English dropdown-ico

Planar GX2MP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Planar GX2MP, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Planar GX2MP one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Planar GX2MP. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Planar GX2MP should contain:
- informations concerning technical data of Planar GX2MP
- name of the manufacturer and a year of construction of the Planar GX2MP item
- rules of operation, control and maintenance of the Planar GX2MP item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Planar GX2MP alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Planar GX2MP, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Planar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Planar GX2MP.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Planar GX2MP item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GX2MP ሶံ໧ Ꭽ੡ᓈ෻[...]

  • Page 2

    © 2007 Planar Systems, Inc. All rights reserved. Information in this document has been ca refully checked for accuracy; however, no guar antee is given to the correctn ess of the contents . This document is su bject to change without notice . Planar provides this informat ion as reference only. Reference to other vendors’ product d oes not i mpl[...]

  • Page 3

    ෫ത LLL ݂ວ኉ሄ iv ৎᏄሶံ໧ 1 ضᔢሶံ໧ 6 ေᎭሶံ໧࠲చᓖظำ 11 ॑ത 18 ბᎅ 25 ড়ࣨૌቂྑኘ 26 ېᔮډᎭ 28[...]

  • Page 4

    ݂ວ኉ሄ *;03ၵᕈອ٩ሶံ໧ᐦ࿾ૢ࣯ධࢤඉቐፙᒺ࠲ضཟ߷အࢌ૯፜௾ യ፜ډᒴฦᐦေᎭဩ࠲ضཟi܃ᒫݍေᎭሶံ໧ఋจࠪᓒࡕ઱hપᐢ બ჊੯܇ଚiᐦ࿾ᓓሶံ໧༂༽ᐐ࢑ႏශᓠ࠲დᎺᓈ೴Ķ۪ᕂሚᐐ࢑ დെೖ࠲ضཟᔔ፪်ቐi ᆣሷᇯວi ݂ວᓠ࠲࠴৒ಓ਄Ꮊথiڤ݂ວᓠ?[...]

  • Page 5

    ᔔ፪ iᆪ೑ᒫཫܡᕩਥᆬਫ਼ሶံሗᅑ༽ᕂሚ ᐐ࢑ᒐ܇ईቂৎᄱᇄ i ᆣሷࡕዟi ᒐ܇ईڀౌᎺৎࡕ઱࠲ᓨጲᔔ፪် ቐi༽ᕂሚᐐ࢑ᒐ܇ईቂৎ࠲ᇄᕈႏශĶۂඬ ሶံ໧໧ଚ࠲჊੯ਥཿᏽ࿡৾i ᓁ೽ࡕ ݺၔ߿໨ዟಬi ᐦᇞዟಬ࠲ྑ໧ฆĶᐗၜਥޮ ܠ࠲ᕠ߿ᓅඡIJ?[...]

  • Page 6

    ضཟᔔ፪်ቐ • ᓋေᎭڤ݂ວდ॑ࠄ࠲ࡕ᐀ቁiྛৱࡕ᐀ቁޠሸ೑ᇊ ᄞĶ༽ರ൏ฏ࠲ఏ੡रᇱࠆۓዖཅୠ௖࣯ؼi • ࡕ᐀ቁဿᕩᆪᔇጲ࠲ፃঊ࢟ࡕᔢᓓiდ፜ᐦضᔢሶံ໧ ࠲ࡆ࣯ጲᎺ਴࣯ۉ୑ܭ࠲ࠄ୑ࡆ࠲ AC ࡕ᐀ܭᕫi • ܡᕩሶံ໧ဩፃࡸጲေᎭሶံ໧ড়অᓠდᓈࡸ࠲ࡕ᐀i[...]

