Go to page of
Similar user manuals
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Samsung LE-46B550A5WXZG, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word โinstructioโ, which means organizing. Therefore, in an instruction of Samsung LE-46B550A5WXZG one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Samsung LE-46B550A5WXZG. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Samsung LE-46B550A5WXZG should contain:
- informations concerning technical data of Samsung LE-46B550A5WXZG
- name of the manufacturer and a year of construction of the Samsung LE-46B550A5WXZG item
- rules of operation, control and maintenance of the Samsung LE-46B550A5WXZG item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Samsung LE-46B550A5WXZG alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Samsung LE-46B550A5WXZG, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Samsung service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Samsung LE-46B550A5WXZG.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Samsung LE-46B550A5WXZG item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www .samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www .samsung.com/cz Distributor pro ฤeskou republiku: Samsung Zrt., ฤeska organizaฤnรญ sloลพka Vyskoฤilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www .samsung.com/dk EIRE 0818 717 100[...]
-
Page 2
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. Do not [...]
-
Page 3
Contents CONNECTING AND PREP ARING YOUR TV List of Parts ........................................................ 2 Installing the Stand ............................................. 2 Installing the W all Mount Kit ............................... 2 Viewing the Control Panel .................................. 3 Viewing the Connection Panel ........[...]
-
Page 4
English - 2 List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, contact your dealer . Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4 Stand Cleaning Cloth W arranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand s[...]
-
Page 5
English - 3 Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SOURCE T oggles between all the available input sources (TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control. 5 Power Indicator Blinks and t[...]
-
Page 6
English - 4 Viewing the Connection Panel Whenever you connect an external device to your TV , make sure that power on the unit is turned off When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 PC IN [PC] / [AUDIO] Connect to the video and audio output jack on your PC. 2 COMPONENT IN Connect component vide[...]
-
Page 7
English - 5 The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD players/Cable Boxes/Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the HDMI IN 2 jack and the audio cables to the DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO[...]
-
Page 8
English - 6 Viewing the Remote Control 1 T elevision Standby button 2 Selects the TV mode directly 3 Number buttons for direct Number buttons for direct channel access 4 One/T wo-digit channel selection 5 + : V olume increase - : V olume decrease 6 T emporary sound switch- T emporary sound switch- off 7 It display "Channel List" on the sc[...]
-
Page 9
English - 7 Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the ๎ฟgure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "โ" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover . Remove the batteries and store th[...]
-
Page 10
English - 8 Viewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menuโ s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input. 2. Press the โฒ or โผ button to select one of the icons. Then press the ENTER button to access the iconโs sub-menu. 3. Press the EXIT button to exit. The on-scr[...]
-
Page 11
English - 9 Plug & Play When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently . The following settings are available. The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while "Plug & Play" is running. The Screen Saver is activated if there is [...]
-
Page 12
English - 10 If you want to reset this feature... 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select "Plug & Play". For further details on setting up options, refer to the page 9. The โPlug & Playโ featur[...]
-
Page 13
English - 11 Storing Channels Manually Y ou can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually , you can choose: โฆ Whether or not to store each of the channels found. โฆ The programme number of each stored channel which you wish to identify . 1. Press the MENU button to display the menu. Pr[...]
-
Page 14
English - 12 Adding / Locking Channels Using the Channel Manager, you can conveniently lock or add channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the โฒ or โผ button to select "Channel Manager", then press the ENTER button. โฆ Addi[...]
-
Page 15
English - 13 Sorting the Stored Channels This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the โฒ or โผ button to[...]
-
Page 16
English - 14 Fine T uning Channel Reception Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Use the number buttons to directly select the channel that you want to ๎ฟne tune. 2. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Pres[...]
-
Page 17
English - 15 Changing the Picture Standard Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ENTER button again, to select "Mode". 3. Press the โฒ or โผ button to select the desired pic[...]
-
Page 18
English - 16 Adjusting the Custom Picture Y our set has several settings which allow you to control picture quality . 1. T o select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. 2. Press the โฒ or โผ button to select a particular item. Press the ENTER button. 3. Press the โ or โบ b[...]
-
Page 19
English - 17 Gamma: -3 ~ +3 Y ou can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity . Press the โ or โบ button until you reach the optimal setting. Colour Space: Auto/Native/Custom Colour space is a Colour matrix composed of โRedโ, โGreenโ and โBlueโ Colours. Select your favourite Colour space to experience the most natural C[...]
-
Page 20
English - 18 Con๎ฟguring Picture Option 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the โฒ or โผ button to select "Picture Options", then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the โฒ or โผ button, then press the ENTER button. 4. When you are[...]
-
Page 21
English - 19 Screen Mode: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV , you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it. 16:9[...]
-
Page 22
English - 20 Viewing the Picture In Picture (PIP) Y ou can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way , you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to s[...]
-
Page 23
English - 21 Sound Features 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the โฒ or โผ button, then press the ENTER button. 3. When you are satis๎ฟed with your setting, press the ENTER button. 4. Press the EXIT button t[...]
-
Page 24
English - 22 Connecting Headphones (Sold separately) Y ou can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room. When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only "Auto V olume" and "Sound Select"(in PIP mode) in Sound men[...]
-
Page 25
English - 23 Setting and Displaying the Current T ime Y ou can set the TVโs clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. Y ou must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Setup", then press the EN[...]
-
Page 26
English - 24 Switching the T elevision On and Off Automatically 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the โฒ or โผ button to select "Time", then press the ENTER button. 3. Press the โฒ or โผ button to select "Timer 1", &quo[...]
-
Page 27
English - 25 Melody / Entertainment / Energy Saving 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the โฒ or โผ button, then press the ENTER button. 3. When you are satis๎ฟed with your setting, press the ENTER button. 4.[...]
-
Page 28
English - 26 Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game The โEntertainmentโ mode enables you to select the optimal display and sound for sports, cinema and games. โ Off : Switch the "Entertainment" function off. โ Sports : Provides the optimal picture and sound quality for sports. Y ou can enjoy more thrilling colour and sound. โ Cin[...]
-
Page 29
English - 27 Editing the Input Source Names Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the โฒ or โผ button to select "Input", then press the ENTER button. 2. Press the โฒ or โผ button to select "Edit Name", then press the ENTER [...]
-
Page 30
English - 28 Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. D-Sub Input Mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 2[...]
-
Page 31
English - 29 Setting up the TV with your PC Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Select the required option by pressing the โฒ or โผ button, then press the ENTER button. 3. When you are satis๎ฟed with your setting, press the ENTER button[...]
-
Page 32
English - 30 Using the WISELINK Function This function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio ๎ฟles (MP3) saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. Press the POWER button on the remote control or your set . Connect a USB device containing JPEG and/or MP3 ๎ฟles to the WISELINK jack (USB jack) on the side of the TV . If you [...]
-
Page 33
English - 31 Using the WISELINK Menu 1. Press the MENU button. Press the โฒ or โผ button to select โInputโ, then press the ENTER button. 2. Press the โฒ or โผ button to select โWISELINKโ, then press the ENTER button. 3. Press the โฒ or โผ button to select the corresponding USB Memory Device, then press the ENTER button. The "WISE[...]
-
Page 34
English - 32 Using the PHOTO (JPEG) List This menu shows JPEG ๎ฟles and folders saved on an USB memory device . 1. Complete Steps 1 to 3 of โUsing the WISELINK Menuโ. (Refer to page 31) 2. Press the โ or โบ button to move to โPhotoโ, then press the ENTER button. The saved ๎ฟle information is displayed as a folder or ๎ฟle. 3. Press the[...]
-
Page 35
English - 33 Using the Menu during a Slide Show Slide Show Speed: Select to control the slide show speed. Press the โฒ or โผ button to select the required option ("Fast", "Normal", "Slow"), then press the ENTER button. Background Music: Select to choose whether you want to play an MP3 ๎ฟle during a slide show . Pres[...]
-
Page 36
English - 34 Using the Option Menu 1. Complete Steps 1 to 3 of โUsing the WISELINK Menuโ. (Refer to page 31) 2. Press the โ or โบ button to move to โPhotoโ, then press the ENTER button. The saved ๎ฟle information is displayed as a folder or ๎ฟle. 3. Press the โฒ, โผ, โ and โบ button to select a ๎ฟle, then press the ENTER button. [...]
-
Page 37
English - 35 Using the MP3 List This menu shows MP3 ๎ฟles from among the ๎ฟles saved on a USB memory device. 1. Complete Steps 1 to 3 of โUsing the WISELINK Menuโ. (Refer to page 31) 2. Press the โ or โบ button to move to โMusicโ, then press the ENTER button. The saved ๎ฟle information is displayed as a folder or ๎ฟle. 3. Press the ?[...]
-
Page 38
English - 36 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1. Complete Steps 1 to 3 of โUsing the WISELINK Menuโ. (Refer to page 31) 2. Press the โ or โบ button to move to โSetupโ, then press the ENTER button. 3. Press the โฒ or โผ button to select an item you want, then press the ENTER button. (โSlide S[...]
-
Page 39
English - 37 What is Anynet+? Anynet+ is an A V network system that enables an easy-to-use A V interface for users by controlling all connected A V devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics A V devices are connected. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system supports A V devices supporting Anynet+ only . Check if there is an Any[...]
-
Page 40
English - 38 Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1. Press The TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)". Press the โฒ or โผ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-[...]
-
Page 41
English - 39 Scanning and Switching between Anynet+ Devices 1. Press the TOOLS button. Then press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI- CEC)". 2. Press the โฒ or โผ button to select "Select Device", then press the ENTER button. 3. Press the โฒ or โผ button to select to a particular device and press the ENTER button. It i[...]
-
Page 42
English - 40 Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Select Device Y our TV connects to the corresponding device. Record Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.[...]
-
Page 43
English - 41 Listening through a Receiver Y ou can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker . 1. Press the TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+(HDMI-CEC)". Press the โฒ or โผ button to select "Receiver", then press the ENTER button. 2. Press the โ or โบ button to select to "O[...]
-
Page 44
English - 42 Check Points before Requesting Service Symptom Solution Anynet+ does not work. โ Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only . โ Connect only one receiver. โ Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. โ Check the Anynet+ deviceโ s Video/Audio/HDMI 1.3 cable con[...]
-
Page 45
English - 43 T eletext Feature Most television stations provide written information services via T eletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For teletext information to be displayed correc[...]
-
Page 46
English - 44 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A B C D E F Selected page number . Broadcasting channel identity . Current page number or search indications. Date and time. T ext. Status information. F ASTEXT information. T eletext information is often divided between several pages displayed in sequence, whi[...]
-
Page 47
English - 45 Auto W all-Mount (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, your TVโ s position can be easily adjusted. Entering the menu 1. Press the โฒ, โผ, โ or โบ button on your remote control. The Auto W all-Mount screen is displayed. If the Auto W all-Mount screen is not displayed when clicking on a direction button while wa[...]
-
Page 48
English - 46 Moving to the remembered position 1. Complete Step 1 of โEntering the menuโ. 2. Pressing a Colour (Red, Green, Y ellow) button moves the auto wall mount to the saved position. Y ou can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Y ellow (Position 3) buttons. If you a[...]
-
Page 49
English - 47 T roubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the button on your set. Check the picture contrast and brightness settings. Check the volume. โฆ โฆ โฆ โฆ Normal picture but no sound Check the volume. Check whether th[...]
-
Page 50
English - 48 T echnical and Environmental Speci๎ฟcations Model Name LE32A550 LE37A550 LE40A550 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 865 x 79 x 500 mm 865 x 220 x 561 mm 984 x 87 x 572 mm 984[...]
-
Page 51
English - 49 Model Name LE32A551 LE37A551 LE40A551 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 608 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 641 mm 997 X 300 X[...]
-
Page 52
English - 50 Model Name LE32A552 LE37A552 LE40A552 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 592 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 628 mm 997 X 300 X[...]
-
Page 53
English - 51 Model Name LE32A553 LE37A553 LE40A553 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 601 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 638 mm 997 X 300 X[...]
-
Page 54
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Prรฉcautions ร prendre lors de lโaffichage dโune image fixe Une image fixe peut causer des dommages irrรฉmรฉdiables ร lโรฉcran du tรฉlรฉviseur. โข Nโaf fichez pas une image fixe sur lโรฉcran LCD plus de 2 heures. Cela pourrait provoquer une rรฉmanence de lโimage ร lโรฉcran[...]
-
Page 55
Franรงais - 1 Sommaire BRA NCHE MENT ET INST ALL A TION D E VO TRE TELE VISE UR Liste des piรจces ................................................. 2 Installation du support ........................................ 2 Installation du support mural .............................. 2 Prรฉsentation du panneau de comman ............... 3 Prรฉsentation du [...]
-
Page 56
Franรงais - 2 Liste des piรจces Vรฉri๎ฟez que les รฉlรฉments suivants sont inclus avec votre tรฉlรฉviseur LCD. Sโil manque des รฉlรฉments, contactez votre revendeur . Tรฉlรฉcommande / Piles (AAA x 2) Cordon dโalimentation Bouchon - Base Vis de pied X 4 Support Chiffon de nettoyage โฆ Manuel dโutilisation โฆ Carte de garantie โฆ Manuel de [...]
-
Page 57
Franรงais - 3 Prรฉsentation du panneau de comman La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modรจle. 1 SOURCE 5 Tรฉmoin dโalimentation Clignote et sโรฉteint lorsquโil est sous tension et sโallume en mode V eille. 6 ( Alimentation) Permet dโallumer et dโรฉteindre le tรฉlรฉviseur . 7 Capteur de la tรฉlรฉcommande Dirig[...]
-
Page 58
Franรงais - 4 Prรฉsentation du panneau de branchement Lors que vous bran chez un p รฉrip hรฉriq ue e xtern e ร votre tรฉl รฉvise ur , assu rez- vous que celu i-ci est รฉtein t. Lo rs que v ou s br anc he z un pรฉ ri ph รฉr iqu e ex te rne , fa it es co rr es po ndr e le s cou le ur s de la b or ne de c on ne xio n et d u cรข bl e. 1 PC IN[P C] / [[...]
-
Page 59
Franรงais - 5 Le tรฉlรฉviseur peut nโรฉmettre aucun son et les images peuvent sโaf๎ฟcher avec une couleur anormale lorsque des lecteurs DVD/dรฉcodeurs/rรฉcepteurs satellite avec des versions du mode HDMI antรฉrieures ร HDMI 1.3 sont branchรฉs. Lorsque vous branchez un cรขble HDMI dotรฉ dโune version antรฉrieure et quโaucun son nโest รฉm[...]
-
Page 60
Franรงais - 6 Prรฉsentation de la tรฉlรฉcommande 1 Bouton de mise en veille du tรฉlรฉviseur . 2 Permet de sรฉlectionner directement le mode TV . 3 Pavรฉ numรฉrique pour Pavรฉ numรฉrique pour lโaccรจs direct aux canaux. 4 Sรฉlection de canaux ร 1 ou 2 chiffres. 5 + : Augmentation du volume. - : Rรฉduction du volume. 6 Arrรชt temporaire du son. Ar[...]
-
Page 61
Franรงais - 7 Insertion des piles dans la tรฉlรฉcommande 1. Soulevez le couvercle situรฉ ร lโarriรจre de la tรฉlรฉcommande comme indiquรฉ sur la ๎ฟgure. 2. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pรดles โ+โ et โ-โ des piles correspondent au schรฉma situรฉ ร lโintรฉrieur du compartiment. 3. Remettez le couvercle en place. Retire[...]
-
Page 62
Franรงais - 8 Af๎ฟchage des menus 1. Une fois lโappareil allumรฉ, appuyez sur le bouton MENU . Le menu principal apparaรฎt ร lโรฉcran. Plusieurs icรดnes sโaf๎ฟchent sur le cรดtรฉ gauche du menu: Image, Son, Canal, Con๎ฟguration, Entrรฉe. 2. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner lโune des icรดnes. Appuyez ensuite sur le bou[...]
-
Page 63
Franรงais - 9 Plug & Play Lorsque vous allumez le tรฉlรฉviseur pour la premiรจre fois, plusieurs rรฉglages de base sโeffectuent lโun aprรจs lโautre de maniรจre automatique. Les rรฉglages disponibles sont les suivants : L โรฉcr an de vei lle est a ctivรฉ si aucune t ouche de la tรฉlรฉco mmande nโest p ressรฉe pe ndant plu s dโune m i[...]
-
Page 64
Franรงais - 10 Si vous souhaitez rรฉinitialiser cette fonction... 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner โCon๎ฟgurationโ puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner le mode โPlug & Playโ. Pour plus dโinformations con[...]
-
Page 65
Franรงais - 11 Mรฉmorisation manuelle des canaux V ous pouvez mรฉmoriser les canaux de tรฉlรฉvision, y compris ceux reรงus via les rรฉseaux cรขblรฉs. Lors de la mรฉmorisation manuelle des canaux, vous pouvez choisir : โฆ de mรฉmoriser ou non chaque canal trouvรฉ ; โฆ le numรฉro du programme qui vous servira ร identifier chaque canal mรฉmorisรฉ. [...]
-
Page 66
Franรงais - 12 Ajout/V errouillage de canaux A lโaide de la fonction Gestionnaire de Chaรฎnes, vous pouvez aisรฉment verrouiller ou ajouter des canaux. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner โCanalโ, puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour s[...]
-
Page 67
Franรงais - 13 Organisation des canaux mรฉmorisรฉs Cette opรฉration vous permet de changer les numรฉros de programme des canaux mรฉmorisรฉs. Cette opรฉration peut sโavรฉrer nรฉcessaire aprรจs lโutilisation de la mรฉmorisation automatique. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner ?[...]
-
Page 68
Franรงais - 14 Rรฉception des canaux grรขce ร la syntonisation ๎ฟne Utilisez la syntonisation prรฉcise pour rรฉgler manuellement un canal spรฉci๎ฟque en vue dโune rรฉception optimale. 1. Utilisez le pavรฉ numรฉrique pour sรฉlectionner directement le canal ร rรฉgler . 2. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton [...]
-
Page 69
Franรงais - 15 Changement de la norme Image V ous pouvez sรฉlectionner le type dโimage qui correspond le mieux ร vos exigences dโaf๎ฟchage. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner โImageโ. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner โModeโ. 3. Appuyez sur le[...]
-
Page 70
Franรงais - 16 Rรฉglage de lโimage personnalisรฉe V otre tรฉlรฉviseur dispose de plusieurs rรฉglages qui vous permettent de contrรดler la qualitรฉ de lโimage. 1. Pour sรฉlectionner lโef fet dโimage requis, suivez les instructions 1 ร 3 du chapitre โChangement de la norme Imageโ. 2. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner un[...]
-
Page 71
Franรงais - 17 Gamma : -3~ +3 V ous pouvez rรฉgler lโintensitรฉ des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). Appuyez sur le bouton ๏ด ou ๏ต pour obtenir le rรฉglage qui convient. Espace de couleur: Auto./Natif/Personnalisรฉ L โespace couleur est une matrice de couleurs composรฉe de โRougeโ, de โV ertโ et de โBleuโ. Sรฉlectionnez vo[...]
-
Page 72
Franรงais - 18 Con๎ฟguration de lโoption Picture 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner โImageโ. 2. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner "Options dโimage" puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Sรฉlectionnez lโoption requise en appuyant sur le bouton ?[...]
-
Page 73
Franรงais - 19 Mode รฉcran: 16:9/Zoom large/Zoom/4:3 Lorsque vous fixez la taille de lโimage ร 16/9 auto sur un tรฉlรฉviseur 16:9, vous pouvez dรฉterminer la taille selon laquelle vous voulez afficher une image 4:3 WSS (Wide Screen Service, service dโรฉcran large) ou rien. Chaque pays europรฉen emploie une taille dโimage ; cette fonction per[...]
-
Page 74
Franรงais - 20 Af๎ฟchage Picture In Picture (PIP) V ous pouvez af๎ฟcher une image secondaire dans lโimage principale du programme tรฉlรฉvisรฉ ou de lโentrรฉe vidรฉo. De cette maniรจre, vous pouvez regarder ou surveiller le programme tรฉlรฉvisรฉ ou lโentrรฉe vidรฉo depuis nโimporte quel รฉquipement branchรฉ tout en regardant lโimage prin[...]
-
Page 75
Franรงais - 21 Fonctions audio 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner โSonโ, puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Sรฉlectionnez lโoption dรฉsirรฉe en appuyant sur le bouton โฒ ou โผ, puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Lorsque vous รชtes satisfait du rรฉglage, appuyez sur [...]
-
Page 76
Franรงais - 22 โฆ TV Speaker: Arrรชt/Marche Pour entendre le son par lโintermรฉdiaire de haut-parleurs sรฉparรฉs, dรฉsactivez lโamplificateur interne. Les boutons + , - et MUTE ne fonctionnent pas lorsque le paramรจtre โTV Speakerโ est dรฉ๎ฟni sur Arrรชt. Seule lโoption โSรฉlection du sonโ (en mode PIP) est alors disponible dans le [...]
