English dropdown-ico

Philips GoGear SA3ARA32K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips GoGear SA3ARA32K, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips GoGear SA3ARA32K one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips GoGear SA3ARA32K. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips GoGear SA3ARA32K should contain:
- informations concerning technical data of Philips GoGear SA3ARA32K
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips GoGear SA3ARA32K item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips GoGear SA3ARA32K item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips GoGear SA3ARA32K alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips GoGear SA3ARA32K, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips GoGear SA3ARA32K.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips GoGear SA3ARA32K item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www .philips.com/welcome 用户手册 始终如一地为您提供帮助 在以下网站上注册产品并获得支持 㦘䠠 桽᧻ 庆勣 侊歭 Ⓒ㿵 㦘䠠 桽᧻ 庆勣 侊歭 Ⓒ㿵 GoGEAR SA3ARA04 SA3ARA08 SA3ARA16 SA3ARA32[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 ZH-CN 目录 1 重要安全信息 3 常规维护 3 产品回收 6 2 您的新 ARIAZ 9 包装盒内物品： 9 播放器上加载的软件 9 播放器上加载的文件 9 3 使用入门 10 充电 10 打开或关闭播放器 10 自动待机和关闭 10 4 概述 11 控件 11 主屏幕 11 从主屏幕导航 12 选择主题 12 锁定 / 解锁按键 12[...]

  • Page 4

    2 ZH-CN 9 图片 31 将照片添加到播放器 31 在播放器上查找照片 31 查看照片 31 开始幻灯片放映 31 选择播放选项 31 从播放器删除照片 31 10 FM 收音机 32 调谐至电台 32 通过扬声器收听 32 存储预设电台 32 11 录音 34 录音 34 录制音频 / 语音 34 从 FM 收音机录音 34 收听录音 34 ?[...]

  • Page 5

    3 ZH-CN 1 重要安全信息 常规维护 本文档的译文仅供参考。 英文版本和翻译版本之间如有出入， 以英文版本为准。 注意 • 为避免损坏或故障： • 仅使用用户手册中列出的电源。 • 切勿将本产品置于加热设备或阳光 直射产生的高温环境中。 • 切勿跌落本产品或?[...]

  • Page 6

    4 ZH-CN 未经授权复制受版权保护的材料（包 括计算机程序、文件、广播和录音） 可能会侵犯版权并构成犯罪。 不得将 此设备用于这些目的。 Windows Media 和 Windows 徽标是 Microsoft Corpor ation 在美国和 / 或其它 国家 / 地区的注册商标。 承担责任！ 尊重版权。 Philips 尊?[...]

  • Page 7

    5 ZH-CN using this source code and remov e it from your storage device . FLA C decoder Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004, 2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson Redistr ibution and use in source and binar y forms, with or without modi fi cation, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistr ibutions of source cod[...]

  • Page 8

    6 ZH-CN damages (including, b ut not limited to, procurement of substitute goods or ser vices; loss of use, data, or pro fi ts; or business interr uption) howev er caused and on any theor y of liability , whether in contr act, str ict liability , or tor t (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, ev en[...]

  • Page 9

    7 ZH-CN 为保护该产品的功能和安全性，请将 该产品带到官方指定的回收中心或服 务中心，该处的专业人员可为您取出 电池，如图所示： 请自行了解当地关于分类收集电池的 规定。 正确弃置电池有助于避免对环 境和人类健康造成潜在的负面影响。 针对欧盟的注意?[...]

  • Page 10

    8 ZH-CN 2 您的新 ARIAZ 在 ARIAZ 上，您可以执行以下操作： • 播放音乐； • 观看视频； • 查看照片； • 收听语音书籍； • 调谐至 FM 收音机； • 录音； • 读取文本文件（ .txt 文件）。 包装盒内物品： 确认您已收到以下物品： 播放器 耳机 USB 电?[...]

  • Page 11

    9 ZH-CN 3 使用入门 充电 ARIAZ 具有内置电池，可通过电脑的 USB 端口充电。 如图所示，使用 USB 线缆将 ARIAZ 连 接到电脑。 注 • 将 ARIAZ 连接到电脑后，系统将 短暂地提示您选择： [ 充电和传输 ] 或 [ 充电和播放 ] 。 • 如果未进行选择，则 ARIAZ 将自 动应用 [ 充电和?[...]

  • Page 12

    10 ZH-CN 4 概述 控件 1 / 按住：打开 / 关闭播放器 按下：锁定 / 解锁所有 按钮 2 按下：返回上一级 按住：返回主屏幕 3 按下：选择选项，或者 开始 / 暂停 / 继续播放 4 扬声器 5 显示屏 6 显示选项菜单 7 3.5 毫米耳机接口 8 MIC 麦克风 9 / / / 导航按钮 / 在播放屏幕上： ?[...]

