Samsung HT-H7500WM manual

imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register Blu-ray™ Home Entertainment System user manual HT -H7500WM HT -H7750WM HT-H7500WM_7750WM-XU-0515.indd 1 HT-H7500WM_7750WM-XU-0515.indd 1 2014-05-19  1:31:15 2014-05-19  1[...]

2 - English Safety Information • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are pr ovided for necessary ventilation. T o ensure r eliable operation of this apparatus, and to protect it fr om overheating, these slots and openings must never be blocked or covered. - Do not place this apparatus in a confined space, such as a boo[...]

3 - English Safety Information • Use only a properly grounded plug and wall outlet. - An improper gr ound may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only .) • T o turn this apparatus off completely , you must disconnect it from the wall outlet. Consequently , the wall outlet and power plug must be readily accessible at all[...]

4 - English Contents GETTING ST ARTED 5 Accessories 5 Speaker Components 6 Front Panel 7 Rear Panel 8 Remote Control CONNECTIONS 9 Connecting the Speakers 12 Attaching the T oroidal Ferrite Core to the Power Cord of the Wir eless Receiver Module (SWA- 6000) 13 Connecting to a TV and External Devices 14 Connecting to a Network Router SETTINGS 15 The[...]

5 - English Getting Started  Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may dif fer from actual product appearance.  An administration fee may be charged if either a. an engineer is called out at your request and ther e is no defect in the product (i.e. wher e you have failed to read this user manual) [...]

6 - English Getting Started HT -H7750WM - 7.1CH Speaker Cable x 2 Screw (5x20) x 16 Stand Base x 4 Centre Front/ Front T op x 2 Stand x 4 Surround x 2 Subwoofer Wireless Receiver Module (SWA-6000) Front Panel H I G H - E N D V A C U U M T U B E S O U N D 5V 0.5A DISPLA Y ICONS FUNCTION STOP PLA Y/P AUSE OPEN/ CLOSE VOLUME CONTROL POWER USB REMOTE C[...]

7 - English Getting Started ✎ When the product displays a Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pr essing the button on the product or the r emote. T o play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the OK button. ✎ If you are using the Internet or are playing content fr om a USB device on your T[...]

8 - English Getting Started Remote Control T our of the Remote Contr ol T ur n the product on and of f. Adjust the volume. Press to move to the Home scr een. Press to skip backwar ds( [ ) or forwards( ] ) or Press and hold to sear ch backwards( ( ) or forwards( ) ). Select on-screen menu items and change menu values. ,. : Search for active FM stati[...]

9 - English Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the pr oduct, be sure to turn off the power and disconnect the power cor d. Connecting the Speakers Front (L) Surround (L) Surround (R) Front (R) Product Centre Subwoofer Wireless Receiver Module * HT -H[...]

10 - English Connections Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position. If there isn't enough room, place these speakers so they face each other . Position them about 60 to 90cm above your ear , facing slightly downward. * Unlike the fr ont and centre speakers, the surr ound speakers are used mainly for sound ef[...]

11 - English Connections Speaker Cable Connections 1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colour coded plug on each bundle to the coloured sticker on the bottom or back of each speaker . 2. Connect the speaker wire plugs fr om each speaker to the back of the product by matching the colours of the speaker plugs to [...]

12 - English Connections ✎ If you place a speaker near your TV set, the scr een colour may be distorted because of the magnetic field. ✎ Place the wireless r eceiver module at the rear of the listening position. If the wir eless receiver module is too close to the product, sound fr om the speakers may be disrupted because of interference. ✎ I[...]

13 - English Connections Connecting to a TV and External Devices HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3  Method 1 Method [...]

14 - English Connections Connecting to a Network Router Y ou can connect your product to your network router using one of the methods illustrated below . Wired Network Broadband service Broadband service Broadband modem (with integrated router) Broadband modem Router Or HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAK[...]

15 - English Settings The Initial Settings Pr ocedure • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in this product after you upgrade the softwar e version. • The access steps may differ depending on the menu you selected. After you have finished connecting the home cine[...]

16 - English Settings  Selecting an Option on the Home Screen 1. T o select an option on the Home screen, move the cursor using the 78:; buttons until it highlights the option of your choice, and then press the OK button. ✎ If you leave the product in the stop mode for mor e than 5 minutes without using it, a screen saver will appear on your T[...]

17 - English Settings TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV . (See page 51) BD Wise BD Wise is Samsung’ s latest inter -connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV , the product outputs [...]

18 - English Settings  Settings (Multiroom Link) : Y ou can enjoy sound through a r emote speaker that is connected to the home cinema through your home network. T o use the network speaker , select Multiroom . If there is a network speaker available, it will appear on the screen. - Don't Use : The network speaker is not used. - Multiroom :[...]

19 - English Settings Digital Output Lets you set the Digital Output to match the capabilities of the A V receiver you’ve connected to the product. For mor e details, please refer to the digital output selection table. (See page 57) Dynamic Range Control Lets you apply dynamic range control to Dolby Digital, Dolby Digital Plus, and Dolby T rueHD [...]

20 - English Settings Smart Hub VOD Rating Lock Lets you lock access to Video on Demand (VOD) content based on its rating. T o use, you must enter the security PIN. Press and hold the 123 button until the Num pad appears on the screen. When the Num pad appears, select a number using the 78:; button and then press the OK button. ✎ The default secu[...]

21 - English Settings Security Press and hold the 123 button until the Num pad appears on the screen. When the Num pad appears, select a number using the 78:; button and then press the OK button. The default security PIN is 0000. Enter the default PIN to access the security function if you haven't created your own PIN.  BD Parental Rating :[...]

22 - English Settings Network Setup When you connect this product to a network, you can use network based applications and functions such as Smart Hub and BD-LIVE, and upgrade the product's softwar e through the network connection. For more information about accessing and using Internet services, see the Network Services chapter of this manual[...]

23 - English Settings ✎ Y ou can get the network parameter values from your Internet provider . 7. When finished entering all the parameter values, select OK , and then press the OK button. The home cinema verifies the network connection and then connects to the network. Wireless Network Y ou can set up a wireless network connection in three ways[...]

24 - English Settings 7. Select the IP setting field, and then set it to Enter manually . 8. Select a network parameter to enter ( IP Address , for example), and then pr ess OK button. Use the 78 buttons on the remote control to enter the numbers for the parameter . Or use the Num keypad to enter a parameter number .  Press and hold the 123 butt[...]

25 - English Settings 5. Y ou have three ways to complete the Wi-Fi connection: • Through the Wi-Fi device. • Through the pr oduct using PBC. • Through the pr oduct using a PIN. Each is covered below . Through the Wi-Fi Device 1. On the Wi-Fi device, follow the device's procedur e for connecting to another Wi-Fi Direct device. See the de[...]

26 - English Settings Update now Y ou can use Update now to update the software through your network connection or by using a USB flash drive. The network instructions are below . The USB flash drive instructions are on this page. 1. Select Update now , and then press the OK button. The Update now pop-up appears. 2. The product sear ches on line fo[...]

27 - English Playing Content Y our home cinema can play content located on Blu- ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and on the Web. T o play content located on your PC or a mobile device, you must connect the PC or mobile device and the product to your network. T o play content on your PC, you must also download and install A[...]

28 - English Playing Content ✎ In the Filter( ) drop down, select Photos , Videos , or Music . ✎ Even though the product will display folders that contain all content types, it will only display files of the content type you selected For example, if you selected Music , you will only be able to see music files. Playing Files on a Storage Device[...]

29 - English Playing Content 1. In the Home screen, select MUL TIMEDIA , and then press the OK button. 2. Select Network Device at the bottom of the screen, and then pr ess the OK button. Storages devices connected to the same network as the Home cinema are listed. 3. Select a storage device, and then press the OK button. The folders and files shar[...]

30 - English Playing Content TITLE MENU During playback, press this button to display the Title menu or Popup menu. • If your disc has a playlist, press the Sort By button to go to the playlist. 2 Playback related buttons The product does not play sound in Sear ch, or Slow mode. • T o return to normal speed playback, press the p button. p Start[...]

31 - English Playing Content Repeat Mode Lets you repeat a title, chapter , or specific section. - Off : Select to return to normal playback. - Title : Choose to repeat a selected title. - Chapter : Choose to repeat a specific chapter . - Repeat A-B : Choose to repeat a specific section. 1. Press the OK button at the point where you want repeat pla[...]

32 - English Playing Content Using the Sort By & Options Menus Select the Filter( ) function, and then Videos to display videos only . ✎ Even though the product will display folders that contain all content types, it will only display files of the content type you selected For example, if you selected Videos , you will only be able to see vid[...]

33 - English Playing Content Music Screen Contr ols 00:00/00:00 TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 TRACK 001 The T rack List screen appears initially , and the first track begins to play . If you are playing a commercially re[...]

34 - English Playing Content On the screen that lists the music files, use the 78:; buttons to select Sort By or Options in the upper right, and then press the OK button. Music Sort By  T rack Displays all the music tracks on the media or storage device.  Album Displays all the music on the media or storage device by album.  Artist Display[...]

35 - English Playing Content Shuffling T racks on an Audio CD Y ou can set the product to play tracks on an audio CD (CD-DA/MP3) at random. 1. During playback, use the ,. :; buttons to select in the lower left corner of the screen, and then press the OK button. 2. Use the 78 to set the Shuffle mode Of f or On , and then press the OK button. Using P[...]

36 - English Playing Content ✎ If you want to use Play Selected to watch videos, use the Filter( ) function to select Videos instead of Music . Using Play Selected Starting from the Home Screen ✎ Select PLA Y DISC or MUL TIMEDIA depending on the media you are using. - If you selected PLA Y DISC , the T rack List screen appears. Use the Filter( [...]

37 - English Playing Content 4. When finished, select Delete at the bottom left of the screen, and then pr ess the OK button. A confirmation pop-up appears. 5. Select Ye s , and then press the OK button. ✎ Deleting all files included in a playlist will delete the playlist itself, too. ✎ Y ou can save up to 5 playlists. Ripping 1. Insert a USB d[...]

38 - English Playing Content • The Home Cinema has an effective r eception range of up to 10 meters in all directions if ther e are no obstacles. The connection will be automatically cut off if the device is out of this range. Even within this range, the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors. • This wireless device m[...]

39 - English Playing Content ✎ In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Home Cinema System and the Bluetooth device exceeds 10 meters. When the Bluetooth device comes back into effective range or you r estart the Bluetooth device, you have to pair the device and home cinema again to reconnect[...]

40 - English Playing Content Playing Photo Contents Y ou can play photo contents located on a DVD, USB, mobile device, or PC. Using the T ools Menu While displaying a photo, press the TOOLS button on the remote. Select Settings( T ) in the upper right corner of the screen, and then pr ess the OK button. The T ools menu drop down list appears. Slide[...]