-
Page 77
Franรงais - 23 Rรฉglage et af๎ฟchage de lโheure actuelle V ous pouvez rรฉgler lโhorloge du tรฉlรฉviseur de telle sorte que lโheure actuelle sโaf๎ฟche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO. V ous devez รฉgalement rรฉgler lโheure si vous souhaitez utiliser les minuteurs de mise sous/hors tension. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟ[...]
-
Page 78
Franรงais - 24 Mises en marche et arrรชt automatiques de votre tรฉlรฉviseur 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner โCon๎ฟgurationโ puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner โHorlogeโ puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Appuy[...]
-
Page 79
Franรงais - 25 Rรฉglage de lโeffet lumineux (en fonction du modรจle) V ous pouvez allumer/รฉteindre la LED ร lโavant de votre tรฉlรฉviseur en fonction de la situation. Recourez ร cette fonction pour รฉconomiser de lโรฉnergie ou lorsque la LED fatigue vos yeux. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton โฒ o[...]
-
Page 80
Franรงais - 26 Divertissement: Arrรชt/Sports/Cinรฉma/Jeu Le mode โDivertissementโ vous permet de sรฉlectionner les valeurs dโaffichage et de son optimales pour le sport, le cinรฉma et les jeux. โ Arrรชt : dรฉsactive la fonction โDivertissementโ. โ Sports : fournit une qualitรฉ dโimage et de son optimale pour le sport. Vous disposez [...]
-
Page 81
Franรงais - 27 Sรฉlection de la source V ous pouvez sรฉlectionner parmi les sources extรฉrieures connectรฉes aux prises dโentrรฉe du tรฉlรฉviseur . 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner โEntrรฉeโ puis appuyez sur ENTER . 2. Appuyez ร nouveau sur le bouton ENTER pour sรฉlecti[...]
-
Page 82
Franรงais - 28 Con๎ฟguration de votre logiciel PC (basรฉe sur Windows XP) Les paramรจtres dโaf๎ฟchage Windows indiquรฉs ci-dessous sont ceux dโun ordinateur type. Les รฉcrans rรฉels de votre PC peuvent รชtre diffรฉrents, en fonction de votre propre version de Windows et de votre propre carte vidรฉo. Mรชme si vos รฉcrans rรฉels apparaissent di[...]
-
Page 83
Franรงais - 29 Con๎ฟguration du tรฉlรฉviseur avec le PC Appuyez sur le bouton SOURCE pour sรฉlectionner le mode PC. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour af๎ฟcher le menu. Appuyez ร nouveau sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner "Picture". 2. Sรฉlectionnez lโoption de votre choix en appuyant sur le bouton โฒ ou โผ, puis appuyez sur le[...]
-
Page 84
Franรงais - 30 Utilisation de la fonction WISELINK Cette fonction vous permet de regarder des photos (๎ฟchiers JPEG) et d'รฉcouter des ๎ฟchiers audio (MP3) stockรฉs sur un dispositif de stockage de grande capacitรฉ (SGC). Appuyez sur le bouton POWER de la tรฉlรฉcommande ou de votre tรฉlรฉviseur . Connectez un pรฉriphรฉrique de stockage USB c[...]
-
Page 85
Franรงais - 31 Utilisation du menu WISELINK 1. Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner "Entrรฉe", puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner "WIS EL INK", puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionn[...]
-
Page 86
Franรงais - 32 Utilisation de la liste PHOT O (JPEG) Ce menu prรฉsente les ๎ฟchiers JPEG et les dossiers enregistrรฉs sur une carte mรฉmoire USB . 1. Observez les รฉtapes 1 ร 3 de la procรฉdure "Utilisation du menu WISELINK". (V oir page 31) 2. Appuyez sur le bouton โ ou โบ pour sรฉlectionner "Photo", puis appuyez sur le bo[...]
-
Page 87
Franรงais - 33 Utilisation du menu durant un diaporama Vitesse du diaporama: Sรฉlectionnez cette option pour modi๎ฟer la vitesse de dรฉ๎ฟlement du diaporama. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner l'option souhaitรฉe ("Rapide", "Normal", "Lent"), puis appuyez sur le bouton ENTER . Fond musical : Sรฉ[...]
-
Page 88
Franรงais - 34 Utilisation du menu Option 1. Observez les รฉtapes 1 ร 3 de la procรฉdure "Utilisation du menu WISELINK". (V oir page 31) 2. Appuyez sur le bouton โ ou โบ pour sรฉlectionner "Photo", puis appuyez sur le bouton ENTER . Les informations relatives au ๎ฟchier enregistrรฉ sโaf๎ฟchent sous forme de dossier ou de[...]
-
Page 89
Franรงais - 35 Utilisation de la liste MP3 Ce menu permet d'af๎ฟcher des ๎ฟchiers MP3 enregistrรฉs sur la carte mรฉmoire USB. 1. Observez les รฉtapes 1 ร 3 de la procรฉdure "Utilisation du menu WISELINK". (V oir page 31) 2. Appuyez sur le bouton โ ou โบ pour sรฉlectionner "Musique", puis appuyez sur le bouton ENTER . [...]
-
Page 90
Franรงais - 36 Utilisation du menu Con๎ฟguration Ce menu af๎ฟche les paramรจtres de l'utilisateur pour le menu WISELINK. 1. Observez les รฉtapes 1 ร 3 de la procรฉdure "Utilisation du menu WISELINK". (Voir page 31) 2. Appuyez sur le bouton โ ou โบ pour sรฉlectionner "Con๎ฟguration", puis appuyez sur le bouton ENTER .[...]
-
Page 91
Franรงais - 37 Quโest-ce que Anynet + ? Anynet+ est un systรจme de rรฉseau A V qui fournit une interface A V conviviale aux utilisateurs, en contrรดlant tous les appareils A V connectรฉs via le menu Anynet+ lorsque des appareils A V Samsung Electronics sont connectรฉs. Connexion dโappareils Anynet + Le systรจme Anynet+ ne prend en charge que le[...]
-
Page 92
Franรงais - 38 Con๎ฟguration dโAnynet+ Les fonctions dโAnynet+ emploient les rรฉglages suivants. Utilisation de la fonction Anynet+ 1. Appuyez sur le bouton TOOLS . Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Appuyez sur le bouton โฒ ou โผ pour sรฉlectionner โConfigurationโ puis appuyez sur le bouton E[...]
-
Page 93
Franรงais - 39 Recherche dโappareils Anynet+ et basculement entre des appareils 1. Appuyez sur le bouton TOOLS . Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour sรฉlectionner โAnynet+(HDMI-CEC)โ. 2. Appuyez sur le bouton ๏ฐ ou ๏ฑ pour sรฉlectionner "Sรฉlection appareil" puis appuyez sur le bouton ENTER . 3. Appuyez sur le bouton โฒ ou ?[...]
-
Page 94
Franรงais - 40 Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et lโรฉtat des appareils Anynet+ connectรฉs au tรฉlรฉviseur . Menu Anynet+ Description V oir tรฉlรฉvision Passe dโAnynet+ au mode de diffusion TV . Sรฉlection appareil Le tรฉlรฉviseur se connecte ร lโappareil correspondant. Enregistrer Dรฉmarre lโenregistrement (ce menu ne fon[...]
-
Page 95
Franรงais - 41 Enregistrement V ous pouvez enregistrer un programme tรฉlรฉvisรฉ ร lโaide dโun enregistreur . Appuyez sur le bouton . L โenregistrement dรฉbute. Le systรจme dโenregistrement compatible Anynet+ doit toutefois รชtre connectรฉ. Le programme tรฉlรฉvisรฉ actuel est enregistrรฉ lorsque vous regardez la tรฉlรฉvision. Si vous regard[...]
-
Page 96
Franรงais - 42 Vรฉri๎ฟcations avant de faire appel au service dโassistance Symptรดme Solution Anynet+ ne fonctionne pas. โ Vรฉri fi ez s i l โa pp ar ei l e st c om pat ib le A ny ne t+. L e sy st รจme A ny ne t+ n e p re nd e n c ha rg e qu e les a pp ar ei ls co mp at ibl es A ny ne t+ . โ Ne connectez quโun seul rรฉcepteur. โ Vรฉri [...]
-
Page 97
Franรงais - 43 Fonction de tรฉlรฉtexte La plupart des canaux de tรฉlรฉvision proposent des services dโinformations via le tรฉlรฉtexte. La page dโindex du tรฉlรฉtexte contient des instructions sur lโutilisation de ce service. V ous pouvez en outre sรฉlectionner diffรฉrentes options ร lโaide des boutons de la tรฉlรฉcommande. Pour que lโaff[...]
-
Page 98
Franรงais - 44 Les pages tรฉlรฉtexte sont organisรฉes en six catรฉgories : Catรฉgorie Sommaire A B C D E F Numรฉro de la page sรฉlectionnรฉe Identitรฉ du canal รฉmetteur Numรฉro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure T exte Informations sur lโรฉtat Informations F ASTEXT Les informations tรฉlรฉtexte sont souvent rรฉparties s[...]
-
Page 99
Franรงais - 45 Support mural automatique (vendu sรฉparรฉment) Grรขce ร lโinstallation dโun support mural automatique, vous pouvez rรฉgler facilement la position de votre tรฉlรฉviseur . Entrer dans le menu 1. Appuyez sur le bouton โฒ, โผ, โ ou โบ de votre tรฉlรฉcommande. L โรฉcran Fixation muralesโaf๎ฟche. Si lโรฉcran Fixation mural[...]
-
Page 100
Franรงais - 46 Accรจs ร la position mรฉmorisรฉe 1. Effectuez lโรฉtape 1 de la section โEntrer dans le menuโ. 2. Appuyez sur un bouton de couleur (Rouge, Vert ou Jaune) pour dรฉplacer le support mural automatique vers la position enregistrรฉe. V ous pouvez dรฉplacer le support mural sur lโune des trois positions prรฉdรฉ๎ฟnies en appuyant s[...]
-
Page 101
Franรงais - 47 Dรฉ pan nag e : A van t d e con tac ter l e p ers onn el du se rvi ce dโ ass ist an ce Aucune image ou aucun son. Vรฉri๎ฟez que le cordon dโalimentation est branchรฉ ร une prise secteur . Vรฉri๎ฟez que vous avez appuyรฉ sur le bouton de votre tรฉlรฉviseur . Vรฉri๎ฟez les paramรจtres de contraste et de luminositรฉ. Vรฉri๎ฟez [...]
-
Page 102
Franรงais - 48 Spรฉci๎ฟcations techniques et environnementales Nom du modรจle LE32A550 LE37A550 LE40A550 T aille de lโรฉcran (diagonale) 32 pouces 37 pouces 40 pouces Rรฉsolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H) Corps Avec pied 865 x 79 x 500 mm 865 x 220 [...]
-
Page 103
Franรงais - 49 Nom du modรจle LE32A551 LE37A551 LE40A551 T aille de lโรฉcran (diagonale) 32 inch 37 inch 40 inch Rรฉsolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H) Corps Avec pied 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 608 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 [...]
-
Page 104
Franรงais - 50 Nom du modรจle LE32A552 LE37A552 LE40A552 T aille de lโรฉcran (diagonale) 32 inch 37 inch 40 inch Rรฉsolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H) Corps Avec pied 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 592 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 [...]
-
Page 105
Franรงais - 51 Nom du modรจle LE32A553 LE37A553 LE40A553 T aille de lโรฉcran (diagonale) 32 inch 37 inch 40 inch Rรฉsolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (L x P x H) Corps Avec pied 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 601 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 [...]
-
Page 106
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. V orsichtsmaรnahmen beim Anzeigen von Standbildern Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschรคdigung des Fernsehbildschirms fรผhren. โข Zeigen Sie kein Standbild lรคnger als 2 Stunden auf dem LCD-Monitor an, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann. Das Einbrennen von Standbildern [...]
-
Page 107
Deutsch - 1 Inhalt ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN DES FERNSEHGERรTS Lieferumfang ...................................................... 2 Anbringen des Standfuรes ................................. 2 Anbringen der W andhalterung ........................... 2 Bedienfeld .......................................................... 3 Anschlussfeld ......[...]
-
Page 108
Deutsch - 2 Lieferumfang รberprรผfen Sie die V erpackung Ihres LCD-Fernsehgerรคts auf V ollstรคndigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Hรคndler in V erbindung. Fernbedienung & Batterien (AAA x 2) Netzkabel Untere Abdeckung 4 Schrauben fรผr Standfuร Fuร Reinigungstuch โข Bedienungsanleitung โข Garantiekar[...]
-
Page 109
Deutsch - 3 Bedienfeld Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein. 1 SOURCE 5 Stromversorgungsanzeige Blinkt und schaltet sich aus bei eingeschalteter Stromversorgung leuchtet auf im Standbymodus. 6 (Netztaste) Drรผcken Sie diese T aste, um das Fernsehgerรคt ein- und auszuschalten. 7 Fernbedienungssensor Richten Sie die Fer[...]
-
Page 110
Deutsch - 4 Anschlussfeld Wen n Sie ein externes Gerรคt an das Fern sehgerรคt anschlieร en mรถchte n, muss d as Gerรคt unbedingt ausgesc haltet sein. Achten Sie beim Anschlieรen eines ext ernen Ger รคts auf d ie Farbco dierung: Stecker u nd Buchs e mรผssen die gleic he Farbe a ufweisen. 1 PC IN[P C] / [AUD IO] Zum A nschlieรe n an den Video - un[...]
-
Page 111
Deutsch - 5 Bei dem Fernsehg erรคt erfo lgt u. U. keine T onausga be und da s Fernseh bild weis t evtl. a normale F arben au f, wenn DV D-Player/ Kabelboxe n/Satelli tenempfรค nger ange schlossen werden, die รคlter e HDMI-V e rsionen als 1.3 unterst รผtzen. Be im Ansc hluss ei nes รคlter en HDMI-K abels und fehlende r T onau sgabe sch lieรen Si e [...]
-
Page 112
Deutsch - 6 Fernbedienung 1 Standby-T aste des Fernsehgerรคts. 2 TV -Modus direkt aufrufen. 3 Zifferntasten fรผr direkte Zifferntasten fรผr direkte Programmplatzeingabe. 4 T aste zum Auswรคhlen von ein-/zweistelligen Programmplรคtzen. 5 + : Lautstรคrke erhรถhen. - : Lautstรคrke verringern. 6 Hiermit schalten Sie den T on Hiermit schalten Sie den T [...]
-
Page 113
Deutsch - 7 Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rรผckseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien โ+โ und โโโ wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. 3. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf[...]
-
Page 114
Deutsch - 8 Menรผs anzeigen 1. Drรผcken Sie die T aste MENU bei angeschaltetem Gerรคt. Das Hauptmenรผ wird auf dem Bildschirm angezeigt. Links im Menรผ sind Symbole zu sehen fรผr: Bild, T on, Kanal, Einstellungen, Eingang. 2. Wรคhlen Sie mit den T asten โฒ oder โผ eines der Symbole aus. Drรผcken Sie die T aste ENTER , um in das Untermenรผ des Sym[...]
-
Page 115
Deutsch - 9 Plug & Play Wenn das Fernsehgerรคt zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch einige Grundeinstellungen vorgenommen. Die folgenden Einstellungen sind verfรผgbar . Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn im โPlug&Playโ-Betrieb lรคnger als 1 Minute keine Eingabe mit der Fernbedienung erfolgt. Der Bildschirmschone[...]
-
Page 116
Deutsch - 10 So setzen Sie diese Funktion zurรผck: 1. Drรผcken Sie zum Anzeigen des Menรผs die T aste MENU . Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ oder ๏ฑ , um โEinstellungenโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie anschlieรend die T aste ENTER . 2. Drรผcken Sie die T aste ENTER erneut, um โPlug & Playโ auszuwรคhlen. Weitere Informationen zum Einstelle[...]
-
Page 117
Deutsch - 11 Manuelles Speichern von Kanรคlen Sie kรถnnen Fernsehsender (einschlieรlich Kabelsender) speichern. Bei der manuellen Senderspeicherung sind folgende Optionen verfรผgbar: โฆ Gefundene Sender speichern. โฆ Die Programmnummer der einzelnen Sender, die Sie festlegen mรถchten. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Dr[...]
-
Page 118
Deutsch - 12 Sender hinzufรผgen/sperren Mit Hilfe der Programmverwaltung kรถnnen Sie Sender bequem sperren oder hinzufรผgen. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โ Kanalโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 2. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โProgrammve[...]
-
Page 119
Deutsch - 13 Gespeicherte Sender sortieren Mit diesem V organg kรถnnen Sie die Programmnummern gespeicherter Sender รคndern. Das ist mรถglicherweise nach dem automatischen Speichern von Sendern erforderlich. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ oder ๏ฑ , um โKanalโ auszuwรคhlen, und drรผcken Si[...]
-
Page 120
Deutsch - 14 Senderfeinabstimmung durchfรผhren V erwenden Sie die Feinabstimmung, um fรผr bestimmte Kanรคle die Empfangseinstellungen manuell zu optimieren. 1. V erwenden Sie die Zif ferntasten, um den Kanal, den Sie fein abstimmen mรถchten, direkt auszuwรคhlen. 2. Drรผcken Sie zum Anzeigen des Menรผs die T aste MENU . Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ o[...]
-
Page 121
Deutsch - 15 Bildstandard รคndern Sie kรถnnen den Bildstandard auswรคhlen, der fรผr Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ENTER , um โBildโ auszuwรคhlen. 2. Drรผcken Sie die T aste ENTER erneut, um โModusโ auszuwรคhlen. 3. Drรผcken Sie dann die T aste [...]
-
Page 122
Deutsch - 16 Bild einstellen Das Gerรคt verfรผgt รผber mehrere Einstellmรถglichkeiten fรผr die Bildqualitรคt. 1. Um den gewรผnschten Bildef fekt zu erzielen, befolgen Sie die Anweisungen 1 bis 3 unter โBildstandard รคndernโ. 2. Wรคhlen Sie mit den T asten ๏ฐ oder ๏ฑ ein bestimmtes Element aus. Drรผcken Sie die T aste ENTER . 3. Erhรถhen oder [...]
-
Page 123
Deutsch - 17 Gamma: -3 ~ +3 Sie kรถnnen die Intensitรคt der Primรคrfarbe (Rot, Grรผn und Blau) einstellen. Drรผcken Sie die T aste โ oder โบ, bis Sie die optimale Einstellung erzielt haben. Farbraum: Auto/Nativ/Benutzerdef. Der Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben โRotโ, โGrรผnโ und โBlauโ. Wรคhlen Sie Ihren bevorzug[...]
-
Page 124
Deutsch - 18 Kon๎ฟgurieren der Bildoptionen 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ENTER , um โBildโ auszuwรคhlen. 2. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um "Bildoptionen" auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 3. Wรคhlen Sie mit den T asten โฒ oder โผ die gewรผnschte Op[...]
-
Page 125
Deutsch - 19 Bildschirmmodus: 16:9/Breitenzoom/Zoom/4:3 Wenn Sie die Bildgrรถรe bei einem Fernsehgerรคt im 16:9-Format auf Automatisch einstellen, kรถnnen Sie bestimmen, dass das Bild als 4:3 WSS (Breitbilddienst) oder gar nicht sehen angezeigt werden soll. Da jedes europรคische Land eine andere Bildgrรถรe verwendet, kรถnnen die Benutzer sie dami[...]
-
Page 126
Deutsch - 20 Bild-in-Bild-Funktion (PIP) verwenden Sie kรถnnen innerhalb des Hauptbildes (Fernsehsendung oder Video) ein PIP-Bild einblenden. Dadurch kรถnnen Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung oder ein Video von einem angeschlossenen Gerรคt im Auge behalten. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ od[...]
-
Page 127
Deutsch - 21 Audiofunktionen 1. Drรผcken Sie die T aste MENU, um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โT onโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 2. Wรคhlen Sie mit den T asten โฒ oder โผ die gewรผnschte Option, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 3. W enn Sie die gewรผnschten รnderungen vorge[...]
-
Page 128
Deutsch - 22 TV -Lautsprecher: Aus/Ein Wenn Sie den T on รผber separate Lautsprecher hรถren mรถchten, deaktivieren Sie den internen V erstรคrker . Die T asten + , - und MUTE funktionieren nicht, wenn der Lautsprecher des Gerรคts ausgeschaltet ist. Wenn der Gerรคtelautsprecher ausgestellt ist, kรถnnen mit Ausnahme von โSound Selectโ (im PIP- Mod[...]