  • Page 7

    ௬ቆਥ޲಑ᄝံ *;03ሶံ໧ጲཅብኈᒃೕ፜ډހ݂ວܡᕩᒫݍૌূၐ݂ວᒾ ড়অi୵ဍ߾௬ሶံ໧ਥ܇ଚ࠲ڀᔢቆĶ٥ࡿਥ࿾ᓓሶံ໧ဩ ጲࠟኈ፜ඬ჊੯/&'ັ෧i • ࠟߟڀᔢቆᓠᄝ໠ሶံ໧ဩĶᎭႅ၎୲୲ᔗᔓሶံ໧Ķ࠙ ܃ጲ୑ޱࠫັ෧i • ܃ጲࢤັ෧အ૯ྂਦዟಬĶጺ?[...]

  • Page 8

    ஏॺ ᆬਫ਼፜༂༽࢟௬ࡕ᐀ AVERTISSEMENT COUPER L’ALIMENTATION AV ANT L’ENTRETIEN ET LE DEPANNAGE WARNING DISCONNECT SUPPLY BEFORE SERVICING ༷୞ሶံ໧ • ༷୞ሶံ໧બ/&'ັ෧ᒾ༂Ķ༽ْࡢࡕ᐀i • ᎭᆢݛIJ܃ဢijढ़஛hᇞඨྒ࠲ඨ܄༷୞ሶံ໧i • ྛৱܘ೺࠲ᑡସੳඅᎺ༷ާĶᎭࠄᎺ࿯೅[...]

  • Page 9

    ᐗၜ ޮܠሶံ໧ ᐦᒫဵضᔢ༂༽଩ሶံ໧ډ߲ᐦᐗၜቆฆiྛৱኬጲݎ໊ޮ߲Ķ ٥ᐗࠫೳᆀፃঊࡆ࣯બႧ઒ᆬኢĶ༽଩ሶံ໧ࣷ઒ᏹౘ࠲ᐗၜቆ ฆiচݑᄝট࠲ᐗၜቆဿᔚඏ࿾ૢᎭౘࣲᓉᐦᐗၜ৳ݶᓠఋจᐸ ݳ࠲჊੯࠲iᅊဩ༽ܖ௾ੱஓড়অᓠ࠲ቌሚ୧࿲i ᐦ଩ሶံ໧ࣷ઒?[...]

  • Page 10

    *;03ሶံັضᔢᐦࡅᕫ࿥ ሶံ໧చᓖ௪ ࡕ᐀ቁ '9,୑ቁ ሶံ໧ཏࡿݶ኶ ਥቧᒫྡଚ మႳܖ௾ᔼೕ ੳڀౌń 'VXE୑ቁ[...]

  • Page 11

    ৎᏄ ሶံ໧ *;03ܒ࿁ሶံሗᅑܑᎭᔇࡿဵஸᒡፂஇሶံ໧IJ$FWLYH0DWUL[ /LTXLG&UVWDO'LVSODĶબݰᆪ$0/&'૘ၭĶဿፃფᐦፅೌੱஓ ᓠေᎭ࠲஍૟Ꮊቫ࠲࿾ڞiฏఋ፜ᅆ৳ၲັબਹັ࣯ဵ৑௶ॳ߻ [ቕႲIJ8;*$ij࠲᎚ቓiᒩঊሗᅑڀౌ/&&apos[...]

  • Page 12

    ሶံ໧܇ଚ చᓖັ෧ሶံܓࠓ࠲ظำhࡕ᐀చᓖ௬ৎਥሶံ໧ᔦშᓈံ࠴ࢌᆻᏄ ሶံ໧ᒫධ࠲Ꮌሤ࣯i ັ෧ሶံܓࠓေฏจ঱ࡥ୘ሶံ໧࠲ፃቭ࿾ᓓiಡྛೇ࢘hࢤڮ࢘h ᆻᓓਥᏙዺi༽ܖଗࡈ 11 ጻ࠲ “ ေᎭሶံ໧࠲చᓖظำ ” ೑ୠঐࢰ࠲ቌ ༻i ࣔ৘࣎ે৒બ LED ᅆ৳፜ሤ?[...]