  • Page 13

    11 ZH-CN 从主屏幕导航 • 从主屏幕按导航按钮 / / / 和 可以访问功能菜单。 • 要返回上一个屏幕，请反复按 或按住 返回主屏幕。 在主屏幕和播放屏幕之间切换 在主屏幕上， 在音乐播放或收音机播放时， • 按 并选择 [ 正在播放 ] 或 [ 上 一次播放 ] 。 在播?[...]

  • Page 14

    12 ZH-CN 5 与电脑媒体库 进行同步 借助 Philips Songbird ，您可以执行以 下操作： • 在电脑上管理您的媒体集； • 将 ARIAZ 与您的电脑媒体库进 行同步； • 注册 ARIAZ （在 www .philips. com/welcome 上）； • 更新 ARIAZ ( 请参见第 42 页的 ' 通过 Philips Songbird 更新?[...]

  • Page 15

    13 ZH-CN 在电脑上，创建中央文件夹来保存所 有媒体文件，例如 D:Songbird media 。 首次启动 首次在电脑上启动 Philips Songbird 时，根据提示执行以下操作，将现有 的媒体文件导入到 Philips Songbird ： • 选择 iT unes 媒体文件夹导入现 有 iT unes 媒体库； • 选择中央文?[...]

  • Page 16

    14 ZH-CN » 在 Philips Songbird 中，媒体文 件将像其在中央音乐夹中一样 添加或移除。 导入媒体文件 从其他文件夹导入媒体文件 在 Philips Songbird 中， • 转到 File （文件） > Impor t Media （导入媒体），选择电脑 上的文件夹。 » 通过 Librar y （媒体库）添加 媒体文件?[...]

  • Page 17

    15 ZH-CN 添加到 Philips Songbird 要将歌曲从 Rhapsody 传输到 Philips Songbird ，请将歌曲添加到 Philips Songbird 中的播放列表 ( 请参见第 18 页的 ' 在 Philips Songbird 中创建播放列 表 ') 。 在 Rhapsody 网页上， • 要将整个播放列表添加到 Philips Songbird ，请单击 Add All （全?[...]

  • Page 18

    16 ZH-CN d Inf ormation pane （信息窗格）： 从 Internet 来源中， MashT ape 可 以收集有关正在播放媒体文件的可 用信息。 e Artw ork pane （图案窗格）：拖动 向上箭头显示窗格。 按元数据搜索 在 Philips Songbird 媒体库中，按元数 据排列媒体文件。 要按元数据搜索文 件，请单?[...]

  • Page 19

    17 ZH-CN 在 Philips Songbird 中创建播 放列表 借助播放列表，您可根据需要管理和 同步歌曲。 创建播放列表 选择您要播放的歌曲。 将歌曲添加到 播放列表。 1 在 Library （媒体库） > Music （音 乐）中，选择歌曲。 • 要选择多首歌曲，请在单击歌 曲的同时按住 Ctrl [...]

  • Page 20

    18 ZH-CN 将歌曲导入 Philips Songbird 的音乐库 时， Lik eMusic 分析开始。 对于完成分 析的歌曲， Lik eMusic 图标亮起；对于 无法完成分析的歌曲，图标仍保持灰 色。 选择子歌曲 确保子歌曲已完成 Lik eMusic 分析。 • 在 Librar y （媒体库） > Music （ 音乐）中，双击歌曲[...]

  • Page 21

    19 ZH-CN » 播放队列另存为 Pla ylists （ 播放列表）下的播放列表。 2 在 Pla ylists （播放列表）下，根据 需要命名播放列表。 将歌曲添加到播放队列的顶部或末尾 • 要将歌曲添加到顶部，请右键 单击选项并选择 Queue Next （ 排列到下一个）； • 要将歌曲添加到?[...]

  • Page 22

    20 ZH-CN • 在 Philips Songbird 上，选择 T ools （工具） > Get Artwork （获 取图案）。 » 获取图案适用于媒体库中的所 有标题。 • 右键单击选定的标题，然后选择 Get Ar twork （获取图案）。 » 获取图案适用于所有选定的标 题。 从媒体库移除媒体文件 1 右键单击一?[...]

  • Page 23

    21 ZH-CN 选择自动同步或手动同步 首次将播放器连接至 Philips Songbird 时，根据提示选择自动同步。 播放器 和 Philips Songbird 自动同步。 如果您没有选择自动同步，则会启动 手动同步。 要选择自动同步或手动同步， 1 选择 De vices （设备）下的播放 器。 2 选择 Manual （?[...]