41 - English Playing Content Options  Slide Show Starts the slide show . Shows all the files in the current folder , one after another . If you want to create a slide show with a selected gr oup of photos, see Play Selected below .  Play Selected Play Selected lets you select specific files to play . It works essentially the same way for all [...]

42 - English Playing Content 5. T o preset another station, repeat steps 2 to 4. • T o tune to a preset station, press the PRESET button to select PRESET , and then press the 78 buttons to select the preset station. Using the Special Effects Remote Control Buttons SOUND EFFECT Function Lets you select a mode that optimizes the sound. 1. Press the[...]

43 - English Network Services Y ou can enjoy various network services such as streaming video or on-line apps by connecting the product to your network. T o use network services, you must first: 1. Connect the product to a network. (See page 14) 2. Configure the network settings. (See pages 22~24) Logging In to Y our Samsung Account Before you acce[...]

44 - English Network Ser vices 3. Select Start , and then press the OK button. The Smart Hub T erms & Conditions, Privacy Policy screen appears. 4. On the Additional Services and Options screen, you must r eview and agree to both the Smart Hub T erms and Conditions and the Privacy Policy to use Smart Hub. 5. Scroll down, and then click the View[...]

45 - English Network Services ✎ On the each movie or show information screen, the W atch Now button is displayed only after you have download one of the video streaming apps you can use to stream that particular movie or show . Watch Via appears if you have not downloaded the necessary video streaming app. T o the right of Watch Via is a listing [...]

46 - English Network Ser vices The Option Menu The Option menu lets you add apps to and delete apps from MY APPS . It also lets you change the position of an app in MY APPS and update apps. Move 1. On the MY APPS screen, select the app you want to move, and then press the OK button for 3 seconds. The Option menu appears. 2. Select Move , and then p[...]

47 - English Network Services 3. The Update Apps screens lists all the apps that have updates available. Select each app you want to update, and then press the OK button. Y ou can also choose Select All to update all the apps listed. 4. Select Update , and then press the OK button. Screen Mirr oring The Screen Mirr oring function lets you view the [...]

48 - English Network Ser vices The Control Panel at a Glance The Control Panel, which runs acr oss the top of the screen, has a series of icons which start a number of useful functions. The icons are described below , starting with the icon on the far left of the screen. http://www.samsung.com 100% • : Moves to the pr evious page. • : Moves to [...]

49 - English Network Services Options on the Keyboard Pop-Up T o access the keyboard pop-up options, highlight the button on the bottom left of the keyboard, and then press the OK button. Language Select the language for the keyboard. Y ou can select English, French, Russian, etc. Recommend text The keyboard suggests r ecommended words as you enter[...]

50 - English Network Ser vices Web Br owser Settings  Set as homepage : Y ou can set the Browser's home page.  Pop-up Block : T ur ns the Pop-up Block on and off.  Page Block : Y ou can determine whether to block advertisements and select the URLs for which advertisements are blocked.  General : Y ou can delete personal in informat[...]

51 - English Appendix Additional Information Notes Connections HDMI OUT • Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV . • Y ou must have an HDMI connection to enjoy videos with 3D technology . • A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set HDMI Deep Colour to Off in the menu. Settings 3D Settings • Fo[...]

52 - English Appendix Front Display • Y ou cannot change the brightness of the button and the VOL + , - button. Speaker Settings • When Sound Output is set to TV Speaker , audio is produced by the TV speakers. HDMI audio • When HDMI audio is output to the TV speakers, it is automatically down-mixed to 2 channels. Audio Return Channel • When[...]

53 - English Appendix ✎ The product may not play certain CD-RW/-R and DVD-R because of the disc type or recor ding conditions. ✎ If a DVD-RW/-R disc has not been recorded pr operly in DVD video format, it will not be playable. ✎ Y our product will not play content that has been recor ded on a DVD-R at a bitrate that exceeds 10 Mbps. ✎ Y our[...]

54 - English Appendix DVD- VIDEO 1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Europe, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland 3 T aiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, South America, Central America, Australia, New Zealand, Pacific Islands, Caribbean 5 Russia, Eastern Europe, India, North Korea, Mongolia 6 China ✎ If[...]

55 - English Appendix Video File Support File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AV I MKV ASF MP4 3GP MOV FL V VRO VOB PS TS SV AF MVC 1920x1080 24/25/30 60 AC3 LPCM ADPCM [...]

56 - English Appendix Music File Support File Extension T ype Codec Comments *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Supports up to 2ch *.ogg OGG V orbis Supports up to 2ch *.wma WMA WMA Supports WMA 10 Pro (Up to 5.1) Does not support WMA lossless audio Supports up to M2 profile *.wav wav wav - *.mid *.midi [...]

57 - English Appendix Digital Output Selections Setup PCM Bitstream (Unprocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) Connection HDMI supported A V receiver Audio Stream on Blu-ray Disc PCM Up to PCM 7.1ch PCM DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus HT -H7500WM :[...]

58 - English Appendix Resolution according to the content type HT -H7500WM Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback DVD playback Output Setup HDMI Mode HDMI Mode Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 576i/480i Auto Max. Resolution of TV input Max. Resolution of TV input 1080p@60F 1080p@60F -[...]

59 - English Appendix ✎ If the TV you connected to the product does not support Movie Frame or the r esolution you selected, the message "If no pictures ar e shown after selecting 'Y es', please wait for 15 seconds to return to the previous r esolution. Do you want to change the resolution?" appears. If you select Y es, the TV[...]

60 - English Appendix Symptom Check/Remedy The remote contr ol does not work. • Are you operating the remote within its operational range and within the pr oper angle relative to the sensor? • Are the batteries drained? • The disc is rotating but there is no pictur e. • Picture quality is poor and the picture is shaking. • Is the TV power[...]

61 - English Appendix Symptom Check/Remedy No HDMI output. • Check the connection between the TV and the HDMI jack of the product. • Check if your TV supports 576p/480p/720p/1080i/1080p HDMI input resolution. Abnormal HDMI output appears on the screen. • If random noise appears on the screen, it means that TV does not support HDCP (High-bandw[...]

62 - English Appendix Specifications General Weight 2.7 kg Dimensions 430.0 (W) x 55.0 (H) x 312.0 (D) mm Operating T emperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % FM T uner Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB T otal harmonic distortion 0.5 % HDMI Video HT -H7500WM 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HT -H7750WM 2D [...]

63 - English Appendix HT -H7500WM Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressur e level Rated input Maximum input Dimensions (W x H x D) (Unit : mm) Weights (Unit : kg) Front 3  140Hz~ 20kHz 87dB/W/M 165W 330W 95.0 x 280.0 x 101.0 1.75 Surround 95.0 x 150.0 x 101.0 0.64 Centre 170W 340W 320.0 x 80.5 x 101.0 1.02 Subwoofer 40Hz ~ [...]

64 - English Appendix Licences Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licencing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, DTS and the Symbol together , & DTS-HD and the Symbol together are r [...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care centr e. Correct Disposal of This Pr oduct (W aste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literatur e indicate[...]

imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www .samsung.com/register Blu-ray™ Système audiovisuel manuel d'utilisation HT -H7500WM HT -H7750WM HT-H7500WM_7750WM-FRA-0515.indd 1 HT-H7500WM_7750WM-FRA-0515.indd 1 2014-05-19 ?[...]

2 - Français Consignes de Sécurité • Les fentes et les ouvertures situées à l'arrière et en dessous de l'appareil permettent d'assur er une ventilation correcte. Afin d'assur er le bon fonctionnement de l'appareil et d'empêcher toute surchauf fe, veillez à ne jamais obstruer ces ouvertures de quelque façon q[...]

3 - Français Consignes de Sécurité • Utilisez uniquement une fiche et une prise murale correctement mises à la terr e. - Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique ou endommager l'équipement. (équipement de classe 1 uniquement.) • Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d[...]

4 - Français Sommaire MISE EN ROUTE 5 Accessoires 5 Accessoires des enceintes 6 Façade 7 Face arrière 8 Télécommande BRANCHEMENTS 9 Connexion des enceintes 12 Fixation du noyau torique en ferrite au cordon d'alimentation du module de réception sans fil (SWA-6000) 13 Connexion à un téléviseur et des périphériques externes 14 Connexio[...]

5 - Français Mise en Route  Les figures et les illustrations du présent Manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différ er de l'apparence du pr oduit réel.  Des frais supplémentaires pourront vous êtr e facturés dans les cas suivants : a. V ous demandez l'intervention d'un ing[...]

6 - Français Mise en Route HT -H7750WM - 7.1CH Câble d'enceinte x 2 Vis (5 x 20) x 16 Socle x 4 Enceinte centrale Avant/Supérieur avant x 2 Pied x 4 Enceinte d'ambiance x 2 Caisson de basse Module de réception sans fil Module (SWA-6000) Façade H I G H - E N D V A C U U M T U B E S O U N D 5V 0.5A ICÔNES D'AFFICHAGE FONCTION ARR[...]

7 - Français Mise en Route ✎ Lorsque l'appareil affiche le menu du disque Blu-ray , vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton situé sur l'appareil ou la télécommande. Pour lir e la vidéo, sélectionnez Play Movie ou Start dans le menu du disque, puis appuyez sur le bouton OK . ✎ Si vous utilisez Inter net ou l[...]

8 - Français Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Permet de régler le volume. Permet de passer à l'écran d'accueil. Appuyez sur ces boutons pour effectuer un saut vers l'arrière ( [ ) ou l'avant ( ] ). ou Appuyez sur ces boutons pour effectuer [...]

9 - Français Branchements Dans ce chapitre, vous trouver ez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appar eil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l’appar eil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Enceinte avant (G) Enceinte d'ambia[...]

10 - Français Branchements Enceintes d'ambiance Placez les enceintes d'ambiance de chaque côté de votre position d'écoute. Si vous ne disposez pas d'assez d'espace, positionnez-les face à face. Elles doivent être situées à envir on 60 à 90 cm de vos oreilles et légèr ement inclinées vers le sol. * Contrairement [...]

11 - Français Branchements Raccordement des câbles d'enceinte 1. Chaque faisceau de câbles d'enceinte doit être r elié à l'enceinte correspondante. Pour cela, la prise avec le codage couleur sur chaque faisceau doit correspondr e à l'autocollant coloré situé sur la face inférieure ou arrière de chaque enceinte. 2. Bra[...]

12 - Français Branchements ✎ Si vous placez une enceinte à proximité de votr e téléviseur , la couleur des images peut être déformée en raison du champ magnétique. ✎ Placez le module de réception sans fil en arrière de la position d'écoute. Si le module de réception sans fil est situé trop près de l'appar eil, le son é[...]

13 - Français Branchements Connexion à un téléviseur et des périphériques exter nes HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE[...]

14 - Français Branchements Connexion à un routeur réseau V ous pouvez connecter votre appar eil à votre r outeur réseau en utilisant l'une des méthodes illustrées ci- dessous. Réseau câblé HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IM[...]