-
Page 129
Deutsch - 23 Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen Sie kรถnnen die Uhr des Fernsehgerรคts einstellen. Dann wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt, wenn Sie die T aste INFO drรผcken. Wenn Sie die Funktion zum automatischen Ein- bzw . Ausschalten des Fernsehgerรคts verwenden mรถchten, mรผssen Sie zuvor die Uhrzeit am Fernsehgerรคt einstellen. 1. Drรผ[...]
-
Page 130
Deutsch - 24 Fernsehgerรคt automatisch ein- und ausschalten 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ oder ๏ฑ , um โEinstellungenโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 2. Drรผcken Sie die T aste ๏ฐ oder ๏ฑ , um โZeitโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 3. [...]
-
Page 131
Deutsch - 25 Melodie / Entertainment / Energiesparmod. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeige. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โEinstellungenโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 2. Wรคhlen Sie mit den T asten โฒ oder โผ die gewรผnschte Option, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 3. W enn Sie[...]
-
Page 132
Deutsch - 26 Entertainment: Aus/Sport/Kino/Spiel Im Modus โEntertainmentโ kรถnnen Sie die optimale Anzeige und den optimalen T on fรผr Sport, Kinofilme und Spiele auswรคhlen. โ Aus : Deaktivieren Sie die Funktion โEntertainmentโ. โ Sport : Hiermit erzielen Sie optimale Bild- und T onqualitรคt fรผr Sport. Farbe und T on sind deutlich ans[...]
-
Page 133
Deutsch - 27 Signalquelle auswรคhlen Sie kรถnnen zwischen den an den Eingangsbuchsen des Fernsehgerรคts angeschlossenen externen Quellen auswรคhlen. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โEingangโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 2. Drรผcken Sie die T aste ENTER[...]
-
Page 134
Deutsch - 28 PC-Software installieren (unter Windows XP) Im F olge nden sind die Win dows- Anze igee inste llun gen f รผr d ie me iste n Comp uter aufg efรผh rt. D ie t atsรค chlic h au f dem Com puter ang ezeig ten Fenst er vari iere n je nach V e rsion von Win dows und der jewei lige n V ideo karte . Selb st w enn d as a ngeze igte Fen ster abwe [...]
-
Page 135
Deutsch - 29 Fernsehgerรคt mithilfe des PCs einstellen Drรผcken Sie die T aste SOURCE , um den Modus PC einzustellen. 1. Drรผcken Sie die T aste MENU , um das Menรผ anzuzeigen. Drรผcken Sie die T aste ENTER , um โBildโ auszuwรคhlen. 2. Wรคhlen Sie mit den T asten โฒ oder โผ die gewรผnschte Option, und drรผcken Sie dann die T aste ENTER . 3. W[...]
-
Page 136
Deutsch - 30 V erwenden der WISELINK-Funktion Diese Funktion ermรถglicht es Ihnen Foto- (JPEG) und Audiodateien (MP3), die auf einem USB Mass Storage Class (MSC) gespeichert sind, anzusehen und abzuspielen. Drรผcken Sie auf der Fernbedienung die T aste POWER . Schlieรen Sie ein USB-Gerรคt mit JPEG- und/oder MP3-Dateien an die WISELINK-Buchse (USB-[...]
-
Page 137
Deutsch - 31 V erwenden des WISELINK-Menรผs 1. Drรผcken Sie die MENU -T aste. Drรผcken Sie die โฒ- oder โผ- T aste, um โEingangโ zu wรคhlen, drรผcken Sie anschlieรend die ENTER -T aste. 2. Drรผcken Sie die โฒ- oder โผ-T aste, um โWISELINKโ auszuwรคhlen, drรผcken Sie anschlieรend die ENTER -T aste. 3. Drรผcken Sie die โฒ- oder โผ-T a[...]
-
Page 138
Deutsch - 32 V erwenden der FOTO (JPEG)-Liste Dieses Menรผ zeigt JPEG-Dateien und Ordner , die auf einem USB- Speichergerรคt gespeichert sind . 1. Fรผhren Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts โV erwenden des WISELINK-Menรผsโ aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 31) 2. Drรผcken Sie die โ- oder โบ-T aste, um zu โFotoโ zu gelangen, drรผcken[...]
-
Page 139
Deutsch - 33 Benutzen des Menรผs wรคhrend einer Diaschau Diashow-Geschwindigkeit: Auswรคhlen, um die Geschwindigkeit der Diaschau einzustellen. Drรผcken Sie die โฒ- oder โผ- T aste, um die gewรผnschte Option auszuwรคhlen ("Schnell", "Normal", "Langsam"), drรผcken Sie anschlieรend die ENTER -T aste. Hintergrundmusik [...]
-
Page 140
Deutsch - 34 Benutzen des Optionsmenรผs 1. Fรผhren Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts โV erwenden des WISELINK-Menรผsโ aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 31) 2. Drรผcken Sie die โ- oder โบ-T aste, um zu โFotoโ zu gelangen, drรผcken Sie anschlieรend ENTER . Die gespeicherte Dateiinformation wird als Ordner oder als Datei angezeigt. 3[...]
-
Page 141
Deutsch - 35 MP3-Liste verwenden Dieses Menรผ zeigt die MP3-Dateien unter den auf dem USB- Speichergerรคt gespeicherten Dateien. 1. Fรผhren Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts โV erwenden des WISELINK-Menรผsโ aus. (Beziehen Sie sich auf Seite 31) 2. Drรผcken Sie die โ- oder โบ-T aste, um zu โMusikโ zu gelangen, drรผcken Sie anschlie?[...]
-
Page 142
Deutsch - 36 Benutzen des Setup-Menรผs Das Setup zeigt die Benutzereinstellungen des WISELINK-Menรผs an. 1. Fรผhren Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts โV erwenden des WISELINK-Menรผsโ aus. (Beziehen Sie sich auf Seite31) 2. Drรผcken Sie die โ- oder โบ-T aste, um zu โEinstellungenโ zu gelangen, drรผcken Sie anschlieรend ENTER . 3. D[...]
-
Page 143
Deutsch - 37 W as ist Anynet + ? Anynet+ ist ein A V Netzwerksystem, mit dem die Benutzer alle angeschlossenen A V-Gerรคte durch das Menรผsystem von Anynet+ mittels einer einheitlichen und benutzerfreundlichen A V - Benutzerschnittstelle steuern kรถnnen, wenn diese A V -Gerรคte von Samsung Electronics in einem Netzwerk miteinander verbunden sind. A[...]
-
Page 144
Deutsch - 38 Einrichten von Anynet + Die folgenden Einstellungen fรผr Anynet+ sind verfรผgbar . V erwenden der Anynet+-Funktionen 1. Drรผcken Sie die T aste TOOLS . Drรผcken Sie die T aste ENTER , um โAnynet+ (HDMI-CEC)โ auszuwรคhlen. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um โEinstellungenโ auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die T aste ENT[...]
-
Page 145
Deutsch - 39 Suchen von Anynet + -Gerรคten und Umschalten zwischen diesen Gerรคten 1. Drรผcken Sie die T aste TOOLS . Drรผcken Sie die T aste ENTER , um โAnynet+ (HDMI-CEC)โ auszuwรคhlen. 2. Drรผcken Sie die T aste โฒ oder โผ, um "Gerรคt auswรคhlen" auszuwรคhlen, und drรผcken Sie dann die ENTER -T aste. 3. Wรคhlen Sie ein bestimmtes[...]
-
Page 146
Deutsch - 40 Anynet+-Menรผ Der Inhalt des Anynet+-Menรผs hรคngt vom T yp und Status der an das Fernsehgerรคt angeschlossenen Anynet+-Gerรคte ab. Anynet+-Menรผ Beschreibung Fernsehen Wechselt vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus. Gerรคt auswรคhlen Ihr Fernsehgerรคt ist an das entsprechende Gerรคt angeschlossen. Aufnehmen Startet ein Aufnahme. (Diese M[...]
-
Page 147
Deutsch - 41 Aufnehmen Sie kรถnnen Fernsehprogramme mit einem Recorder aufnehmen. Drรผcken Sie die -T aste . Die Aufnahme beginnt. Aber nur , wenn ein Anynet+-fรคhiges Aufnahmegerรคt angeschlossen ist. Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus die[...]
-
Page 148
Deutsch - 42 Prรผfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Service wenden Problem Lรถsung Anynet+ funktioniert nicht. โ Prรผfen Sie, ob es sich um ein Anynet+-Gerรคt handelt. Das Anynet+-System unterstรผtzt nur Anynet+-fรคhige Gerรคte. โ Schlieรen Sie nur einen Receiver an. โ Prรผfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet+-Gerรคts richtig angeschlo[...]
-
Page 149
Deutsch - 43 Videotext-Funktion Die meisten Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an. Auf der V ideotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Darรผber hinaus kรถnnen Sie รผber die T asten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen. Fรผr die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Sende[...]
-
Page 150
Deutsch - 44 Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt A B C D E F Gewรคhlte Seitennummer Senderkennung Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit T ext Statusinformation F ASTEXT -Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgeru[...]
-
Page 151
Deutsch - 45 Automatische W andhalterung (gesondert lieferbar) Nachdem Sie die Wandhalterung montiert haben, kรถnnen Sie die Position Ihres Fernsehgerรคts einfach justieren. รffnen des Menรผs 1. Drรผcken Sie auf der Fernbedienung die T aste โฒ, โผ, โ oder โบ. Das Fenster zum Justieren der automatischen W andhalterung wird angezeigt Wenn das F[...]
-
Page 152
Deutsch - 46 Einstellen einer gespeicherten Position 1. Fรผhren Sie den 1. Schritt von โรffnen des Menรผsโ aus. 2. Durch Drรผcken einer Farbtaste (Rot, Grรผn, Gelb) wird die automatische W andhalterung in die gespeicherte Position gebracht. Sie kรถnnen die W andhalterung in eine der 3 voreingestellten Positionen bringen. Drรผcken Sie hierzu au[...]
-
Page 153
Deutsch - 47 Fehlerbehebung: V or der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Kein T on oder Bild. Stellen Sie sicher , dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher , dass Sie auf der Fernbedienung die T aste gedrรผckt haben. รberprรผfen Sie die Einstellungen fรผr Kontrast und Helligkeit. รberprรผfen Sie die Lautstรคrke[...]
-
Page 154
Deutsch - 48 Spezi๎ฟkationen Modell LE32A550 LE37A550 LE40A550 Bildgrรถรe (Diagonal) 32 Zoll 37 Zoll 40 Zoll V ertikal PC-Au๎รถsung 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz T on Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen (B x T x H) Gehรคuse Mit Fuร 865 x 79 x 500 mm 865 x 220 x 561 mm 984 x 87 x 572 mm 984 x 240 x 637 m[...]
-
Page 155
Deutsch - 49 Modell LE32A551 LE37A551 LE40A551 Bildgrรถรe (Diagonal) 32 Zoll 37 Zoll 40 Zoll V ertikal PC-Au๎รถsung 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz T on Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen (B x T x H) Gehรคuse Mit Fuร 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 608 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 641 [...]
-
Page 156
Deutsch - 50 Modell LE32A552 LE37A552 LE40A552 Bildgrรถรe (Diagonal) 32 Zoll 37 Zoll 40 Zoll V ertikal PC-Au๎รถsung 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz T on Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen (B x T x H) Gehรคuse Mit Fuร 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 592 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 628 [...]
-
Page 157
Deutsch - 51 Modell LE32A553 LE37A553 LE40A553 Bildgrรถรe (Diagonal) 32 Zoll 37 Zoll 40 Zoll V ertikal PC-Au๎รถsung 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz T on Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen (B x T x H) Gehรคuse Mit Fuร 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 601 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 638 [...]
-
Page 158
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. V oorzorgsmaatregelen bij weergave van stilstaand beeld Stilstaande beelden kunnen permanente schade aan uw TV -scherm toebrengen. โข Laat niet langer dan 2 uur een stilstaand beeld op het LCD-scherm staan, dat kan namelijk beel- dretentie veroorzaken. Beeldretentie wordt ook wel inbranden[...]
-
Page 159
Nederlands - 1 Inhoud UWT V/MO NIT OR A ANSL UITE N EN GEB RUIK SKLA AR MAKE N Lijst met onderdelen ........................................... 2 De voet installeren ............................................. 2 De muurbevestiging installeren .......................... 2 Overzicht van het bedieningspaneel ................. 3 Overzicht van het aan[...]
-
Page 160
Nederlands - 2 Lijst met onderdelen Controleer of de volgende onderdelen bij uw LCD-TV zijn geleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. M4 X L16 Afstandsbediening en batterijen (AAA x 2) Netsnoer Bodemkap 4 schroeven voor de voet V oet Schoonmaakdoekje Gebruikershandleiding โข Garantiekaart โข V eiligheidsvoorschriften [...]
-
Page 161
Nederlands - 3 Overzicht van het bedieningspaneel 1 SOURCE 5 Aan/uit-lampje Als de stroom is ingeschakeld, knippert het lampje even om vervolgens uit te gaan. In de stand-bymodus brandt het lampje. 6 (Energie) Druk op deze knop om de tv aan of uit te zetten. 7 Sensor van afstandsbediening Richt de afstandsbediening op dit punt van de TV . 8 Luidspr[...]
-
Page 162
Nederlands - 4 Overzicht van het aansluitpaneel Controleer of de TV is uitgeschakeld wanneer u hierop een extern apparaat aansluit. Zorg bij het aans luite n va n ee n ext ern appar aat ervoo r da t de kleu ren v an d e aan slui ting en d e ka bel over eenk omen. 1 PC I N[PC ] / [ AUDI O] Aansluiting voor de video- en audio-uitvoer van de computer [...]
-
Page 163
Nederlands - 5 De TV geeft geluid en afbeeldingen mogelijk niet correct weer wanneer dvd-spelers/aftakdozen/ satelietontvangers zijn aangesloten die HDMI-versies ondersteunen die ouder zijn dan versie 1.3. W anneer u een oudere HDMI-kabel aansluit en er is geen geluid, sluit u de HDMI-kabel aan op de HDMI IN 2-aansluiting en sluit u de geluidskabel[...]
-
Page 164
Nederlands - 6 Overzicht van de afstandsbediening 1 Stand-bytoets voor de TV 2 Hiermee selecteert u direct de TV -modus. 3 Cijfertoetsen voor directe kanaalkeuze 4 Kanaal kiezen met รฉรฉn of twee cijfers 5 + V olume verhogen - V olume verlagen 6 Geluid tijdelijk uitzetten 7 Hiermee geeft u โKanalenlijstโ weer op het scherm. 8 Gebruik deze toets[...]
-
Page 165
Nederlands - 7 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1. Open het klepje achter op de afstandsbediening met een opwaartse beweging zoals aangegeven in de afbeelding. 2. Plaats twee AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de โ+โ en โ-โ van de batterijen overeenkomen met deafbeelding in het vakje. 3. Schuif het klepje weer terug. V erwijder de b[...]
-
Page 166
Nederlands - 8 Weergave van de menu's 1. Schakel het apparaat in en druk op de toets MENU . Het hoofdmenu verschijnt op het scherm. Links in het menu worden pictogrammen weergegeven: Beeld, Geluid, Kanaal, Instellingen, Invoer . 2. Druk op de toets โฒ of โผ om een van de pictogrammen te selecteren. Druk vervolgens op de toets ENTER voor weer[...]
-
Page 167
Nederlands - 9 Plug & Play W anneer u de TV voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De volgende instellingen zijn beschikbaar . De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl โPlug & Playโ is ingeschake[...]
-
Page 168
Nederlands - 10 Als u deze functie wilt resetten... 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โInstellingenโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om โPlug & Playโ te selecteren. Zie pagina 9 voor meer informatie over het instellen. De functie โPlug & [...]
-
Page 169
Nederlands - 11 Kanalen handmatig opslaan U kunt TV -kanalen opslaan, waaronder kanalen die via kabelnetwerken worden ontvangen. Bij het handmatig opslaan van kanalen kunt u het volgende kiezen: Of u een gevonden kanaal al dan niet opslaat. Het nummer van ieder opgeslagen kanaal waaraan u een naam wilt toewijzen. 1. Druk op de toets MENU om het men[...]
-
Page 170
Nederlands - 12 Kanalen toevoegen of vergrendelen Met Kanaalbeheer kunt u eenvoudig kanalen vergrendelen of toevoegen. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โKanaalโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 2. Druk op de toets โฒ of โผ om โKanaalbeheerโ te selecteren en druk op de toets ENTER [...]
-
Page 171
Nederlands - 13 Opgeslagen kanalen rangschikken Door opgeslagen kanalen te rangschikken, kunt u de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig zijn na gebruik van de functie kanalen automatisch opslaan. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โKanaalโ te selecteren en [...]
-
Page 172
Nederlands - 14 Kanalen ๎ฟjn afstemmen U kunt kanalen handmatig nauwkeurig instellen voor een optimale ontvangst. 1. Gebruik de cijfertoetsen om direct het kanaal te selecteren dat u ๎ฟjner wilt instellen. 2. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โKanaalโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 3. D[...]
-
Page 173
Nederlands - 15 De beeldstandaard wijzigen U kunt het beeld selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om โBeeldโ te selecteren. 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om โModusโ selecteren. 3. Druk op de toets โฒ of โผ om het gewenste beeldef fect te selecter[...]
-
Page 174
Nederlands - 16 Aangepast beeld instellen De TV heeft verschillende instellingen waarmee u de beeldkwaliteit kunt regelen. 1. Als u het gewenste beeldeffect wilt selecteren, volgt u de instructies 1 tot en met 3 onder โDe beeldstandaard aanpassenโ. 2. Druk op de toets โฒ of โผ om een bepaald item te selecteren. Druk โฒ of โผ om een bepaald [...]
-
Page 175
Nederlands - 17 Gamma: -3~ +3 U kunt de kleurintensiteit van de basiskleuren (rood, groen, blauw) aanpassen. Druk op de toets โ of โบ totdat u de optimale instelling hebt bereikt. Kleurruimte: Auto/Eigen/Aangepast Kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit โRoodโ, โGroenโ en โBlauwโ. Selecteer uw favoriete kleurruimte voor natuur[...]
-
Page 176
Nederlands - 18 De optie Beeld con๎ฟgureren 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om โBeeldโ te selecteren. 2. Druk op de toets โฒ of โผ om โAfbeeldingsoptiesโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 3. Selecteer de gewenste optie door op de toets โฒ of โผ te drukken en druk vervolgens op de toets[...]
-
Page 177
Nederlands - 19 Schermmodus: 16:9/Breedbeeldzoom/Zoom/4:3 W anneer u het beeldformaat op een TV met een breedte van 16:9 instelt op Auto-breed, kunt u het gewenste beeldformaat instellen op 4:3 WSS (Wide Screen Service) of niets. Omdat er voor elk land in Europa een ander beeldformaat geldt, is deze functie bedoeld om het juiste beeldformaat te kie[...]
-
Page 178
Nederlands - 20 Picture in Picture (PIP) Binnen het beeld van een TV -programma of het beeld dat afkomstig is van een extern apparaat, zoals een videorecorder of dvd-speler , kunt u een subbeeld weergeven. Zodoende kunt u het beeld van ingestelde programma- of video-invoer vanaf elk aangesloten apparaat bekijken terwijl ook het hoofdbeeld wordt wee[...]
-
Page 179
Nederlands - 21 Geluidskenmerken 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โGeluidโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 2. Selecteer de gewenste optie door op de toets โฒ of โผ te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER . 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tevreden bent met de instelling 4.[...]
-
Page 180
Nederlands - 22 โฆ TV-luidspreker: Uit/Aan Indien u het geluid door aparte luidsprekers wilt horen, annuleert u de interne versterker. De toets + , - en MUTE werken niet wanneer โTV -luidsprekerโ is uitgeschakeld. W anneer โTV -luidsprekerโ is ingesteld op โUitโ, kunt u alleen โGeluidskeuzeโ (in PIP-modus) in het menu Geluid bedien[...]
-
Page 181
Nederlands - 23 De huidige tijd instellen en weergeven U kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan/uit-timers. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 182
Nederlands - 24 De televisie automatisch in- en uitschakelen 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โInstellingenโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 2. Druk op de toets โฒ of โผ om โT ijdโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 3. Druk op de toets โฒ of โผ om โT imer 1โ, โT im[...]
-
Page 183
Nederlands - 25 De geluidsinstellingen instellen (afhankelijk van het model) U kunt de LED aan de voorkant van de TV aan-/uitzetten afhankelijk van de situatie. Zet de LED uit om energie te sparen of wanneer de LED te fel in uw ogen schijnt. 1. Druk op de toets MENU om het schermmenu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โInstellingenโ [...]
