Philips CarStudio CID2280 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips CarStudio CID2280, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips CarStudio CID2280 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips CarStudio CID2280. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips CarStudio CID2280 should contain:
- informations concerning technical data of Philips CarStudio CID2280
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips CarStudio CID2280 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips CarStudio CID2280 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips CarStudio CID2280 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips CarStudio CID2280, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips CarStudio CID2280.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips CarStudio CID2280 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 34 CID2280[...]

  • Page 2

    35 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN   Ⴌথ࿭ഥХѰ٦  ఇٵਃ။ඃ҃  חتࠧ  आາتࠧ  ෎າਃ။ඃ҃ሱ؇ოਣ  غᇾਃ။ඃሤ   לࢯശၿ  غऍო੪  ृო  ာᆖᅉඃঊ߻౸  غᇾࣘലా߻  ඃሤِ๡ؐოᆛಞ[...]

  • Page 3

    36 ሃၭ फ࿽෕ѓ೥ Ѯࠛӭ੺ ĥ ѩ৵࢛ ฺࡱՓ ဟ c ༵ ࣓c ޞӎߦૅო Ħ ؇༥ී೥ܑሧ স ஡ࡘವ ڷѓ ೥Ӌݴ Րڷኮ d Ӥ؆ࣞ ְඃ ҃ ᄊ ᄡᇥ࿖ ஄ ؇d q Div X c Div X ഌህ r ࢅ ྯޓࡌҵව Di vX, Inc. ؇൧ҵĩ Ӌᅿ ယ স ྑ ඲ᄊd Div X ® ሀබഌ ህԣ సd সӎ ۄ ๐ᄗ ѓ ҉ ؇ Div X ® ෌శ ĥѩ ?[...]

  • Page 4

    37 2 ୡ֩Ӟᄟგ৅ ༦๨ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Philips Ğ ༛੶ி ஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www . philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ԣసd Ӆ௚ࡩࢾ ඲ᄊԼᅽᄰਣ྄ໆĩிসႽ ົ޸ ׿ߖ྄ ໆ৛ะᇕ؀࿽ පીྮ • ி࠰ স Ⴝ࿭൨ ķ Ⴝ ྑ ज ራࡩඃ ҃ሱ ؇ოశ / ෌శ /JPEG • ໏భ DV[...]

  • Page 5

    38 a ᇺࠓ b ሑ൩ ࡵ c ρሑᆪ ࡓ x 2 d ISO ཐ e ३ᇉཐ ඓ f ၿ௘ൿ ԟཐ g ൿԟཐ h USB ཐ i ၿ௘ൿ ೊཐ j ֡ݸใཐ k ρሑઈ ᇼ l ཡ࢏ߓԎ చ m ઈම x 8 n ౦ࢵ҇ o ႊඛ ҏਜ Ћሑދୁ༂௚ń ࣁԒӋදһѩቯሱ؇འసķ a b c d e f g h j i l k n m o ZH-CN[...]

  • Page 6

    39 e RESET റ҉ ቯሤሱٰ ĩ সٵ ౥ फ ࿽ ሹ ሤ d • f ֡ݸֽ๱ह Ұ Ҧ g SD हҰ Ҧ h ၿ௘ / ൮ൿൿೊ Ұ२ (A V I N) i USB Ұ२ ( ) j ܿ஑Ұ Ҧ ᇺሑᇆۄඑ a ୁᇆ ઞ ड़ڈ b ײսޝ௯d • c SR C ာᆖਁᅙd • חঙ ࡩ ޓ Ҡ ూ ஀ d • d VO L / /MU TE غऍო੪d • חঙ ࡩ ޓ Ҡ ቯ ሤ d • ח ঙࡩޓҠ[...]

  • Page 7

    40 ᄡၒњ஑ᇓρሑ ሃ ᅿࣞ ҉ ቯሤПቯ؀౼Լ ሏ ಏĩ ೊྗ ࣁԒ ׿ ྮ؇ • ੗आ d ത޶ئ ࡧ ᅤ՞ቩሢ OFF ĥޓĦ Ӌቩࡏ ON • ĥঙ Ħ ඪ ĩ ᅉඃت๝ًචĩ ೊࣞࠅെ ׿ ྮႽ ࣮ ԏ ڼබሹ࿯੗आሢ࠽െ ׿ྮd 1 ത޶౼Լଢ ᄗԼᅽ೜ِ౸ ࡩ ׿ߖتஙĩ ೊٰঙ ౼ Լت՟؇ܗ ࢀd ത޶ ᅿ ౼ Լఇ҃[...]