  • Page 24

    22 ZH-CN 1 选择播放列表。 2 将播放列表拖放到 ARIAZ 。 要手动传输选定的媒体文件， 1 在内容窗格上，右键单击选定的媒 体文件。 2 选择 Add to De vice （添加到设 备） > ARIAZ 。 » 选定的文件将传输到 ARIAZ 中。 提示 • 要同时选择多个文件，请在单击选 择的同时按?[...]

  • Page 25

    23 ZH-CN 6 音乐 在播放器上查找音乐 将播放器与电脑媒体库同步后，在播 放器上查找音乐。 按歌曲信息查找音乐 在 中，歌曲按不同专辑下的元数据 或 ID3 标签排列： [ 所有歌曲 ] 、 [ 演唱 者 ] 、 [ 相册图画 ] 、 [ 专辑 ] 和 [ 风格 ] 。 [ 所有歌曲 ] • 歌曲按字母?[...]

  • Page 26

    24 ZH-CN • 按 暂停或继续播放。 • 要转到上一个屏幕，请按 。 » 播放屏幕将在几秒钟后返 回。 » 在播放屏幕上，您可以看到 文件信息和播放状态。 要在播放屏幕上选择音乐文件， • 反复按 / 。 要在当前歌曲内快退或快进， • 在播放屏幕上，按住 / ?[...]

  • Page 27

    25 ZH-CN 移除播放列表中的所有歌曲 1 选择 [ 播放列表 ] > [ 清除播放列 表 ] 。 2 选择现在播放列表。 按 。 » 您可从播放列表中移除所有歌 曲。 从播放器删除歌曲 要删除歌曲， 1 选择或播放录音。 2 在歌曲列表或播放屏幕上， • 按 并选择 [ 删除 ] 。 3 选择 [ [...]

  • Page 28

    26 ZH-CN 7 语音书籍 转到 > [ 语音书籍 ] 播放您从 www . audible.com 中下载的语音书籍。 将语音书籍同步到播放器 从 www .audible.com 下载并在电脑上 安装 AudibleManager 软件。 通过此软 件，您可以 • 从 www .audible .com 将语音书 籍下载到语音书籍的电脑媒体 库； • 将?[...]

  • Page 29

    27 ZH-CN 要检查传输到播放器的语音书籍， 在 AudibleManager 上查看播放器窗 格。 • 如有必要，请单击 Refresh Device （刷新设备）。 在播放器上查找音乐 在 > [ 语音书籍 ] 中，语音书籍文件 按书籍标题或作者进行整理。 [ 书籍 ] • 书籍按字母顺序排列的书籍标 ?[...]

  • Page 30

    28 ZH-CN • 在播放屏幕上，按 并选择 [ 书签 ] > [ 转到书签 ] 。 选择一个 选项。 » 播放从选定的播放时间开 始。 要删除书签， • 在播放屏幕上，按 并选择 [ 书签 ] > [ 删除书签 ] 。 选择一个 选项。 » 您可从书签列表中移除播放 时间。 从播放器删除语音[...]

  • Page 31

    29 ZH-CN 8 视频 将视频添加到播放器 您可使用两种方式将视频添加到播放 器： • 通过 Philips Songbird ( 请参见第 13 页的 ' 与电脑媒体库进行同 步 ') ， • 在 Windo ws 资源管理器。 要在 Windows 资源管理器中传输视 频 ， 1 将 ARIAZ 连接到电脑。 2 在电脑的 我?[...]

  • Page 32

    30 ZH-CN 9 图片 将照片添加到播放器 1 将 ARIAZ 连接到电脑。 2 在电脑的 我的电脑 或 电脑 下， • 选择 ARIAZ 并创建文件夹。 3 在电脑上，将文件拖放到 ARIAZ 上的文件夹。 • 或者，将文件夹从电脑拖放到 ARIAZ 。 在播放器上查找照片 按文件名查找照片 • 转到 [...]

  • Page 33

    31 ZH-CN » 当前照片已从播放器中删 除。[...]

  • Page 34

    32 ZH-CN 10 FM 收音机 注 • 在调谐到电台时，请插好随附的耳 机。 耳机亦可作为天线使用。 为 了获得更好的接收效果，请向不同 方向移动耳机线。 调谐至电台 自动调谐 首次转到 时，请根据提示启动自动 调谐搜索电台。 最多可将 30 个电台 存储为预设电台。 在预[...]

  • Page 35

    33 ZH-CN 1 在播放屏幕上，按 并选择 [ 删除 预设 ] 。 2 选择 [ 是 ] 。 » 当前电台已从预设列表中移 除。[...]

  • Page 36

    34 ZH-CN 11 录音 录音 借助 ARIAZ ，您可以： • 通过内置麦克风录制语音或音频； 或 • 在播放器上播放收音机时录制收音 机节目。 录制音频 / 语音 1 在 中，选择 [ 开始语音录音 ] 。 » 录音屏幕出现。 2 确保麦克风靠近待录音的音源。 3 按 在暂停和录音之间切?[...]