15 - Français Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiaux • Le menu d'accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètr es initiaux. • L'OSD (On Screen Display , Affichage à l'écran) peut changer dans ce produit après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d'acc?[...]

16 - Français Paramètres  Sélection d'une option sur l'écran Accueil 1. Pour sélectionner une option sur l'écran Accueil, déplacez le curseur à l'aide des boutons 78:; jusqu'à ce que l'option de votre choix soit mise en surbrillance, puis appuyez sur le bouton OK . ✎ Si l'appareil reste en mode Arrê[...]

17 - Français Paramètres Format TV V ous permet de régler la sortie de l'appareil sur la taille de l'écran de votre téléviseur . (Reportez-vous à la page 51) BD Wise BD Wise est la der nière fonctionnalité d'interconnectivité de Samsung. Lorsque vous connectez un appareil Samsung et un téléviseur Samsung dotée de la fonc[...]

18 - Français Paramètres  Paramètres (Multiroom Link) : V ous pouvez profiter du son via une enceinte distante connectée au home cinéma par l’intermédiaire de votre réseau domestique. Pour utiliser l'enceinte en réseau, sélectionnez Multiroom . S'il y a une enceinte en réseau disponible, elle apparaîtra sur l'écran. [...]

19 - Français Paramètres Sortie numérique Cette option vous permet de définir la fonction Sortie numérique de manière à ce qu'elle corresponde aux capacités du récepteur A V que vous avez connecté à l'appareil. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au tableau de sélection des sorties numériques. (Reportez-vous à la pa[...]

20 - Français Paramètres Smart Hub V err . classif. VOD Permet de verrouiller l'accès au contenu des Vidéos à la demande (VOD) en fonction de sa classification. Pour l'utiliser , vous devez entrer le code PIN de sécurité. Appuyez sur le bouton 123 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le clavier numérique apparaisse à l&a[...]

21 - Français Paramètres Sécurité Appuyez sur le bouton 123 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le clavier numérique apparaisse à l'écran. Lorsque le clavier numérique s'affiche, sélectionnez un numéro à l'aide du bouton 78:; , puis appuyez sur le bouton OK . Le code PIN par défaut est 0000. Pour accéder à la [...]

22 - Français Paramètres Configuration réseau Lorsque vous connectez cet appareil à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et les fonctions basées sur les Réseaux telles que Smart Hub et BD-LIVE, et mettre à niveau le logiciel de l'appar eil via la connexion réseau. Pour plus d'informations concernant l'accès et l[...]

23 - Français Paramètres ✎ V ous pouvez obtenir les valeurs du réseau auprès de votre fournisseur d'accès Internet. 7. Après avoir terminé la saisie de toutes les valeurs, sélectionnez OK , puis appuyez sur le bouton OK . Le Home cinéma vérifie la connexion réseau, puis il se connecte au réseau. Réseau sans fil V ous pouvez conf[...]

24 - Français Paramètres 7. Cliquez sur le champ Config. IP , puis choisissez Entrer manuellement . 8. Sélectionnez un paramètre réseau à saisir (ex. : Adresse IP ), puis appuyez sur OK . Utilisez les boutons 78 de votre télécommande pour saisir les numéros du paramètr e. Ou utilisez le clavier numérique pour entrer un numér o de param?[...]

25 - Français Paramètres 5. V ous avez trois manièr es de procéder à la connexion Wi-Fi. • Via le périphérique Wi-Fi • Via l'appareil en utilisant l'option PBC. • Via l'appareil en utilisant un code PIN. Chacune d'elles est indiquée ci-dessous. Via le périphérique Wi-Fi 1. Sur le périphérique Wi-Fi, suivez la p[...]

26 - Français Paramètres MàJ maintenant V ous pouvez utiliser MàJ maintenant pour mettre à jour le logiciel via votre connexion réseau ou en utilisant une clé USB à mémoire flash. Les instructions du réseau sont indiquées ci-dessous. Les instructions de la clé USB à mémoire flash se tr ouvent sur cette page. 1. Sélectionnez MàJ main[...]

27 - Français Lire un Contenu V otre Home cinéma peut lir e le contenu situé sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et sur Internet. Pour lire le contenu situé sur votre or dinateur ou un périphérique mobile, vous devez connecter l’ordinateur ou le périphérique mobile et l?[...]

28 - Français Lire un Contenu ✎ Dans le menu déroulant Filtr er( ) , sélectionnez Photos , Vidéos ou Musique . ✎ Même si l’appareil af fiche des dossiers qui contiennent tous les types de contenu, il affichera uniquement les fichiers du type que vous avez sélectionné. Par exemple, si vous avez sélectionné Musique , vous ne verrez que[...]

29 - Français Lire un Contenu 1. Sur l'écran Accueil, sélectionnez MUL TIMEDIA , puis appuyez sur le bouton OK . 2. Sélectionnez Périphérique réseau au bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton OK . Les périphériques de stockage connectés au même réseau que le home cinéma sont listés. 3. Sélectionnez un périphérique de sto[...]

30 - Français Lire un Contenu TITLE MENU Au cours de la lecture, appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Titr e ou le menu Contextuel. • Si le disque possède une liste de lecture, appuyez sur le bouton T rier par pour y accéder . 2 Boutons liés à la lecture L'appareil ne lit pas le son en mode Recher che, ou Lent. • Pour reprendr [...]

31 - Français Lire un Contenu Mode Répétition V ous permet de répéter un titre, un chapitr e ou une section spécifique. - Arrêt : cette option permet de revenir en mode de lecture normale. - Titre : cette option permet de répéter la lecture d'un titre spécifique. - Chapitre : cette option permet de répéter la lecture d'un chap[...]

32 - Français Lire un Contenu Utilisation des menus T rier par & Options Sélectionnez la fonction Filtrer ( ) puis Vidéos pour afficher uniquement les vidéos. ✎ Même si l’appareil af fiche des dossiers qui contiennent tous les types de contenu, il affichera uniquement les fichiers du type que vous avez sélectionné. Par exemple, si vo[...]

33 - Français Lire un Contenu Commandes de l’écran Musique 00:00/00:00 TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 TRACK 001 L ’écran Liste des pistes apparaît initialement et la lecture commence par la premièr e piste. Si vo[...]

34 - Français Lire un Contenu Sur l’écran listant les fichiers vidéos, utilisez les boutons 78:; pour sélectionner T rier par ou Options en haut à droite, puis appuyez sur le bouton OK . Musique T rier par  Piste Permet d'afficher toutes les pistes de musique contenues sur le support ou le périphérique de stockage.  Album Permet[...]

35 - Français Lire un Contenu Lecture aléatoir e des pistes d’un CD Audio V ous pouvez régler l'appareil pour lir e les pistes d’un CD audio (CD-DA/MP3) de façon aléatoire. 1. Pendant la lecture, utilisez les boutons 78:; pour sélectionner dans le coin inférieur gauche de l'écran, puis appuyez sur le bouton OK . 2. Utilisez le[...]

36 - Français Lire un Contenu ✎ Si vous souhaitez utiliser Lire les éléments sélectionnés pour regar der des vidéos, utilisez la fonction Filtrer ( ) pour sélectionner Vidéos au lieu de Musique . Utilisation de Démarrer Lir e les éléments sélectionnés à partir de l’écran d’accueil ✎ Sélectionnez LIRE LE DISQUE ou MUL TIMEDIA[...]

37 - Français Lire un Contenu 4. Une fois terminé, sélectionnez Supprimer au bas à gauche de l’écran, puis appuyez sur le bouton OK . Une fenêtre contextuelle de confirmation apparaît. 5. Sélectionnez Oui , puis appuyez sur le bouton OK . ✎ La suppression de tous les fichiers de la liste de lecture entrainera la suppr ession de la liste[...]

38 - Français Lire un Contenu • La port 10 m dans toutes les directions, si aucun obstacle ne se trouve sur le chemin par couru par le signal. La connexion sera automatiquement coupée si l'appareil est hors de portée. Même si la distance est respectée, il est possible que la qualité sonor e soit détériorée par des obstacles (ex. : m[...]

39 - Français Lire un Contenu ✎ En mode Bluetooth, la connexion sera perdue si la distance entre l'Ensemble Home cinéma et le périphérique Bluetooth dépasse 10 m. Lorsque le périphérique Bluetooth est replacé dans la portée conseillée ou lorsque vous le redémarr ez, vous devez apparier à nouveau le périphérique et le Home ciné[...]

40 - Français Lire un Contenu Visionnage des photos V ous pouvez visionner les photos contenues dans un DVD, une mémoire USB, un périphérique mobile ou un ordinateur . Utilisation du menu Outils Lors de l’affichage d’une photo, appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. Sélectionnez Paramètres( T ) situé dans le coin supérieur dr[...]

41 - Français Lire un Contenu Options  Diaporama Permet de démarrer le diaporama. Permet d'afficher tous les fichiers contenus dans le dossier actuel, l'un après l'autre. Si vous souhaitez créer un diaporama avec un groupe de photos sélectionnées, reportez-vous à Lir e élém. sél. ci-dessous.  Lire élém. sél. L&apos[...]

42 - Français Lire un Contenu 5. Pour prérégler une autre station, répétez les étapes 2 à 4. • Pour syntoniser une station préréglée, appuyez sur bouton PRESET pour sélectionner PRESET , puis appuyez sur les boutons 78 pour sélectionner la station préréglée. Utilisation des boutons spécifiques de la télécommande Fonction EFFET S[...]

43 - Français Services Réseau V ous pouvez profiter de dif férents services réseau tels qu’une lecture vidéo en transit ou une application en ligne en connectant l'appareil au réseau. Pour utiliser les services réseau, vous devez tout d’abord : 1. Connectez l'appareil à un réseau (reportez- vous à la page 14). 2. Configurez [...]

44 - Français Ser vices Réseau 3. Sélectionnez Démarrer , puis appuyez sur le bouton OK . L ’écran Conditions générales, Politique de confidentialité Smart Hub s’affiche. 4. À l'écran Services et paramètres supplémentaires , vous devez prendr e connaissance et accepter les conditions générales et la politique de confidentiali[...]

45 - Français Services Réseau ✎ Sur chaque écran d’informations relatives au film ou à l’émission, le bouton Regarder maint. s’af fiche uniquement si vous avez téléchargé l’une des applications de réception vidéo en continu que vous pouvez utiliser pour ce film ou cette émission en particulier . Regarder via s’affiche si n’[...]

46 - Français Ser vices Réseau Le menu Options Le menu Options vous permet d'ajouter et de supprimer des applications de MES APPLIS . Il vous permet également de modifier la position d'une application dans MES APPLIS et de mettre à jour les applications. Déplacer 1. Sur l'écran MES APPLIS , sélectionnez l'application que [...]

