÐ Ø äÐÚáÐ ÚÞâÞàÞÓÞ ãÚÐ×ÐÝë Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÜ àÐ×ÔÕÛÕ ÔÐÝÝ?[...]

  • Page 88

    ³Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ Ò ÁÈ° ³ÐàÐÝâØï Philips F1rst Choice(ÁÈ°) ¼ë ÑÛÐÓÞÔÐàØÜ ²Ðá ×Ð ßÞÚãßÚã ÜÞÝØâÞàÐ ÜÐàÚØ Philips ²áÕ ÜÞÝØâÞàë Philips àÐ×àÐÑÞâÐÝë Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝë Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á áÐÜëÜØ ÒëáÞÚØÜØ áâÐÝ?[...]

  • Page 89

    ³Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ Ò ÁÈ° ¿Àµ´¼µÂ ³°À°½Â¸¸? ³ÐàÐÝâØÙÝëÕ ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒÐ ÝÐçØÝÐîâ ÔÕÙáâÒÞÒÐâì Ò ÔÕÝì áÞÒÕàèÕÝØï ßÞÚãßÚØ. ² âÕçÕÝØÕ âàÕå ÛÕâ á íâÞÓÞ ÜÞÜÕÝâÐ àÕÜÞÝâ ØÛØ ×ÐÜÕÝÐ ÒáÕå çÐáâ?[...]

  • Page 90

    ³Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ Ò ÁÈ° ³´µ ¾ÁÃɵÁ²»ÏµÂÁÏ ÂµÅ½¸ÇµÁº¾µ ¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ? ³ÐàÐÝâØÙÝÞÕ âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÒÞ ÒáÕå áâàÐÝÐå, ÚãÔÐ ÔÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ ÞäØæØÐÛìÝÞ ßÞáâÐÒ?[...]

  • Page 91

    ³Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ Ò ÁÈ° ³°À°½Â¸¹½¾µ µŽ¸ÇµÁº¾µ ¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ ² º°½°´µ... ¿àÞáØÜ ÞÑàÐéÐâìáï Ò äØàÜã Philips ßÞ âÕÛÕäÞÝã: (800) 479-6696 ÄØàÜÐ Philips Canada ØÛØ ÞÔØÝ Ø× ÕÕ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëå áÕàÒØáÝëå æ[...]

  • Page 92

    ³Ð à ÐÝâØÙÝÞÕ ÞÑ á ÛãÖØ Ò ÐÝØÕ Ò ÁÈ° ● ´àãÓØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßÛÐâë ½ÐÛØçØÕ ãÚÐ×ÐÝÝëå ÝØÖÕ áÒÕÔÕÝØÙ âÐÚÖÕ ãáÚÞàØâ ÒëßÞÛÝÕÝØÕ ÝÐèØå ÓÐàÐÝâØÙÝëå ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒ: ● ²ÐèØ ÔÞÚãÜÕÝâë ÝÐ ßàØÞÑàÕâÕÝÝëÙ [...]

  • Page 93

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ³ÛÞááÐàØÙ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Active matrix (°ÚâØÒÝÐï ÜÐâàØæÐ) ÍâÞ àÐ×ÝÞÒØÔÝÞáâì áâàãÚâãàë ÖØÔÚÞÚàØáâÐÛÛØçÕáÚÞÓÞ ÔØáßÛÕï, Ò ÚÞâÞàÞÙ Ú ÚÐÖÔÞÜã ßØÚáÕÛî ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝë ßÕàÕÚÛîçÐ[...]

  • Page 94

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ÝÐ áâÐÔØØ àÐ×àÐÑÞâÚØ. Brightness (ÏàÚÞáâì) ²ÕÛØçØÝÐ, åÐàÐÚâÕàØ×ãîéÐï æÒÕâ, Ø×ÜÕàïÕÜÐï ßÞ ÐåàÞÜÐâØçÕáÚÞÙ èÚÐÛÕ Ø Ø×ÜÕÝïîéÐïáï Þâ çÕàÝÞÓÞ ÔÞ ÑÕÛÞÓÞ, âÐÚÖÕ ÝÐ×ëÒÐÕâáï áÒÕâÛÞâÞÙ ØÛØ ÞâàÐ?[...]

  • Page 95

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ Contrast (ºÞÝâàÐáâÝÞáâì) ÀÐ×ÝÞáâì áÒÕâØÜÞáâØ ÜÕÖÔã áÒÕâÛëÜØ Ø âÕÜÝëÜØ ÞÑÛÐáâïÜØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. Contrast ratio (ºÞíääØæØÕÝâ ÚÞÝâàÐáâÝÞáâØ) ¾âÝÞèÕÝØÕ áÒÕâØÜÞáâØ áÐÜÞÓÞ ïàÚÞÓÞ äàÐÓÜÕÝâÐ Ø áÐÜ?[...]

  • Page 96

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË E Energy Star Computers Programme ¿àÞÓàÐÜÜÐ íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï Energy Star ³ÛÐÒÝÞÙ æÕÛìî ßàÞÓàÐÜÜë íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï, áÞ×ÔÐÝÝÞÙ ßÞ ØÝØæØÐâØÒÕ ÃßàÐÒÛÕÝØï ßÞ ×ÐéØâÕ ÞÚàãÖÐîéÕ[...]