  • Page 13

    ৑ܴ፜ሤሶံ໧ڙධ࠲ံ፪ᅚĶߟᓠఋ፜یۖޠሶံ໧ ࠲ঋঊ୑జ࠲ᆻᓓi ᅚې ࡕ᐀ၜྟజiጲཅ$&9+]$i '9,hၵᕈ။ລၜྟజiጲཅፃঊ'9,ܭᅕi 9*$hාฎ။ລၜྟజiጲཅፃঊ'VXEܭᅕi  [...]

  • Page 14

    ሶံ໧࠲࣯ٞࣷဵ ฏఋ፜ࡥᒩ༵ት࢘hॳ࢘h။୅ਥັ෧࠲ၲਹౘ၂᎐ཿᄡচݶ࠲ ᕠ૭৑௶࣯ဵiᆪሶံ໧዇ᐽፃঊᕠ၂ਧ࠲চᕩფධiฏኬጲፃ ঊᇈࡸ࠲h၂ᓠॳ࢘ਥ༷୞࠲চᕩფĶ۪ఁ୺ࡕ᐀ܭᕫi ༵ትࣨᆧ ࡥᒩሶံ໧࠲༵ት୅࢘Ķᅆ ৳Ꭽႅ၎଩ሶံ໧ັ෧ቔ༂ ౑બᆗ?[...]

  • Page 15

    ფဵࡅᕫᄔᒥ Ⴃ௬ࡅᕫგࡸ௬ৎࡥ୘ሶံ໧ॳ࢘iፎާࡅᕫज़Ķ୑࿥ሶံ໧࠲ ࡕ᐀ਥ။ລቁiᆪીન86%ોቁ໧࠲জจĶಲ୑ࠫሶံ໧࠲ھኯ ဿ86%ቂྑࡕ฀બ࿾ڞĶબᒍဿᅆ৳86%ᔚቁ࠲ೳᆀፃঊ86%ો ቁ໧i஁৒ሶံ໧޲Ꮔࡕ᐀୘မᔦშĶᅆ৳ሶံ໧࠲86%୑జಲ ୑࿥86%࿾ڞੳဿ[...]

  • Page 16

    ضᔢሶံ໧ ᐦฏضᔢሶံచᓖ௪༂Ķሪߟฏࡕ฀ሗᅑᓠፎާྂਦሸᎺ࠲ሶ ௪ਥཏࡿݶ኶iೳᆀጺጲ଩ᔇ઴٩࿥ᕆࠄ࠲ᅚቓሶံ௪জจৎ ڻi  _ *;03ሶံ໧ ྛৱᐦमࡕ᐀࠲ࡆ࣯Ķሶံ໧ᓋจေᎭᓠ଀ޓᅕ࠲ मࠓቂࡕ᐀ܭᕫIJᒙࢤ૯෯߿ਥඊৰiji ྛৱฏ?[...]

  • Page 17

    ضᔢሶံచᓖ௪ ᐦฏضᔢሶံచᓖ௪ᒾ༂Ķ዇ᐽፃঊᅆङ࠲ੱஓĶ۪᎟Ꮊᕕ঱࠲ గ଀iሶံ໧࠲ᅆङࢄྛৱڡ࢒ᔓ࠲੪Ķ৳ࢰ࠲ོ೅஭ᇞࣚྸࣔ ޠཙiཫࡸࠄᎺ୑ࡆ࠲ AC ࡕ᐀ܭᕫᆻᏄ࣯ۉܭْ࠲ீಏᒾฆi ৎڻࡕ฀iྈ཯ډހࡕ᐀ቁܭᐦࠄ୑ࡆ࠲ࡕ᐀ܭᕫ࿥i ضᔢచᓖ௪ 1 ߾௬ࡕ฀?[...]