47 - Français Services Réseau 3. L'écran Mettre à jour les applications répertorie toutes les applications dont les mises à jour sont disponibles. Sélectionnez chaque application que vous souhaitez mettre à jour , puis appuyez sur le bouton OK . V ous pouvez également choisir Sélectionner tout pour mettre à jour toutes les applicati[...]

48 - Français Ser vices Réseau Le panneau de commande en un coup d’œil Le panneau de commande, qui occupe la largeur en haut de l’écran, contient une série d’icônes qui permettent de gérer plusieurs fonctions utiles. Ces icônes sont décrites ci-dessous, en commençant par celle la plus à gauche sur l’écran. http://www .samsung.co[...]

49 - Français Services Réseau Options de la fenêtre contextuelle du clavier Pour accéder aux options de la fenêtre contextuelle du clavier , mettez en surbrillance le bouton situé en bas à gauche du clavier , puis appuyez sur le bouton OK . Langue Permet de sélectionner la langue pour le clavier . V ous pouvez sélectionner English, French,[...]

50 - Français Ser vices Réseau Param. navigateur Web  Déf. comme page acc. : vous pouvez définir la page d'accueil du navigateur .  Bloquer pop-up : permet d'activer ou de désactiver le blocage de fenêtre contextuelle.  Blocage de page : vous pouvez définir si les annonces publicitaires sont bloquées et sélectionner les [...]

51 - Français Annexes Informations complémentaires Remarques Branchements SORTIE HDMI • Selon votre téléviseur , il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • V ous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écr[...]

52 - Français Annexes Affichage du lecteur • V ous ne pouvez pas modifier la luminosité de la touche , ni de la touche VOL + , - . Paramètre haut-parleur • Lorsque la Sortie son est définie sur Haut- parleur TV , le son est émis depuis les enceintes du téléviseur . Son HDMI • Lorsque le son HDMI sort vers les haut-parleurs du télévis[...]

53 - Français Annexes ✎ Selon le type de disque ou les conditions d'enregistr ement, il se peut que certains disques CD- RW/-R et DVD-R ne puissent pas être lus sur cet appareil. ✎ Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu. ✎ V otre appareil ne lit pas les contenu[...]

54 - Français Annexes DVD VIDÉO 1 États-Unis, T erritoires organisés des États-Unis et Canada 2 Europe, Japon, Moyen-Orient, Égypte, Afrique du Sud, Groenland 3 T aïwan, Corée, Philippines, Indonésie, Hong Kong 4 Mexique, Amérique du Sud, Amérique centrale, Australie, Nouvelle-Zélande, Îles du Pacifique, Caraïbes 5 Russie, Europe de l[...]

55 - Français Annexes Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de défilement (FPS) Débit binaire (Mbps) Codec audio *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AV I MKV ASF MP4 3GP MOV FL V VRO VOB PS TS SV[...]

56 - Français Annexes Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier T ype Codec Observations *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu'à 2 ca *.ogg OGG V orbis Prend en charge jusqu'à 2 ca *.wma WMA WMA Prend en charge WMA 10 Pr o (jusqu'à 5.1) Ne prend pas [...]

57 - Français Annexes Sélections des sorties numériques Configuration PCM T rain de bits (non traités) T rain de bits (DTS Réencodé) T rain de bits (Dolby D. Réencodé) Connexion Récepteur A V prenant en charge l'interface HDMI Flux de données audio sur disque Blu- ray PCM Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM DTS réencodé Dolby D. Réencod?[...]

58 - Français Annexes Résolution selon le type de contenu HT -H7500WM Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques Lecture DVD Puissance Configuration Mode HDMI Mode HDMI Disque Blu-ray E-content/Contenus numériques BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p/60F 576i/480i Auto. Résolution optimale de l'entrée du tél[...]

59 - Français Annexes ✎ Si le téléviseur que vous avez connecté à l'appareil ne pr end pas en charge T rame vidéo ou la résolution sélectionnée, le message «Si, après avoir sélectionné "Oui", aucune image n'apparaît, patientez 15 secondes pour revenir à la résolution précédente. Modifier la résolution?» s&a[...]

60 - Français Annexes Problème Vérification/Solution La télécommande ne fonctionne pas. • Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans l'angle correct par rapport au capteur ? • Les piles sont-elles déchargées ? • Le disque tourne mais aucune image ne s'affiche. • La qualité est mauvaise [...]

61 - Français Annexes Problème Vérification/Solution Aucune sortie HDMI. • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'appareil. • Vérifiez que votre téléviseur prend en charge les résolutions d'entrée HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. Sortie HDMI anormale apparaît à l'écran. • Si du bruit aléa[...]

62 - Français Annexes Caractéristiques techniques Généralités Poids 2.7 kg Dimensions 430.0 (L) x 55.0 (H) x 312.0 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5 °C à+35 °C Plage de taux d'humidité de fonctionnement 10 % à 75 % T uner FM Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0.5 % H[...]

63 - Français Annexes HT -H7500WM Enceinte d'enceintes Impédance Plage de fréquences Niveau de pression acoustique de sortie Entrée nominale Entrée maximale Dimensions (L x H x P) (Appareil : mm) Poids (Appareil : kg) Avant 3  140 Hz à 20 kHz 87 dB/W/M 165 W 330 W 95.0 x 280.0 x 101.0 1.75 Ambiophonique 95.0 x 150.0 x 101.0 0.64 Encei[...]

64 - Français Annexes Licences Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commer ce de Dolby Laboratories. Pour les brevets DTS, consultez le site http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, DTS- HD, le symbole, DTS et le symbole ensemble, et DTS-HD [...]

Mise au rebut appr opriée de ce pr oduit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (applicable dans les pays dotés d'un système de tri sélectif) Ce symbole sur le produit, les accessoir es ou le manuel indique que le produit et ses accessoires électr oniques (par exemple, le chargeur , les casques ou le câble USB) ne [...]

Ongekende mogelijkheden Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product. Voor een meer volledige service, registreert u het product op www .samsung.com/register Blu-ray™ Thuisbioscoopsysteem gebruiksaanwijzing HT -H7500WM HT -H7750WM HT-H7500WM_7750WM-NL-0515.indd 1 HT-H7500WM_7750WM-NL-0515.indd 1 2014-05-19  1:33:10 2014-05-19 [...]

2 - Nederlands V eiligheidsinformatie • De sleuven en openingen in de kast en aan de achterkant of onderkant zijn bedoeld om de benodigde ventilatie te bieden. Deze sleuven en opening mogen nooit geblokkeerd of afgedekt wor den, om een betrouwbar e werking van het apparaat te waarborgen en het apparaat te beschermen tegen oververhitting. - Plaats[...]

3 - Nederlands V eiligheidsinformatie • Gebruik uitsluitend een naar behoren geaarde stekker en geaard stopcontact. - Een onjuiste aarding kan leiden tot elektrische schokken of beschadiging van de apparatuur . (Alleen apparatuur van Klasse l.) • Als u het apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Zorg er[...]

4 - Nederlands Inhoud AAN DE SLAG 5 T oebehoren 5 Luidspreker componenten 6 V oorpaneel 7 Achterpaneel 8 Afstandsbediening AANSLUITINGEN 9 De luidsprekers aansluiten 12 De toroïdale ferrietkern op het netsnoer van de draadloze ontvangstmodule (SWA-6000) aansluiten 13 Een televisie verbinden met externe apparaten 14 Aansluiten op een netwerkrouter [...]

5 - Nederlands Aan de Slag  De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts te referentie en kunnen afwijken van hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet.  In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht: a. een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u heb[...]

6 - Nederlands Aan de Slag HT -H7750WM - 7.1 kan. Luidsprekerkabel x 2 Schroef (5x20) x 16 Standaardvoet x 4 Midden V oor/ Boven voor x 2 Standaard x 4 Surround x 2 Subwoofer Draadloze ontvanger Module (SWA-6000) V oorpaneel H I G H - E N D V A C U U M T U B E S O U N D 5V 0.5A PICTOGRAMMEN OP HET DISPLA Y FUNCTION STOP AFSPELEN/ P AUZE OPENEN/ SLU[...]

7 - Nederlands Aan de Slag ✎ Op het moment dat het product het menu van een Blu-ray Disc weergeeft, kunt u de film niet starten door op de toets op het product of afstandsbediening te drukken. U kunt de film afspelen door in het discmenu de optie Play Movie (Film afspelen) of Start te selecteren en op de toets OK te drukken. ✎ Als u gebruikmaak[...]

8 - Nederlands Aan de Slag Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbediening Het product in- en uitschakelen. Het volume regelen. Naar het startscherm gaan. Achteruit ( [ ) of vooruit ( ] ) springen. of Ingedrukt houden om achteruit ( ( ) of vooruit ( ) ) te zoeken. Items op het scherm selecteren en menuwaarden wijzigen. ,. : Hiermee zoekt u naar [...]

9 - Nederlands Aansluitingen In dit gedeelte worden verschillende methoden beschreven om het pr oduct aan te sluiten op andere externe componenten. Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voor dat u het product gaat verplaatsen of installeren. De luidsprekers aansluiten V oorluidspreker (L) Surround (L) Surround (R) V oorluid[...]

10 - Nederlands Aansluitingen Surroundluidsprekers Plaats deze luidsprekers naast uw luisterpositie. Als er niet genoeg ruimte is, plaatst u de luidsprekers tegenover elkaar . Plaats de luidsprekers circa 60 tot 90 cm boven uw oren, enigszins naar beneden gericht. * In tegenstelling tot de voor - en middenluidsprekers worden de surroundluidspr eker[...]

11 - Nederlands Aansluitingen Aansluiting van luidsprekerkabels 1. Sluit elke kabelbundel van de luidspreker op de juiste luidspr eker aan door de kleurencode van de stekker van de bundel te laten overeenkomen met de gekleur de sticker aan de onderzijde of achterzijde van elke luidspreker . 2. Sluit de luidsprekerkabelstekkers van elke luidspreker [...]

12 - Nederlands Aansluitingen ✎ Als u een luidspreker dicht bij uw tv plaatst, kan de schermkleur verander en als gevolg van het magnetische veld. ✎ Plaats de draadloze ontvanger achter de luisterpositie. Als de draadloze ontvanger te dicht bij het product is geplaatst, kan het geluid van de luidsprekers wor den onderbroken als gevolg van stori[...]

13 - Nederlands Aansluitingen Een televisie verbinden met exter ne apparaten HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3  Meth[...]

14 - Nederlands Aansluitingen Aansluiten op een netwerkrouter U kunt uw apparaat op uw netwerkrouter aansluiten via een van de methodes die hieronder geïllustr eerd staan. Bedraad netwerk HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3 [...]

15 - Nederlands Instellingen De procedure voor de begininstellingen • Het startmenu wordt niet weergegeven als u de begininstellingen niet configureert. • Het OSD (On Screen Display) kan veranderen in dit product nadat een upgrade van de softwareversie is uitgevoer d. • De stappen om toegang te verkrijgen kunnen verschillen, afhankelijk van h[...]