-
Page 184
Nederlands - 26 Entertainment: Uit/Sport/Film/Spelcomputer De modus โEntertainmentโ stelt u in staat om de optimale weergavekwaliteit voor beeld en geluid te selecteren voor sport, film en spelcomputers. โ Uit : de functie "Entertainment" uitschakelen. โ Sport : de optimale beeld- en geluidskwaliteit voor sport. U kunt genieten va[...]
-
Page 185
Nederlands - 27 De bron selecteren U kunt een keuze maken uit externe bronnen die op de ingangen van de TV zijn aangesloten. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets โฒ of โผ om โInvoerโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 2. Druk nogmaals op de toets ENTER om โBronlijstโ te selecteren. W anneer u geen ex[...]
-
Page 186
Nederlands - 28 Software con๎ฟgureren (gebaseerd op Windows XP) Hieronder ziet u de Windows-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer . De vensters op uw computer kunnen enigszins afwijken, afhankelijk van de versie van Windows en de geรฏnstalleerde videokaart. Ook dan zijn echter in de meeste gevallen dezelfde basisinstallatiegegevens va[...]
-
Page 187
Nederlands - 29 De tv instellen voor uw pc Druk op de toets SOURCE om de pc-modus te selecteren. 1. Druk op de toets MENU om het menu weer te geven. Druk op de toets ENTER om โBeeldโ te selecteren. 2. Selecteer de gewenste optie door op de toets โฒ of โผ te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER . 3. Druk op de toets ENTER wanneer u tev[...]
-
Page 188
Nederlands - 30 Gebruik van de WISELINK functie Met deze functie kunt u foto's (JPEG) bekijken en audiobestanden (MP3) beluisteren, die opgeslagen zijn op een USB Mass Storage Class (MSC) apparaat. Druk op de toets POWER op de afstandsbediening of uw tv . Sluit een USB apparaat met JPEG en/of MP3 bestanden aan op de WISELINK poort (USB poort) [...]
-
Page 189
Nederlands - 31 Gebruik van het WISELINK Menu 1. Druk op de MENU knop. Druk op โฒ of โผ om โInvoerโ te selecteren, druk dan op de ENTER knop. 2. Druk op โฒ of โผ om โWISELI๏ฟฝKโ te selecteren, druk dan op de ENTER knop. 3. Druk op โฒ of โผ om het overeenkomstige USB Geheugen te selecteren, druk dan op de ENTER knop. Het "WISELINK[...]
-
Page 190
Nederlands - 32 Gebruik van de Foto (JPEG) lijst Dit menu toont de JPEG bestanden en mappen opgeslagen op een USB geheugen. 1. Voer de stappen 1 tot 3 van het โGebruik van het WISELINK Menuโ uit. (Zie pag. 31) 2. Druk op โ of โบ om naar โFotoโ te gaan, druk vervolgens op de ENTER knop. De opgeslagen bestandsinformatie wordt weergegeven a[...]
-
Page 191
Nederlands - 33 Gebruik van het menu tijdens een diashow Snelheid presentatie: Kies deze optie om de snelheid van de diashow te controleren. Druk op โฒ of โผ om de gewenste optie te selecteren (โSnelโ, โNormaalโ, โLangzaamโ), druk vervolgens op de ENTER knop. Achtergr .kl.: Selecteer deze optie als u wilt dat tijdens een diashow een M[...]
-
Page 192
Nederlands - 34 Gebruik van het Opties Menu 1. Voer de stappen 1 tot 3 van het โGebruik van het WISELINK Menuโ uit. (Zie pag. 31) 2. Druk op โ of โบ om naar โFotoโ te gaan, druk vervolgens op de ENTER knop. De opgeslagen bestandsinformatie wordt weergegeven als een bestand of map. 3. Druk op de โฒ, โผ, โ en โบ knoppen om een bestand[...]
-
Page 193
Nederlands - 35 Gebruik van de MP3 lijst Dit menu toont de MP3 bestanden tussen de andere bestanden opgeslagen op een USB geheugen. 1. Voer de stappen 1 tot 3 van het โGebruik van het WISELINK Menuโ uit. (Zie pag. 31) 2. Druk op โ of โบ om naar โMuziekโ te gaan, druk vervolgens op de ENTER knop. De opgeslagen bestandsinformatie wordt wee[...]
-
Page 194
Nederlands - 36 Gebruik van het Instellingenmenu Setup toont de gebruikersinstellingen van het WISELINK menu. 1. Voer de stappen 1 tot 3 van het โGebruik van het WISELINK Menuโ uit. (Zie pag. 31) 2. Druk op โ of โบ om naar โInstellingenโ te gaan, druk vervolgens op de ENTER knop. 3. Druk op โฒ of โผ om een onderdeel te selecteren, druk[...]
-
Page 195
Nederlands - 37 W at is Anynet + ? Anynet+ is een A V -netwerksysteem waarmee u dankzij een gebruiksvriendelijke A V -interface alle aangesloten apparaten kunt bedienen via het Anynet+-menu wanneer Samsung Electronics A V - apparaten zijn aangesloten. Anynet+-apparaat 1 Anynet+-apparaat 2 Anynet+-apparaat 3 SER S E R TV HDMI 1.3 kabel HDMI 1.3 kabe[...]
-
Page 196
Nederlands - 38 Anynet + instellen De volgende instellingen zijn voor het gebruik van Anynet+-functies. De functie Anynet+ gebruiken 1. Druk op de toets TOOLS . Druk vervolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. Druk op de toets โฒ of โผ om โ Instellingenโ te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER . 2.[...]
-
Page 197
Nederlands - 39 Zoeken naar en schakelen tussen Anynet + -apparaten 1. Druk op de toets TOOLS . Druk vervolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. 2. Druk op de toets โฒ of โผ om โApparaat selecterenโ te selecteren en druk op de toets ENTER . 3. Druk op de toets โฒ of โผ om een bepaald apparaat te selecteren [...]
-
Page 198
Nederlands - 40 Menu Anynet+ Het menu Anynet+ verandert overeenkomstig het type en de status van de Anynet+-apparaten die op de TV zijn aangesloten. Menu Anynet+ Beschrijving Tv weergeven Hiermee schakelt u van Anynet+ naar de TV -uitzendmodus. Apparaat selecteren De TV maakt verbinding met het betreffende apparaat. Opnemen Starten van opname. (Dit[...]
-
Page 199
Nederlands - 41 Luisteren via een ontvanger U kunt geluid beluisteren via een ontvanger in plaats van de luidsprekers van de TV . 1 Druk op de toets TOOLS . Druk vervolgens op de toets ENTER om "Anynet+ (HDMI-CEC)" te selecteren. Druk op de toets โฒ of โผ om โReceiverโ te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER . 2 Druk op d[...]
-
Page 200
Nederlands - 42 Controleer het volgende voordat u om service verzoekt Symptoom Oplossing Anynet+ werkt niet. โ Controleer of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeem ondersteunt alleen Anynet+-apparaten. โ Sluit slechts รฉรฉn ontvanger aan. โ Co nt r ol e er of he t n e ts n oe r v a n h e t An yn e t +a p pa r aa t j u is t [...]
-
Page 201
Nederlands - 43 T eletekstfunctie De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst. Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Ook kunt u naar wens verschillende opties selecteren met de knoppen op de afstandsbediening. V oor een juiste weergave van teletekstinformatie is een s[...]
-
Page 202
Nederlands - 44 De teletekstpaginaโ s zijn in zes categorieรซn verdeeld: Onderdeel Inhoud A B C D E F Geselecteerd paginanummer . Aanduiding zendstation. Huidig paginanummer of zoekindicaties. Datum en tijd. T ekst. Statusinformatie. F ASTEXT -informatie. T eletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende paginaโs die achtereenvolgens wor[...]
-
Page 203
Nederlands - 45 Automatische wandsteun (los verkrijgbaar) W anneer de automatische wandsteun is geรฏnstalleerd, kan de positie van uw tv eenvoudig worden bijgesteld. Het menu openen 1. Druk op โฒ, โผ, โ of โบ op uw afstandsbediening. Het scherm W andsteun wordt weergegeven. W anneer het scherm voor aanpassen van de wandsteun niet wordt weergeg[...]
-
Page 204
Nederlands - 46 Een opgeslagen positie gebruiken 1. V oltooi stap 1 van โHet menu openenโ. 2. Door op een kleur te drukken (rood, groen of geel), beweegt de automatische wandsteun naar de opgeslagen positie. U kunt de wandsteun naar een van de drie vooraf ingestelde posities bewegen door op de rode (Positie 1), groene (Positie 2) of gele (Posit[...]
-
Page 205
Nederlands - 47 Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt Geen geluid of beeld. Controleer of het netsnoer op een wandstopcontact is aangesloten. Controleer of u de toets op uw tv heb ingedrukt. Controleer de instellingen voor het contrast en de helderheid van het beeld. Controleer het geluidsvolume. โข โข โข โข Normaal beel[...]
-
Page 206
Nederlands - 48 T echnische speci๎ฟcaties en milieu Modelnaam LE32A550 LE37A550 LE40A550 Schermformaat (diagonaal) 32 inch 37 inch 40 inch Pc-resolutie 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen (b x d x h) Behuizing Met voet 865 x 79 x 500 mm 865 x 220 x 561 mm 984 x 87 x 572 m[...]
-
Page 207
Nederlands - 49 Modelnaam LE32A551 LE37A551 LE40A551 Schermformaat (diagonaal) 32 inch 37 inch 40 inch Pc-resolutie 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen (b x d x h) Behuizing Met voet 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 608 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 641 m[...]
-
Page 208
Nederlands - 50 Modelnaam LE32A552 LE37A552 LE40A552 Schermformaat (diagonaal) 32 inch 37 inch 40 inch Pc-resolutie 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen (b x d x h) Behuizing Met voet 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 592 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 628 m[...]
-
Page 209
Nederlands - 51 Modelnaam LE32A553 LE37A553 LE40A553 Schermformaat (diagonaal) 32 inch 37 inch 40 inch Pc-resolutie 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Geluid Uitgang 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Afmetingen (b x d x h) Behuizing Met voet 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 601 mm 918 X 300 X 650 mm 997 X 92 X 638 m[...]
-
Page 210
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Precauzioni da adottare quando si visualizza unโimmagine fissa Unโimmagine fissa puรฒ causare danni permanenti allo schermo TV . โข Non visualizzare unโimmagine fissa sul pannello LCD per oltre 2 ore poichรฉ puรฒ causare la riten- zione dellโimmagine sullo schermo. Il fenomeno di r[...]
-
Page 211
Italiano - 1 Contenuto COLLEGAMENTO E PREP ARAZIONE DEL TELEVISORE Elenco dei componenti ..................................... 2 Installazione del supporto ................................. 2 Installazione del Kit di montaggio a parete ....... 2 Pannello di controllo ......................................... 3 Pannello dei collegamenti ............[...]
-
Page 212
Italiano - 2 Elenco dei componenti Controllare che nella confezione del TV LCD siano contenuti i seguenti componenti. Se qualsiasi componente risulta mancante, contattare il rivenditore. T elecomando e batterie (AAA x 2) Cavo di alimentazione Coprifondo Vite del piedistallo X4 Piedistallo Panno per la pulizia Manuale dellโutente โข Scheda di gar[...]
-
Page 213
Italiano - 3 Pannello di controllo 1 SOURCE Alterna tutte le sorgenti dโingresso disponibili (TV , Est.1, Est.2, A V , S-Video, Comp., PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTER del telecomando. 5 Indicatore di alimentazione Lampeggia e si spegne quando lโalimentazione รจ attivata, e si accend[...]
-
Page 214
Italiano - 4 Pannello dei collegamenti Quando si collega un dispositivo esterno al televisore, assicurarsi che lโalimentazione dellโunitร sia scollegata. Quando si collega un dispositivo esterno, far corrispondere il colore del terminale di collegamento a quello del cavo. 1 PC I N (PC )/(A UDIO) Collegare ai jack video e audio del PC. 2 COMP O[...]
-
Page 215
Italiano - 5 Se sono collegati lettori DVD/ricevitori via cavo/ricevitori satellitari che supportano versioni HDMI precedenti alla 1.3, il televisore potrebbe non riprodurre lโaudio e le immagini visualizzate potrebbero presentare colori anomali. Quando si collega un cavo HDMI di una versione precedente e non cโรจ audio, collegare il cavo HDMI [...]
-
Page 216
Italiano - 6 T elecomando 1 T asto di standby del televisore 2 Seleziona direttamente il televisore e la modalitร 3 T asti numerici per selezionare direttamente i canali 4 Selezione dei canali memorizzati con una/due cifre 5 + : Aumento del volume - : Diminuzione del volume 6 Disattivazione temporanea dellโaudio 7 Visualizza โElenco canaliโ [...]
-
Page 217
Italiano - 7 Installazione delle batterie nel telecomando 1. Sollevare il coperchio sul retro del telecomando come mostrato in ๎ฟgura. 2. Installare le due batterie AAA. Fare corrispondere i poli โ+โ e โโโ delle batterie con lo schema riportato allโinterno del vano. 3. Riposizionare il coperchio. Se si prevede di non utilizzare il tele[...]
-
Page 218
Italiano - 8 Visualizzazione dei menu 1. A dispositivo acceso, premere il tasto MENU . Viene visualizzato il menu principale. Sul lato sinistro del menu compaiono delle icone: Immagine, Suono, Canale, Impostazione, Ingressi. 2. Per selezionare unโicona, premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ . Per accedere al sottomenu dellโicona, premere il tasto ENTER . [...]
-
Page 219
Italiano - 9 Plug & Play Se il televisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. Sono disponibili le seguenti impostazioni. Il salvaschermo si attiva se non viene inviato alcun comando mediante telecomando per piรน di 1 minuto durante il โPlug & Playโ. Il salvasch[...]
-
Page 220
Italiano - 10 Per reimpostare questa funzione... 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โImpostazioneโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Premere nuovamente il tasto ENTER per selezionare โPlug & Playโ. Per ulteriori informazioni sullโimpostazione delle opzioni, vedere pag. 9. La[...]
-
Page 221
Italiano - 11 Memorizzazione manuale dei canali ร possibile memorizzare i canali televisivi, compreso quelli ricevuti via cavo. Quando si memorizzano manualmente i canali, รจ possibile scegliere: โฆ Se memorizzare o meno ogni canale trovato. โฆ Il numero di programma di ogni canale memorizzato che si desidera identificare. 1. Premere il tasto ME[...]
-
Page 222
Italiano - 12 Aggiunta / Blocco di canali Utilizzando la funzione Gestore canale รจ possibile bloccare o aggiungere ulteriori canali. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โCanaleโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โGestore canaleโ, quindi p[...]
-
Page 223
Italiano - 13 Ordinamento dei canali memorizzati Questa operazione consente di modi๎ฟcare i numeri di programma dei canali memorizzati. ร spesso necessaria dopo la memorizzazione automatica dei canali. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โCanaleโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Pre[...]
-
Page 224
Italiano - 14 Sintonia ๎ฟne dei canali Utilizzare la sintonia ๎ฟne per regolare manualmente un canale la cui ricezione non รจ ottimale. 1. Utilizzare i tasti numerici per selezionare direttamente il canale da sintonizzare. 2. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โCanaleโ, quindi premere il[...]
-
Page 225
Italiano - 15 Modi๎ฟca dello standard dellโimmagine ร possibile selezionare il tipo di immagine che piรน corrisponde alle proprie esigenze. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ENTER per selezionare โImmagineโ. 2. Premere di nuovo ENTER per selezionare โModalitร โ. 3. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezio[...]
-
Page 226
Italiano - 16 Regolazione dellโimmagine personalizzata Il televisore dispone di varie impostazioni che consentono di controllare la qualitร dellโimmagine. 1. Per selezionare lโeffetto desiderato, seguire le istruzioni da 1 a 3 fornite nella sezione โModi๎ฟca dello standard dellโimmagineโ. 2. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare [...]
-
Page 227
Italiano - 17 Gamma: -3~ +3 Eโ possibile regolare lโintensitร dei colori primari (rosso, verde, blu). Premere il tasto ๏ด o ๏ต ๎ฟno a raggiungere lโimpostazione ottimale. Spazio colore: Automatico/Nativa/Personalizzata Lo spazio colore รจ la matrice di colori composta dai colori "rosso", "verde" e "blu". Per [...]
-
Page 228
Italiano - 18 Con๎ฟgurazione di Opzioni immagine 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ENTER per selezionare โImmagineโ. 2. Premere ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โOpzioni immagineโ, quindi premere il tasto ENTER . 3. Selezionare lโopzione desiderata premendo il tasto ๏ฐ o ๏ฑ , quindi premere il tasto ENTER . 4[...]
-
Page 229
Italiano - 19 Mod schermo: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 Quando si imposta il formato dellโimmagine su Automatico su un televisore con formato 16:9, รจ possibile determinare le dimensioni dellโimmagine da visualizzare nel formato 4:3 WSS (Wide Screen Service). Ogni nazione europea richiede un formato dellโimmagine diverso e questa funzione deve ess[...]
-
Page 230
Italiano - 20 Visualizzazione in modalitร PIP (Picture in Picture) Questa funzione consente di visualizzare unโimmagine secondaria allโinterno dellโimmagine principale del programma o della sorgente video impostata. In questo modo, รจ possibile visualizzare lโimmagine di un programma o di una sorgente video esterna mentre si guarda lโimm[...]
-
Page 231
Italiano - 21 Funzioni audio 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โSuonoโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Selezionare lโopzione desiderata premendo il tasto ๏ฐ o ๏ฑ , quindi premere ENTER . 3. Una volta terminata lโimpostazione, premere il tasto ENTER . 4. Premere il tasto EXIT [...]
-
Page 232
Italiano - 22 โฆ Altoparlante TV : Spento/Acceso Se si desidera ascoltare lโaudio da altoparlanti separati, annullare lโamplificatore interno. I tasti + , - e MUTE non sono disponibili quando โAltoparlante TVโ รจ impostato su Spento. Quando โAltoparlante TVโ รจ impostato su โSpentoโ, รจ disponibile solo lโopzione โSelezione aud[...]
-
Page 233
Italiano - 23 Impostazione e visualizzazione dellโora corrente ร possibile impostare lโorologio del televisore per visualizzare lโora corrente quando si preme il tasto INFO. ร necessario impostare lโora anche per utilizzare il timer di accensione o spegnimento automatico. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto[...]
-
Page 234
Italiano - 24 Accensione e spegnimento automatico del televisore 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โImpostazioneโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โOraโ, quindi premere ENTER . 3. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โTimer 1โ[...]
-
Page 235
Italiano - 25 Impostazione dellโEffetto luce (in base al modello) Consente di attivare/disattivare il LED sul pannello frontale del televisore in base alla situazione. Utilizzarlo per risparmiare energia oppure se la luce del LED infastidisce gli occhi. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare [...]
-
Page 236
Italiano - 26 โฆ Entertainment : Spento/Sport/Cinema/Giochi La modalitร "Entertainment" consente di selezionare la qualitร video e audio ottimale per la visualizzazione di eventi sportivi, film e giochi. - Spento: Disattiva la modalitร "Entertainment". - Sport: Offre la qualitร video e audio ottimale per la visualizzazione [...]
-
Page 237
Italiano - 27 Selezione della sorgente ร possibile selezionare una delle sorgenti esterne collegate al jack di ingresso del televisore. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare โIngressiโ, quindi premere il tasto ENTER . 2. Premere il tasto ENTER per selezionare โElenco sorgentiโ. Se all[...]
-
Page 238
Italiano - 28 Impostazione del software del PC (basato su Windows XP) Di seguito vengono illustrate le impostazioni di visualizzazione di Windows per un PC tipico. Le schermate visualizzate sul proprio PC possono differire in base alla versione di Windows e alla scheda video installate. Nel caso le schermate risultassero differenti, le stesse infor[...]
-
Page 239
Italiano - 29 Con๎ฟgurazione del televisore con il PC Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalitร PC. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere di nuovo ENTER per selezionare โImmagineโ. 2. Selezionare l'opzione desiderata premendo il tasto ๏ฐ o ๏ฑ , quindi premere ENTER . 3. Una volta ottenuta l'impostazi[...]
-
Page 240
Italiano - 30 Utilizzo della funzione WISELINK Questa funzione consente di visualizzare foto (JPEG) e ascoltare ๎ฟle audio (MP3) salvati su un dispositivo USB MSC (Mass Storage Class). Premere il tasto POWER del telecomando o sul dispositivo. Collegare un dispositivo USB contenente ๎ฟle JPEG e/o MP3 al connettore WISELINK (connettore USB) sul lat[...]
-
Page 241
Italiano - 31 Utilizzo del menu WISELINK 1. Premere il pulsante MENU . Premere i pulsanti ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare "Inserisci", quindi premere il pulsante ENTER . 2. Premere i pulsanti ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare "WISELINK", quindi premere il pulsante ENTER . 3. Premere i pulsanti ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare il dispositivo di memor[...]
