English dropdown-ico

Philips 42PFL7486T/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips 42PFL7486T/12, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips 42PFL7486T/12 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips 42PFL7486T/12. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips 42PFL7486T/12 should contain:
- informations concerning technical data of Philips 42PFL7486T/12
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips 42PFL7486T/12 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips 42PFL7486T/12 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips 42PFL7486T/12 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips 42PFL7486T/12, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips 42PFL7486T/12.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips 42PFL7486T/12 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EN User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL740 6 H/K/T 32PFL7476H/K 32PFL7486H/K 32PFL7496H/K 42PFL7406H/K/T 42PFL7456H/K 42PFL7486H/K/T 47PFL7456H/K[...]

  • Page 2

    EN 2 1 Get started 3 TV tour 3 Important 6 Environmental efforts 7 Position the TV 8 Help and support 10 2 Use your TV 11 Controls 11 Watch TV 13 Watch a connected device 16 Ambilight 18 Browse PC through DLNA 19 Browse Net TV 21 Rent online video 22 3 Use more of your TV 25 Pause TV 25 Record TV shows 26 Enjoy HbbTV 29 View Teletext 30 Set locks a[...]

  • Page 3

    EN 3 1 Get started TV tour Remote contr ol To adjust the volume. To switch TV channels. To open or close the Home menu . In the Home menu, access connected devices, picture and sound settings, and other useful features. To open or close the Source menu . In the Source menu, access connec ted devices. To open or close the Find menu . In the Find men[...]

  • Page 4

    EN 4 Press and hold to return to watching TV. To select a red menu option, access digital Interactive TV services*, or watch TV demonstration clips. *Available on certain models only. To select a green menu option or to access energy efficient settings. To select a yellow menu option or to access the electronic user manual. Read more about the remo[...]

  • Page 5

    EN 5 English English You can learn more on device connections in Conn ect your TV > Co nnect devices . High Definition TV For high-definition (HD) picture quality, watch HD programmes. On standard-definition (SD) programmes, the picture quality is standard. You can watch HD video content in these ways and more:  a Blu-ray disc player, connect[...]

  • Page 6

    EN 6 Important Safety Read and understand all instructions before you use your TV. If damage is caused by failure to follow instructions, the warranty does not apply. Risk of electric shock or fire!  Never expose the TV to rain or water. Never place liquid containers, such as vases, near the TV. If liquids are sp ilt on or into the TV, disconnec[...]

  • Page 7

    EN 7 English  Educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the TV. Risk of swallo wing batter ies!  The product/remote control may contain a coin-type battery, which can be swallowed. Keep the battery out of reach of children at all times! Risk of overheating!  Never install the TV in a confined space. Always leave [...]

  • Page 8

    EN 8  Screen off : If you only want to listen to audio from the TV, you can turn off the TV display. Other functions continue to operate normally.  Light sensor : The built-in ambient light sensor lowers the brightness of the TV screen when the surrounding light darkens.  Low standby power : The advanced power circuitry brings down the pow[...]

  • Page 9

    EN 9 English  The ideal distance from which to watch TV is three times its diagonal screen size. For example, if the diagonal screen size of the TV is 116cm / 46", the ideal viewing distance is ~3.5m / ~138" from the front of the screen.  While seated, your eyes should be level with the centre of the screen. Stand mount or wall moun[...]

  • Page 10

    EN 10 1. While you watch TV, press . 2. Select [Setup] > [TV settings] > [Preferences] . 3. Select [Location] > [Home] or [Shop] , then press OK . 4. Restart the TV. Lock the TV Your TV is equipped with a Kensington security slot at the base of the TV. Purchase a Kensington anti-theft lock (not supplied) to secure the TV. Help and su pport[...]

  • Page 11

    EN 11 English 2 Use your TV Controls TV controls 1. +/ - : Increase or decrease volume. 2. AMBILIGHT : Switch Ambilight on or off. Ambilight is available on certain models only. 3. ( Home ): Access the Home menu. Press again to launch an activity in the Home menu. Confirm an entry or selection. 4. CH +/- : Switch to the next or previous channel. 5.[...]

  • Page 12

    EN 12 4. ( Home ): Access the Home menu. 5. ( Navigation buttons ): Navigate through menus and select items. 6. CH - / CH + ( Previous/Next ): Switc h channels, navigate through menu pages, tracks, albums or folders. 7. OK : Confirm an entry or selection. 8. ( Back ): Return to the previous menu page or exit from a TV function. 9. FIND : Access the[...]

