English dropdown-ico

Philips SC280 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips SC280, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips SC280 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips SC280. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips SC280 should contain:
- informations concerning technical data of Philips SC280
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips SC280 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips SC280 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips SC280 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips SC280, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips SC280.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips SC280 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation F rançais 12 Modo de empleo Español 20 Bedienungsanleitung Deutsch 28 Gebruiksaanwijzing Nederlands 36 Istruzioni per l’uso Italiano 44 Instruções de uso Po r tuguês 52    60 Bruksanvisning Svenska 68 V ejledning D[...]

  • Page 2

    2 ☎ Helpline (www .p4c.philips.com) België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) T el: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89  (Gr eece) Phone: 00800 3[...]

  • Page 3

    3 A C B SBC_SC280.qxd 13-07-2004 10:37 Pagina 3[...]

  • Page 4

    a) Heating b) Sterilizing c) Steaming 20ºC/10ºC 20 ml 20ºC 20 ml 20ºC 20 ml 10ºC 20 ml 10ºC 20 ml 50 ml 200 ml • 15 min. • 20 min. • 25 min. • 30 min. English - a) Heating b) Sterilizing c) F ood Steaming •A lwa ys check that the contents of the bottle/jar and the steamed f ood is at the right temperature. • Please read the instru[...]

  • Page 5

    F rançais - a) Réchauffa ge b) Stérilisation c) Cuisson d’aliments à la vapeur • Vérifiez systématiquement que le contenu du biber on/pot et que les aliments cuits à la vapeur sont à la bonne température. • Lisez attentivement ces instructions a vant d’utiliser le Kit V apeur 3 en 1. Español - a) Calentar b) Esterilizar c) Cocer a[...]

  • Page 6

    NEDERLANDS 36 Uw Multifunctionele stomer 3 in 1 SBC SC280 Philips ontwikkelt precies de betrouwbare producten die alle nieuwe ouders v oor hun bab y wensen. Producten waar van bekend is dat ze betrouwbaar en goed werken. Deze Philips Multifunctionele stomer 3 in 1 is een sterilisator , een flessenwar mer en een stomer in één. U kunt er veilig en [...]

  • Page 7

    Milieu Er is geen ov erbodig verpakkingsmater iaal gebr uikt. Houd u aan de plaatselijk e voorschriften voor afvalv erwerking en het inle veren van oude a pparatuur . Inhoud Hulplijn 2 Algemeen 36 Belangrijke infor matie 36-37 Overzicht onderdelen 37-38 Installatie 38 Gebr uik 38-42 Onderhoud 42 Problemen oplossen 42-43 T echnische specificaties 43[...]

  • Page 8

    B) Flessenwarmer 10 Stoomvoet met warmte-element V erhit het water . 12 Handgreep 13 Stolp 14 Dekseltje C) V oedselstomer 10 Stoomvoet met warmte-element V erhit het water . 15 Handgreep 16 Stoomschaal Installeren 1 Controleer of de netspanning tussen de 220 en 240 V ligt v oordat u de Philips Multifunctionele stomer 3 in 1 aansluit op een stopcont[...]

  • Page 9

    Opwarmen (tot 37°C) Bab yflessen opwarmen 1 Giet met behulp van de maatbek er (11) 20 ml water in het waterr eser v oir (5). 2 V erwijder het deksel (1) van de stolp (13) en plaats de stolp op de stoomvoet (10). 3 Zet de fles op het beschermroostertje (4) in de stoomvoet (10). 4 Zoek de gew enste instelling op in het overzicht op pagina 6. De inst[...]

  • Page 10

    Opmer kingen: – Til de stolp (13) niet op als het appar aat ingeschakeld is. – Voor een betere verdeling v an de hitte roer t u de inhoud v an het potje na verhitting. – Controleer altijd met de achter kant van uw hand of de inhoud v an het potje niet te warm is . W armhouden Met de Multifunctionele stomer 3 in 1 kunt u flessen en potjes ook [...]

  • Page 11

    Stomen Bepaalde gestoomde groenten en fr uit zijn z eer geschikt voor baby’ s vanaf 4-6 maanden. Stomen is de gezondste manier van voedsel bereiden. Door voedsel te stomen b lijven veel van de vitaminen en andere gez onde v oedingsstoff en bewaard. De Multifunctionele stomer 3 in 1 stoomt zowel harde als zachte groente- en fr uitsoor ten tussen 5[...]

  • Page 12

    > Als de ingestelde ontdooitijd voorbij is, hoor t u drie pieptonen en het indicatielampje (9) knipper t en licht groen op. 4 V erwijder de stolp van de stoomschaal (16), neem de schaal van de stoomvoet (10) en haal de stekk er uit het stopcontact. Onderhoud Reiniging • Haal altijd de stekk er van de Multifunctionele stomer 3 in 1 uit het stop[...]

  • Page 13

    Het potje is niet voldoende – Controleer of de bedieningsknop (7) op opgewarmd staat. – Roer de inhoud van het potje na het opwarmen (niet tijdens het opwar men!) Groente/fruit w ordt niet warm Ve r minder de hoeveelheid voedsel in de (of slechts gedeeltelijk) stoomschaal (16). Snijd de voeding in kleinere stukken. Kies een langere stoomtijd. V[...]

  • Page 14

    SBC_SC280correct.qxd 13-07-2004 10:43 Pagina 101[...]

  • Page 15

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus y ear war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  [...]