  • Page 8

    41 7 ࣞቯሤࠣ ന Ⴐ Ҹ௯ ĩ ሒሢາ ؀ qᕶ ᖄr ඔd 8 ᄊ૦مࣞቯ ሤ އى ؀ ႰҸ௯ d 9 ᅿቯ෇ђ൪Пቯ d 10 ሹ࿯੗आ ౼Լت ՟؇ ܗ ࢀd 5 ௄ ྑ ҉ ቯ ሤنӨ؇੨঴૦م d 6 ң႓ඪᅿ฽ܚ؇૦෿ ߦ྿ ࣭പ ة ൪Пቯd ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN[...]

  • Page 9

    42 ৹ࢨ֡ཐ ሃၭ ೴Ѯ๐ ᄗภഽ ׿ྮঊႺ ᄊ ت ౹࣭םݑ ਸd • 1 ኏྇ࣁԒ౼Լ؇ӥ ྮೈ৥ĩ ೸ࠌሕ ࿽ ౥ ๓੗ आd Remark: c Connect the A V IN cable to the A V IN socket on front panel. Y ellow Green Blue Y ellow Connect it to the metal body or chassis of the car Connect to the positive (+) terminal of reverse driving[...]

  • Page 10

    43 2 ೀ࡮ [ ഥᇆ ] d 3 ೀ࡮ [ ൌ࡛ ] d ࣞྣභഒ౛ / ඪࢹඃሤӴרd » ഥᇆ಴௽ 1 ೀ࡮ [ ಴௽ ] d 2 ೀ࡮ ྣභ؇ ഒ ౛ ࿲ཱd ࣞྣභኒӴרd » 3 ೀ࡮ ࡩ ĩ ඃሤ ய c ᅧc ഒd ഥᇆൌ࡛ଊ൘ 1 ೀ࡮ [ ൌ࡛ଊ൘ ] d 2 ೀ࡮ [12H ] ࡩ [2 4H ] ာᆖ ඪሴ ୨බ d ऻࠓ ሃၭ ״࿱؃ ી࣮ ົර ?[...]

  • Page 11

    44 4 ൔႬ֡ݸ༦๨ Ұೊֽ๱ह ሃ ׿ߖ ؛໏গӤѩ৵ᅿԼᅽᄰਣ྄ ໆ؇ѩ ቯሱ d • 1 חঙ ؛ ໏ গ ӿ ܤ d 2 ࣞ؛ ໏গ Ԏ ؀ ؛ ໏গ Ԏ Ԅd 3 ޓҠ ؛໏ গ ӿܤ d ൔႬֽ๱ ሃ ிস஡ပ ႓ ྗ ඘ ࢋ׿ ߖ ؛ ໏ ĥઘු Ħ Ӯ஡඲ ᄊd • ೊӷᅩ q ඘ࢋ؛໏ r Өە 1 ೀ࡮ూ஀ኲ൪ࣺ ႽྣභቘӴרd 2 ?[...]

  • Page 12

    45 5 ൰๔݀Ѱ לྂᇄ׌෿ 1 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 2 ೀ࡮ [ ൰ၿࠓ ] d ࣞྣභశٯߦశ૓࿲ཱd » 3 ೀ࡮ FM ࡩ AM Ⴝာᆖశ ٯķ FM శٯာ྽ķ • FM1  FM2  FM3 AM శٯာ྽ķ • AM 1  AM2 4 ٭ᆂ ؛ ೀ ࡮ ࡩ সቑӦ غ ࿠ ሢ ๐ ပ ت ๝d ೀ࡮ • ࡩ Գ޸ 1 ୒ሴ স ና ِ غ ࿠ሢت ๝d ๝ݚ௘?[...]

  • Page 13

    46 ስײխԩ׌෿ ிসႽ඲ ᄊ᜴ ਍ ศ ๎ ਁ ศ ๎ت๝ĩ ְݡ ஡ স फ़ଦݓศ๎ ؀؇ت ๝ ӎฤ 10 ୒ሴ ؇ ᅉ਍ d 1 ာᆖశٯd 2 ೀ࡮ d 3 ೀ࡮ [ ්෰ ] d ࣞঙඵናِศ๎d๐ာశٯሱ࿲ߞ » ክಞ؇ 6 ݓت๝ࣞናِѮ׋ᅿᅉඃ శ؃ 1-6 ሱd לྂᇄძഥ׌෿ 1 ೀ࡮ [ ൰ၿࠓ ] d 2 ာᆖశٯd 3 ೀ?[...]