16 - Nederlands Instellingen  Een optie op het startscherm selecteren 1. Als u een optie in het startscherm wilt selecteren, gebruikt u de toetsen 78:; om de cursor te verplaatsten, totdat de gewenste optie wordt gemarkeerd. V ervolgens drukt u op de toets OK . ✎ Als u het product langer dan 5 minuten in de stopmodus laat staan zonder dat u he[...]

17 - Nederlands Instellingen Beeldverhouding Hiermee kunt u het beeld van het apparaat aanpassen aan de schermgrootte van uw tv (zie pagina 51). BD Wise BD Wise is de nieuwste functie voor interconnectiviteit. W anneer u een Samsung- product en een Samsung-televisie met BD Wise op elkaar aansluit via HDMI, en BD Wise zowel op het product als op de [...]

18 - Nederlands Instellingen  Instellingen (Multiroom Link) : U kunt het geluid weergeven via een externe luidspreker die op de thuisbioscoop is aangesloten via uw thuisnetwerk. Selecteer Multiroom om de netwerkluidspr eker te gebruiken. Als een netwerkluidspreker beschikbaar is, verschijnt deze op het scherm. - Niet gebruiken : De netwerkluidsp[...]

19 - Nederlands Instellingen Digitaal UIT audio Hiermee kunt u de Digitaal UIT audio afstemmen op de mogelijkheden van de A V-ontvanger die u op het product hebt aangesloten. Meer informatie vindt u in de tabel voor selectie van digitale uitvoer (zie pagina 57). Dynamisch bereik instellen Hiermee kunt u het dynamisch bereik voor het geluid instelle[...]

20 - Nederlands Instellingen Smart Hub Slot voor VOD-rating Hier kunt u toegang tot Video-on-Demand (VOD) inhoud blokkeren op basis van de classificatie ervan. U moet de beveliingspincode invoeren om deze functie te kunnen gebruiken. Houd de toets 123 ingedrukt totdat het numerieke toetsenblok op het scherm wordt weergegeven. Als het numerieke toet[...]

21 - Nederlands Instellingen Beveiliging Houd de toets 123 ingedrukt totdat het numerieke toetsenblok op het scherm wordt weergegeven. Als het numerieke toetsenblok verschijnt, selecteert u een nummer met de toets 78:; en drukt u vervolgens op de toets OK . De standaardpincode is 0000. Geef de standaardpincode op om de beveiligingsfunctie te openen[...]

22 - Nederlands Instellingen Netwerkinstelling Wanneer u dit pr oduct op een netwerk aansluit, kunt u netwerktoepassingen en -functies gebruiken zoals Smart Hub en BD-LIVE, en de software van het product upgraden via de netwerkverbinding. Meer informatie over de toegang tot en het gebruik van internetservices vindt u in het hoofdstuk Netwerkservice[...]

23 - Nederlands Instellingen ✎ U kunt de netwerkparameterwaarden opvragen bij uw internetprovider . 7. Selecteer OK als u alle waarden hebt ingevoerd en druk dan op de toets OK . De thuisbioscoop controleert de netwerkverbinding en maakt vervolgens verbinding met het netwerk. Draadloos netwerk U kunt het draadloze netwerk op drie manieren instell[...]

24 - Nederlands Instellingen 7. Selecteer het veld IP-instell. en stel het in op Handmatig invoeren . 8. Selecteer de in te voeren netwerkparameter (bijvoorbeeld IP-adres ) en druk vervolgens op de toets OK . Gebruik de toetsen 78 op de afstandsbediening om de getallen voor de parameter in te voeren. Of gebruik het numerieke toetsenblok om het numm[...]

25 - Nederlands Instellingen 5. Er zijn drie manieren om de Wi-Fi-verbinding te leggen: • Via het Wi-Fi-apparaat. • Via het apparaat met behulp van PBC. • Via het product met behup van een pincode. Hieronder worden de verschillende methoden uitgelegd. Via het Wi-Fi-apparaat 1. V olg de procedur e op het Wi-Fi-apparaat om verbinding te maken m[...]

26 - Nederlands Instellingen Nu bijwerken U kunt Nu bijwerken gebruiken voor het bijwerken van de software via uw netwerkverbinding of met behulp van een USB-flashdrive. De netwerkinstructies vindt u hieronder . De aanwijzingen voor bijwerken met een USB-flashdrive vindt u op deze pagina. 1. Selecteer Nu bijwerken en druk vervolgens op de toets OK [...]

27 - Nederlands Inhoud Afspelen Uw thuisbioscoop kan inhoud afspelen vanaf Blu-ray/ dvd/cd-schijven, USB-apparaten, pc's, smartphones, tablets en het web. V oordat u inhoud op een pc of mobiel apparaat kunt afspelen, moet u de pc of het mobiele apparaat en het apparaat op uw netwerk aansluiten. Als u inhoud van uw pc wilt afspelen, moet u ook [...]

28 - Nederlands Inhoud Afspelen ✎ Selecteer Foto’ s , Video’ s of Muziek in de vervolgkeuzelijst Filteren ( ) . ✎ Hoewel het product mappen voor alle typen inhoud weergeeft, worden alleen bestanden weergegeven met het type inhoud dat u hebt geselecteerd. Als u bijvoorbeeld Muziek hebt geselecteerd, wor den alleen muziekbestanden weergegeven[...]

29 - Nederlands Inhoud Afspelen 1. Selecteer in het startscherm het item MUL TIMEDIA en druk vervolgens op OK . 2. Selecteer Netwerkapparaat onderaan op het scherm en druk vervolgens op OK . Opslagapparaten die zijn verbonden met hetzelfde netwerk als de thuisbioscoop, worden vermeld. 3. Selecteer een opslagapparaat en druk vervolgens op OK . De ma[...]

30 - Nederlands Inhoud Afspelen TITLE MENU Tijdens het afspelen drukt u op deze toets om het titelmenu of pop-upmenu weer te geven. • Als uw schijf een afspeellijst bevat, drukt u op Sorteren op om naar de afspeellijst te gaan. 2 Afspeeltoetsen Het product speelt geen geluid af in de modus Zoeken of T raag. • Als u de normale afspeelsnelheid wi[...]

31 - Nederlands Inhoud Afspelen Herhalingsmodus Hiermee kunt u een titel, hoofdstuk of bepaalde sectie herhalen. - Uit : Hiermee keert u terug naar normale weergave. - Titel : Hiermee laat u de geselecteerde titel herhalen. - Hoofdstuk : Hiermee kunt u het geselecteerde hoofdstuk herhalen. - Herhalen A-B : Hiermee kunt u de geselecteerde sectie her[...]

32 - Nederlands Inhoud Afspelen De menu's Sorteren op & Opties gebruiken Selecteer de functie Filteren ( ) en vervolgens Video’ s om alleen video’ s weer te geven. ✎ Hoewel het product mappen voor alle typen inhoud weergeeft, worden alleen bestanden weergegeven met het type inhoud dat u hebt geselecteerd. Als u bijvoorbeeld Video’ [...]

33 - Nederlands Inhoud Afspelen Bedieningselementen in het muziekscherm 00:00/00:00 TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 TRACK 001 Eerst verschijnt het scherm Nummerlijst en het eerste nummer wordt afgespeeld. Als u een commer [...]

34 - Nederlands Inhoud Afspelen Selecteer op het scherm waarop de muziekbestanden worden vermeld met 78:; de optie Sorteren op of Opties rechtsbovenaan en druk op de toets OK . Muziek Sorteren op  Nummer Geeft alle muziektracks op het media- of opslagapparaat weer .  Album Alle muziek op de media of het opslagapparaat op album weergeven.  [...]

35 - Nederlands Inhoud Afspelen Nummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen U kunt het product zodanig instellen dat de nummers op een audio-cd (CD-DA/MP3) in willekeurige volgorde wor den afgespeeld. 1. Gebruik tijdens het afspelen de toetsen 78:; om in de linkerbenedenhoek van het scherm te selecteren en druk vervolgens op OK . 2. G[...]

36 - Nederlands Inhoud Afspelen ✎ Als u Selectie afspelen wilt gebruiken om video’ s te bekijken, gebruikt u de functie Filteren ( ) om Video’ s te selecteren in plaats van Muziek . Selectie afspelen gebruiken vanaf het startscherm ✎ Selecteer AFSPELEN of MUL TIMEDIA afhankelijk van de media die u gebruikt. - Als u AFSPELEN hebt geselecteer[...]

37 - Nederlands Inhoud Afspelen 4. Selecteer V erwijderen onderaan links op het scherm en druk dan op de knop OK . Het pop-upvenster met de bevestiging wordt weergegeven. 5. Selecteer Ja en druk vervolgens op OK . ✎ Als u alle bestanden uit een afspeellijst verwijdert, wordt de afseellijst zelf ook verwijder d. ✎ U kunt maximaal 5 afspeellijste[...]

38 - Nederlands Inhoud Afspelen • Het effectieve ontvangstbereik van de thuisbioscoop is maximaal 10 meter in alle richtingen, mits er geen obstakels zijn. Als de afstand te groot wor dt, wordt de verbinding automatisch verbroken. Zelfs binnen dit ber eik kan de geluidskwaliteit verslechteren door obstakels zoals muren of deur en. • Dit draadlo[...]

39 - Nederlands Inhoud Afspelen ✎ De Bluetooth-verbinding kan worden verbroken als in de Bluetooth-verbindingsmodus de afstand tussen het thuisbioscoopsysteem en het Bluetooth-apparaat te groot wor dt (10 meter). W anneer het Bluetooth-apparaat zich weer terugkeert binnen het werkende bereik of opnieuw wordt opgestart, moet u het apparaat en de t[...]

40 - Nederlands Inhoud Afspelen Foto's bekijken U kunt foto's bekijken die op een dvd, USB, mobiel apparaat of pc zijn opgeslagen. Het menu T ools gebruiken Druk tijdens het weergeven van een foto op TOOLS op de afstandsbediening. Selecteer Instellingen ( T ) in de rechterbovenhoek van het scherm en druk vervolgens op OK . De vervolgkeuze[...]

41 - Nederlands Inhoud Afspelen Opties  Presentatie Start de diashow starten. T oont alle bestanden in de huidige map achter elkaar . Raadpleeg Geselecteerde afspelen hier onder als u een diashow wilt maken met een geselecteerde groep foto's.  Gesel. afspelen Met Gesel. afspelen kunt u specifieke bestanden afspelen. Dit werkt voor alle m[...]

42 - Nederlands Inhoud Afspelen 5. U kunt andere stations instellen door de stap 2 tot en met 4 te herhalen. • U kunt afstemmen op een voorkeuzestation door op de toets PRESET te drukken om PRESET en vervolgens op de toetsen 78 om het voorkeuzestation te selecteren. De toetsen van de afstandsbediening voor speciale effecten gebruiken Geluidseffec[...]