-
Page 242
Italiano - 32 Utilizzo dell'elenco PHOT O (JPEG) Questo menu consente di visualizzare i ๎ฟle JPEG e le cartelle salvati su un dispositivo di memoria USB . 1. Completare i passaggi da 1 a 3 del paragrafo "Utilizzo del menu WISELINK" (vedere pagina 31). 2. Premere i pulsanti ๏ด o ๏ต per spostarsi su "Foto", quindi premere [...]
-
Page 243
Italiano - 33 Photo 580*440 47KB Jun 1,2008 3/23 V alore della risoluzione Ordine del file nella directory corrente Data di modifica Dimensione file Utilizzo del menu durante una presentazione V elocitร slide show: selezionare per controllare la velocitร della presentazione. Premere i pulsanti ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare l'opzione desiderata ([...]
-
Page 244
Italiano - 34 Utilizzo del menu opzioni 1. Completare i passaggi da 1 a 3 del paragrafo "Utilizzo del menu WISELINK" (vedere pagina 31). 2. Premere i pulsanti ๏ด o ๏ต per spostarsi su "Foto", quindi premere il pulsante ENTER . Le informazioni relative al ๎ฟle salvato saranno visualizzate sotto forma di cartella o ๎ฟle. 3. Pr[...]
-
Page 245
Italiano - 35 Utilizzo dell'elenco MP3 Questo menu consente di visualizzare i ๎ฟle MP3 salvati sul dispositivo di memoria USB in uso. 1. Completare i passaggi da 1 a 3 del paragrafo "Utilizzo del menu WISELINK" (vedere pagina 31). 2. Premere i pulsanti ๏ด o ๏ต per spostarsi su "Musica", quindi premere il pulsante ENTER .[...]
-
Page 246
Italiano - 36 Utilizzo del menu Setup Questo menu consente di visualizzare le impostazioni utente del menu WISELINK. 1. Completare i passaggi da 1 a 3 del paragrafo "Utilizzo del menu WISELINK" (vedere pagina 31). 2. Premere i pulsanti ๏ด o ๏ต per spostarsi su "Impostazione", quindi premere il pulsante ENTER . 3. Premere i pul[...]
-
Page 247
Italiano - 37 Collegamento dei dispositivi Anynet + Il sistema Anynet+ puรฒ essere utilizzato solo con dispositivi A V che supportano Anynet+. Controllare se sul dispositivo da collegare al televisore รจ presente il simbolo Anynet+. Per collegare il dispositivo direttamente al televisore Collegare il jack [HDMI 1], [HDMI 2] o [HDMI 3] del televisor[...]
-
Page 248
Italiano - 38 Con๎ฟgurazione di Anynet + Le seguenti impostazioni consentono di utilizzare le funzioni di Anynet+. Uso della funzione Anynet+ 1. Premere il tasto TOOLS . Quindi, premere ENTER per selezionare "Anynet+(HDMI-CEC)". Premere il tasto ๏ฐ o ๏ฑ per selezionare "Seleziona periferica" , quindi premere il tasto ENTER . [...]
-
Page 249
Italiano - 39 Scansione e passaggio da un dispositivo Anynet + allโaltro 1. Premere il tasto TOOLS . Quindi, premere ENTER per selezionare โAnynet+(HDMI-CEC)โ. 2. Premere il tasto โฒ o โผ per selezionare โSeleziona perifericaโ, quindi premere il tasto ENTER . 3. Premere il tasto โฒ o โผ per selezionare una periferica, quindi premere E[...]
-
Page 250
Italiano - 40 Menu Anynet+ Il menu Anynet+ puรฒ variare a seconda del tipo e dello stato del dispositivo Anynet+ collegato al televisore. Menu Anynet+ Descrizione Visualizza TV Passa da Anynet+ alla modalitร di trasmissione del televisore. Seleziona periferica Mostra il dispositivo al quale รจ collegato il televisore. Registra Avvia la registrazio[...]
-
Page 251
Italiano - 41 Registrazione ร possibile utilizzare un videoregistratore per registrare un programma televisivo. Premere il tasto . La registrazione inizia. (Solo quando รจ collegato un dispositivo di registrazione Anynet+) . Il programma televisivo corrente viene registrato in modalitร W atch TV (Guarda TV). Se si sta guardando lโimmagine di un[...]
-
Page 252
Italiano - 42 Controlli da effettuare prima di contattare lโassistenza tecnica Sintomo Soluzione Anynet+ non funzion a. โ Controllare se si sta u tilizzando un disposit ivo Anynet+. Il sistema Anynet+ puรฒ essere utilizzato solo con d ispositivi A V che support ano Anynet+ . โ Collegare so lo un ricev itore. โ Controllare che il cavo di ali[...]
-
Page 253
Italiano - 43 Funzione T eletext La maggior parte delle emittenti televisive fornisce informazioni scritte tramite il servizio T eletext. La pagina Indice del servizio T eletext spiega come utilizzare il servizio. Inol tre, รจ possibile selezionare varie opzioni tramite i tasti del telecomando. Per ricevere correttamente le informazioni del servizi[...]
-
Page 254
Italiano - 44 Le pagine teletext sono organizzate in base a sei categorie: Parte Sommario A B C D E F Numero della pagina selezionata. Identitร della stazione emittente. Numero della pagina corrente o stato della ricerca. Data e ora T esto. Informazioni sullo stato. Informazioni F ASTEXT . Le informazioni del T eletext sono spesso suddivise su pi?[...]
-
Page 255
Italiano - 45 Regolazione montaggio a parete (kit venduto separatamente) Una volta installa to il sup porto a parete, รจ po ssibile regolar e facilmente la posizione del te levisore. Visualizzazione del menu 1. Premere il tasto โฒ, โผ, โ o โบ sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Regolazione montaggio a parete. Mentre si guarda la t[...]
-
Page 256
Italiano - 46 Spostamento sulla posizione memorizzata 1. Completare la fase 1 di โVisualizzazione del menuโ. 2. Premendo un tasto Colore (Rosso, V erde, Giallo) รจ possibile spostare il supporto a parete nella posizione memorizzata. E' possibile spostare il supporto a parete su una delle tre posizioni preimpostate semplicemente premendo i [...]
-
Page 257
Italiano - 47 luzione dei problemi: Prima di contattare lโassistenza Nessun audio o immagine. Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa di corrente. V eri๎ฟcare di aver premuto il tasto sul dispositivo. Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminositร dellโimmagine. Controllare il volume. โข โข โข[...]
-
Page 258
Italiano - 48 Speci๎ฟche tecniche e ambientali Nome del modello LE32A550 LE37A550 LE40A550 Dimensione schermo (Diagonale) 32 poll. 37 poll. 40 poll. Risoluzione PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni (Lar x Pro x Alt) Corpo Con supporto 865 x 79 x 500 mm 865 x 220 x 561 mm [...]
-
Page 259
Italiano - 49 Nome del modello LE32A551 LE37A551 LE40A551 Dimensione schermo (Diagonale) 32 poll. 37 poll. 40 poll. Risoluzione PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni (Lar x Pro x Alt) Corpo Con supporto 801 x 88 x 526 mm 801 x 252 x 574 mm 918 x 92 x 608 mm 918 x 300 x 650 [...]
-
Page 260
Italiano - 50 Nome del modello LE32A552 LE37A552 LE40A552 Dimensione schermo (Diagonale) 32 poll. 37 poll. 40 poll. Risoluzione PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni (Lar x Pro x Alt) Corpo Con supporto 801 x 88 x 514 mm 801 x 252 x 574 mm 918 x 92 x 592 mm 918 x 300 x 650 [...]
-
Page 261
Italiano - 51 Nome del modello LE32A553 LE37A553 LE40A553 Dimensione schermo (Diagonale) 32 poll. 37 poll. 40 poll. Risoluzione PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Uscita Audio 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensioni (Lar x Pro x Alt) Corpo Con supporto 801 x 88 x 524 mm 801 x 252 x 574 mm 918 x 92 x 601 mm 918 x 300 x 650 [...]
-
Page 262
Italiano - 52 Diagrammi a blocchi L A N G I S L A M R O N C 2 I S U B O I D U A O E D I V HDMI 1,2,3,4 DVI Audio COMPONENT L Speaker R S-VIDEO ) 1 1 : 0 ( E _ E B F ) 1 1 : 0 ( E _ S D V L ANT DVB NIM Tuner Inverter on/off PWM/Ana dimming PC Input Jack Display Panel 100Hz for 1366 x 768 or 50Hz for 1920 x 1080 MT8226 (488-BGA) Micom 3D C omb Multi [...]
-
Page 263
Questa pagina รจ stata lasciata intenzionalmente vuota. BN68-01410A-00Ita-0221.indd 53 2008-02-21 ๏ฟฝ๏ฟฝ 1:59:11[...]
-
Page 264
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija La imagen fija puede causar daรฑos permanentes en la pantalla del televisor. โข No deje una imagen fija en la pantalla LCD durante mรกs de dos horas ya que se podrรญa producir una retenciรณn de la imagen en la pantalla. Este fenรณmeno [...]
-
Page 265
Espaรฑol - 1 Contenido CONEXIรN Y PREP ARACIรN DEL TV Lista de componentes ........................................ 2 Instalaciรณn del soporte ....................................... 2 Instalaciรณn del equipo de montaje en la pared ... 2 Aspecto general del panel de control ................. 3 Aspecto general del panel de conexiones ......... 4 V[...]
-
Page 266
Espaรฑol - 2 Instalaciรณn del soporte 1. Acople el TV LCD y el soporte. El televisor lo deben transportar dos o mรกs personas. Cuando monte el soporte debe distinguir entre la parte frontal y la posterior del soporte. 2. Apriete dos tornillos en la posiciรณn 1 y , a continuaciรณn, apriete dos en la posiciรณn 2 . Levante el producto y apriete los to[...]
-
Page 267
Espaรฑol - 3 Aspecto general del panel de control 1 SOURCE 5 Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera. 6 (Encendido) Pรบlselo para encender o apagar el TV . 7 Sensor del mando a distancia El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor . 8 Altavoces Cambia entre to[...]
-
Page 268
Espaรฑol - 4 Aspecto general del panel de conexiones Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor , compruebe que la unidad estรฉ desconectada de la alimentaciรณn. Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexiรณn y del cable. 1 P C IN [PC] / [ AUDIO ] Se conecta a la toma de salida de aud[...]
-
Page 269
Espaรฑol - 5 Puede que el televisor no proporcione salida de sonido y muestre imรกgenes con colores anรณmalos si hay conectados reproductores de DVD o receptores de cable/satรฉlite que admiten versiones de HDMI anteriores a la versiรณn 1.3. Si se conecta un cable antiguo HDMI y no hay sonido, conecte el cable HDMI a la toma HDMI IN 2 y los cables d[...]
-
Page 270
Espaรฑol - 6 Vista del mando a distancia El exceso de luz puede in๎uir en el rendimiento del mando a distancia. โฃ 1 Botรณn de suspensiรณn del televisor . 2 Selecciona directamente los modos TV . 3 Botones numรฉricos para Botones numรฉricos para acceso directo a los canales. 4 Selecciรณn de canales de uno/dos dรญgitos. 5 + : Subir el volumen. - [...]
-
Page 271
Espaรฑol - 7 Instalaciรณn de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustraciรณn. 2. Inserte dos pilas de tamaรฑo AAA. Respete los extremos โ+โ y โโโ de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento. 3. V uelva a colocar la tapa. Saq[...]
-
Page 272
Espaรฑol - 8 Visualizaciรณn de los menรบs 1. Con el aparato encendido, pulse el botรณn MENU . En la pantalla aparece el menรบ principal. En el lado izquierdo del menรบ hay los iconos: Imagen, Sonido, Canal, Con๎ฟguraciรณn, Entrada. 2. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar uno de los iconos. Despuรฉs pulse el botรณn ENTER para acceder al sub[...]
-
Page 273
Espaรฑol - 9 Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos valores se establecen de forma automรกtica y correlativa. Estรกn disponibles los ajustes siguientes. El salvapantallas se activa si durante mรกs de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras โPlug & Playโ estรก en ejecu[...]
-
Page 274
Espaรฑol - 10 Si desea reiniciar esta funciรณn... 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCon๎ฟguraciรณnโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse de nuevo el botรณn ENTER para seleccionar โPlug & Playโ. Si desea mรกs detalles sobre las opciones de con๎ฟguraciรณn, consulte [...]
-
Page 275
Espaรฑol - 11 Memorizaciรณn manual de canales Puede memorizar un gran nรบmero de canales de televisiรณn, incluidos aquellos que se reciben por cable. Al almacenar canales de forma manual, puede elegir: โฆ Si se memoriza o no cada canal que se encuentre. โฆ El nรบmero con el que desea identificar cada canal memorizado. 1. Pulse el botรณn MENU para[...]
-
Page 276
Espaรฑol - 12 Mediante el gestor de canales, se pueden agregar o bloquear canales fรกcilmente. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCanalโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โGestor de canalesโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn E[...]
-
Page 277
Espaรฑol - 13 Orden de los canales memorizados Esta operaciรณn permite cambiar los nรบmeros de programa de los canales memorizados. Puede que sea necesario realizarla despuรฉs de la memorizaciรณn automรกtica. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCanalโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTE[...]
-
Page 278
Espaรฑol - 14 Sintonizaciรณn precisa de la recepciรณn de canales Utilice๎la๎sintonizaciรณn๎๎ฟna๎para๎ajustar๎manualmente๎un๎ determinado๎canal๎a๎๎ฟn๎de๎que๎la๎recepciรณn๎sea๎รณptima. 1. Use los botones numรฉricos para seleccionar directamente el canal que desee ajustar con precisiรณn. 2. Pulse el botรณn MENU para[...]
-
Page 279
Espaรฑol - 15 Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualizaciรณn. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse el botรณn ENTER para seleccionar โImagenโ. 2. Pulse el botรณn ENTER para seleccionar โModoโ. 3. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar el efecto de imagen[...]
-
Page 280
Espaรฑol - 16 Ajuste de imagen personal El aparato tiene varios valores que le permiten controlar la calidad de imagen. 1. Para seleccionar el efecto de imagen deseado, siga las instrucciones 1 a 3 de โCambio del formato de la imagenโ. 2. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar un elemento en concreto. Pulse el botรณn ENTER . 3. Pulse los [...]
-
Page 281
Espaรฑol - 17 Gamma: -3 ~ +3 Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). Pulse los botones โ o โบ hasta obtener la con๎ฟguraciรณn รณptima. Gama de colores: Automรกtico/Original/Personal Colour space es una matriz compuesta por los colores โRojoโ, โV erdeโ y โAzulโ. Seleccione su gama favorita de col[...]
-
Page 282
Espaรฑol - 18 Con๎ฟguraciรณn๎de๎las๎Opciones๎de๎la๎imagen 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse el botรณn ENTER para seleccionar โImagenโ. 2. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โOpciones de Imagenโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 3. Seleccione la opciรณn adecuada pulsando los botones ๏ฐ o ๏ฑ [...]
-
Page 283
Espaรฑol - 19 Modo Pantalla: 16:9/Zoom ancho/Zoom/4:3 Cuando se con๎ฟgura el tamaรฑo de la imagen como โAncho automรกt.โ en un televisor panorรกmico 16:9, se puede determinar el tamaรฑo de la imagen para ver una imagen en pantalla panorรกmica 4:3 WSS o ninguna. Cada paรญs europeo exige un tamaรฑo de imagen diferente de modo que esta funciรณn e[...]
-
Page 284
Espaรฑol - 20 Visualizaciรณn de imagen sobre imagen (PIP) Puede mostrar una imagen secundaria dentro de la imagen principal de un programa de TV o entrada de vรญdeo. De esta forma puede ver una imagen del programa de TV o de la entrada de vรญdeo desde cualquier equipo conectado mientras ve la imagen principal. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el me[...]
-
Page 285
Espaรฑol - 21 Funciones de sonido 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar โSonidoโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Seleccione la opciรณn adecuada pulsando los botones โฒ o โผ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn. ENTER . 3. Cuando estรฉ satisfecho con los ajustes, pulse el botรณn[...]
-
Page 286
Espaรฑol - 22 Selecciรณn del modo de sonido Puede definir el modo de sonido en el menรบ โHerramientasโ. Cuando se configura โDual I-IIโ, el modo de sonido actual se muestra en la pantalla. 1. Pulse el botรณn TOOLS del mando a distancia. 2. Pulse el botรณn โฒ o โผ para seleccionar โDual I-II". 3. Pulse los botones โ o โบ para sel[...]
-
Page 287
Espaรฑol - 23 Ajuste y visualizaciรณn de la hora actual Puede establecer el reloj del TV para que aparezca la hora actual al pulsar el botรณn INFO. T ambiรฉn se debe ajustar la hora si se desea utilizar los temporizadores de encendido/apagado automรกtico. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCon[...]
-
Page 288
Espaรฑol - 24 Apagado y encendido automรกticos del televisor 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCon๎ฟguraciรณnโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โHoraโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 3. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ[...]
-
Page 289
Espaรฑol - 25 Con๎ฟguraciรณn๎del๎efecto๎de๎luz๎(segรบn๎el๎modelo) Se puede apagar o encender el LED del frontal del televisor segรบn las circunstancias. Use esta funciรณn para ahorrar energรญa o si el LED le molesta a la vista. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ en pantalla. Pulse los botones ๏ฐ o ๏ฑ para seleccionar โCon?[...]
-
Page 290
Espaรฑol - 26 Ocio: Desactivado/Deportes/Cine/Juego El modo โOcioโ permite seleccionar una visualizaciรณn y un sonido รณptimos en los deportes, pelรญculas y juegos. โ Desactivado : Desactiva la funciรณn โOcioโ. โ Deportes : Proporciona una calidad รณptima de imagen para los deportes. Se puede disfrutar de un color y un sonido mรกs emoci[...]
-
Page 291
Espaรฑol - 27 Selecciรณn de la fuente Puede elegir entre varias fuentes externas conectadas a las tomas de entrada del televisor . 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse los botonesโฒ o โผ para seleccionar โEntradaโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse de nuevo el botรณn ENTER para seleccionar โFuentesโ. Cuando [...]
-
Page 292
Espaรฑol - 28 Con๎ฟguraciรณn๎del๎software๎del๎PC๎(basado๎en๎Windows๎XP) A ๎continuaciรณn๎se๎muestra๎la๎con๎ฟguraciรณn๎de๎visualizaciรณn๎de๎Windows๎para๎ un ordenador tรญpico. Probablemente la pantalla real de su PC sea distinta; dependerรก๎de๎la๎versiรณn๎concreta๎de๎Windows๎y๎de๎la๎tarjeta[...]
-
Page 293
Espaรฑol - 29 Ajuste del televisor con el ordenador Pulse el botรณn SOURCE para seleccionar el modo PC. 1. Pulse el botรณn MENU para ver el menรบ. Pulse el botรณn Pulse el botรณn ENTER para seleccionar "Imagen". "Imagen". 2. Seleccione la opciรณn adecuada pulsando los botones โฒ o โผ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER [...]
-
Page 294
Espaรฑol - 30 Utilizaciรณn de la funciรณn WISELINK Esta funciรณn le permite ver fotografรญas (JPEG) y escuchar archivos de audio (MP3) almacenados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (MSC) USB. Pulse el botรณn POWER del mando a distancia o del equipo. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos JPEG y/o MP3 al conector WISELINK[...]
-
Page 295
Espaรฑol - 31 Utilizaciรณn del menรบ WISELINK 1. Pulse el botรณn MENU . Pulse el botรณn โฒ o โผ para seleccionar " Entrada " , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse el botรณn โฒ o โผ para seleccionar "WISELINK" y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 3. Pulse el botรณn โฒ o โผ para seleccionar el dispositi[...]
-
Page 296
Espaรฑol - 32 Utilizaciรณn de la lista PHOT O (JPEG) Este menรบ muestra los archivos y carpetas JPEG almacenados en un dispositivo de memoria USB. 1. Complete los pasos 1-3 de la secciรณn "Utilizaciรณn del menรบ WISELINK". (consulte la pรกgina 31) 2. Pulse el botรณn โ o โบ para desplazarse hasta "Foto" y , a continuaciรณn, pu[...]
-
Page 297
Espaรฑol - 33 Utilizaciรณn del menรบ durante una presentaciรณn de diapositivas V elocidad de secuencia: Seleccione esta opciรณn para controlar la velocidad de la presentaciรณn de diapositivas. Pulse el botรณn โฒ o โผ para Pulse el botรณn โฒ o โผ para Pulse el botรณn โฒ o โผ para seleccionar la opciรณn necesaria (โRรกpidaโ, โNormalโ, ?[...]