  • Page 37

    35 ZH-CN 将录音上载到电脑 1 将 ARIAZ 连接到电脑。 2 在电脑的 我的电脑 或 电脑 下， • 选择 ARIAZ ； • 在 ARIAZ 上，在 Recordings （ 录音） > V oice （语音）或 FM 中选择录音。 3 将录音文件拖放至电脑中某个位 置。[...]

  • Page 38

    36 ZH-CN 12 文本阅读器 您可在播放器上阅读文本文件（ .txt 文 件）。 将文本文件添加到播放器 1 将 ARIAZ 连接到电脑。 2 在电脑的 我的电脑 或 电脑 下， • 选择 ARIAZ 并创建文件夹。 3 在电脑上，将文件拖放到 ARIAZ 上的文件夹。 • 或者，将文件夹从电脑拖放到[...]

  • Page 39

    37 ZH-CN 13 文件夹视图 转到 以查看和播放播放器媒体库中 的媒体文件。 Music （音乐）：您通过 Philips Songbird 同步到播放器的音乐文件； Video （视频）：您通过 Philips Songbird 同步到播放器的视频文件； Pla ylists （播放列表）：您同步到播放 器的播放列表以及您在播?[...]

  • Page 40

    38 ZH-CN 14 设置 在 中，选择播放器的选项。 1 按 / 选择所需选项。 2 按 确认。 播放模式 在 [ 播放模式 ] 中，选择音乐播放的播 放模式： [ 音乐来源于 … ] 切换至与当前歌曲相同的 专辑 [ 重复播放 ] [ 单 曲 重复播放当前歌曲。 [ 全 部 重复播放当前文件夹中的所有[...]

  • Page 41

    39 ZH-CN 如果您选择的音量级别高于安全音 量， [ 自动安全音量 ] 可将音量级别逐 步调节到安全音量。 • 在 [SafeSound 设置 ] 中，选择 [ 自动安全音量 ] > [ 开 ] 。 设置音量限制 要设置音量限制，请选择 [SafeSound 设置 ] > [ 音量限制 ] 。 • 按 / 设置音量限制?[...]

  • Page 42

    40 ZH-CN [ 相 册 显示当前歌曲或最后一首播放歌 曲的 CD 封面（如可用）。 [ 关 闭 关闭屏幕。 [ 演 示 显示播放器的主要功能。 要退出屏幕保护 • 按任意键。 幻灯片放映设置 [ 每张幻灯片 的时间 ] 选择每张幻灯片的播放 时间。 [ 重复播放 ] 反复播放所有幻灯片?[...]

  • Page 43

    41 ZH-CN [ 音 乐 ] 支持的音乐文件类型 [ 图 片 ] 支持的照片文件类型 [ 视 频 ] 支持的视频文件类型 格式化设备 格式化播放器。 移除播放器上存储的 所有数据。 • 选择 [ 格式化设备 ] ，然后根据 提示选择 [ 是 ] 。 出厂设置 在 [ 出厂设定 ] 中，将播放器还原为出[...]

  • Page 44

    42 ZH-CN 15 通过 Philips Songbir d 更新 固件 ARIAZ 由一种称为固件的内部程序控 制。 在您购买 ARIAZ 之后，可能发布 了新版本的固件。 通过 Philips Songbird ，您可在 Internet 上检查和安装 ARIAZ 的固件更新。 提示 • 音乐文件不会受到固件更新的影 响。 1 确保您已将电脑连接[...]

  • Page 45

    43 ZH-CN 16 通过 Philips Songbir d 修复 播放器 如果 ARIAZ 无法正常工作或者显示屏 冻结，可对其进行重置而不会丢失数 据： 要重置 ARIAZ ？ • 将笔尖或其它物体插入 ARIAZ 底 部的重置孔。 按住直到播放器关 闭。 如果您未重置播放器，请通过 Philips Songbird 修复播放器。 1[...]

  • Page 46

    44 ZH-CN 17 技术数据 电源 电源： 520 毫安时锂聚合物内置充电 电池 播放时间 ¹ - 音乐：长达 30 小时（ SafeSound 开）；长达 15 小时（ FullSound 开， SafeSound 开）；长达 15 小 时（ FullSound 开）；长达 36 小时 （ FullSound 关） - 视频 (WMV) ：长达 5 小时 - FM 收音机：长达 16 ?[...]

  • Page 47

    45 ZH-CN • USB 端口[...]

  • Page 48

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SA3ARA_02 55 93 97_UM_EN_V2.0_wk1323.3[...]