43 - Nederlands Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, door het apparaat aan te sluiten op het netwerk. Als u netwerkservices wilt gebruiken, moet eerst de volgende handelingen uitvoeren: 1. Breng een verbinding tot stand tussen het product en een netwerk (zie pagina 14). 2. De netwerkinst[...]

44 - Nederlands Netwerkser vices 3. Selecteer Start en druk vervolgens op de toets OK . Het scherm Smart Hub T erms & Conditions, Privacy Policy (V oorwaarden en privacybeleid voor Smart Hub) verschijnt. 4. Op het scherm Aanvullende services en opties moet u de voorwaarden en het privacybeleid voor Smart Hub doorlezen en aanvaarden voordat u Sm[...]

45 - Nederlands Netwerkservices ✎ Op elk informatiescherm over films of programma’ s, wordt de knop Nu kijken alleen weergegeven nadat u een van de videostreaming-apps die u kunt gebruiken voor het streamen van die specifieke film of dat programma, hebt gedownload. Bekijken via verschijnt als u de nodige videostreaming-app niet hebt gedownload.[...]

46 - Nederlands Netwerkser vices Het optiemenu In het optiemenu kunt u apps toevoegen aan en verwijderen uit MIJN APPS . U kunt er ook de positie van een app in MIJN APPS veranderen en apps bijwerken. V erplaatsen 1. Selecteer de app die u wilt verplaatsen op het scherm MIJN APPS en houd de toets OK 3 seconden lang ingedrukt. Het menu Opties wordt [...]

47 - Nederlands Netwerkservices 3. Op het scherm Apps bijwerken worden alle apps vermeld waarvoor updates beschikbaar zijn. Selecteer de apps die u wilt bijwerken en druk vervolgens op de toets OK . U kunt ook Alles select. kiezen om alle vermelde apps bij te werken. 4. Selecteer Update en druk vervolgens op de toets OK . Screen Mirroring Met de fu[...]

48 - Nederlands Netwerkser vices Het configuratiescherm in vogelvlucht Het configuratiescherm, dat boven aan het scherm wordt weergegeven, heeft een r eeks pictogrammen waarmee een aantal nuttige functies kunnen worden gestart. De pictogrammen worden hier onder beschreven, om te beginnen het pictogram helemaal links op het scherm. http://www .samsu[...]

49 - Nederlands Netwerkservices Opties op het toetsenbord-pop-upvenster Als u de opties van de toetsenbord-pop-up wilt openen, markeert u de toets links onder het toetsenbord en drukt u op OK . T aalkeuze Hiermee selecteert u de taal voor het toetsenbord. U kunt Engels, Frans, Russisch enz. selecteren. Aanbevolen tekst Het toetsenbord stelt woorden[...]

50 - Nederlands Netwerkser vices Instellingen browser  Inst. als startpag. : U kunt de startpagina van de browser instellen.  Pop-upblocker : Hiermee wordt de pop- upblokkering in- en uitgeschakeld.  Paginablokkering : U kunt bepalen of u advertenties wilt blokkeren en u kunt de URL's selecteren waarvoor de advertenties zijn geblokkee[...]

51 - Nederlands Bijlage Aanvullende informatie Opmerkingen Aansluitingen HDMI-UITGANG • Afhankelijk van uw televisie werken bepaalde HDMI- uitvoerresoluties mogelijk niet. • U moet over een HDMI-aansluiting beschikken om video's met 3D-technologie te kunnen bekijken. • Als u een lange HDMI-kabel gebruikt, kan zich beeldruis voordoen. Als[...]

52 - Nederlands Bijlage Front paneel • U kunt de helderheid van de toets en de toets VOL +, - niet wijzigen. Luidsprekerinst. • Als Geluidsuitvoer is ingesteld op TV -luidspreker , wordt het geluid weergegeven via de luidspr ekers van de televisie. HDMI audio (HDMI-audio) • Wanneer het HDMI-geluid wor dt uitgevoerd naar de luidsprekers van de[...]

53 - Nederlands Bijlage ✎ Het product kan bepaalde CD-RW/-R- en DVD-R- discs mogelijk niet afspelen vanwege het disctype of de opnamecondities. ✎ Als een DVD-RW/-R-disc niet naar behoren is opgenomen in DVD-videoformaat, kan deze niet worden afgespeeld. ✎ Uw product speelt geen inhoud af die op een DVD-R is opgenomen met een bitsnelheid van m[...]

54 - Nederlands Bijlage DVD- VIDEO 1 De V .S., Amerikaanse territoria en Canada 2 Europa, Japan, het Midden- Oosten, Egypte, Afrika, Groenland 3 T aiwan, Korea, de Filippijnen, Indonesië, Hongkong 4 Mexico, Zuid-Amerika, Centraal-Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland, Eilanden in de Stille Zuidzee, Caraïbisch gebied 5 Rusland, Oost-Europa, India, No[...]

55 - Nederlands Bijlage Ondersteunde videobestanden Bestandsextensie Houder V ideocodec Resolution Beeldsnelheid (fps) Bitsnelheid (Mbps) Audiocodec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AV I MKV ASF MP4 3GP MOV FL V VRO VOB PS TS SV AF MVC 1920x1080 24/25/30 60[...]

56 - Nederlands Bijlage Ondersteunde muziekbestanden Bestandsextensie T ype Codec Opmerkingen *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC T ot 2 kan. ondersteund *.ogg OGG V orbis T ot 2 kan. ondersteund *.wma WMA WMA WMA 10 Pro (tot 5.1) ondersteund Biedt geen ondersteuning voor WMA lossless audio T ot M2-profie[...]

57 - Nederlands Bijlage Selectie van digitale uitvoer Instellingen PCM Bitstream (zonder omzetting) Bitstream (DTS opnw gecodeerd) Bitstream (Dolby D. opnw gecodeerd) Aansluiting A V-ontvanger met HDMI-ondersteuning Audiostroom op Blu-ray- disc PCM Maximaal 7.1 PCM- kanalen PCM DTS opnieuw gecodeerd Opnieuw gecodeerde Dolby Digital * Dolby Digital [...]

58 - Nederlands Bijlage Resolutie volgens type inhoud HT -H7500WM Afspelen van Blu-ray-discs/E-inhoud/digitale inhoud DVD afspelen Uitvoer Instellingen HDMI-modus HDMI-modus Blu-ray-disc E-inhoud/digitale inhoud BD Wise Resolutie van Blu-ray-disc 1080p bij 60 beelden 576i/480i Auto Max. resolutie van tv-invoer Max. resolutie van tv-invoer 1080p bij[...]

59 - Nederlands Bijlage ✎ Als de tv die u hebt aangesloten op het product het filmbeeld of de geselecteer de resolutie niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: "Als na uw selectie geen beeld verschijnt, wacht u 15 seconden. De resolutie wor dt automatisch teruggezet. Wilt u een andere resolutie selecter en?" wordt weerg[...]

60 - Nederlands Bijlage Symptoom Controle/oplossing De afstandsbediening werkt niet. • Gebruikt u de afstandsbediening binnen het werkbereik en onder de juiste hoek ten opzicht van de sensor? • Zijn de batterijen leeg? • De disc draait maar er is geen beeld. • De beeldkwaliteit is slecht en het beeld trilt. • Is de tv ingeschakeld? • Zi[...]

61 - Nederlands Bijlage Symptoom Controle/oplossing Geen HDMI-uitvoer . • Controleer de aansluiting tussen de tv en de HDMI-aansluiting van het apparaat. • Controleer of uw tv een HDMI-invoerresolutie van 576p/480p/720p/1080i/1080p ondersteunt. Abnormale HDMI-uitvoer op het scherm. • Als er sneeuw te zien is op het scherm, betekent dit dat de[...]

62 - Nederlands Bijlage Specificaties General Gewicht 2,7 kg Afmetingen 430,0 (B) x 55,0 (H) x 312,0 (D) mm T emperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C V ochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot 75 % FM-tuner Signaal/ruisverhouding 55 dB Bruikbare gevoeligheid 12 dB T otale harmonische vervorming 0.5 % HDMI Video HT -H7500WM 1080p, 1080i, [...]

63 - Nederlands Bijlage HT -H7500WM Luidspreker systeem Impedantie Frequentieber eik Geluidsdrukniveau Nominaal ingangsvermogen Maximaal ingangsvermogen Afmetingen (B x H x D) (Eenheid: mm) Gewicht (Eenheid: kg) V oorkant 3  140Hz - 20kHz 87 dB/W/M 165 W 330 W 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 Surround 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 Midden 170 W 340 W 320,0 [...]

64 - Nederlands Bijlage Licenties V ervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Raadpleeg http://patents.dts.com voor DTS-patenten. V ervaardigd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, het symbool, DTS en het symbool samen, & DTS- HD en het symbool samen zijn [...]

Correcte verwijdering van dit pr oduct (afval van elektrische en elektronische apparatuur) (V an toepassing in landen waar het afval gescheiden wordt ingezameld) Deze markering op het product, de accessoir es of de literatuur geeft aan dat het product en de bijbehorende elektr onische accessoires (bijvoorbeeld oplader , hoofdtelefoon, USB-kabel) aa[...]

Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. W enn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www .samsung.com/register Blu-ray™ Heimkino-System Bedienungsanleitung HT -H7500WM HT -H7750WM HT-H7500WM_7750WM-GER-0519.indd 1 HT-H7500WM_7750[...]

2 - Deutsch Sicherheitsinformationen • Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind für die Belüftung erforderlich. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden. - Stellen Sie das Gerät nich[...]

3 - Deutsch Sicherheitsinformationen • V erwenden Sie ausschließlich richtig geerdete Stecker und Steckdosen. - Eine falsche Er dung kann zu Stromschlag oder Beschädigung des Geräts führen. (Nur Geräte der Klasse I.) • Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus diesem Grund müssen d[...]

4 - Deutsch Inhalt ERSTE SCHRITTE 5 Zubehör 5 Lautsprecherkomponenten 6 V orderseite 7 Rückseite 8 Fernbedienung ANSCHLÜSSE 9 Anschließen der Lautsprecher 12 Anbringen des Ferrit-Ringkerns am Netzkabel des kabellosen Empfängermoduls (SWA-6000) 13 Anschließen an ein Fernsehgerät und exter nes Gerät 14 Anschließen an einen Netzwerk Router EI[...]

5 - Deutsch Erste Schritte  Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden.  Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn: a. Ein T echniker auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben) b. Sie das [...]

6 - Deutsch Erste Schritte HT -H7750WM - 7.1CH Lautsprecher Cable 2x Schrauben (5x20) 16x Ständerfuß 4x Center Front/Front T op 2x Ständer 4x Surround Lautsprecher 2x Subwoofer Funkempfänger Modul (SWA-6000) V orderseite H I G H - E N D V A C U U M T U B E S O U N D 5V 0.5A DISPLA Y SYMBOLE FUNKTION STOPP WIEDERGABE/ P AUSE ÖFFNEN/ SCHLIESSEN [...]