  • Page 18

    ಲ୑။ລቁਥࡕ᐀ቁ ৎࡢฏ࠲ࡕ฀iډހࡕ᐀ቁྈ཯୑ܭᐦࠄᎺ୑ࡆ࠲ࡕ᐀ܭᕫ ࿥i୴ေᎭሶံ໧დ๲ࠄ࠲ࡕ᐀ቁਥ။ລቁ ಲ୑ሶံ໧ਥచᓖ௪࠲܅ᓸ  ଩'9,୑ቁ࠲ፃ࢛ܭྟ။ລ୑జĶ۪༤଩ࡕ᐀ቁܭྟ୑ జධ٩࿥࠲ၜྟజiIJଗሤᅚIJᕥܨijდံiij۪୲ূ ಲ୑޲i ?[...]

  • Page 19

    ضᔢሶံཏࡿݶ኶ ᐦضᔢཏࡿݶ኶༂Ķሪቺᐤ፜༂ضᔢᐦฏࡕ฀ሗᅑᓠ࠲დᎺሶံ చᓖ௪ཏࡿݶ኶iضᔢੋĶᅆ৳ “ ሶံ໧ၬኘ ” ࢤ੪ఴࢤ။ລ࿾ᓓ ୶ኔኢक़બᒍ࿾ᓓႅັሶံ๲ᓓi ضᔢሶံཏࡿݶ኶࠲܅ᓸ  ௬໤ࡕ฀iࠟڎॺࣔሸፃঊኆ࠲᎜ଚضᔢ஋೯IJ)RXQG1HZ +DUG[...]

  • Page 20

    ࡥᒩሶံ໧ၬኘ ᅆ৳ “ ሶံ໧ၬኘIJ'LVSOD3URSHUWLHVij ” ࢤ੪ఴࢤ။ລ࿾ᓓ୶ኔ ኢक़બᒍ࿾ᓓႅັሶံ๲ᓓi ࿾ᓓሶံ໧ၲັਹັාဵ࠲܅ᓸ  Ꮌ઱ᔲධIJ'HVNWRSij۪዇ၬኘIJ3URSHUWLHVij!࿾ᓓ IJ6HWWLQJViji  ዇ᐽฏቍጲኢक़࠲ሶံ໧i཯ੋࡑ઱ “ ॳ૒IJ$GYDQFHG?[...]

  • Page 21

    ေᎭሶံ໧࠲చᓖظำ ᅆ৳ັ෧ܓࠓౘࡥ୘ሶံ໧࠲࿾ᓓĶྛೇ࢘hࢤڮ࢘hᆻ ᓓਥᏙዺiIJܖଗࡈጻ။ລාဵۓᓠდೖজจiijࠟࡕ ฀ਥሶံ໧௬ᔷ࠲ဩ੊ฏࢌఋ፜ေᎭܓࠓiࠟࡕ฀ৎڻબ ޲ᏄမࡕාဵဩĶܓࠓ܃จေᎭi ᓨጲń ᐦࢤ᎚ቓᕩࡥ୘༂Ķ༽ᐖ኱ሶံ໧௬໤ᓑ࿯[...]

  • Page 22

    చᓖ জจ ᅆ৳ߗଘ୶ྟબᅩޠܓࠓi ܓࠓგࡸਥୠგiۂඬ෫༂࠲చᓖ࿾ ᓓ܃ብኈڡኢक़iಲኼظᔓ0(18ظ ำ૔ඵᓣiછޠሸ26'/2&.('IJັ ෧ܓࠓგࡸij኉ሄiୠგܓࠓచᓖጺ ఋ፜ᅆ৳ಲኼظᔓ0(18ظำ૔ඵᓣ ౘᆈݳi26'81/2&.('IJັ෧ܓ ࠓڡୠგijછޠሸi ေᎭ0,186[...]