  • Page 97

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ Ø× èÐÓÞÒ, ÞÔØÝÐÚÞÒÞ ÞâáâÞïéØå ÔàãÓ Þâ ÔàãÓÐ. µáÛØ ÐÝÐÛÞÓÞ-æØäàÞÒÞÙ ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐâÕÛì ØÜÕÕâ àÐ×àïÔÝÞáâì 8 ÑØâ, âÞ ÜÞÝØâÞà ÜÞÖÕâ ÞâÞÑàÐ×Øâì ÜÐÚáØÜãÜ 2 8 = 256 æÒÕâÞÒ. ² æÒÕâÝÞÜ ÜÞÝØâÞàÕ Ú[...]

  • Page 98

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ Liquid crystal (¶ØÔÚØÙ ÚàØáâÐÛÛ) ÁâàãÚâãàÐ, ÚÞâÞàÐï ÝÐåÞÔØâáï Ò ÖØÔÚÞÚàØáâÐÛÛØçÕáÚØå ÔØáßÛÕïå. ¶ØÔÚØÙ ÚàØáâÐÛÛ àÕÐÓØàãÕâ ßàÕÔáÚÐ×ãÕÜëÜ ÞÑàÐ×ÞÜ ÝÐ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØÕ íÛÕÚâàØçÕáÚÞÓÞ ÝÐßàïÖÕÝ[...]

  • Page 99

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË R Refresh rate (ÇÐáâÞâÐ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï) ÇØáÛÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ ØÛØ ßÕàÕàØáÞÒÚØ íÚàÐÝÐ ×Ð ÞÔÝã áÕÚãÝÔã. ÍâÐ ÒÕÛØçØÝÐ ÞÑëçÝÞ ãÚÐ×ëÒÐÕâáï Ò ³æ (³ÕàæÐå) ØÛØ æØÚÛÐå Ò áÕÚãÝÔã.[...]

  • Page 100

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ T TFT (ÂÞÝÚÞßÛÕÝÞçÝëÙ âàÐÝ×ØáâÞà) ¾ÑëçÝÞ Ø×ÓÞâÐÒÛØÒÐÕâáï Ø× ÐÜÞàäÝÞÓÞ ÚàÕÜÝØï (a-Si) Ø ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ åàÐÝÕÝØï, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝÞÓÞ ßÞÔ ÚÐÖÔëÜ áãÑßØÚáÕÛÕÜ ¶º Ô?[...]

  • Page 101

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ºÞÝæÕÝâàÐâÞà ÃáâàÞÙáâÒÞ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÙ èØÝë, ÞÑÕáßÕçØÒÐîéÕÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÿÈ. ºÞÝæÕÝâàÐâÞàë - íâÞ ÚÛîçÕÒëÕ íÛÕÜÕÝâë ÐàåØâÕÚâãàë Ã¿È âØßÐ "ÒÚÛ[...]

  • Page 102

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝÝëÜ Ú ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÙ ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÙ èØÝÕ, ÝÐßàØÜÕà ÜÞÔÕÜ ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ø äÐÚáØÜØÛìÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÃáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ Ñëâì äØ×ØçÕáÚØÜØ, íÛÕÚâàØçÕáÚØÜØ, ÐÔàÕáãÕÜ?[...]

  • Page 103

    ³ÛÞ áá Ð à ØÙ V Vertical refresh rate ÇÐáâÞâÐ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÚÐÔàÞÒ ²ëàÐÖÐÕÜÞÕ Ò ³æ çØáÛÞ ÚÐÔàÞÒ (ßÞÛÝëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ), àÕÓØáâàØàãÕÜëå ÝÐ íÚàÐÝÕ ÚÐÖÔãî áÕÚãÝÔã. ²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË file:///F|/OEM MODELS/philips/CD Manua[...]

  • Page 104

    · Ð Óà ã × ÚÐ Ø ßÕçÐâ ì • ¸ÝáâÐÛÛïæØï ÔàÐÙÒÕàÐ ÒÐèÕÓÞ ÜÞÝØâÞàÐ á ¶º´ • ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ ×ÐÓàã×ÚÕ Ø ÒëÒÞÔã ÝÐ ßÕçÐâì • ¸ÝáâÐÛÛïæØï ßàÞÓàÐÜÜë FPadjust ·ÐÓàã×ÚÐ Ø ßÕçÐâì ¸ÝáâÐÛÛïæØï ÔàÐÙÒÕàÐ ÔÛï ÒÐèÕÓ?[...]

  • Page 105

    · Ð Óà ã × ÚÐ Ø ßÕçÐâ ì ááëÛÚã ÝÐ ÔØáÚ). 3. ²ëÑÕàØâÕ ßÐßÚã, Ò ÚÞâÞàãî Òë åÞâØâÕ áÞåàÐÝØâì ÔÐÝÝëÙ äÐÙÛ, ×ÐâÕÜ ÞâÔÐÙâÕ Üëèìî ÚÞÜÐÝÔã Save (ÁÞåàÐÝØâì) (ÕáÛØ ÑãÔÕâ ßàÕÔÛÞÖÕÝÞ áÞåàÐÝØâì äÐÙÛ ÚÐÚ «text» (âÕÚ?[...]

  • Page 106

    · Ð Óà ã × ÚÐ Ø ßÕçÐâ ì ÉÕÛÚÝØâÕ ßÞ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÙ ßØÚâÞÓàÐÜÜÕ Üëèìî Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÚÝÞßÚã ÜëèØ Ò ÝÐÖÐâÞÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ (¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛØ ÞßÕàÐæØÞÝÝÞÙ áØáâÕÜë Win95/98/2000/Me/XP ØáßÞÛì×ãîâ ßàÐÒãî ÚÝÞßÚã Üëè[...]