7 - Deutsch Erste Schritte ✎ Wenn das Gerät das Blu-ray-Disk Menü anzeigt, kann der Film nicht durch Drücken der T aste am Gerät oder auf der Fernbedienung gestartet werden. Um den Film abzuspielen, müssen Sie Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk auswählen und anschließend die OK T aste drücken. ✎ Wenn Sie das Internet nutzen od[...]

8 - Deutsch Erste Schritte Fer nbedienung Übersicht der Fernbedienung Schaltet das Gerät ein und aus. Lautstärke regeln. Drücken, um zum Home-Menü zu wechseln. Drücken, um vorwärts ( ] )- oder rückwärts ( [ ) zu springen. oder Gedrückt halten, um vorwärts ( ) )- oder rückwärts ( ( ) zu suchen. Zum Auswählen der Bildschirmmenüpunkte u[...]

9 - Deutsch Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installier en oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Anschließen der Lautsprecher Front (L) Surround ([...]

10 - Deutsch Anschlüsse Surround- Lautsprecher Stellen Sie die Rücklautsprecher seitlich von Ihrer Hörposition auf. Falls dafür der Platz nicht ausreicht, platzier en Sie die Rücklautsprecher einander gegenüberliegend. Platzieren Sie die Lautspr echer 60 bis 90 cm über Ihrem Kopf, leicht nach unten ausgerichtet. * Im Gegensatz zu den Front- [...]

11 - Deutsch Anschlüsse Anschließen der Lautsprecherkabel 1. Ordnen Sie jedes Lautspr echerkabel dem entsprechenden Lautspr echer zu, indem Sie die farbig gekennzeichneten Stecker den farbigen Aufklebern am Boden oder der Rückseite eines jeden Lautsprechers zuor dnen. 2. Schließen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel aller Lautsprecher auf der[...]

12 - Deutsch Anschlüsse ✎ Wenn Sie einen Lautspr echer in der Nähe des Fernsehers aufstellen, kann die Farbwiedergabe auf dem Bildschirm durch die von den Lautspr echern erzeugten magnetischen Felder gestört werden. ✎ Stellen Sie den Funkempfänger hinter der Hörerposition auf. Wenn sich der Funkempfänger zu nahe am Gerät befindet, kann d[...]

13 - Deutsch Anschlüsse Anschließen an ein Fer nsehgerät und externes Gerät HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3  M[...]

14 - Deutsch Anschlüsse Anschließen an einen Netzwerk Router Sie können das Gerät mithilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem Netzwerk Router verbinden. Kabelnetzwerk HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3 [...]

15 - Deutsch Einstellungen Ersteinstellungen konfigurieren • Das Home Menü wird nicht angezeigt, wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden. • Bildschirmanzeige dieses Geräts kann sich möglicherweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern. • Die Schritte für den Zugriff können sich je nach ausgewähltem Menü untersche[...]

16 - Deutsch Einstellungen  Auswahl einer Option auf dem Home Bildschirm 1. Um eine Option auf dem Home Bildschirm auszuwählen, müssen Sie mithilfe der 78:; T asten den Cursor bewegen, bis die gewünschte Option markiert ist und anschließend die OK T aste drücken. ✎ Wenn nach Betätigung der Stopp T aste des Geräts das Gerät länger als [...]

17 - Deutsch Einstellungen TV -Format Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts angepasst werden. (Siehe Seite 51) BD Wise BD Wise ist Samsungs neueste Geräteanschlussfunktion. Wenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise über HDMI aneinander anschließen und BD Wis[...]

18 - Deutsch Einstellungen  Einstellungen (Multiroom Link) : Sie können den Klang über kabellose Lautsprecher hör en, die über das Netzwerk an das Heimkino System angeschlossen sind. Um den Netzwerklautsprecher zu nutzen, Multiroom auswählen. W enn ein Netzwerklautsprecher verfügbar bar ist, erscheint er auf dem Bildschirm. - Nicht verwend[...]

19 - Deutsch Einstellungen Digital-Ausgang Mit dieser Funktion können Sie den Digital- Ausgang an die Möglichkeiten des an das Gerät angeschlossenen A V-Receivers anpassen. Für weiter e Einzelheiten schlagen Sie bitte in der Auswahltabelle für den Digitalausgang nach. (Siehe Seite 57) Dynamikumfangsteuerung Mit dieser Funktion können Sie die [...]

20 - Deutsch Einstellungen Smart Hub VOD-Bewertungssperre Mit dieser Funktion können Sie den Zugriff auf Video on Demand (VOD) Inhalte auf Grundlage der Altersbeschränkung sperren. Um auf diesen Inhalt nutzen zu können, müssen Sie die Sicherheits-PIN eingeben. Die 123 T aste gedrückt halten, bis die Nummerntastatur auf dem Bildschirm erscheint[...]

21 - Deutsch Einstellungen Sicherheit Die 123 T aste gedrückt halten, bis die Nummerntastatur auf dem Bildschirm erscheint. Wenn die Nummerntastatur erscheint, mithilfe der 78:; T aste eine Nummer auswählen und anschließend die OK T aste drücken. Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die voreingestellte PIN für den Zugriff auf die Sic[...]

22 - Deutsch Einstellungen Konfiguration des Netzwerks Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren. Für weiter e Informationen über den Zugriff und die V erwendung von Internet Diensten lese[...]

23 - Deutsch Einstellungen ✎ Die Netzwerk Parameter können Sie bei ihrem Internetdienstanbieter erfragen. 7. Nachdem Sie alle Werte für die Parameter eingegeben haben, OK auswählen und anschließend die OK T aste drücken. Das Heimkino überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine V erbindung zum Netzwerk her . WLAN-Netzwerk[...]

24 - Deutsch Einstellungen 7. Wählen Sie das Feld IP-Einstell. und setzen Sie es auf Manuell eingeben . 8. Wählen Sie einen einzugebenden Netzwerkparameter aus (z. B. IP-Adresse ) und drücken Sie die OK T aste. V erwenden Sie die 78 T asten auf der Fernbedienung, um die Nummer n für den Parameter einzugeben. Oder verwenden Sie die Nummerntastat[...]

25 - Deutsch Einstellungen 5. Es stehen drei Wege zur V erfügung, die Wi-Fi- V erbindung abzuschließen: • Über das Wi-Fi Gerät. • Über dieses Gerät mithilfe von PBC. • Über dieses Gerät mithilfe einer PIN. Jede dieser Möglichkeiten wird im Folgenden beschrieben. Über das Wi-Fi Gerät 1. Folgen Sie auf dem Wi-Fi Gerät den Anweisunge[...]

26 - Deutsch Einstellungen Jetzt aktualisieren Sie können Jetzt aktualisieren verwenden, um die Software über Ihr en Netzwerkanschluss oder über ein USB-Speichergerät zu aktualisieren. Es folgen die Anweisungen für die Aktualisierung über das Netzwerk. Die Anleitung für die Aktualisierung über ein USB-Speichergerät finden Sie auf dieser Se[...]

27 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten Ihr Heimkino kann Inhalte von Blu-ray/DVD/CD Disks, USB-Geräten, PCs, Smartphones, T ablets und aus dem Web wiedergeben. Um auf Ihrem PC oder Mobilgeräten gespeicherte Inhalte wiederzugeben, müssen Sie den PC oder das mobile Gerät und dieses Gerät an Ihr Netzwerk anschließen. Um Inhalte auf Ihrem PC wieder[...]

28 - Deutsch W iedergabe von Inhalten ✎ Wählen Sie in der Filter( ) Dropdown Liste Fotos , Videos oder Musik aus. ✎ Obwohl das Gerät die Ordner für alle Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewählt haben, wer den nur Musikdateien angezeigt. Wiedergabe v[...]

29 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten 1. Wählen Sie auf dem Home Bildschirm MUL TIMEDIA , und drücken Sie die OK T aste. 2. Wählen Sie am unteren Bildschirmrand Netzwerkgerät aus und drücken Sie die OK T aste. Es werden an das gleiche Netzwerk wie das Heimkino-Gerät angeschlossene Speichergeräte aufgelistet. 3. Wählen Sie ein Speichergerät [...]

30 - Deutsch W iedergabe von Inhalten TITLE MENU Während der Wiedergabe diese T aste drücken, um das Titel Menü oder Popup Menü aufzurufen. • Wenn Ihre Disk über eine Wiedergabeliste verfügt, drücken Sie die Sortieren nach T aste, um zur Wiedergabeliste zu wechseln. 2 Wiedergabetasten Das Gerät gibt bei der Suche oder bei der verlangsamte[...]

31 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten Wiederholmod. Mit dieser Option kann ein Titel, Kapitel oder ein bestimmter Abschnitt wiederholt werden. - Aus : Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück. - Titel : Wählen Sie diese Einstellung, um einen gewählten Titel zu wiederholen. - Kapitel : Wählen Sie diese Einstellung, um ein bestimmtes Kapitel zu wieder[...]

32 - Deutsch W iedergabe von Inhalten V erwenden der Sortieren nach & Optionen Menüs Wählen Sie die Filter( ) Funktion und anschließend Videos , um nur Videos anzuzeigen. ✎ Obwohl das Gerät die Ordner für alle Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie z. B. Videos ausge[...]

33 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten Musik Bildschirm Steuerelemente 00:00/00:00 TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 TRACK 001 Die Titelliste wird angezeigt und der erste Titel wird wiedergegeben. W enn Sie eine kommerziell au[...]

34 - Deutsch W iedergabe von Inhalten Auf dem Bildschirm mit den aufgelisteten Musikdateien mithilfe der 78:; T asten Sortieren nach oder Optionen in der oberen r echten Ecke auswählen und anschließend die OK T aste drücken. Musik Sortieren nach  T rack Zeigt alle Musiktitel auf dem Medien- oder Speichergerät an.  Album Zeigt alle Musikda[...]

35 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten Wiedergabe der Titel auf einer Audio CD in zufälliger Reihenfolge Sie können das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. 1. V erwenden Sie während der Wiedergabe die 78:; T asten, um in der unteren linken Ecke des Bildschirms auszuw?[...]

36 - Deutsch W iedergabe von Inhalten ✎ Wenn Sie Ausgewählte wiedergeben für die Wiedergabe von Videos nutzen wollen, verwenden Sie die Filter ( ) Funktion, um Videos anstelle von Musik auszuwählen. Auswahl wiedergeben über den Home Bildschirm verwenden. ✎ Wählen Sie DISK WIEDERGEBEN oder MUL TIMEDIA je nachdem, welches Medium sie nutzen. [...]