  • Page 23

    ັ෧ࡥ୘ ᓨጲń ᐦࢤ᎚ቓᕩࡥᒩ༂Ķ༽ሪᐖ኱ሶံ໧௬໤ᓑ࿯ई ᓣ፜࿥፜ཫډ໔ᇈࡸᐗኔi ᒐঊᅚۓᑧံ೑ັ෧చᓖܓࠓ࠲േૉৎሗਥቂৎ࠲޲಑܅ ᓸi ࡥ୘ັ෧࠲܅ᓸ  ظ0(18ظำiޠሸᔇܓࠓi  ေᎭ0,186બ3/86ظำౘፎࡿდጲ዇࠲ᅚېi  ࠟฏდኬጲ࠲ᅚېڡ዇ᓠဩĶ?[...]

  • Page 24

    ။ລාဵ࠲ܓࠓ ᔇܓࠓ ᕅܓࠓ $' ܖ௾ ೇ࢘ ࢤڮ࢘ *DPPD Ᏸ࿾ ੄࿁ ഴ࿁ ౚ࿁ ႈອ ߅ᓁ ဩᓣ Ꮩዺ 26'ᆻᓓ ٛອ਺ ࡕ᐀ᓈံ࠴ ैᆻࠫޠݑᓅ ፎࡿܪ၌ Ꭽ੡ ᒫݍ  _ *;03ሶံ໧ . . ႈອ ߅ᓁ ; ; ; ; ; ; ; ; ;[...]

  • Page 25

    ᔇܓࠓ ᔇܓࠓ ᕅܓࠓ ඲ၮ ࡥ୘ັ෧࠲ೇ࢘i ࡥ୘ັ෧࠲ࢤڮ࢘i ࿾ᓓJDPPDᓅńi ᐦሶံ࿥Ķॳ࠲JDPPDᓅછ݂ တࣔٛ࠲᎚ቓĶ࠻࠲JDPPDᓅ છޠሸॳࢤڮ࢘࠲᎚ቓi V5*%࿾ᓓັ෧ዻ࿁भਧ65*% ېᔮܒ࿁ড়অi .ńፃࡑࡑປ੄࠲ٛi .ńፃࡑ?[...]

  • Page 26

    ᔇܓࠓ ᕅܓࠓ ඲ၮ  _ *;03ሶံ໧ ဿັ෧࿥დޠሸ࠲߅ᓁᄱᇆ ۊ࠱ᕠብiັ෧࠲ႈອމ߳ ጺછࣔတۊ੩i ࡥ୘ሶံ࠲஻ଷiᅆ৳ᒐঊ জจౘፎާྂਦႈອ࠲ᐷ ፼Ķ۪ေᇄᕈሶံঐ༷ᇺi ዇ᐽᐦሶံచᓖළݰဩ࠲Ꮩ ዺi ࡥ୘ັ෧ܓࠓᐦັ෧࿥࠲ᆻ ᓓi ࠟٛਥਲ࿁ޠ?[...]

  • Page 27

    ᔇܓࠓ ᕅܓࠓ ඲ၮ ࠟฏᐗኔ)(1*,1(ဩ੊Ķ ັ෧છޠሸೃঊ࿁ࡥiڡ᎐ Ꭽ࠲ັ෧ޠሸᐦᕥධĶࣹ᎐ Ꭽ࠲ັ෧ޠሸᐦᎼධiظ 6(7ଘࡥ୘დᎭ࠲ັ෧ ዇ᐽᕠ૭࠲᎚ቓᎯ੩ᄱଚౘ ၂᎐ੱஓIJಡྛᓬᆧ࠲ᒃ ශh᎚ቓ࠲ኒဵiji7H[Wᇄ ڤńᇄၡ޲಑i0RYLHࡕ ᎚ńࡿ੧᎚ቓબࡕ᎚i ၎[...]