-
Page 298
Espaรฑol - 34 Utilizaciรณn del menรบ Option 1. Complete los pasos 1-3 de la secciรณn "Utilizaciรณn del menรบ Complete los pasos 1-3 de la secciรณn "Utilizaciรณn del menรบ WISELINK". (consulte la pรกgina 31) 2. Pulse el botรณn โ o โบ para desplazarse hasta Pulse el botรณn โ o โบ para desplazarse hasta " Foto " y , a co[...]
-
Page 299
Espaรฑol - 35 Utilizaciรณn de la lista de archivos MP3 Este menรบ muestra los archivos MP3 que se encuentran almacenados en el dispositivo de memoria USB. 1. Complete los pasos 1-3 de la secciรณn "Utilizaciรณn del menรบ WISELINK". (consulte la pรกgina 31) 2. Pulse el botรณn โ o โบ para desplazarse a Pulse el botรณn โ o โบ para despl[...]
-
Page 300
Espaรฑol - 36 Utilizaciรณn๎del๎menรบ๎Con๎ฟguraciรณn Setup muestra la con๎ฟguraciรณn de usuario del menรบ WISELINK. 1. Complete los pasos 1-3 de la secciรณn "Utilizaciรณn del menรบ WISELINK". (consulte la pรกgina 31) 2. Pulse el botรณn โ o โบ para desplazarse hasta "Con๎ฟguraciรณn" y , a continuaciรณn, pulse el botรณn[...]
-
Page 301
Espaรฑol - 37 Conexiรณn de dispositivos Anynet + El sistema Anynet+ sรณlo admite dispositivos de A V compatibles con Anynet+. Compruebe si el dispositivo de A V que va a conectar al televisor lleva la marca Anynet+. Para conectar directamente al televisor Conecte las tomas [HDMI 1], [HDMI 2] o [HDMI 3] del televisor y la toma HDMI OUT del dispositi[...]
-
Page 302
Espaรฑol - 38 Con๎ฟguraciรณn๎de๎ Anynet + Parรกmetros para usar las funciones Anynet+. Uso de la funciรณn Anynet+ 1. Pulse el botรณn TOOLS . Pulse el botรณn ENTER para seleccionar โAnynet+ (HDMI-CEC)โ. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar โConfiguraciรณnโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pulse el botรณn ENTER par[...]
-
Page 303
Espaรฑol - 39 Bรบsqueda y cambio de dispositivos Anynet + 1. Pulse el botรณn TOOLS . Pulse el botรณn ENTER para seleccionar "Anynet+ (HDMI- CEC)". 2. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar "Seleccionar dispositivo" y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 3. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar un dispositivo c[...]
-
Page 304
Espaรฑol - 40 Menรบ Anynet+ El menรบ Anynet+ cambia segรบn el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor . Menรบ Anynet+ Descripciรณn V er la televisiรณn Cambia de Anynet+ al modo de emisiรณn de TV . Seleccionar dispositivo El televisor estรก conectado al dispositivo correspondiente. Grabar Comienza una grabaciรณn. (Este m[...]
-
Page 305
Espaรฑol - 41 Escucha a travรฉs de un receptor Se puede escuchar sonido a travรฉs de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV . 1. Pulse el botรณn TOOLS . Pulse el botรณn ENTER para seleccionar โAnynet+ (HDMI-CEC)โ. Pulse los botones โฒ o โผ para seleccionar โ Receptorโ y , a continuaciรณn, pulse el botรณn ENTER . 2. Pul[...]
-
Page 306
Espaรฑol - 42 Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio tรฉcnico Sรญntoma Soluciรณn Anynet+ no funciona. โ Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sรณlo admite dispositivos Anynet+. โ Conecte sรณlo un receptor . โ Compruebe si el cable de alimentaciรณn de Anynet+ estรก debidamente conectado. โ Comp[...]
-
Page 307
Espaรฑol - 43 Funciรณn de teletexto La mayorรญa de los canales de televisiรณn proporcionan servicios de informaciรณn escrita mediante el teletexto. La pรกgina de รญndice de dicho servicio proporciona informaciรณn sobre el uso de รฉste. Asimismo, se pueden seleccionar diversas opciones mediante el mando a distancia para ajustar el servicio a las nec[...]
-
Page 308
Espaรฑol - 44 Las pรกginas de teletexto se organizan en seis categorรญas: Parte Contenido A B C D E F Nรบmero de pรกgina seleccionado. Identidad del canal. Nรบmero de pรกgina actual o indicaciones de la bรบsqueda. Fecha y hora. T exto. Informaciรณn de estado. Informaciรณn F ASTEXT . La informaciรณn de teletexto se suele dividir en varias pรกginas q[...]
-
Page 309
Espaรฑol - 45 Montaje mural automรกtico (se vende por separado) Una vez instalado el montaje mural automรกtico, la posiciรณn del televisor se puede ajustar fรกcilmente. Acceso al menรบ 1. Pulse los botones โฒ, โผ, โ o โบ del mando a distancia. Se muestra la pantalla del montaje mural automรกtico. Si no se muestra la pantalla del montaje mural [...]
-
Page 310
Espaรฑol - 46 Desplazamiento a la posiciรณn memorizada 1. Complete el paso 1 de โAcceso al menรบโ. 2. Pulse un botรณn de color (rojo, verde, amarillo) para mover el montaje mural a la posiciรณn guardada. Se puede mover el montaje mural a una de las tres posiciones precon๎ฟguradas con los botones rojo (posiciรณn 1), verde (posiciรณn 2) o amaril[...]
-
Page 311
Espaรฑol - 47 Soluciรณn de problemas: Antes de ponerse en contacto con el personal del servicio tรฉcnico No hay imagen ni sonido. Compruebe que el cable de alimentaciรณn estรฉ conectado a la red elรฉctrica. Compruebe que ha pulsado el botรณn del equipo. Compruebe los valores de contraste y brillo de la imagen. Compruebe el volumen. โข โข โข โข [...]
-
Page 312
Espaรฑol - 48 Especi๎ฟcaciones๎tรฉcnicas๎y๎medioambientales๎ Nombre del modelo LE32A550 LE37A550 LE40A550 T amaรฑo de pantalla (diagonal) 32 pulgada 37 pulgada 40 pulgada Resoluciรณn del PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con so[...]
-
Page 313
Espaรฑol - 49 Nombre del modelo LE32A551 LE37A551 LE40A551 T amaรฑo de pantalla (diagonal) 32 pulgada 37 pulgada 40 pulgada Resoluciรณn del PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con soporte 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 60[...]
-
Page 314
Espaรฑol - 50 Nombre del modelo LE32A552 LE37A552 LE40A552 T amaรฑo de pantalla (diagonal) 32 pulgada 37 pulgada 40 pulgada Resoluciรณn del PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con soporte 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 59[...]
-
Page 315
Espaรฑol - 51 Nombre del modelo LE32A553 LE37A553 LE40A553 T amaรฑo de pantalla (diagonal) 32 pulgada 37 pulgada 40 pulgada Resoluciรณn del PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con soporte 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 60[...]
-
Page 316
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Precauรงรตes a ter quando se vรชem imagens fixas Uma imagem fixa pode danificar permanentemente o ecrรฃ do televisor. โข Uma imagem fixa nรฃo deve permanecer no painel LCD durante mais de 2 horas ecrรฃ porque pode provocar o efeito de retenรงรฃo de imagem no ecrรฃ. Esta retenรงรฃo de image[...]
-
Page 317
Portuguรชs - 1 รndice LIGAR E PREP ARAR O TELEVISOR Lista de acessรณrios ........................................... 2 Instalar a Base .................................................. 2 Instalar o kit de montagem na parede .............. 2 Apresentaรงรฃo do painel de controlo ................. 3 Apresentaรงรฃo do painel de ligaรงรฃo ............[...]
-
Page 318
Portuguรชs - 2 Lista de acessรณrios V eri๎ฟque se recebeu os seguintes acessรณrios com o televisor LCD. Se faltar algum dos acessรณrios, contacte o revendedor . T elecomando e pilhas (AAA X 2) Cabo de alimentaรงรฃo Protecรงรฃo inferior 4 parafusos para base Base Pano de limpeza Garantia / Manual de seguranรงa / Cartรตes de registo (nรฃo estรฃo dis[...]
-
Page 319
Portuguรชs - 3 Apresentaรงรฃo do painel de controlo 1 SOURCE 5 Indicador de corrente Pisca e apaga-se quando se liga o aparelho e acende-se no modo de espera. 6 (Corrente) Carregue para ligar e desligar o televisor . 7 Sensor do telecomando Aponte o telecomando para este ponto no televisor . 8 Altifalantes Alterna entre todas as fontes de entrada d[...]
-
Page 320
Portuguรชs - 4 Apresentaรงรฃo do painel de ligaรงรฃo Antes de ligar um dispositivo externo ao televisor , tem de desligar este รบltimo. Quando ligar um dispositivo externo, faรงa a correspondรชncia de cores entre o terminal e o respectivo cabo. 1 PC IN ( PC)/ (AUD IO) Ligu e ร tomad a de saรญd a de รกud io e vรญde o no PC. 2 COMPONE NT I N Ligu e [...]
-
Page 321
Portuguรชs - 5 O som pode nรฃo sair do televisor e as imagens podem ser apresentadas com cores estranhas quando estรฃo ligados leitores de DVD/boxes da televisรฃo por cabo/receptores de satรฉlite que suportem versรตes HDMI anteriores ร 1.3. Se ligar um cabo HDMI mais antigo e nรฃo ouvir som, ligue o cabo HDMI ร tomada HDMI IN 2 e os cabos de รกud[...]
-
Page 322
Portuguรชs - 6 Apresentaรงรฃo do telecomando O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes. โฃ 1 Botรฃo Espera do televisor. 2 Selecciona directamente os modos TV . 3 Botรตes numรฉricos para Botรตes numรฉricos para acesso directo aos canais. 4 Selecรงรฃo de canais de um/dois dรญgitos. 5 + : Aumentar volume. - : Diminuir volume.[...]
-
Page 323
Portuguรชs - 7 Colocar pilhas no telecomando 1. Levante a tampa na parte de trรกs do telecomando como se mostra na ๎ฟgura. 2. Coloque duas pilhas de tamanho AAA. Faรงa corresponder os pรณlos โ+โ e โโโ das pilhas com o diagrama existente no compartimento. 3. Coloque novamente a tampa. Se nรฃo tencionar utilizar o telecomando durante muito[...]
-
Page 324
Portuguรชs - 8 V er os Menus 1. Com o aparelho ligado, carregue no botรฃo MENU . O menu principal aparece no ecrรฃ. O lado esquerdo do menu tem รญcones: Imagem, Som, Canal, Con๎ฟgurar , Entrada. 2. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar um dos รญcones. Carregue no botรฃo ENTER para aceder ao submenu do รญcone. 3. Carregue no botรฃo EXIT pa[...]
-
Page 325
Portuguรชs - 9 Plug & Play Quando ligar o televisor pela primeira vez, ocorrem vรกrias programaรงรตes bรกsicas, automรกtica e subsequentemente. Estรฃo disponรญveis as seguintes de๎ฟniรงรตes. A Protecรงรฃo de Ecrรฃ รฉ activada quando nenhuma tecla no controlo remoto รฉ carregada durante mais de 1 minuto enquanto o โPlug & Playโ estรก em[...]
-
Page 326
Portuguรชs - 10 Se quiser reiniciar esta funรงรฃo... 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โCon๎ฟgurarโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Carregue novamente no botรฃo ENTER para seleccionar โPlug & Playโ. Para obter mais informaรงรตes sobre como con๎ฟgurar opรงรตes, consulte a pรกgi[...]
-
Page 327
Portuguรชs - 11 Memorizar canais manualmente Pode memorizar canais de televisรฃo, incluindo os canais recebidos atravรฉs de redes de televisรฃo por cabo. Quando memorizar canais manualmente, pode escolher: โฆ Se pretende memorizar ou nรฃo os canais encontrados. โฆ O nรบmero de programa de cada canal memorizado que pre- tende identificar. 1. Carre[...]
-
Page 328
Portuguรชs - 12 Adicionar/Bloquear canais O Gestor canais permite bloquear ou adicionar canais facilmente. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โCanalโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โLista canaisโ e depois no botรฃo ENTER . โฆ Adicionar[...]
-
Page 329
Portuguรชs - 13 Ordenar os canais memorizados Esta operaรงรฃo permite alterar os nรบmeros de programa dos canais memorizados. Esta operaรงรฃo pode ser necessรกria depois de utilizar a memorizaรงรฃo automรกtica. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โCanalโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Ca[...]
-
Page 330
Portuguรชs - 14 Sintonizaรงรฃo ๎ฟna da recepรงรฃo de canais Utilize a sintonizaรงรฃo ๎ฟna para obter uma รณptima recepรงรฃo de um determinado canal. 1. Utilize os botรตes numรฉricos para seleccionar directamente o canal em que pretende fazer uma sintonizaรงรฃo ๎ฟna. 2. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ pa[...]
-
Page 331
Portuguรชs - 15 Alterar o padrรฃo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos seus requisitos de visualizaรงรฃo. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ENTER para seleccionar โImagemโ. 2. Carregue novamente no botรฃo ENTER para seleccionar โModoโ. 3. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para s[...]
-
Page 332
Portuguรชs - 16 Regular a imagem padrรฃo O televisor tem vรกrias de๎ฟniรงรตes que permitem controlar a qualidade da imagem. 1. Para seleccionar o efeito de imagem pretendido, siga as instruรงรตes 1 a 3 de โAlterar o padrรฃo de imagemโ. (na pรกgina 17) 2. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar uma determinada opรงรฃo. Carregue no botรฃo[...]
-
Page 333
Portuguรชs - 17 Gama: -3 ~ +3 Pode ajustar a intensidade das cores primรกrias (vermelho, verde e azul). Carregue no botรฃo โ ou โบ atรฉ obter a de๎ฟniรงรฃo ideal. Matriz de cores: Automรกtico/Nativa/Personalizar A matriz de Cores รฉ um esquema de Cores composto pelas Cores โV ermelhoโ, โV erdeโ e โAzulโ. Seleccione a sua matriz de C[...]
-
Page 334
Portuguรชs - 18 Con๎ฟgurar Opรงรตes de Imagem 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ENTER para seleccionar โImagemโ. 2. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โOpรงรตes de imagemโ e depois no botรฃo ENTER . 3. Seleccione a opรงรฃo pretendida carregando no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ . Carregue no botรฃo ENTER . 4[...]
-
Page 335
Portuguรชs - 19 Modo de ecrรฃ: 16:9/Zoom 16:9/Zoom/4:3 Se de๎ฟnir o tamanho da imagem para Wide Automรกtico (Auto Wide) num televisor panorรขmico 16:9, pode determinar o tamanho que pretende ver: a imagem 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou nenhuma. Cada paรญs europeu requer um tamanho de imagem diferente pelo que esta funรงรฃo permite aos utilizador[...]
-
Page 336
Portuguรชs - 20 V er a imagem na imagem (PIP) Pode ver uma imagem secundรกria na imagem principal de um programa de televisรฃo ou de um vรญdeo. Desta forma, pode ver a imagem de um programa de televisรฃo ou de um vรญdeo a partir de qualquer equipamento ligado enquanto vรช a imagem principal. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue [...]
-
Page 337
Portuguรชs - 21 Funรงรตes de som 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โSomโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Seleccione a opรงรฃo pretendida carregando no botรฃo โฒ ou โผ e depois carregue no botรฃo ENTER . 3. Quando estiver satisfeito com a definiรงรฃo, carregue no botรฃo ENTER . 4. Carr[...]
-
Page 338
Portuguรชs - 22 Altifalante do televisor: Deslig./Lig. Se quiser ouvir som atravรฉs de colunas separadas, cancele o ampli๎ฟcador interno. Os botรตes + , - e MUTE nรฃo funcionam quando o โAltifalante do televisor โ estรก de๎ฟnido para Deslig. Quando o โAltifalante do televisor โ estรก de๎ฟnido para โ Desligโ, sรณ pode utilizar โSele[...]
-
Page 339
Portuguรชs - 23 Acertar e ver a hora actual Pode acertar o relรณgio do televisor para que apareรงa a hora actual quando carregar no botรฃo INFO. T ambรฉm tem de acertar a hora se quiser utilizar os temporizadores Ligar/Desligar automรกtico. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โCon๎ฟgurar[...]
-
Page 340
Portuguรชs - 24 Ligar e desligar o televisor automaticamente 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โCon๎ฟgurarโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โT empoโ e depois no botรฃo ENTER . 3. Carregue no botรฃo ๏ฐ ou ๏ฑ para seleccionar โT empo[...]
-
Page 341
Portuguรชs - 25 Melodia / Entretenimento / Poupanรงa energ. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โConfigurarโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Seleccione a opรงรฃo pretendida carregando no botรฃo โฒ ou โผe depois carregue no botรฃo ENTER . 3. Quando estiver satisfeito com a definiรงรฃo, c[...]
-
Page 342
Portuguรชs - 26 Entretenimento: Deslig./Desporto/Cinema/Jogos O modo โEntretenimentoโ permite-lhe seleccionar a imagem e som ideais para desporto, cinema e jogos. โ Deslig. : Desactiva a funรงรฃo โEntretenimentoโ. โ Desporto : Fornece a qualidade de imagem e som ideal para desporto. Pode desfrutar de uma cor e som mais arrebatadores. ?[...]
-
Page 343
Portuguรชs - 27 Seleccionar a fonte Pode fazer uma selecรงรฃo das fontes externas ligadas ร s tomadas de entrada do televisor . 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โEntradaโ e depois no botรฃo ENTER . 2. Carregue novamente no botรฃo ENTER para seleccionar โLista de fontesโ. Se nรฃo [...]
-
Page 344
Portuguรชs - 28 Con๎ฟgurar o software do PC (com base no Windows XP) As de๎ฟniรงรตes de visualizaรงรฃo do Windows num computador normal sรฃo apresentadas abaixo. Os ecrรฃs que aparecem no monitor do PC podem ser diferentes consoante a sua versรฃo do Windows e a sua placa de vรญdeo. Mesmo que os ecrรฃs pareรงam diferentes, sรฃo aplicadas, em quase[...]
-
Page 345
Portuguรชs - 29 Con๎ฟgurar o televisor com o seu PC Carregue no botรฃo SOURCE para seleccionar o modo PC. 1. Carregue no botรฃo MENU para aceder ao menu. Carregue no botรฃo ENTER para seleccionar "Imagem". 2. Seleccione a opรงรฃo pretendida carregando no botรฃo โฒ ou โผ e depois carregue no botรฃo ENTER . 3. Quando estiver satisfeito c[...]
-
Page 346
Portuguรชs - 30 Utilizar a funรงรฃo WISELINK Esta funรงรฃo permite-lhe ver e ouvir fotogra๎ฟas (JPEG) e ๎ฟcheiros รกudio (MP3) guardados num dispositivo da Classe de Grande Armazenamento (MSC) USB. Carregue no botรฃo POWER no telecomando ou no televisor . Ligue um dispositivo USB com ๎ฟcheiros JPEG e/ou MP3 ร entrada WISELINK (entrada USB) no l[...]
-
Page 347
Portuguรชs - 31 Utilizar o menu WISELINK 1. Prima o botรฃo MENU . Prima o botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โEntradaโ e prima o botรฃo ENTER . 2. Prima o botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โWISELINKโ e prima o botรฃo ENTER . 3. Prima o botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar o dispositivo de memรณria USB e prima o botรฃo ENTER . O menu "WI[...]
-
Page 348
Portuguรชs - 32 Usar a lista (JPEG) de fotogra๎ฟas Este menu mostra ๎ฟcheiros e pastas JPEG guardados num dispositivo de memรณria USB . 1. Siga os passos de 1 a 3 de โUtilizar o menu WISELINK". (Consulte a pรกgina 31) 2. Prima o botรฃo โ ou โบ para mover para โFotogra๎ฟaโ e prima o botรฃo ENTER . A informaรงรฃo do ๎ฟcheiro guardad[...]
-
Page 349
Portuguรชs - 33 Utilizar o menu durante uma apresentaรงรฃo de diapositivos V elocidade apresentaรงรฃo diapositivos: Seleccione para controlar a velocidade da apresentaรงรฃo de diapositivos. Prima o botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar a opรงรฃo pretendida("Rรกpida", "Normaal", "Lenta") e prima o botรฃo ENTER . Mรบsica de[...]
-
Page 350
Portuguรชs - 34 Utilizar o menu de opรงรตes 1. Siga os passos de 1 a 3 de โUtilizar o menu WISELINK". (Consulte a pรกgina 31) 2. Prima o botรฃo โ ou โบ para mover para โFotogra๎ฟaโ e prima o botรฃo ENTER . A informaรงรฃo do ๎ฟcheiro guardado รฉ apresentada como uma pasta ou ๎ฟcheiro. 3. Prima o botรฃo โฒ, โผ, โ e โบ para selec[...]