  • Page 13

    EN 13 English For remote control with AAA batteries (side by side): For remote control with CR2032 (3V) batteries: EasyLink controls Note : EasyLink controls are available when the connected device is HDMI-CEC compliant. EasyLink allows you to control your TV and other HDMI-CEC devices with one remot e control. Access EasyLink controls 1. While you[...]

  • Page 14

    EN 14  If the TV is in standby, press on the remote control. Note: There is a short delay before the TV responds. Tip: If you cannot find your remote control and want to switch on the TV from standby, press CH +/ - on the front of the TV. Though your TV consumes very little energy in standby, it does use some energy. If you are not going to use [...]

  • Page 15

    EN 15 English Switch TV channels  Press on the remote control.  Press CH +/- on the TV.  Press the Numeric buttons to enter a channel number. Manage channel lists You can view all channels, or only a list of your favourite channels. Press FIND to access the channel list. Create a list of your favourite channels 1. Press FIND . 2. Select th[...]

  • Page 16

    EN 16 1. In the programme guide, press OPTIONS . 2. Select one of these settings, then press OK :  [Set reminder] : Set programme reminders.  [Clear reminder] : Clear programme reminders.  [C hange day] : Select the day to display.  [More info] : Display programme information.  [Search by genre] : Search TV programmes by genre.  [[...]

  • Page 17

    EN 17 English  If you connect an HDMI- CEC compliant device to the TV through an HDMI connector and switch it on, the device is automatically added to the Home menu. 1. Connect and switch on the device. 2. Press . 3. Select [Add your devices] , then press OK . 4. Follow the onscreen instructions.  Select your device.  Select the connector.[...]

  • Page 18

    EN 18  [Sli deshow speed] : Set the dis play time for each picture in the slideshow.  [Sli deshow transition] : Set the transition from one picture to the next.  [Set as Scenea] : Set the selected picture as wallpaper on TV. Listen to music Press the Navigation buttons to select a music track, then press OK .  Press / to search forward [...]

  • Page 19

    EN 19 English  [Separation] : Adjust the difference in colour levels on each side of the TV. Turn off this feature for a dynamic and uniform Ambilight colour.  [TV switch off] : Select how Ambilight switches off when the TV is switched off.  [Lounge light mood] : Select a lounge light mode. The lounge light comes on when the TV is in stand[...]

  • Page 20

    EN 20 5. Select Library > Apply Media Information Changes to activate the changes. Enable sharing on Window s Media Player 12 1. Start Windows Media Player on your computer. 2. In Windows Media Player , select the Stream tab, and then select Turn on media streaming . The Media streaming options screen appears. 3. Click Turn on media streaming . [...]

  • Page 21

    EN 21 English Browse Net TV What you can d o Enjoy Internet Applications (Apps), specially adapted internet websites for your TV. You can control the Apps with the TV remote control. For example, you can:  Read newspaper headlines  Watch videos  Check weather forecasts Use the catch-up TV feature to watch TV programmes that you missed. Ava[...]

  • Page 22

    EN 22 Access Net TV Applicatio ns (Apps ) The first page shown is the N et T V home page. The icons on this page represent the applications (Apps).  Browse Internet websites with the Internet Apps. Press the Navigation buttons to select an App, then press OK to confirm.  Read the Net TV quick guide for more information.  Access the App Gal[...]

  • Page 23

    EN 23 English What you need To rent and download a video, you need a high-speed Internet connection to the TV. Read more about network connections in Connect your TV > Computers and the Internet (Page 53 ). You also need an SD memory card to insert into the TV SD card slot. SD memory size Use a blank SD memory card of type SDHC class 6, with at [...]

  • Page 24

    EN 24 Download the video When you have paid, you can download the video on to the video memory. During the download, you can continue to watch a TV programme until the TV notifies you that the video is ready to play. If you cancel a download, you can still download the video until the rental period expires. Watch video 1. Press , select [B rowse Ne[...]

  • Page 25

    EN 25 English 3 Use more of your TV Pause TV What you can d o While watching a digital channel, you can pause a programme to answer an urgent phone call or to have a break. The broadcast is stored on a USB hard disk that is connected to the TV; you can replay the broadcast instantly. Note:  The maximum time for which you can pause a TV broadcast[...]

  • Page 26

    EN 26 Pause a live T V broadca st 1. On a digital channel, press (pause) to pause a TV broadc ast. 2. Press (play) to continue watching. The status bar shows the following time indicators: A. When the programme is paused for the first time. B. Where the paused programme is currently playing. C. Where the live programme is currently playing.  Pre[...]