  • Page 28

    ীᑽᒝ࢟ ັ෧࿥ᇞ᎚ቓi ັ෧࿥ޠሸ26' /2&.('኉ሄi ሶံ໧܃চᕩi ັ෧࿥ޠሸ “ 8QUHFRJQL]HGPRQLWRU 3OXJ3OD9(6$ ''&PRQLWRUIRXQG ᇞࣚیီ࠲ૼံ໧Ķ ࣔሸૐܭૐᎭ 9(6$ ''&࠲ૼံ໧ ” i ޠሸ࠲ᇊᄞ ఋจ࠲ᏹ?[...]

  • Page 29

    ሶံ໧᎚ቓ܃ᒫཫi ޠሸ࠲ᇊᄞ ఋจ࠲ᏹ፺ ୠ௖࣯ؼ ሶံᆻᓓ܃ᒫཫi ັ෧࠲ڙஐᓠఋ፜ ௶ࠫ߅ᓁᄱᇆi ᎚ቓ࿥ޠሸႈອ࣯ ቔᐷ፼બᇄᕈᇞࣚ ༷ᇺሶံi ັ෧࿥ܒ࿁ۊݳࠓ ࿁બޠሸ܃ᒫݍዻ ࿁i ັ෧࿗႒ ظ$8726(7ଘေሶံ໧᎚ቓᕆࡿ ࡥ୘ࠫ಑ቍ࠲࿾ᓓiྛৱୟৱ܃೴ ཿൢ፪[...]

  • Page 30

    ড়অ ಄ۖ ቐ෫ᄔᒥ ড়অ ັ෧ ັ෧ࢤ୅ቁމ߳ PPIJᎌ߳ij ईیല [ቕႲ IJਹັij [ቕႲIJၲັij ቕႲ଀ீ PP დᒷހ࠲ܒ࿁ၵ P໹ٝဦᆐܒ࿁Ķఋۆݶ࠲JDPPD ၼኆລ?[...]

  • Page 31

    ੱஓ ቐ෫ ᔦస ড়অ ᇂ࢘ ܡᕩ ©ᓑ © & ޮ߲ ©ᓑ © & ဢ࢘ ܡᕩ ᓑ ቂৎဢ࢘ ࣹಈษ ޮ߲ ᓑ ቂৎဢ࢘ ࣹಈษ ࡕ᐀ᓈံ࠴ ᔦშ /('ܒ࿁ ௬IJ21ij ౚ࿁ ႉඩ ݲ࿁ ৎIJ2))ij ᇞ ড়অ _ [...]

  • Page 32

    Ᏸᓓ࠲။ລාဵ ቐ෫ ईیല ႈອລലIJN+]ij ߅ᓁລല IJ+]ij ፜ሤდۓံ࠲ईیലᆪቓႲIJయ;ॳij  [    [    [    [    [ [...]

  • Page 33

    DVI ಲ୑జ ᒙୃ ኉ਝIJ'9,'ij ᒙୃ ኉ਝIJ'9,'ij '9,ಲ୑జ _  ။ລ኉ਝ୑జဿፃঊېᔮ࠲'9,୑జi 1 T.M.D.S.*Data2- 13 T.M.D.S. Data3+ 2 T.M.D.S. Data2+ 14 +5V Power 3 T.M.D.S. Data2/4 Shield 15 Ground** 4 T.M.D.S. Data4- 16 Hot Plug Detect 5 T.M.D.S. Data4+ 17 T.M.D.S. Data0- 6 DDC Cl[...]

  • Page 34

    ፎާሶံཏࡿݶ኶ ፜ሤဿߟฏሗᅑᓠፎާሶံཏࡿݶ኶࠲ᒫཫ܅ᓸi ፎާཏࡿݶ኶  ৎڻდᎺᐗኔ࠲ݶ኶i  ߾௬చᓖධ٩཯ੋ዇ᐽ “ ᄩ૯બ࿔ާݶ኶ ” i  ዇ᐽฏ෫༂࠲ሶ௪ཏࡿݶ኶཯ੋ዇ᐽ “ ঐक़࿔ާ ” iظᒃݶ ኶࠲ᓈ೴ፎާሸᐦ࠲ሶံཏࡿݶ኶i  ᓨኆ໤ࡿሗᅑi ?[...]