37 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten 4. Wählen Sie, wenn Sie fertig sind, Entfernen links unten auf dem Bildschirm aus und drücken Sie die OK T aste. Ein Bestätigungsfenster wird angezeigt. 5. Ja auswählen und anschließend die OK T aste drücken. ✎ Wenn alle Dateien aus einer Wiedergabeliste entfernt werden, wird die Wiedergabeliste selbst a[...]

38 - Deutsch W iedergabe von Inhalten • In einer hinder nisfreien Umgebung hat das Heimkino einen Empfangsradius von 10 m. Die V erbindung wird automatisch unterbrochen, wenn sich das Gerät außerhalb der Reichweite befindet. Selbst innerhalb dieses Radius kann die Klangqualität durch Hindernisse wie Mauern oder Türen beeinträchtigt wer den. [...]

39 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten ✎ Die Bluetooth-V erbindung wird unterbr ochen, wenn der Abstand zwischen dem Heimkino- System und dem verwendeten Bluetooth-Gerät mehr als 10 m beträgt. Wenn sich das Bluetooth- Gerät wieder in der Reichweite befindet oder Sie das Bluetooth-Gerät neu starten, müssen Sie die V erbindung zwischen diesen be[...]

40 - Deutsch W iedergabe von Inhalten Anzeigen von Fotos Sie können auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherte Fotos anzeigen. Extras Menü verwenden Drücken Sie während der Anzeige eines Fotos die TOOLS T aste auf der Fernbedienung. Wählen Sie Einstellungen( T ) in der rechten oberen Ecke des Bildschirms aus und drücken[...]

41 - Deutsch Wiedergabe von Inhalten Optionen  Diashow Startet die Diashow . Zeigt alle Dateien in dem aktuellen Ordner nacheinander an. W enn Sie eine Diashow mit einer ausgewählte Gruppe von Fotos erstellen wollen, schlagen Sie unter Auswahl Wiedergeben weiter unten nach.  Ausw . wiederg. Ausw . wiederg. dient zur Wiedergabe ausgewählter [...]

42 - Deutsch W iedergabe von Inhalten 5. Zur V oreinstellung eines ander en Senders wiederholen Sie bitte Schritte 2 bis 4. • Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, die PRESET T aste betätigen, um PRESET auszuwählen und anschließend die 78 T asten drücken, um den gespeicherten Sender zu wählen. V erwenden der T asten für Spezialeffekte a[...]

43 - Deutsch Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie Video Streaming oder Online Apps in Anspruch nehmen, wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschließen. Um Netzwerkdienste nutzen zu können, müssen Sie zuerst: 1. Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an. (Siehe Seite 14) 2. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen. (Siehe Seiten [...]

44 - Deutsch Netzwerkdienste 3. Wählen Sie Start , und drücken Sie die OK T aste. Der Bildschirm für die Geschäftsbedingungen & Datenschutzrichtlinien erscheint. 4. Auf dem Zusätzliche Dienste und Auswahlmöglichkeiten Bildschirm müssen Sie sowohl die Geschäftsbedingungen als auch die Datenschutzrichtlinie durchlesen und annehmen, um Sma[...]

45 - Deutsch Netzwerkdienste ✎ Auf jedem Bildschirm mit Informationen über den Film oder die Show wird die Jetzt ansehen T aste nur dann angezeigt, wenn Sie eine der Video- Streaming Anwendungen zum Str eamen des Films oder der Show heruntergeladen haben. Ansehen über erscheint, wenn Sie die erforderliche Video Streaming Anwendung nicht herunte[...]

46 - Deutsch Netzwerkdienste Das Optionen Menü Mit dem Optionen Menü können Sie Anwendungen zu EIGENE APPS hinzufügen oder löschen. Sie können ebenfalls die Position einer Anwendung in EIGENE APPS ändern und Anwendungen aktualisieren. V erschieben 1. Wählen Sie auf dem EIGENE APPS Bildschirm die Anwendung aus, die Sie verschieben wollen, un[...]

47 - Deutsch Netzwerkdienste 3. Der Apps aktualisieren Bildschirm listet alle Anwendungen auf, für die Aktualisierungen bereitstehen. Wählen Sie alle Anwendungen aus, die Sie aktualisieren möchten, und drücken Sie die OK T aste. Sie können ebenfalls Alle wählen auswählen, um alle aufgelisteten Anwendungen zu aktualisieren. 4. Wählen Sie Akt[...]

48 - Deutsch Netzwerkdienste Die Systemsteuerung im Überblick Die Systemsteuerung, die sich am oberen Rand des Bildschirms befindet, verfügt über eine Reihe von Symbolen, die eine Reihe von nützlichen Funktionen starten. Die Symbole werden im Folgenden Beschrieben. http://www .samsung.com 100% • : Wechselt zur vorherigen Seite. • : Wechselt[...]

49 - Deutsch Netzwerkdienste Optionen der virtuellen T astatur Um die Optionen für die virtuelle T astatur aufzurufen, die T aste unten links auf der T astatur markieren und dann die OK T aste drücken. Sprache Wählt die Sprache der T astatur aus. Sie können zwischen Englisch, Französisch, Russisch, usw . wählen. Empfohlener T ext Die T astatu[...]

50 - Deutsch Netzwerkdienste Webbr owser -Einstellung  Als Startseite fest. : Sie können die Startseite des Browsers festlegen.  Popup-Blocker : Schaltet den Pop-up Blocker ein und aus.  Seitenblocker : Sie können festlegen, dass Werbung blockiert wir d und die URLs auswählen, auf denen Werbung blockiert wer den soll.  Allgemein : Si[...]

51 - Deutsch Anhang Zusätzliche Informationen Hinweise Aufstellungsarten HDMI-AUSGANG • Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI- Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur V erfügung. • Sie müssen über einen HDMI-Anschluss verfügen, um Videos in 3D-T echnologie genießen zu können. • Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrausc[...]

52 - Deutsch Anhang Frontdisplay • Die Helligkeit der T aste und der VOL + , - T aste kann nicht geändert werden. Lautsprecher einstellung • Wenn T onausgabe auf TV -Lautsprecher eingestellt ist, wird der T on über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben. HDMI Audio • Wenn der HDMI/T on über den Fernsehlautsprecher wiedergegeben [...]

53 - Deutsch Anhang ✎ Das Gerät kann unter Umständen einige CD-RW/-R und DVD-R Disks aufgrund des Disktyps oder der Aufnahmebedingungen nicht wiedergeben. ✎ Wenn eine DVD-RW/-R-Disk nicht korrekt im DVD- Videoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht wiedergegeben werden. ✎ Das Gerät kann keine Inhalte auf DVD-Rs wiedergeben, die bei einer [...]

54 - Deutsch Anhang DVD- VIDEO 1 USA, US-T erritorien und Kanada 2 Europa, Japan, Naher Osten, Ägypten, Afrika, Grönland 3 T aiwan, Korea, Philippinen, Indonesien, Hongkong 4 Mexiko, Südamerika, Mittelamerika, Australien, Neuseeland, Pazifische Inseln, Karibik 5 Russland, Osteuropa, Indien, Nordkor ea, Mongolei 6 China ✎ Wenn der Regionalcode [...]

55 - Deutsch Anhang Unterstützte Videodatei Dateierweiterung Container Video Codec Resolution Bildrate (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AV I MKV ASF MP4 3GP MOV FL V VRO VOB PS TS SV AF MVC 1920x1080 24/25/30 60 AC3 LPCM AD[...]

56 - Deutsch Anhang Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung T yp Codec Bemerkungen *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Unterstützt bis zu 2 Kanäle *.ogg OGG V orbis Unterstützt bis zu 2 Kanäle *.wma WMA WMA Unterstützt WMA 10 Pro (Bis 5.1) V erlustfreies WMA Audio wird nicht unterstützt. Unterstü[...]

57 - Deutsch Anhang Auswahl des Digitalausgangs Setup PCM Bitstream (Unverarbeitet) Bitstream (DTS Re-encoded) Bitstream (Dolby D Re-encoded) Anschluss HDMI-fähiger A V Receiver Audiostream auf der Blu- ray Disc PCM Bis zu PCM 7.1ch PCM DTS re-encoded Dolby D. Re- encoded * Dolby Digital Bis zu PCM 5,1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus HT -H7500W[...]

58 - Deutsch Anhang Auflösung nach Art des Inhalts HT -H7500WM Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/E-content/Digital Content DVD-Wiedergabe Ausgang Setup HDMI-Modus HDMI-Modus Blu-ray-Disc E-contents/ Digital contents BD Wise Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p bei 60 Bilder n 576i/480i Auto Max. Auflösung des TV-Eingangs Max. Auflösung des TV -Ei[...]

59 - Deutsch Anhang ✎ Wenn das Fernsehgerät, an das Sie dieses Gerät angeschlossen haben Film Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung nicht unterstützt erscheint die Meldung "Se dopo aver selezionato "Sì" non viene visualizzata nessuna immagine, attendere 15 secondi per tornare alla risoluz. pr eced. Cambiare risoluzione?[...]

60 - Deutsch Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Die Fernbedienung funktioniert nicht. • V erwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der Reichweite der Fernbedienung und im richtigen Winkel zum Empfangssensor? • Sind die Batterien leer? • Die Disk dreht sich, es wird jedoch kein Bild angezeigt. • Die Bildqualität ist schlecht, und das Bild [...]

61 - Deutsch Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-Ausgang. • Prüfen Sie die V erbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem HDMI-Anschluss des Geräts. • Überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehgerät die HDMI-Eingangsauflösungen 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstützt. Es erscheinen anormale HDMI-Signale auf dem Bildschirm angezeigt. • We[...]

62 - Deutsch Anhang T echnische Daten Allgemein Gewicht 2,7 kg Abmessungen 430,0 (B) x 55,0 (H) x 312,9 (T) mm Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % UKW- T uner Signal/Rauschabstand 55 dB V erwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor 0,5 % HDMI Video HT -H7500WM 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p [...]

63 - Deutsch Anhang HT -H7500WM Lautsprecher System Impedanz Frequenzbereich Schalldruck Eingangs- Bewertung Maximale Eingangsleistung Abmessungen (B x H x T) (Einheit : mm) Gewicht (Einheit : kg) Front 3  140Hz bis 20kHz 87dB/W/M 165W 330W 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 Surround 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 Center 170W 340W 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 Su[...]

64 - Deutsch Anhang Lizenzen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind W arenzeichen der Dolby® Laboratories. Für DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, das Symbol, DTS und das Symbol zusammen, DTS-HD und das Symbol sind registri[...]

AH68-02710C-02 Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Pr odukt. (Entsorgung elektrischer & elektronischer Gegenstände) (Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen). Dieses Kennzeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt oder Zubehörteil (z.B. Ladegerät, Kopfhör er , USB-Kabel) am Ende seiner Nutzungsdauer nicht zusammen mit dem Hausm?[...]