  • Page 14

    47 ৹ࢨ USB ഥХ ሃ ೴Ѯ ඃ ҃ሱ ѩ߅ স ӎۄ ؇ட ച d • 1 חঙ US B Ѯࠛܤd 2 ࣞ US B ඃ҃ Ԏ ന US B आ৉d ӎۄࣞናِঙඵd » ሃ ႓Ⴏք US B ඃ҃ĩ ೊྗ ಯ ࠲ ሢ ޝ ௯c ෎ოࡱ ࡩ • ౥๓ਁ ᅙඃ҃d 6 Ѱ٦ ሑೊܿ஑ ிসႽӎۄ׋ևᅿႽྑޝ௯൪؇෌శc ოశࡩ໏࿀ķ DVD Vi de o c DV D - R c D[...]

  • Page 15

    48 Ѱ٦ / ᄤ๘ 1 Ԏനޝ௯c USB ࡩ SD/MMC গࠌ ĩ ӎ ۄࣞ ና ِঙ ඵd ٵᄡ DVD ჷభ ĩ ത޶սྥ Ӵר ĩ ೊС ঙ ඵӎۄ d 2 ႓ᆂຶĩ ೊೀ࡮ d ႓ࢡဥӎۄĩ ೊᅾֳೀ࡮ • d ๏ݚ / ්෰ 1 ೀ࡮ ࣞڴࡏӎۄ ੻Ҹ Ӵרd 2 ೀ࡮ Ⴝ ྑ ໏ҵሏ Ⴄာᆖ ༵ ࣓ ࢥ / ༵࣓ ķ • ķ ྣභ๐ᄗ স ᄊ؇ოశ ༵[...]

  • Page 16

    49 2 ೀ࡮ Ⴝྣභ ؝ڟ ݓ Ӵ רd 3 ೀ࡮ সာ ᆖ ķ • [ ᇛڳᅧ ࢯ ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ״ಏᇅऍd • [ ᇛڳ їู ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ ҵ ທ ሱ؇ ๐ᄗᇅ ऍ d • [ ಊҊ ᇛڳ ] ķ ڳܑӎۄޝ௯d • [ ᇛڳܵ ] ķ ࣞೞ ࿊ ሹ ܑ ӎ ۄ d ؗჃ VCD हজ OK ń 1 ೀ࡮ সာ ᆖ ķ • [ ֊౻ᇛ ڳ ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ ״ಏ[...]

  • Page 17

    50 ࿌ላ๱௏ 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ᅿԒ ণ໏ భඪ ೀ࡮ ք ూ஀ ኲ ൪ࣺႽ໵؇ഋߧ೗ᄹ স ྣභӴ רd 2 ڳܑ ೀ࡮ সဪ ቩ ໏ భ d ෮٦ ிসႽۄט໏భႽҮೄօ؛Ԓণd 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ᅿԒ ণ໏ భඪ ೀ࡮ ք ూ஀ ኲ ൪ࣺႽ໵؇ഋߧ೗ᄹ স ྣභӴ רd 2 ڳܑ ೀ࡮ সۄ ט ໏ భd 3 ೀ࡮ c c ࡩ ?[...]

  • Page 18

    51 ุ൙ ״ඃ҃ Ⴏሢ Ԃ ኶ ڵ ༘ ሏ ໵ ඪĩ ਃ။੗आႛ ࡘٰ • ঙd ത޶ ிྺࣞ ඃ҃ ሹ࿯੗ आሢ҉ቯ ሤĩ ࣞ౥ ሤᄡ • Ԃ኶ڵ༘ሏட ࢉ সd ത޶ிӤྺഀඃ ҃ና ِሹ࿯੗आሢ҉ቯሤ ĩ ೊ • ೀ࡮ > [ ስײ ৹ ࢨ ] ĩ ೸ࠌာ ᆖ [ ܵт ] d ᄗޓྐྵ ྇࿲ཱ ĩ ೊӷᅩ q غᇾਃ။ඃሤ [...]