  • Page 35

    ბᎅ  A ࡥ୘ັ෧  C ༷୞ሶံ໧ YLLL ሶံ໧܇ଚ  ಲ୑ሶံ໧  '9,୑జ  ڀᔢቆฆდ਄ᇯວ [ ሶံ໧చᓖ  D ფဵࡅᕫ  ሶံ໧ ৎᏄ  ܇ଚ  ضᔢచᓖ௪  ေᎭచᓖظำ  ფဵࡅᕫ  ضᔢཏࡿݶ኶  ፎާཏࡿݶ኶  ႅັ๲ᓓ  ضᔢ[...]

  • Page 36

    ඊৰರٲࡕ኉ᆯᏽછ)&&ቂྑဏශ ڤ࿾ڞभਧ)&&ড়ࡸ࠲ࡈᄱIJ3DUWiji ܡᕩဩھኯभਧሤೖೃᄱড়ࡸń IJijᒐფ࿾ڞ܃છ݂တᎺ৾࠲ढ़ཹ኉ਝĶ۪༤ IJijᒐფ࿾ڞھኯจ঱ݺၔდ၍ࠫ࠲ढ़ཹ኉ਝĶڀౌෳቭఋ จᐸݳ߹ᇳᐗᕩ࠲ढ़ཹ኉ਝi ႏශ )&&ড়ᑰ&[...]

  • Page 37

    ضཟᒴၡ ૯෯߿ਥඊৰ ๅඕ ᓠৰ༑ᓖྃᒴ ྉڤ኉ሄ૘ၭ࿾ڞढ़ཹᕆࡿచᓖᆯᏽછ ਃৰৰ૮኉ሄૌᅆዜ܇ 7 Ü 0࠰ৰፅೌ࿾ڞ*0ضཟېᓎ[...]

  • Page 38

    ېᔮډᎭ ख़ጲ • ېᔮถ “ ኢ಑ਥႧ઒ ” ډᎭ • ᅆݍኢ಑࠲ဩ଀ᆪঊচᕩྉ ېᔮ࠲ډᎭਥႧ઒၎ኼ ᕩᆪອ߻࠲ېᔮډᎭ݂ວ࠲ুఏĶฏྛৱᎺፃფ܃จᒫݍচᕩ࠲ *;03ሶံ໧Ķھኯظሤೖ܅ᓸ޲಑ńອ߻࠲ఏ੡रᇱᓠኈ଩ છ஁೅၌ᅚٳᔊฦୠ௖ፃቭሚብ࠲ݍଗᇊᄞĶᒐ[...]

  • Page 39

    Eᆴ஍ອ߻ၒཛྷ࠲ཿᏽ୶ኔኢ಑બ၌ᅚኢ಑i Fᐦᐗၜᓠᐸݳ࠲ྂਦ჊੯i G݂ວ࠲ፎާબضᔢi Hᆀ܇ᏹ፺ࢤ݂ວდᐸݳ࠲჊੯Ķಡྛࡕ᐀࠲۰ࡿબীᑽi IေᎭ܃भਧອ߻ড়অ࠲܌ೕબ೩ଚi Jᒫݍ࠲჊ਜਥ౳੩i Kྂਦ໔ზᏕ݂ວڤဃ჊੯ᇞৎ࠲ᏹ፺i [...]

  • Page 40

    ඊৰቜၓ 3ODQDU6VWHPV,QF 1:&RPSWRQ'ULYH %HDYHUWRQ2586$ ࡕ੪ń ޷ᒔńID[ ፅೌ݂ວቜၓ 3ODQDU6VWHPV,QF )LIWK$YHQXH :DOWKDP0$?[...]