-
Page 351
Portuguรชs - 35 Utilizar a lista MP3 Este menu mostra ๎ฟcheiros MP3 entre os ๎ฟcheiros guardados num dispositivo de memรณria USB. 1. Siga os passos de 1 a 3 de โUtilizar o menu WISELINK". (Consulte a pรกgina 31) 2. Prima o botรฃo โ ou โบ para mover para โMรบsicaโ e prima o botรฃo ENTER . A informaรงรฃo do ๎ฟcheiro guardado รฉ apres[...]
-
Page 352
Portuguรชs - 36 Utilizar o menu de con๎ฟguraรงรฃo O menu de con๎ฟguraรงรฃo apresenta as de๎ฟniรงรตes do utilizador do menu WISELINK. 1. Siga os passos de 1 a 3 de "Utilizar o menu WISELINK". (Consulte a pรกgina 31) 2. Prima o botรฃo โ ou โบ para mover para โCon๎ฟgurarโ e prima o botรฃo ENTER . 3. Prima o botรฃo โฒ ou โผ para [...]
-
Page 353
Portuguรชs - 37 O que รฉ o Anynet+? Anynet+ รฉ um sistema de rede A V que permite uma interface de utilizador A V fรกcil de utilizar, controlando todos os dispositivos de A V ligados atravรฉs do menu Anynet+, se tiver dispositivos Samsung Electronics A V ligados. Ligar dispositivos Anynet+ O sistema Anynet+ sรณ suporta dispositivos A V que suportem[...]
-
Page 354
Portuguรชs - 38 Con๎ฟgurar o Anynet+ As seguintes definiรงรตes sรฃo para utilizar as funรงรตes Anynet+. Utilizar a funรงรฃo Anynet+ 1. Carregue no botรฃo TOOLS . Depois carregue no botรฃo ENTER para seleccionar โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โConfigurarโ, depois carregue no botรฃo ENTER . 2. Carregue no[...]
-
Page 355
Portuguรชs - 39 Procurar e Alternar entre dispositivos Anynet+ 1. Carregue no botรฃo TOOLS . Depois carregue no botรฃo ENTER para seleccionar โAnynet+(HDMI-CEC)โ. 2. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar "Selec. dispositivo", depois carregue no botรฃo ENTER . 3. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar um determinado di[...]
-
Page 356
Portuguรชs - 40 Menu Anynet+ O menu Anynet+ muda, dependendo do tipo e do estado dos dispositivos Anynet+ ligados ao televisor . Menu Anynet+ Descriรงรฃo V er TV Passa do modo Anynet+ para o modo de transmissรฃo televisiva. Selec.dispositivo O seu televisor liga-se ao dispositivo correspondente. Gravar A gravaรงรฃo comeรงa (este menu funciona sรณ c[...]
-
Page 357
Portuguรชs - 41 Ouvir atravรฉs de um receptor Pode ouvir o som atravรฉs de um receptor e nรฃo pelo altifalante do televisor . 1. Carregue no botรฃo TOOLS . Depois carregue no botรฃo ENTER para seleccionar โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Carregue no botรฃo โฒ ou โผ para seleccionar โReceiverโ, depois carregue no botรฃo ENTER . 2. Carregue no botรฃo ?[...]
-
Page 358
Portuguรชs - 42 Antes de solicitar assistรชncia tรฉcnica, veri๎ฟque os seguintes pontos Sintoma Soluรงรฃo O Anynet+ nรฃo funciona. โ V erifique se o dispositivo รฉ um dispositivo Anynet+. O sistema Anynet+ sรณ suporta dispositivos Anynet+. โ Ligue apenas um receptor . โ V erifique se o cabo de alimentaรงรฃo do dispositivo Anynet+ estรก ligad[...]
-
Page 359
Portuguรชs - 43 Funรงรฃo de teletexto A maioria das estaรงรตes de televisรฃo fornece serviรงos de informaรงรฃo por escrito atravรฉs da funรงรฃo de teletexto. A pรกgina de รญndice do serviรงo de teletexto fornece informaรงรตes sobre como utilizar o serviรงo. Alรฉm disso, pode seleccionar vรกrias opรงรตes de acordo com os seus requisitos utilizando o[...]
-
Page 360
Portuguรชs - 44 As pรกginas do teletexto estรฃo divididas em seis categorias: Parte Conteรบdo A B C D E F Nรบmero da pรกgina seleccionada. Nome da estaรงรฃo emissora. Nรบmero da pรกgina actual ou indicaรงรตes da procura. Data e hora. T exto. Informaรงรตes sobre o estado. Informaรงรตes F ASTEXT As informaรงรตes de teletexto sรฃo muitas vezes dividid[...]
-
Page 361
Portuguรชs - 45 Montagem na Parede (V endida Separadamente) Apรณs instalar o dispositivo de montagem na parede, a posiรงรฃo do televisor pode ser ajustada facilmente. Aceder ao menu 1. Carregue nos botรตes โฒ, โผ, โ ou โบ no telecomando. Aparece o ecrรฃ Montagem na Parede. Se o ecrรฃ Montagem na Parede nรฃo aparece quando carrega num botรฃo di[...]
-
Page 362
Portuguรชs - 46 Utilizar o cadeado Kensington anti-roubo (consoante o modelo) O dispositivo de bloqueio Kensington serve para โ๎ฟxar โ ๎ฟsicamente o sistema quando o utilizar num local pรบblico. O aspecto e o mรฉtodo de bloqueio podem ser diferentes da ilustraรงรฃo dependendo do fabricante. Consulte o manual fornecido com o bloqueio Kensingto[...]
-
Page 363
Portuguรชs - 47 Reso luรงรฃo de pr oblema s: A ntes de co ntacta r a a ssistรช ncia tรฉcnic a Nรฃo hรก som nem imagem. V eri๎ฟque se o cabo de alimentaรงรฃo estรก ligado a uma tomada de parede. Certi๎ฟque-se de que carregou no botรฃo do seu televisor . V eri๎ฟque as de๎ฟniรงรตes de contraste e brilho da imagem. V eri๎ฟque o volume. โข โข โข[...]
-
Page 364
Portuguรชs - 48 Caracterรญsticas tรฉcnicas e ambientais Nome do modelo LE32A550 LE37A550 LE40A550 T amanho do ecrรฃ (na diagonal) 32 polegadas 37 polegadas 40 polegadas Resoluรงรฃo de PC 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz Som Saรญda 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensรตes (L X P X A) T elevisor apenas Com base 865 X 79 X 500 [...]
-
Page 365
Portuguรชs - 49 Nome do modelo LE32A551 LE37A551 LE40A551 T amanho do ecrรฃ (na diagonal) 32 polegadas 37 polegadas 40 polegadas Resoluรงรฃo de PC 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz Som Saรญda 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensรตes (L X P X A) T elevisor apenas Com base 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 608 mm [...]
-
Page 366
Portuguรชs - 50 Nome do modelo LE32A552 LE37A552 LE40A552 T amanho do ecrรฃ (na diagonal) 32 polegadas 37 polegadas 40 polegadas Resoluรงรฃo de PC 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz Som Saรญda 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensรตes (L X P X A) T elevisor apenas Com base 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 592 mm [...]
-
Page 367
Portuguรชs - 51 Nome do modelo LE32A553 LE37A553 LE40A553 T amanho do ecrรฃ (na diagonal) 32 polegadas 37 polegadas 40 polegadas Resoluรงรฃo de PC 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz 1920 X 1080 @ 60 Hz Som Saรญda 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimensรตes (L X P X A) T elevisor apenas Com base 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 918 X 92 X 601 mm [...]
-
Page 368
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ Az รกllรณkรฉpek a TV -kรฉpernyล maradandรณ kรกrosodรกsรกt okozhatjรกk. โข Ne jelenรญtsen meg รกllรณkรฉpeke[...]
-
Page 369
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎จ๎ฏ๎จ๎น๎๎ฝ๎ฌ๎๎๎ฆ๎ถ๎ค ๎ท๎ฏ๎ค๎ฎ๎ฒ๎ฝ๎ท ๎ค ๎ท๎๎ถ๎ค๎๎ฅ๎ถ๎๎ฉ๎จ๎ฏ๎ฎ๎ฅ๎ถ๎ฝ๎๎ท๎ฅ๎ถ๎จ T artozรฉkok .......................................................... 2 Az รกllvรกny felszerelรฉse ....................................... 2 A fali konzol felsze[...]
-
Page 370
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ Gyลzลdjรถn meg rรณla, hogy az LCD-televรญziรณ kรถvetkezล tartozรฉkai rendelkezรฉsre รกllnak. Ha bรกrmelyik tartozรฉk hiรกnyzik, forduljon a mรกrkakereskedลhรถz. Tรกvvezรฉrlล รฉs elemek (AAA x 2) Tรกpkรกbel T akarรณlemez Csavar az รกllvรกnyhoz (4 db.) รllvรกny Tรถrlลkendล Gara[...]
-
Page 371
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ 1 ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ 5 ๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ Villog รฉs elalszik, ha a kรฉszรผlรฉk be van kapcsolva, kรฉszenlรฉti รกllapotban pedig folyamatosan vilรกgรญt. 6 ๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ A tel[...]
-
Page 372
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ Ha kรผlsล eszkรถzt csatlakoztat a TV -hez, gyลzลdjรถn meg rรณla, hogy az egysรฉg ki van kapcsolva. Kรผlsล eszkรถz csatlakoztatรกsa esetรฉn รผgyeljen a csatlakozรณ รฉs a kรกbel szรญnรฉnek egyeztetรฉsรฉre. 1 ๎ ?[...]
-
Page 373
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ A TV esetleg nem ad ki hangot รฉs a kรฉp termรฉszetellenes szรญnekben jelenhet meg, ha 1.3 verziรณnรกl rรฉgebbi HDMI-t tรกmogatรณ DVD-lejรกtszรณt/kรกbeltelevรญziรณs beltรฉri egysรฉget/mลฑholdvevลt csatlakoztat. Ha egy rรฉgebbi HDMI-kรกbelt csatlakoztat รฉs nincs hang, csatlakoztassa a HDMI-kรกbelt a televรญziรณ h?[...]
-
Page 374
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ 1 T elevรญziรณ kรฉszenlรฉti gombja 2 Kรถzvetlenรผl kivรกlasztja a TV - รผzemmรณdot 3 Szรกmgombok kรถzvetlen csatornaelรฉrรฉshez 4 Egyjegyลฑ/kรฉtjegyลฑ csatornavรกlasztรกs 5 + : Hangerล nรถvelรฉse - : Hangerล csรถkkentรฉse 6 Hang ideiglenes [...]
-
Page 375
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎น๎ ๎ ๎๎ Az รกbrรกn lรกthatรณ mรณdon tolja felfelรฉ a tรกvvezรฉrlล hรกtlapjรกt. ๎๎ T egyen be kรฉt AAA mรฉretลฑ elemet. Az elemek โ+โ รฉs โโโ pรณlusรกt az elemtartรณban lรกthatรณ รกbrรกval egyezลen k[...]
-
Page 376
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ Kapcsolja be a kรฉszรผlรฉket, majd nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A fลmenรผ megjelenik a kรฉpernyลn. A menรผ bal oldalรกn lรกthatรณ ikonok jelentรฉse: Kรฉp, Hang, Csatorna, Beรกllรญtรกs, Bemenet. ๎๎ A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki az e[...]
-
Page 377
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ ๎ค ๎๎ท๎น ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ[...]
-
Page 378
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ ๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. Nyomja meg a ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombot a โBeรกllรญtรกsโ kivรกlasztรกsรกhoz, majd az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot. ๎[...]
-
Page 379
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎๎๎๎ ๎๎?[...]
-
Page 380
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ค ๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎?[...]
-
Page 381
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎?[...]
-
Page 382
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ A ๎ฟnomhangoln[...]
-
Page 383
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ ๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A [...]
-
Page 384
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ ๎ค ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 385
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ Beรกllรญthatja az elsลdleges szรญnek (piros, zรถld, kรฉk) erลssรฉgรฉt. Nyomja a ๏ด vagy a ๏ต gombot addig, amรญg el nem รฉri az optimรกlis beรกllรญtรกst. ๎ถ๎๎ด๎๎๎ผ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ท ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ A szรญnskรกla[...]
-
Page 386
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ ๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A โKรฉpโ menรผpont kivรกlasztรกsรกhoz nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot. ๎๎ A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki a โKรฉpโ menรผpontot, majd nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท[...]
-
Page 387
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Ha a 16:9 oldalarรกnyรบ kรฉszรผlรฉken az automatikus szรฉlessรฉgลฑ kรฉpmรฉretet vรกlasztja, a lรกtni kรญvรกnt kรฉpmรฉretnek csak a 4:3 WSS (szรฉles kรฉpernyลs mรณd) be[...]
-
Page 388
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 389
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki a โ Hangโ menรผpontot, majd nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot. ๎๎ Vรกlassza ki a megfelelล beรกllรญtรกst a ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal, majd nyomja meg a[...]
-
Page 390
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โฆ ๎ ๎ ๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎น๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฅ๎ Ha kรผlรถn hangszรณrรณkbรณl szeretnรฉ hallgatni a hangokat, kapcsolja ki a belsล erลsรญtลt. A ๎ , ๎๎ รฉs ๎ฐ๎ธ๎ท๎จ gomb nem hasznรกlhatรณ, ha a โTV hangszรณrรณโ ki van kapcsolva. Ha a โTV hangszรณrรณโ beรกllรญtรกsa โKi?[...]
-
Page 391
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎น๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฑ๎ฉ๎ฒ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎[...]
-
Page 392
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki a โBeรกllรญtรกsโ menรผpontot, majd nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot[...]
-
Page 393
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ค๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ [...]
-
Page 394
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โฆ ๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ญ๎ฉ๎๎ฐ๎ Az โSzรณrakoztatรกsโ mรณdban kivรกlaszthatja a legjobb megjelenรญtรฉst รฉs hangot a sportkรถzvetรญtรฉsekhez, filmekhez รฉs jรกtรฉkokhoz. โ ๎ฎ๎ : Az โSzรณrakoztatรกsโ funkciรณ kikapcsolรกsa. โ[...]
-
Page 395
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎ A men?[...]
-
Page 396
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ณ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎?[...]
-
Page 397
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎ท๎น๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎ A ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ gomb megnyomรกsรกval vรกlassza ki a PC- รผzemmรณdot. ๎๎๎๎ A menรผ megjelenรญtรฉsรฉhez nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki a โKรฉpโ menรผpontot, majd nyomja[...]
-
Page 398
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ Ez a funkciรณ lehetลvรฉ teszi, hogy megtekintsen, illetve meghallgasson USB Mass Storage Class (MSC) tรกrolรณeszkรถzรถn tรกrolt fรฉnykรฉp- (JPEG) รฉs audiรณ (MP3) fรกjlokat. Nyomja meg a tรกvvezรฉrlล vagy a kรฉszรผlรฉk POW[...]
-
Page 399
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ Nyomja meg a ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ gombot. Nyomja meg a โฒ vagy โผ gombot a โBemenetโ, kivรกlasztรกsรกhoz, majd nyomja meg az โBemenetโ, kivรกlasztรกsรกhoz, majd nyomja meg az Bemenetโ, kivรกlasztรกsรกhoz, majd nyomja[...]
-
Page 400
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎ณ๎ซ๎ฒ๎ท ๎ฒ๎๎๎ญ๎ณ๎จ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ Ez a menรผ megmutatja az USB memรณriaeszkรถzรถn talรกlhatรณ JPEG fรกjlokat รฉs mappรกkat. ๎ ๎๎๎ Hajtsa vรฉgre a โA WISELINK menรผ hasznรกlataโ rรฉsz 1-3. โA WISELINK menรผ hasznรกlataโ rรฉsz 1-3. A WIS[...]
-
Page 401
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฐ๎๎๎๎ผ๎๎ ๎๎ Diavetรญtรฉs sebessรฉge ๎ รllรญtsa be a diavetรญtรฉs sebessรฉgรฉt. Nyomja meg a โฒ vagy โผ gombokat a kรญvรกnt opciรณ kijelรถlรฉsรฉhez (โGyors๎ , โNormรกl๎ , โLassรบโ), majd nyomja meg az ๎จ[...]
-
Page 402
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎ Hajtsa vรฉgre a โA WISELINK menรผ hasznรกlataโ rรฉsz 1-3. lรฉpรฉseit. (Ld. 31. oldal) ๎๎ Nyomja meg a โ vagy โบ gombot a โFรฉnykรฉpโ ponthoz lรฉpรฉshez, majd nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot. A mentett fรกjli[...]
-
Page 403
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎ฐ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ Ez a menรผ megmutatja az MP3 fรกjlokat azon fรกjlok kรถzรผl, amelyek a az USB memรณriaeszkรถzรถn vannak. ๎๎๎ Hajtsa vรฉgre a โA WISELINK menรผ hasznรกlata๎ rรฉsz 1-3. โA WISELINK menรผ hasznรกlata๎ rรฉsz 1-3. A WISELINK menรผ has[...]
-
Page 404
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ A Beรกllรญtรกs a WISELINK menรผ felhasznรกlรณi beรกllรญtรกsait jelenรญt meg. ๎๎๎ Hajtsa vรฉgre a โA WISELINK menรผ hasznรกlata โA WISELINK menรผ hasznรกlata A WISELINK menรผ hasznรกlataโ rรฉsz 1-3. lรฉpรฉseit. (Ld. 31.[...]
-
Page 405
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ค๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎[...]
-
Page 406
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ ๎ค ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎ค๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎?[...]
-
Page 407
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎ ๎๎ Nyomja meg a ๎ท๎ฒ๎ฒ๎ฏ๎ถ gombot. Majd az โ Anynet+(HDMI-CEC)โ kivรกlasztรกsรกhoz nyomja meg az ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต gombot. ๎๎ A ๏ฐ vagy a ๏ฑ gombbal vรกlassza ki [...]
-
Page 408
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ค๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎ ?[...]
-
Page 409
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ Nyomja meg a ๎ gombot. A felvรฉtel elindul. (Csak akkor , ha az Anynet+ funkciรณt engedรฉlyezล felvelvล eszkรถz csatlakoztatva van.) Az aktuรกlis TV mลฑsor felv[...]
-
Page 410
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ค๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎๎ โ Ellenลrizze, hogy [...]
-
Page 411
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น ๎ค ๎๎๎๎๎๎ผ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ค ๎?[...]
-
Page 412
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎ฅ ๎ฆ ๎ง E ๎ฉ A kivรกlasztott oldalszรกm. A sugรกrzรณ csatorna azonosรญtรณja. Aktuรกlis oldalszรกm vagy keresรฉssel kapcsol[...]
-
Page 413
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ ๎ค ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 414
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ Hajtsa vรฉgre a โBelรฉpรฉs a menรผbeโ 1. lรฉpรฉsรฉt. ๎๎๎ Egy szรญngomb (vรถrรถs, zรถld vagy kรฉk) megnyomรกsรกval a fali konzol a mentett pozรญciรณba รกll. A fali konzolt a hรกrom elลre megadott pozรญciรณ e[...]
-
Page 415
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Nincs kรฉp vagy hang. Ellenลrizze, hogy a tรกpfeszรผltsรฉg vezetรฉke csatlakoztatva van-e a fali csatlakozรณaljzatba. A kรฉszรผlรฉk gombjรกt meg kell nyomni. Ellenลrizze a kรฉp k[...]
-
Page 416
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ A SAMSUNG mindenkor termรฉkei javรญtรกsรกt, fejlesztรฉsรฉt tartja szem elรดtt. Ezรฉrt a mรผszaki adatok รฉs a hasznรกlati รบtmutatรณ megvรกltoztatรกsรกnak jogรกt fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkMโIpM szรกmรบ egyรผ[...]
-
Page 417
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ A SAMSUNG mindenkor termรฉkei javรญtรกsรกt, fejlesztรฉsรฉt tartja szem elรดtt. Ezรฉrt a mรผszaki adatok รฉs a hasznรกlati รบtmutatรณ megvรกltoztatรกsรกnak jogรกt fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkMโIpM szรกmรบ egyรผttes rendelet alapjรกn tanรบsรญtjuk, hogy a LE32A551, LE37A551, LE40A551, LE46A551, LE52A551 tรญp[...]
-
Page 418
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ A SAMSUNG mindenkor termรฉkei javรญtรกsรกt, fejlesztรฉsรฉt tartja szem elรดtt. Ezรฉrt a mรผszaki adatok รฉs a hasznรกlati รบtmutatรณ megvรกltoztatรกsรกnak jogรกt fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkMโIpM szรกmรบ egyรผttes rendelet alapjรกn tanรบsรญtjuk, hogy a LE32A552, LE37A552, LE40A552, LE46A552, LE52A552 tรญp[...]