  • Page 27

    EN 27 English To check if the programme guide supports recording: Press and select [Programme guide] . If you find a [TV Recording] button on the programme guide page, you can set up and manage recordings. If the [TV Recording] button i s not present, ensure that the programme guide data is set to be updated through the network. Select > [Setup][...]

  • Page 28

    EN 28 If your TV remote control does not have a button: 1. Press and select [Programme guide] . 2. With the current TV programme selected, press OPTIONS and select [Record] . The TV sets the end time of the recording to the end of the programme. 3. Select [Schedule] and press OK to start recording. To stop recording immediately, press (stop). Notes[...]

  • Page 29

    EN 29 English 1. Select the recording in the list and press OPTIONS . 2. Select [Delete recording] and press OK . Cancel a scheduled recording To cancel a scheduled recording: 1. Select the recording and press OPTIONS . 2. Select [Cancel recording] and press OK . Expired recordings Broadcasters can limit the number of days a recording can be viewed[...]

  • Page 30

    EN 30 View Telete xt Select a page 1. Select a channel that has teletext feature, then press TEXT . 2. Select a page in one of the following ways:  Enter the page number with the Numeric buttons .  Press or to view t he next or previous page.  Press the Colour buttons to select a colour coded item. 3. Press to exit. Teletext opti ons 1. Wh[...]

  • Page 31

    EN 31 English Teletext 2.5 Teletext 2.5 offers more colours and better graphics than normal teletext. If Teletext 2.5 is broadcast by a channel, it is switched on by default. To switch Teletext 2.5 on or off 1. Press . 2. Select [Setup] > [TV settings] > [Preferences] . 3. Select [Text 2.5] > [On] or [Off] , then press OK . Set locks an d [...]

  • Page 32

    EN 32 Parental rating Some digital broadcasters rate their programmes according to age. You can set your TV to display only programmes with age ratings lower than your child's age. 1. Press . 2. Select [Setup] > [Channel settings] or [Satellite settings] . 3. Select [Child lock] > [Parental rating] . A message prompts you to enter the ch[...]

  • Page 33

    EN 33 English 1. Connect the USB storage device to the TV. 2. Press . 3. Select [Browse USB] , then press OK . 4. Select a picture, then press OPTIONS . 5. Select [Set as Scenea] , then press OK . 6. Select [Y es] , then press OK . 7. Press any button to exit Scenea. Set Scenea lounge light When the TV is in standby, you can switch on Ambilight and[...]

  • Page 34

    EN 34  Connect at least two HDMI- CEC compliant devices through HDMI  Configure each HDMI-CEC compliant device properly  Switch on EasyLink Switch on To switch on or off EasyLink Note: If you do not intend to use Philips Easylink, switch it off. 1. Press . 2. Select [Setup] > [TV settings] > [EasyLink] . 3. Select [On] or [Off] , the[...]

  • Page 35

    EN 35 English Select speaker output with Adjust menu If [EasyLink] or [EasyLink autosta rt] are selected, access the adjust menu to switch the TV audio. 1. While you watch TV, press ADJUST . 2. Select [Speakers] , then press OK . 3. Select one of the following, then press OK :  [TV] : On by default. Stream TV audio through the TV and the connect[...]

  • Page 36

    EN 36 4 Set up yo ur TV Settings ass istant Use the settings assistant to guide you through the picture and sound settings. 1. While you watch TV, press . 2. Select [Setup] > [Quick picture and sound settings] , then press OK . 3. Select [Start] , then press OK . 4. Follow the onscreen instructions to choose your preferred settings. Picture an d[...]

  • Page 37

    EN 37 English Audio settings Select audio language If the TV channel has multiple o r dual sound broadcast, you can select the preferred audio language. While you watch TV, press OPTIONS .  [Audio language] : Select the audio language for digital channels.  [Dual I- II] : Select the audio langua ge for analogue channels. Digital TV channels c[...]

  • Page 38

    EN 38 Update channel list When the TV was switched on for the first time, a full installation of channels was performed. You can automatically add or remove digital channels or manually update channels. Note : If you are prompted to enter a code, enter '8888'. Automatic update To automatically add or remove digital channels, leave the TV [...]

  • Page 39

    EN 39 English  Press the Navigation buttons or Numeric buttons to manually enter the channel frequency.  Select [Search] then press OK to search for the next channel automatically. 3. When the correct channel frequency is entered, select [Done] , then press OK . 4. Select [Store as new channel] , then press OK to store the new TV channel. Ins[...]

