Remington CI8319 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Remington CI8319, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Remington CI8319 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Remington CI8319. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Remington CI8319 should contain:
- informations concerning technical data of Remington CI8319
- name of the manufacturer and a year of construction of the Remington CI8319 item
- rules of operation, control and maintenance of the Remington CI8319 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Remington CI8319 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Remington CI8319, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Remington service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Remington CI8319.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Remington CI8319 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    KERA TIN THERAPY PRO CURL 5 C I 8 319[...]

  • Page 2

    2 3 ENGLISH ENGLISH 2 6 5 9 3 4 7 1 8 Thank you for buying your new Remingt on® product. Before use, please read these instructions carefully and keep them saf e. Remove all packaging before use. C KEY FEA TUR ES 1 19mm Adv ance d Ker atin Ce ram ic coa ted b arre l 2 Tong clip 3 On -o  swi tch 4 T emperature con trols 5 T emperature display 6 [...]

  • Page 3

    4 5 ENGLISH ENGLISH F INS TRUC TI ONS FO R USE 1 Be fore u se, e nsure t he ha ir is cle an, d ry a nd ta ngl e- fre e. 2 Fore xt rapr ote cti onus eaheatp rote c tions pray. * Hai rspr ayscon tain amm abl emater ial–d onotus ewhi leusi ngth est yle r. 3 Se cti on th e hair p rio r[...]

  • Page 4

    6 7 DEUTSCH DEUTSCH Vi ele nDank ,da ssSiesi chfü rdenK aufI hresn eue nRem ing ton®Pro duk tese nts chie de n haben. Les enSied ies eBe dien ungs anl eit ungvo rderVer we ndun gdesP rodu kt sauf me rk samdu rch undb ewa hre nSiesi efürsp äte rauf.Ent f[...]

  • Page 5

    8 9 NEDERLANDS DEUTSCH C REINIGUNG UND P F LEGE  Zie henS iedenN et zs tec kerun dlass enSi edasG eräta bkü hle n.  Wis che nSieal leOb er äc henm itein emfe uch tenTuchab.  V erwendenSie k eine aggressiven oder scheuernden Reinigungs -oder Lös ungsmittel.[...]

  • Page 6

    10 11 NEDERLANDS NEDERLANDS 7 Ge bru ikheta ppa raa tnietw ann eerd ezeb es chad igdiso rsto rin genve rt oon d. 8 Dit a ppa raat i s nie t bed oe ld voo r com merc iee l geb rui k of ge brui k in ee n sal on 9 Ind ien h et sn oer b esc hadi gd is , moe t he t doo r de fa bri kant , ee n tech nicu s of ee n and er d[...]

  • Page 7

    12 13 FRANÇAIS FRANÇAIS No usvousr eme rcio nsd’avoi racqu iscepr odui tRem ing ton. Avant u tili sati on, v euil lez l ire at ten tive ment l es in str uc tion s d’uti lisa tio n et le s conse r ver dans u n end roi t sûr po ur to ute con sult atio n ult éri eure . Ret irez t out l ’emba llag e avant utilisation. C C[...]

  • Page 8

    14 15 FRANÇAIS ESP AÑOL C NET TO Y AGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil soit débranché et froid.  Ess uye ztoute sless ur face savecu nchi onhu midee tpro pre .  N’ut ilis ezpa sdesso lva ntso udesp rod uit sd’entr etie nabr asi fseta gres sif s. H PROTECTION ENVIRO[...]

  • Page 9

    16 17 ESP AÑOL ESP AÑOL ser v icio ,oalgu ienco ncual ic aci ónsim ilar–p arae vit arpe lig ro. 10 Dej equee lapa ratos eenf ríea ntesd elimp iarl oygua rdar lo. F INSTRUCCIONES DE UTIL IZACIÓN 1 Ante sdeut iliz arela par ato,as egú res edequ eelpe [...]

  • Page 10

    18 19 IT ALIANO IT ALIANO Gr azi eperav eracq uist atoilv ostr onuov opro dot toRe ming ton®. Prima d ell’u so, leggere at tentamen te le istruzioni e conservarle. Rimuov ere tutto l’imballag gio prima dell’uso. C CARA T TERISTICHE PRINCIP ALI 1 Fer roda19mmri ves titodic era micad ialt aqua[...]

  • Page 11

    20 21 IT ALIANO DANSK H PROT EZIONE AMBIENT ALE Per ev ita re dan ni all ’ambi ente e a lla s alute c aus ati da s ost anz e pe rico los e del le par ti e le ttr ich e ed el et tro nich e, gli a ppa recc hi cont rass eg nati d a ques to sim bo lo no n devo no ess ere s malt iti co n i riuti indierenziati, ma recuperati, riutilizzati o ricic[...]

