Reliable G4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Reliable G4, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Reliable G4 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Reliable G4. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Reliable G4 should contain:
- informations concerning technical data of Reliable G4
- name of the manufacturer and a year of construction of the Reliable G4 item
- rules of operation, control and maintenance of the Reliable G4 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Reliable G4 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Reliable G4, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Reliable service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Reliable G4.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Reliable G4 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Th e G 4 Se ri es P r o f essi o n a l F a b ri c S te am e r s INSTR UCTION MANUAL GUID E D’UTI LIS A TI ON MAN UAL DE IN STRUCC ION ES[...]

  • Page 2

    01 G4 & G4 M P ARTS ID EN TIF IER 0 1 INS TRU CTI ON MAN U AL ENGL ISH 0 3 GU IDE D ’UTIL ISA TI ON FRANÇA IS 1 3 MANU AL DE IN S TRUC CI ONE S ESP AÑOL 2 3 G4 P ARTS ID EN TIF IER EN GLISH 1 Brush (r emovable) 2 PV C st eam head 3 Handle 4 St eam hose 5 Rod set (supports s team hose) 6 Bottle 7 Rod set holder 8 Body of st eamer 9 Wheels FR[...]

  • Page 3

    03 02 G4 M P ARTS ID E NTI F IE R EN GLISH 1 Metal st eam head 2 W ood handle 3 St eam hose 4 Rod set (supports s team hose) 5 Bottle 6 Rod set holder 7 Body of st eamer 8 Wheels FR ANÇAIS 1 Collecteur de vapeur métalliq ue 2 Manette en bois 3 Boy au de vapeur 4 Ensemble de tirant (soutient le boy au de vapeur) 5 Bouteille 6 Support pour ensemble[...]

  • Page 4

    05 04 Thank y ou for pur c hasing the R eliable™ G4 / G4m fabric s teamer . Please follo w the ins tructions car efully . With proper care and maint enance, y our s teamer will pro vide y ears of dependable service. IMPORT ANT SAFET Y INS TRUCTION S Y our Reliable™ G4/G4m s teamer is made f or prof essional and home use. Please f ollow these ba[...]

  • Page 5

    07 06 HO W T O S TE AM CONT IN UE D… 6. Some g arments may r eact better if they ar e st eamed fr om the inside. 7. Retailclothings toreskno wtheadvantageofhavingag armentsteameron thesalesoor ,r eadyf orquic ktouc hupstomak ethegarmentlooklik enew ag ain. Whil[...]

  • Page 6

    08 09 G4 1 2 3 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 40 41 42 43 44 45 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 G4 P AR TS LI S T REF . NO. P ART NUMBER DESCRIPTION 1 HS-3 OuterHousing 2 HS-9 Cap 3 HS-1 0 HoseBarbNut 4 HS-1 1 HoseBarb 5 HS-12 Spring 6 HS-1 4W Hose 7 HS-20?[...]

  • Page 7

    11 10 G4m 1 2 3 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 40 41 42 43 44 45 46 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 1 7 18 19 9 10 G4 M P AR TS LI S T REF . NO. P ART NUMBER DESCRIPTION 1 HS-3 OuterHousing 2 HS-9 Cap 3 HS-1 0 HoseBarbNut 4 HS-1 1 HoseBarb 5 HS-12 Spring 6 HS-1 4W Hose 7-9,[...]

  • Page 8

    13 12 LIMI TED 1 YEAR WARR AN T Y F oraperiod ofone y earfr omdate ofpur c hasew ewil l,fr eeofc harg e,r epairdef ects inmaterialorworkmanshipwhic happearinthemechanicalorelectricalpartsofall Reliable™br andproductsex cludingallwearand?[...]

  • Page 9

    15 14 Merci d’a v oir ac heté un défr oisseur à v apeur Reliable MC G4 / G4m. V euillez suivre les consignes suiv antes att entiv ement. Prenez bien soin de v otr e défr oisseur et de son entretien afin de lui a ss ur er p lusie ur s ann ées d e ser vi ce fiable . IMPORT ANTES CONSIGNE S DE SÉ CURITÉ V otre défr oisseur Reliable MC G[...]