  • Page 19

    52 • ೆݘ ୡ֩ഥХ ᆪ ӿ AV R C P Ķ 1 ೀ࡮ d 2 ೀ࡮ ঙඵӎ ۄ d לᆠথ࿭ഥᇆ ிসݙܡႽྑਃ။ඃሤķ • [ থ࿭ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qਃ ။ r ݡ஡ • [ ስײ ৹ ࢨ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qናِ ੗ आr ݡ஡ • [ ስײႏ շ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qናِ आ າr ݡ஡ • [ னؗખ ] ķ ඃሤఇ ٵ ૴ • [ ׌ ߉?[...]

  • Page 20

    53 4 ೀ࡮ ࡩ সغ ᇾ Ⴝ ྑඃ ሤ ķ • [ ֲၿ ] ؐოڵ༘ ķ -14 ሢ +14 • [ ᇓၿ ] ሱოڵ ༘ķ -14 ሢ +14 d • [ ۞ၿ ] ܼოڵ ༘ķ -14 ሢ + 1 4 • [ ֲ௘ݚ੶౹ ] ؐົ૔ӑ౸ڵ ༘ ķ 60 c 80 c 10 0 c 20 0 d • [ ᇓ௘ ݚ ੶౹ ] ሱົ ૔ ӑ౸ ڵ ༘ķ 50 0 c 1K c 1. 5 K c 2.5K d • [ ۞௘ ݚ ੶౹ ] ܼົ ?[...]

  • Page 21

    54 9 לᆠഥᇆ ཅ൙༦๨ഥᇆҖ֊ 1 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 2 ೀ࡮ [ ഥᇆ ] d ࣞྣභඃሤӴרd » ุ൙ ໽Ր ඃሤغᇾࠌ ĩ ೀ࡮ • ڴࡏቘӴרd לᆠ๝Ⴌഥᇆ 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ೀ࡮ [ ๝Ⴌ ] d 2 ೀ࡮ ࡩ Ⴝ໎ սྣ භඃሤd 3 ೀ࡮Ⴄݓာ྽ ྣභ / ာᆖာ྽d ഥᇆײฃֲၿᄽీ (DBB) 1 ೀ࡮ সᅿඃ [...]

  • Page 22

    55 [ ాᇀ ][ থ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ਃെ d [ ޕ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ߳െ d [ ާ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ࠅെ d [F1 ] ࣞ F1 ໏భာ ༛ ҥሞd [ Ԭଇི ም ] ࿐ቻ֊୥ ూd 4 ೀ࡮ ໞսd ഥᇆాᇀ ிস Ⴝ ົ ޸඲ ᄊடሤ ໏భ ࡩ ிና ࢏؇໏ భਁ ݙ࠲ూ஀Ѿ ुd 1 ႓ࣞி ና ࢏؇໏భ ᄊ኶ҥሞĩ [...]

  • Page 23

    56 לᆠ൮௘ഥᇆ 1 ೀ࡮ [ ൮௘ ] d 2 ڳܑ ೀ࡮ာ྽Ⴝာᆖ ķ ൮௘ ഥᇆ ࿎ ཟ ૱ එ [ ۞ॾе ][ ಊҊ ] ٵᄡড়ూ ஀ ྣ භ ూ d [ ᆢӌ ] ٵᄡ ౖ ົ ྣ භ ూd [ ൮௘ ൿೊ ] [ ስײ ] ࣞናِඃ ሤሀ ೴ ؇ ݎ බ d ത޶ ிӤ ೴ ىჭ״ာ ᆖණ ଛ ݎ බĩ ೊာᆖܠ ာ྽d [NTSC] ᅿଧ޵ c ࢨஈטc[...]

  • Page 24

    57 იခഥ ᇆ ࿎ ཟ ૱ එ [ OSD] [English ] ာᆖూ஀ ྣභᄶ ၟ d [ ࡩ฼ᇓ ໗ ] [ ْ฼ᇓ ໗ ] [D VD ശၿ ] [English ] ာᆖ DV D ოశ ᄶ ၟd সᄊ ာ ྽ ೞ ই ᄡ DVD ޝ௯d [ ࡩ฼ᇓ ໗ ] [ ْ฼ᇓ ໗ ] [D VD ሷଢ ] [English] ာᆖ DV D ን஀ ᄶ ၟd সᄊ ာ ྽ ೞ ই ᄡ DV D ޝ௯d [ ࡩ฼ᇓ ໗ [...]