  • Page 40

    EN 40  compatible software versions. An onscreen message will notify you if the channel list cannot be copied to the second TV. Note: If you are prompted to enter a code, enter '8888'. Copy channel list to USB 1. Connect a USB storage device to the TV with the channels installed on it. 2. Press . 3. Select [Setup] > [TV settings] &g[...]

  • Page 41

    EN 41 English To switch on hearing impaired audio and subtitles 1. While you watch TV, press OPTIONS . 2. Press one of the following buttons to select an option:  R ed : Switch hearing impaired on or off.  Green : Switch on hearing impaired audio and subtitles. 3. Press to exit. Visually impaired Tip: To verify whether visually impaired audio[...]

  • Page 42

    EN 42 For more information, see the following pages. Update with USB Before performing this procedure, make sure that you have the following:  Spare time to complete the entire update.  A USB flash drive that has at least 256MB of storage space, is FAT or DOS formatted, and has its write protection disabled.  Access to a computer with a US[...]

  • Page 43

    EN 43 English Update [Help]  Do not switch off the TV or remove the USB storage device during the update.  If a power failure occurs during the update, do not remove the USB storage device from the TV. The TV continues to update as soon as power is restored.  If an error occurs during the update, retry the procedure. If the erro r reoccurs[...]

  • Page 44

    EN 44 5 Connect your TV About ca bles Cable quality Overview Before you connect devices to the TV, check the available connectors on the devic e. Connect the device to the TV with the highest quality connection available. Good quality cables ensure a good transfer of picture and sound. The connections shown in this user manual are recommendations o[...]

  • Page 45

    EN 45 English SCART A SCART cable combines video and audio signals. SCART connectors can handle RGB video signals but cannot handle high -defi nition (HD) TV signals. VGA Use this connection to display PC content on the TV. For video and sound, use the VGA and AUDIO IN connectors. Connect devices Overview You can connect your devices to the TV with[...]

  • Page 46

    EN 46 Blu-ray or DVD dis c player Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Connect the disc player with a component cable (Y Pb Pr) and an a udio L/R cable to the TV. TV receiver Connect the satellite or digital TV receiver with an antenna cable to the TV. (SAT is available o n certain models only.)[...]

  • Page 47

    EN 47 English Connect the satellite or digital TV receiver with an HDMI cable to the TV. Connect the satellite or digital TV receiver with a SCART cable to the TV. Connect the satellite or digital TV receiver with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV.[...]

  • Page 48

    EN 48 Recorder Connect the recorder with an antenna cable to the TV. (SAT is avail able on certain models only.) Connect the recorder with a SCART cable to the TV. Connect the recorder with a component cable (Y Pb Pr) and an aud io L/R cable to the TV. Game console The most practical connectors for a game console are on the side of the TV. However,[...]

  • Page 49

    EN 49 English Connect the game console with an HDMI cable to the TV. Connect the game console with a c omponent cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV. Home theatre s ystem Connect the home theatre with an HDMI cable and an op tical or coaxial audio cable to the TV. (Optical audio output is available on certain models only.)[...]

  • Page 50

    EN 50 Connect the home theatre with a SCART cable to the TV. Connect the home theatre with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV. Digital camera Connect the digital camera with a USB cab le to the TV.[...]

  • Page 51

    EN 51 English Digital camcorder Connect the digital camera with an HDMI cable to the TV. Connect the digital camcorder with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV. Connect m ore devic es External hard disk Connect the external hard disk with a USB cable to the TV.[...]

  • Page 52

    EN 52 Computer Connect the computer with an HDMI cable to the TV . Connect the computer with a DVI-HDMI cable to the TV. Connect the computer with a VGA cable and an audio cable to the TV. Keyboard and mouse USB keyboard *Available on certain models only. You can connect a USB keyboard to enter text on the TV. You can also type in a new channel nam[...]

  • Page 53

    EN 53 English If you have selected a Cyrillic or Greek keyboard layout first, you can also add a second keyboard with Latin layout. To change the keyboard layout setting, press > [Setup] > [TV setti ngs] > [Preferences] > [USB mouse/keyboard] > [Keyboard settings] and press OK . TV keys on your keyboard To make a text entry, you can [...]

  • Page 54

    EN 54  A computer network that includes: a) A universal plug-and-play (UPnP) router and b) A computer with one of these operating systems: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Mac OSX, or Linux.  To connect your TV to computers, you also need media server software that is set to share files with your TV. See Use your TV > Browse [...]