  • Page 10

    17 16 COMMENT DÉFROI SSER CONTINUÉ… 6. Certainsvêt ementssemblentmieuxsedéfr oisseràpartirdel’intérieur . 7. Lesmag asinsdevêtementsr econnaissentlesbénécesd’avoirun défr oisseuràportéedelamainpourlesdernièr esret ouc hesoffr antune[...]

  • Page 11

    19 18 G4 – L IS TE DE S PI È CE S N° DE RÉF . NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION 1 HS-3 Boîtierextérieur 2 HS-9 Calotte 3 HS-1 0 Écroucannelépourbo yau 4 HS-1 1 Canneluredebo yau 5 HS-12 Ressort 6 HS-1 4W Boy au 7 HS-20 Poignée–plaq ueinférieur e 8 HS-2 1 P oigné[...]

  • Page 12

    21 20 G4 M – LI S TE D E S PI È CE S N° DE RÉF . NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION 1 HS-3 Boîtierextérieur 2 HS-9 Calotte 3 HS-1 0 Écroucannelépourbo yau 4 HS-1 1 Canneluredebo yau 5 HS-12 Ressort 6 HS-1 4W Boy au 7-9,45,46 MET ALH Têtemétalliq ueavecmanetteenbois [...]

  • Page 13

    23 22 GA R A NT IE L IM IT ÉE D ’U N AN P ourunepérioded’unanàpartirdeladated’achat,nousr éparer ons,sansfrais,tout défautdemat ériauoudemain-d’œuvr eq uiparaîtdanslescom posantsmécaniq ues ou électriq ues de tout pr oduit de marque Reliable MC ,?[...]

  • Page 14

    25 24 Gracias por compr ar el V aporizador Profesional par a T elas G4/G4m de R eliable ® . P or fav or siga las ins trucciones cuidadosamente. Con el cuidado y mantenimient o adecuado, su v aporizador le pro veerá servicio confiable dur ante años. INS TRUCCIONE S IMP ORT ANTES DE SE GUR IDAD Su V aporizador Pr of esional para T elas G4/G4m es [...]

  • Page 15

    27 26 CÓM O SE V APORI Z A C ONTINUADO… 6. Algunaspr endanr eaccionanmejorsisevaporizandesdeelinterior . 7. Algunastiendasder opaconocenlaventa jadedisponerdevaporizadores en el p iso de v entas par a r etoq ues ráp idos q ue l e d ev uel v en la apa rie nci a denuevas.N[...]

  • Page 16

    29 28 LI S T A DE P AR TE S DE L G4 N O. DE REF . NÚMERO DE P ARTE DESCRIPCIÓN 1 HS-3 Cubiertaexterior 2 HS-9 T apa 3 HS-1 0 T uercadelalengüetadelamanguer a 4 HS-1 1 LengüetadelaManguera 5 HS-12 Resorte 6 HS-1 4W Manguera 7 HS-20 Parteinf eriordelacubierta?[...]

  • Page 17

    31 30 LI S T A DE P AR TE S DE L G4 M N O. DE REF . NÚMERO DE P ARTE DESCRIPCIÓN 1 HS-3 Cubiertaexterior 2 HS-9 T apa 3 HS-1 0 T uercadelalengüetadelamanguer a 4 HS-1 1 LengüetadelaManguera 5 HS-12 Resorte 6 HS-1 4W Manguera 7-9,45,46 MET ALH Cabezalmetálicocon[...]

  • Page 18

    32 GARANTÍA LIMIT ADA DE 1 AÑO Garantizamost odoslospr oductosdelamar caReliable™porunañoapartirde laf ec hadecomp ra contr adef ectosd emat erial odef abricación acual q uier piezaq ue gur eenlalistader epuestosmecánicosoeléctr[...]

  • Page 19

    180 02681649 w w w.reliablecorporat ion.com[...]