  • Page 25

    58 10 ఇ෵ ൰๔ఇ෵ഥХᇓ֩ၿ৅ ிসࣞ໵Өოశ / ෌శඃ҃੗आሢ҉ቯሤd 1 ඲ ᄊ฽ܚ؇ AV تਏࣞ Լᅽ ოྻ ੗आሢ ඃ҃d 2 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 3 ೀ࡮ [A V- ൿೊ 1] d 4 Ԃে๐੗आ ؇ඃ ҃ ĥ ೊӷ ᅩ ඃ ҃؇ ฌ ୞ ාԊ Ħ d ุ൙ ത޶ ி ົ޸ • REAR OUT L/R ੗आ౸ ĥ ೊӷ ᅩq ੗ आ ׿ ྮ[...]

  • Page 26

    59 11 Ӆ௚ྔ༓ ሃ ԣస࿲ ཱത ᄗݙ ܡĩ ෸ Ӥઘ࿽ົላd • ۄඑ تᅙ 12 ۻሒઢ ĥ 11 ۻ - 1 6 ۻĦ ĩ ܗࢀ आ ؛ Ѯྤถ 15 A සᄊ ၺ ඔ ౸ኧন 4 - 8 ੗ဥݡ ૓ෝ ս 24 ໲ x 4 ົ؃ (4 10 % T.H.D . ) ྮીෝ ս ت၄ 2.0 ۻ ĥ CD ӎۄ୨බ ĸ 1 ಆ߮ĩ 0 ەѿĩ 10 k ܗ ᅽĦ ؐო ၺඔ ౸ෝս ت၄ 2.0 ۻ ĥ C[...]

  • Page 27

    60 থ࿭ ົ࿲ ྄ໆ ਃ။ ҵቻѓ҉ 2.0 ෝս ਃ ။ҵቻݡ૓ 2 ࢋ ክטົ࿲ ڵ༘ טᅡ෌ ྮ 8 ା శٯ 2. 4 GHz శٯ ( 2. 4000 GH z - 2 .4835 GH z ) ࢻചਃ။ ޡݎ ୉ຖޡݎ (H FP) າ໅ޡ ݎ (HS P) ܼ ࢋოశ֐ฤޡݎ (A 2D P) ოశ෌శႌ েޡݎ ( A VRCP) ለ՝؇ҫक ૴౸ आ෎ ֐ෝ SBC ĥኒ ם ҫ क ૴ ౸ Ħ S[...]

  • Page 28

    61 12 ܧᅴᇙ৏ވԭ ড়ٞى ࣢ۥ ಯཡԙ ྑ ҉ԣస؇໵শ d • ༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ҉ ቯሤd ത޶ᅿ඲ᄊ҉ඃ҃ඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ۽ རሏಏࣁԒႽྑර྽dത޶഑೸ཏڧकই༻ ທ ĩ ೊۂ༻ Philips ་ᇁ (www .philips.com/ welcome) d੕྄ Philips ඪĩೊ೴Ѯࣞ҉ቯ ሤۄᅿඈҪӋቻ[...]

  • Page 29

    62 13 Ց߼ M MMC ځତ ບগd Ⴄሷ ൜׋࢜Ⴭ গd MP3 Ⴄሷ॰ ᄗඔო ෶ ८၄์ ྄ ໆ؇ ༵࣓ݎ බd MP3 ව Motion Pic tur e Exper t s G ro u p 1 ĥࡩ Ս MPEG- 1 Ħ Aud io L ayer 3 ؇ࣇՍd ඲ᄊ MP 3 ݎබ ĩ Ⴄᇈ CD- R ࡩ CD- RW ޝ௯ স Ⴝғ Ⴄ ѐ CD ځ׋և טᅡ 10 ҁ؇෶ ८d S SD П೨෶ ንগ d Ⴄሷ൜ ׋࢜Ⴭ [...]

  • Page 30

    63 е еฯ ੵ USB ٬ ৉ ؇ክט෶८ ֐ෝ ૓d থ থ࿭ ਃ။ ® වႤሷ٭ॱਸཏྮ࿚გ ĩ ምᅿഀ ᄊࠞ ஡ݶᅿႯِඃ ҃ሏ ࢹݭྼ ࿲ཱߦ ჭ ᄊՓဟ ĩ ڙӤ ң צ࿱ ت ਏ ࡩ आ৉ Ӥ ࢻചd ܠୢ Ս ਁ ᅙ ᄡႤ ༬ ᆝໆႤקૼ؇޼؄༈d ݟ኶ శ ૓༛ 2. 4GHz d ᄗޓྐྵ ྇ ࿲ ཱ ĩ ೊۂ༻ www . b l u et[...]

  • Page 31

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID2280_00_UM_V1.0[...]