  • Page 55

    EN 55 English Most new wireless routers have the WPS system and carry the WPS logo. The WPS system uses WPA security encryption and cannot be combined with devices on your network that use the WEP security encryption. If you still need this WEP devic e in your network, install with [Scan ] > [Custom] . Scan for routers If you have several router[...]

  • Page 56

    EN 56 3. Enter the code printed on the CD-ROM envelope. 4. Click the 'Download now' button to download the free Wi-Fi MediaConnect software. 5. Once downloaded, start the file ' Wi -Fi MediaConnect_setup.exe '. Follow the instructions on your PC. TV network name If you have more than one TV in your home network, you can rename t[...]

  • Page 57

    EN 57 English 1. Switch off the TV. 2. Follow the directions printed on the CAM and insert the CAM into the Common Interface at the side of the TV. 3. Push the CAM in as far as it will go, then wait for the CAM to be activated. This takes a few minutes. To prevent digital services from being deactivated, do not remove the CAM from the slot when it [...]

  • Page 58

    EN 58 6 Troubleshooti ng Contact P hilips Warning: Do not attempt to repair the TV yourself. This may cause severe injury, irreparable damage to your TV or void your warranty. If you cannot resolve your problem, refer to the frequently asked questions (FAQs) for this TV at www.philips.com/support . You can also contact Philips Consumer Care in your[...]

  • Page 59

    EN 59 English  Make sure that the antenna is properly connected to the TV.  Make sure that the correct device is selected as the display source.  Make sure that the external device or source is properly connected. There is sound but no picture: Make sure that the picture settings are set correctly. There is poor TV reception from an antenn[...]

  • Page 60

    EN 60 HDMI There are problems with HDMI devi ces:  Note that HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) support can delay the time taken for a TV to display content from a HDMI device.  If the TV does not recognise the HDMI device and no picture is displayed, switch the source from one device to another and back again.  If there are [...]

  • Page 61

    EN 61 English 7 Product specifications Power and reception Product specifications are subject to change without notice. Power  Mains power : AC 220-240 V~, 50/60 Hz  Standby power consumption : <0. 15 W  Ambient temperature: 5 to 40 degrees Celsius  For power consumption, see the product specifications at www.philips.com/support . Th[...]

  • Page 62

    EN 62 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz Multimedia Supported multimedia connections  USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. Connect only USB devices which consume 500mA of power or less.  SD card (Videostore)  Ethernet LAN RJ- 45 Supported image files  J[...]

  • Page 63

    EN 63 English  Component and Audio: Y Pb Pr, Audio L/R  Service port: SERV.U  Headphones: stereo 3.5mm mini-jack  SAT: F-pin (Satellite). Availab le on certain models only. Bottom  Ethernet LAN RJ- 45  DIGITAL AUDIO OUT: Optical  HDMI 1 - 3  AUDIO IN: DVI/VGA (stereo 3.5mm mini-jack)  Antenna: 75 ohm coaxial  VGA: PC i[...]

  • Page 64

    EN 64 Use your TV legend to note the dimensions of your TV (with and wi thout the stand). Use your TV legend to note the thickness of your TV (with and without the stand). Help version UMv 3139 137 04514 - 20120402 P F L 8 6 0 5[...]

  • Page 65

    EN 65 English 8 Index A age rating - 27 analogue channels, fine-tune - 33 analogue channels, subtitles - 28 audio language - 31 C CAM, enable - 46 CAM, insert - 46 CAM, see Conditional Access Module - 46 care - 7 channel list - 14 channels, favourites - 14 channels, fine-tune (analogue) - 33 channels, hide or unhide - 32 channels, install (automati[...]

  • Page 66

    EN 66 home menu - 4 home mode - 9 humidity - 7 I install channels - 32 install channels (automatic) - 32 install channels (manual) - 33 K kensington lock - 9 L language, menu - 34 location, home or shop - 9 M media server software (Mac) - 18 media server software (PC) - 18 multimedia - 50 multimedia, play files - 16 mute TV speakers - 30 N Ne t TV,[...]

  • Page 67

    EN 67 English T teletext 2.5 - 27 teletext, digital text - 26 te letext, dual screen - 26 teletext, enlarge - 26 teletext, language - 26 teletext, search - 26 teletext, subpages - 26 U universal access, enable - 34 universal access, hearing impaired - 35 universal access, visually impaired - 35 USB keyboard - 43 USB mouse - 43 V visually impaired -[...]

  • Page 68

    © 2012 TP Visi on Netherla nds B.V. All rights reserved . Document ord er number 313913704514_ed ited[...]