  • Page 12

    22 23 DANSK DANSK F I NSTR UK TIO NER FO R BRU G 1 For udfo rbru gsik resde tathå reterr ent ,tør togf rifo rknu der. 2 Fore ks trab esk y t tels eben yt tesd erenh årb esk y t terisp ray for m. * Hår spr ayind eho lde rlet ant ænd eli gemat eria ler–b rug[...]

  • Page 13

    24 25 SVENSKA SVENSKA T a ckfö rat tduköpte nnyRe ming ton®- pro duk t. Lä sfölj and ebruk s anvis ning arno ggr antfö reanv änd ningo chfö rv arad empås äke rplat s.Ta bo rta lltfö rpa ck ning smate ria lförea nvän dnin g. C NY CKELFUNKTIONER 1 19mmlå[...]

  • Page 14

    26 27 SVENSKA SUOMI H MILJÖSK YDD Förat tun dvi kami ljö -oc hhäls opro bl emso mber orpåf arl iga ämn eniel ek tri skao chel ek tron isk apro duk terf årint eapp arat er somä rmär kt ame ddenn asy mbo lkas tast ills amm ansme doso rt era t hush ålls av[...]

  • Page 15

    28 29 SUOMI SUOMI 10  Annalaittee n jääht yäennenpuhdistamistatai s äilyt ykse enlaittamista. F K Ä YT TÖOHJEET 1 Varm ist aenn enlai tte enk äy ttö ä,et t ähiuk se siova tpuht aat ,kui vatjat aku tto mat . 2 Käytälämpösuojasuihkettalisäsuojan s aamiseksi. * Hiu [...]

  • Page 16

    30 31 PORTUGUÊS PORTUGUÊS Obrigado por adquirir este novo pr o duto Remington® . Ante s de ut iliz ar o ap are lho, l eia o ma nual d e ins tru ções e co nse rv e- o em l ugar s eg uro. Re tire to do o ma teri al de e mba lage m ante s do us o. C CARACTERÍSTICAS PRINC IPA IS 1 Cil indr oreve stid ocomce râm icaqu era tinaa [...]

  • Page 17

    32 33 PORTUGUÊS SL OVENČINA H PROTEC ÇÃO AMBIENT AL Par aevit arpr obl ema sambi ent aisedes aúd edev idoasu bst ânc ias perigosas contidas em equipamentos eléctricos e elec trónicos, osap are lhosco mest esímb ol onãod ever áserm istu rad oscom o lixo doméstico e sim recup [...]

  • Page 18

    34 35 SL OVENČINA SL OVENČINA 10 Pre dčist enímau lože nímn ech ajtep ríst rojv ych lad núť F N Á VOD N A POUŽIT IE 1 Pre dpou žit ímmus iaby ťvla syčis té,su chéaro zčes ané . 2 Preo chra nunav yš epou žit espre jnaoc hran upre dtep lom . * Vla sové[...]

  • Page 19

    36 37 ČESKY ČESKY Děk uje me,žej stesiz ako upi linov ýpr odu ktR emi ngto n® . Pře dpou žití msi,p rosí m,pe čli věpře čtě tet yt oinst rukc eaulož tejen abe zpe čném ísto. Pře dpou žití mods tra ňteveš ker ýob al. C KLÍČ OVÉ VLASTNOSTI 1 1[...]

  • Page 20

    38 39 ČESKY POLSKI H OCHRANA ŽIVO TNÍH O P ROSTŘEDÍ Abyn edo šloko hrož enízd ravíaž ivot níh opro stř edív live m neb ez pe čnýchlá tekob sa ženýc hvele kt rick ýc haele kt roni ck ých pro duk te ch,sp otř ebič eozna čenét ímtos ymb ol emne směj íbý t [...]

  • Page 21

    40 41 POLSKI POLSKI salonachfr yzjer skich. 9 Je żelip rz ewódz asi lają cyu leg nieus zko dze niu,p owi nienb yćw ymi enio nypr zez spe cja list yc znyz ak ładn apra wcz ywce luuni kni ęci azag roże nia . 10 Od cze ka ćdooc hło dze niaur z ądze nia ,prz edj egoc z ys[...]

  • Page 22

    42 43 MA GY AR MA GY AR Kös zönj ük ,hog yeg yújRem ing ton®ter mé ketvá sáro lt . Has zná latel őt tgy elm ese nolv assae lez tazú tmut atóté sőri zz emeg .Has zná latel őt t távo lít sa e l a cso mag olás t. C FŐ JEL LEMZŐK 1 19mm- essp eci áliske rati n[...]

  • Page 23

    44 45 MA GY AR C TISZTÍT ÁS ÉS KARBANT ART ÁS  Húz z akiaké szü léke t,ésh agy jale hűln i.  Törö ljel eazöss zesf elü lete teg yned vesr uháv al.  Neha szn áljo ndur vav agyd ör zs ölőt isz tító sze r tvag yold ósz er t.Nek arco ljam egaze [...]

  • Page 24

    46 47 PY CCKИЙ Спас ибо з а пок у пк у нов ого из де лия R emin gto n® . Пер ед ис пол ьзов ани ем вн има тел ьно озн аком ьтесь с ин ст рук цие й и сохра ните е е. Пер ед пр им ене нием и зде ли я сним ите с н его у[...]

  • Page 25

    48 49 PY CCKИЙ C ЧИСТК А И ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ От к лючи те ус тро йс тво о т сети и д айт е ему о ст ыть . Протрите вс е поверхности влажной тряпкой.  Неис поль зуй теагр есс ивны е,абр ази вны емоющ ие[...]

  • Page 26

    50 51 TÜRK ÇE YeniRem ing ton®ür ünün üzüs atınal dığ ınızi çinte şek küre der iz . Kull anma danö nce,lü tf enbut ali matl arıdi kk atleo kuy unveg üven libiry erd esak layı n. Kullanmadanönce ürününtümambalajlarını çıkar ın. C TEME L Ö Z ELLİK[...]

  • Page 27

    52 53 TÜRK ÇE E SER VİS VE G ARA NTİ  Buür ünde net imd enge çiri lmiş tirvek usur ubul unma mak ta dır.  Buür ünü,h ata lımal zem eveyai şçil ikne den iyl eolu şantü mkusu rla raka rşı,m üşt erin in sat ınalm atar ihin denb aşla makü zereg ara nti[...]

  • Page 28

    54 55 ROMANIA F INSTRUC ȚIUNI DE UTILI Z ARE 1 Îna inted eutil iza re,asi gur ați -văc ăpăr ulest ecur at,us catșid esc âlc it. 2 Pent ruunp lusdep rote cț ie,fo los ițiuns prayp ent rupr otec ți elacăl dur ă. * Spr ayur iled epărco nținm ater ial e?[...]

  • Page 29

    56 57 EΛΛHNIKH Σας ευ χαρι στ ούμε γ ια την α γο ρά του ν έου σα ς προϊόν το ς Rem ing ton®. Πρι ν από τ η χρήσ η, δι αβά σ τε προ σεκ τι κά τις πα ρούσ ες οδ ηγίες κα ι φυλάξ τε τις σ ε ασφ αλ ές μέρ ος . Αφαι ρέσ τ?[...]

  • Page 30

    58 59 EΛΛHNIKH δύο δ ευτ ερόλ επ τα γ ια να απ ενε ργοπ οιηθ εί η συ σκευ ή και κα τόπι ν αποσ υνδ έσ τε τ ην από το ρεύμα. C Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑ Ι ΣΥΝ ΤΗΡΗΣΗ Απο συν δέσ τε τ η συ σκε υή από το ρ εύμ α και αφή στ ε[...]

  • Page 31

    60 61 SL OVENŠČINA F N A VOD IL A ZA UP OR ABO 1 Pre dupo rab opo skr bite ,dasola sječis ti,su hiinb rezvo zlov. 2 Zad odat noz ašči toupo rab itep ršil ozat opl otnoz ašč ito. * Prš ilaz alasev seb uje jovn etlj ivesn ovi–neu po rab ljajt ejihm ed[...]

  • Page 32

    62 63 SL OVENŠČINA SERVIS IN GARANCIJA T aizdelekjebilpregledaninnimaokvar.Zagota vljamo,dataizdeleknimaokvar,kibibile posledicapoškodovanegamaterialaalinapakepriizdelavi.Garancijazaizdelekv eljaoddatuma nakupaizdelka.Garancijskitokjenaveden?[...]

  • Page 33

    64 65 E SER VIS I JAMS T VO  Ov ajpro iz vodj eprov jer enine mane dos tat aka .  Zaov ajpr oiz vodp ruž am ojams tvoo ddat umak upnj eodst ran epot roš ačaz ak varo ve nas tal eusli jedn eisp rav nogm ater ijal ailine od gova raju ćeizr ade .  Akouja mst [...]

  • Page 34

    66 67 AE AE[...]

  • Page 35

    68 69 AE AE[...]

  • Page 36

    70 71 AE GERMANY BENELUX FRANCE IT AL Y SCANDINA VIA A USTRIA SWITZERLAND Central Eur ope 00800 / 821 700 821 Mo.-F r. 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call) E-Mail: service @r emington-eur ope .com www.r emington-europe.com SP AIN +34 902 10 45 17; 0 8 .00 - 13.00; lunes - viernes (Posventa) +34 932 070 166 (Información al consumidor[...]

  • Page 37

    72 ModelNo.CI8319 T aşımavenakliyesırasındadikk atedilecekhususlar: -Ürünüdüşürmeyiniz -Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız -Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız. Произво?[...]