-
Page 419
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ A SAMSUNG mindenkor termรฉkei javรญtรกsรกt, fejlesztรฉsรฉt tartja szem elรดtt. Ezรฉrt a mรผszaki adatok รฉs a hasznรกlati รบtmutatรณ megvรกltoztatรกsรกnak jogรกt fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkMโIpM szรกmรบ egyรผttes rendelet alapjรกn tanรบsรญtjuk, hogy a LE32A553, LE37A553, LE40A553, LE46A553, LE52A553 tรญp[...]
-
Page 420
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. ลrodki ostroลผnoลci, ktรณre naleลผy zachowaฤ przy odtwarzaniu nieruchomych obrazรณw . Nieruchomy obraz moลผe spowodowaฤ trwaลe uszkodzenie ekranu telewizyjn ego. โข Nieruchomych obrazรณw nie naleลผy wyลwietlaฤ na ekranie LCD dลuลผej niลผ przez 2 godziny , gdyลผ moลผe to spowodowaฤ[...]
-
Page 421
Polski - ๎ Spis treลci PODลฤCZANIE PRZEWODรW I PRZYGOTOWYW ANIE TELEWIZORA DO PRACY Lista czฤลci ......................................................... 2 Instalowanie podstawy ....................................... 2 Instalowanie wspornika do montaลผu naลciennego ....................................................... 2 Opis panelu ste[...]
-
Page 422
Polski - ๎ Lista czฤลci Naleลผy sprawdziฤ, czy poniลผsze czฤลci zostaลy dostarczone wraz z telewizorem LCD. W przypadku braku ktรณrejkolwiek czฤลci naleลผy skontaktowaฤ siฤ ze sprzedawcฤ . Pilot zdalnego sterowania i baterie (AAA x 2) Kabel zasilajฤ cy Kabel zasilajฤ cy Wkrฤty do podstawy X4 Podstawa ลciereczka do czyszczenia Instrukc[...]
-
Page 423
Polski - ๎ Opis panelu sterowania 1 SOURCE Przeลฤ czanie pomiฤdzy dostฤpnymi ลบrรณdลami sygnaลu wejลciowego (TV , Zลฤ cze 1, Zลฤ cze 2, A V , S-Video, Moduล, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). W menu ekranowym tego przycisku uลผywa siฤ tak, jak przycisku ENTER na pilocie zdalnego sterowania. 5 Wskaลบnik zasilania Miga i wyลฤ cza siฤ, gdy telew[...]
-
Page 424
Polski - ๎ Opis panelu zลฤ czy Prze d po dลฤ cz enie m zew nฤtr zneg o urz ฤ dze nia n aleลผ y upe wniฤ siฤ, ลผe zosta ลo w yลฤ cz one zasil anie tel ewizo ra. Podc zas podลฤ czan ia ur zฤ dz enia zewn ฤtrz nego nale ลผy uw aลผaฤ , aby zลฤ cza k abli byลy pod ลฤ cza ne d o gn iazd o tym samy m kol orze . 1 PC I N [P C]/[A UDIO ] Z?[...]
-
Page 425
Polski - ๎ Jeลli podลฤ czone sฤ odtwarzacze DVD/odbiorniki telewizji kablowej/dekodery satelitarne obsลugujฤ ce wersje HDMI starsze niลผ 1.3, telewizor moลผe nie nadawaฤ dลบwiฤku, a obraz moลผe byฤ wyลwietlany w nieprawidลowych kolorach. Jeลli po podลฤ czeniu starszej wersji przewodu HDMI nie sลychaฤ dลบwiฤku, naleลผy podลฤ czyฤ p[...]
-
Page 426
Polski - ๎ Opis pilota Silne ลบrรณdลo ลwiatลa moลผe byฤ przyczynฤ nieprawidลowego dziaลania pilota. โฃ 1 Przycisk trybu gotowoลci telewizora 2 Bezpoลrednie wybieranie trybu telewizora 3 Przyciski numeryczne umoลผliwiajฤ ce bezpoลrednie wybieranie kanaลรณw . 4 W ybieranie kanaลรณw o numerach jedno-/ dwucyfrowych. 5 + : Zwiฤkszanie g?[...]
-
Page 427
Polski - ๎ Wkลadanie baterii do pilota ๎. Unieล do gรณry pokrywฤ z tyลu pilota w sposรณb przedstawiony na rysunku. ๎. Wลรณลผ dwie baterie o rozmiarze AAA. Bieguny โ+โ i โ-โ baterii powinny byฤ dopasowane do znakรณw โ+โ i โ-โ wewnฤ trz komory . ๎. Zaลรณลผ ponownie osลonฤ komory baterii. Jeลli pilot nie bฤdzie uลผyw[...]
-
Page 428
Polski - ๎ Przeglฤ danie menu ๎. Wลฤ cz zasilanie telewizora, po czym naciลnij przycisk MENU . Na ekranie pojawi siฤ menu gลรณwne.Po jego lewej stronie znajdujฤ siฤ ikony: obrazu, dลบwiฤku, kanaลu, ustawieล, wejลcia. ๎. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz jednฤ z ikon. Nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER w celu wyลwietlenia[...]
-
Page 429
Polski - 9 Przeglฤ danie menu Gdy zasilanie telewizora jest wลฤ czane po raz pierwszy , pewne podstawowe ustawienia sฤ wyลwietlane automatycznie w odpowiedniej kolejnoลci. Poniลผej opisano dostฤpne ustawienia. Wygaszacz ekranu wลฤ cza siฤ, jeลผeli przy wลฤ czonej funkcji โPlug & Playโ przez ponad minutฤ nie zostanie naciลniฤty ลผ[...]
-
Page 430
Polski - ๎0 Ponowne uaktywnianie funkcjiโฆ ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Naciลnij przycisk ๏ฐ lub ๏ฑ , aby wybraฤ opcjฤ โUstawieniaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij ponownie przycisk ENTER , aby wybraฤ opcjฤ โPlug & Playโ. Wiฤcej informacji na temat opcji ustawieล znajduje siฤ[...]
-
Page 431
Polski - ๎๎ Rฤczne programowanie kanaลรณw W telewizorze moลผna zaprogramowaฤ maksymalnie ๎00 kanaลรณw , wลฤ cznie z odbieranymi przez sieฤ telewizji kablowej. Podczas rฤcznego programowania kanaลรณw uลผytkownik moลผe od razu: โฆ Zdecydowaฤ, czy zaprogramowaฤ poszczegรณlne wyszukane kanaลy . โฆ Wskazaฤ numer programu, pod ktรณrym[...]
-
Page 432
Polski - ๎๎ Dodawanie i blokowanie kanaลรณw Za pomocฤ menedลผera kanaลรณw moลผna wygodnie blokowaฤ lub dodawaฤ kanaลy . ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz opcjฤ โKanaลโ , a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz opcjฤ โMen[...]
-
Page 433
Polski - ๎๎ Porzฤ dkowanie kolejnoลci zaprogramowanych kanaลรณw Operacja ta umoลผliwia zmianฤ numerรณw przypisanych do programรณw zapisanych w pamiฤci. Na ogรณล jest to konieczne po uลผyciu funkcji automatycznego programowania kanaลรณw . ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw ๏ฐ lub ๏ฑ wybierz opcj?[...]
-
Page 434
Polski - ๎๎ Dostrajanie odbioru kanaลรณw Uลผyj funkcji dostrajania, aby rฤcznie dostosowaฤ ustawienie danego kanaลu do najlepszego odbioru. ๎. Uลผyj przyciskรณw numerycznych do bezpoลredniego wybrania kanaลu, ktรณry chcesz dostroiฤ. ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Naciลnij przycisk ๏ฐ lub ๏ฑ , aby wybraฤ opcj?[...]
-
Page 435
Polski - ๎๎ Zmiana trybu wyลwietlania obrazu T ryb wyลwietlania obrazu moลผna dostosowaฤ do indywidualnych upodobaล. ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Naciลnij przycisk ENTER , aby wybraฤ opcjฤ โObrazโ. ๎. Naciลnij ponownie przycisk ENTER , aby wybraฤ opcjฤ โT rybโ. ๎. Naciลnij przycisk ๏ฐ lub ๏ฑ , a[...]
-
Page 436
Polski - ๎๎ Dostosowanie obrazu niestandardowego T elewizor dysponuje ustawieniami pozwalajฤ cymi na regulacjฤ jakoลci obrazu. ๎. Aby wybraฤ ลผฤ dany efekt obrazu, naleลผy postฤpowaฤ zgodnie z punktami od 1 do 3 w czฤลci โZmiana trybu wyลwietlania obrazuโ. ๎. Naciลnij przycisk ๏ฐ lub ๏ฑ , aby wybraฤ odpowiedniฤ opcjฤ. Naci[...]
-
Page 437
Polski - ๎๎ Gamma: -๎ ~ +๎ Istnieje moลผliwoลฤ regulacji intensywnoลci kolorรณw podstawowych (czerwony , zielony , niebieski). Za pomocฤ przycisku โ lub โบ wybierz optymalne ustawienie. Przestrzeล kolorรณw: Auto/Oryginalne/Uลผytkownika Przestrzeล kolorรณw to matryca kolorรณw skลadajฤ ca siฤ z barw โCzerwonegoโ, โ Zielony ?[...]
-
Page 438
Polski - ๎๎ Kon๎ฟguracja opcji obrazu ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Naciลnij przycisk ENTER , aby wybraฤ opcjฤ โObrazโ. ๎. Za pomocฤ przyciskรณw ๏ฐ lub ๏ฑ wybierz opcjฤ โOpcje obrazuโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Wybierz odpowiedniฤ opcjฤ, naciskajฤ c przycisk ๏ฐ lub ๏ฑ . Naciลnij [...]
-
Page 439
Polski - ๎9 T ryb ekranu: ๎๎:9/Szer . powiฤksz/Powiฤkszenie/๎:๎ Po wybraniu dla rozmiaru obrazu ustawienia Auto szeroko, podczas oglฤ dania programu w formacie 16:9 moลผna wybraฤ ustawienie rozmiaru obrazu 4:3 WSS (Wide Screen Service) lub nie wybraฤ ลผadnego ustawienia. Poszczegรณlne kraje europejskie wymagajฤ uลผycia roลผnych rozmi[...]
-
Page 440
Polski - ๎0 Wyลwietlanie obrazu w obrazie (PIP) Podczas wyลwietlania wybranego programu lub sygnaลu z wejลcia wideo moลผna wyลwietliฤ na gลรณwnym obrazie dodatkowy obraz. W ten sposรณb moลผna oprรณcz wybranego programu oglฤ daฤ jednoczeลnie dodatkowy program lub sygnaล z wejลcia wideo. ๎. Naciลnij przycisk Naciลnij przycisk MENU , [...]
-
Page 441
Polski - ๎๎ Funkcje dลบwiฤku ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz opcjฤ โDลบwiฤkโ, โDลบwiฤkโ, Dลบwiฤkโ, โ, , a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Wybierz odpowiedniฤ opcjฤ, naciskajฤ c przycisk โฒ lub โผ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Po zako[...]
-
Page 442
Polski - ๎๎ โฆ Gลoลnik TV: Wyล/Wล Jeลli dลบwiฤk ma byฤ odtwarzany przez oddzielne gลoลniki, naleลผy wyลฤ czyฤ wzmacniacz wewnฤtrzny . + , oraz przycisk MUTE nie sฤ aktywne, jeลli opcja โGลoลnik TVโ jest wyลฤ czona. Jeลli โGลoลnik TVโ jest ustawiony na wartoลฤ โWyลโ, moลผna posลugiwaฤ siฤ jedynie opcjฤ โ[...]
-
Page 443
Polski - ๎๎ Ustawianie i wyลwietlanie zegara T elewizor wyposaลผony jest w funkcjฤ zegara, ktรณry moลผna ustawiฤ tak, aby po naciลniฤciu przycisku INFO wyลwietlana byลa aktualna godzina. Ustawienie zegara jest takลผe niezbฤdne, aby mรณc korzystaฤ z automatycznego wลฤ cznika/wyลฤ cznika czasowego. ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wy[...]
-
Page 444
Polski - ๎๎ Automatyczne wลฤ czanie i wyลฤ czanie telewizora ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw ๏ฐ lub ๏ฑ wybierz opcjฤ โUstawieniaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Za pomocฤ przyciskรณw ๏ฐ lub ๏ฑ wybierz opcjฤ โCzasโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Za pomoc?[...]
-
Page 445
Polski - ๎๎ Ustawianie efektu oลwietlenia (w zaleลผnoลci od modelu) Zaleลผnie od potrzeby moลผna wลฤ czyฤ lub wyลฤ czyฤ diodฤ LED z przodu telewizora. Moลผna to zrobiฤ w celu zaoszczฤdzenia energii lub jeลli jej ลwiatลo jest nieprzyjemne dla oczu. ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu ekranowe. Za pomocฤ przyciskรณw [...]
-
Page 446
Polski - ๎๎ Rozrywka: Wyล/Sport/Kino/Gra T ryb โRozrywkaโ umoลผliwia wybranie optymalnego obrazu i dลบwiฤku dla programรณw sportowych, filmรณw oraz gier . โ Wyล : Wyลฤ czenie funkcji โRozrywkaโ. โ Sport : Zapewnia optymalnฤ jakoลฤ obrazu i dลบwiฤku w programach sportowych.Pozwala na uzyskanie ekscytujฤ cych kolorรณw i niepow[...]
-
Page 447
Polski - ๎๎ Wybieranie ลบrรณdลa Do wyboru jest szereg zewnฤtrznych ลบrรณdeล podลฤ czanych do gniazd wejลciowych telewizora. ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz opcjฤ โWejลcieโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij ponownie przycisk ENTER , aby wybraฤ opcj[...]
-
Page 448
Polski - ๎๎ Kon๎ฟgurowanie oprogramowania na komputerze (na przykลadzie systemu Windows XP) Poniลผej przedstawiono ustawienia ekranu w systemie Windows w przypadku typowego zestawu komputerowego. Wyglฤ d ekranรณw na poszczegรณlnych komputerach moลผe siฤ rรณลผniฤ w zaleลผnoลci od wersji systemu Windows i typu karty gra๎ฟcznej. Pomimo rรณลผ[...]
-
Page 449
Polski - ๎9 Kon๎ฟguracja telewizora za poลrednictwem komputera T ryb PC ustawia siฤ za pomocฤ przycisku SOURCE . ๎. Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Naciลnij przycisk ENTER , Wybierz โObraz". ๎. Wybierz odpowiedniฤ opcjฤ, naciskajฤ c przycisk โฒ lub โผ, po czym naciลnij przycisk ENTER . ๎. Po zakoลczeniu re[...]
-
Page 450
Polski - ๎0 Panel boczny telewizora Urzฤ dzenie USB Korzystanie z funkcji WISELINK T a funkcja umoลผliwia wyลwietlanie zdjฤฤ (JPEG) i odtwarzanie plikรณw muzycznych (MP3) zapisanych na urzฤ dzeniu pamiฤci masowej USB (MSC). Naciลnij przycisk POWER na pilocie lub panelu telewizora. na pilocie lub panelu telewizora. Podลฤ cz urzฤ dzenie USB z[...]
-
Page 451
Polski - ๎๎ Korzystanie z menu WISELINK ๎ Naciลnij przycisk MENU . Naciลnij przycisk โฒ lub โผ, aby wybraฤ โWejลcieโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij przycisk โฒ lub โผ, aby wybraฤ โWISELINKโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij przycisk โฒ lub โผ, aby wybraฤ odpowiednie urzฤ dzeni[...]
-
Page 452
Polski - ๎๎ Korzystanie z listy PHOTO (JPEG) T o menu pokazuje pliki JPEG i foldery zapisane w urzฤ dzeniu pamiฤci USB . ๎. W ykonaj kroki od 1 do 3 z sekcji โ Korzystanie z menu WISELINKโ. (Patrz strona 31) ๎. Naciลnij przycisk โ lub โบ aby przejลฤ do pozycji โZdjฤciaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . Informacje o z[...]
-
Page 453
Polski - ๎๎ : Ikona folderu Ikona folderu : Ikona zdjฤcia Ikona zdjฤcia : Przechodzi do Przechodzi do poprzedniego folderu Korzystanie z menu podczas pokazu slajdรณw Prฤdkoลฤ pokazu slajdรณw: Kontroluje szybkoลฤ pokazu slajdรณw . Naciลnij przycisk โฒ lub โผ aby wybraฤ ลผฤ danฤ opcjฤ (โSzybkaโ , โ Normalny โ , โWolnaโ), [...]
-
Page 454
Polski - ๎๎ Korzystanie z menu opcji ๎. W ykonaj kroki od 1 do 3 z sekcji โ Korzystanie z menu WISELINKโ. (Patrz strona 31) ๎. Naciลnij przycisk โ lub โบ aby przejลฤ do pozycji โZdjฤciaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . Informacje o zapisanym pliku sฤ wyลwietlane jako folder lub plik. ๎. Naciลnij przycisk โฒ, ?[...]
-
Page 455
Polski - ๎๎ Korzystanie z listy MP๎ T o menu pokazuje pliki MP3 spoลrรณd plikรณw zapisanych na urzฤ dzeniu pamiฤci USB. ๎. W ykonaj kroki od 1 do 3 z sekcji โKorzystanie z menu W .LINKโ. (Patrz strona 31) ๎. Naciลnij przycisk โ lub โบ, aby przejลฤ do pozycji โMuzykaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER Informacje o zapi[...]
-
Page 456
Polski - ๎๎ Korzystanie z menu Ustawienia Menu Ustawienia wyลwietla ustawienia uลผytkownika menu WISELINK. ๎. W ykonaj kroki od 1 do 3 z sekcji โKorzystanie z menu WISELINKโ. (Patrz strona 31) ๎. Naciลnij przycisk โ lub โบ, aby przejลฤ do pozycji โUstawieniaโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij przycisk ?[...]
-
Page 457
Polski - ๎๎ Podลฤ czanie urzฤ dzeล Anynet+ System Anynet+ obsลuguje wyลฤ cznie urzฤ dzenia audio-wideo wspรณลpracujฤ ce z systemem Anynet+. Sprawdลบ, czy na urzฤ dzeniu audio-wideo przeznaczonym do podลฤ czenia do telewizora znajduje siฤ znak Anynet+. Bezpoลrednie podลฤ czanie do telewizora Za pomocฤ kabla HDMI poลฤ cz gniazdo [HDMI [...]
-
Page 458
Polski - ๎๎ Kon๎ฟguracja systemu Anynet+ Nastฤpujฤ ce ustawienia sฤ dostฤpne dla systemu Anynet+. Korzystanie z funkcji Anynet+ ๎. Naciลnij przycisk TOOLS . Nastฤpnie uลผyj przycisku ENTER , aby wybraฤ funkcjฤ โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ wybierz opcjฤ โKonfig.โ, nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER [...]
-
Page 459
Polski - ๎9 Wyszukiwanie i przeลฤ czanie pomiฤdzy urzฤ dzeniami Anynet+ ๎. Naciลnij przycisk TOOLS . Nastฤpnie uลผyj przycisku ENTER ., aby wybraฤ funkcjฤ โAnynet+(HDMI-CEC)โ. ๎. Naciลnij przycisk โฒ lub โผ, aby wybraฤ opcjฤ โWybierz urzฤ dzenieโ, a nastฤpnie naciลnij przycisk ENTER . ๎. Naciลnij przycisk โฒ lub โผ, [...]
-
Page 460
Polski - ๎0 Menu Anynet+ Elementy menu systemu Anynet+ mogฤ zmieniaฤ siฤ w zaleลผnoลci od rodzaju i statusu urzฤ dzeล poลฤ czonych z telewizorem w systemie Anynet+. Menu Anynet+ Opis Oglฤ daj TV Umoลผliwia przeลฤ czanie z systemu Anynet+ na tryb odbioru programu telewizyjnego. Wybierz urzฤ dzenie Okreลla urzฤ dzenie, z ktรณrym poลฤ czony[...]
-
Page 461
Polski - ๎๎ Nagrywanie Dziฤki nagrywarce istnieje moลผliwoลฤ nagrywania programรณw telewizyjnych. Naciลnij przycisk . Rozpocznie siฤ nagrywanie. (Funkcja dostฤpna tylko w przypadku poลฤ czenia z urzฤ dzeniem systemu Anynet+ umoลผliwiajฤ cym nagrywanie). Bieลผฤ cy program telewizyjny jest nagrywany w statusie Oglฤ danie telewizji. W przyp[...]
-
Page 462
Polski - ๎๎ Czynnoลci kontrolne. ktรณre warto wykonaฤ przed oddaniem urzฤ dzenia do serwisu Problem Rozwiฤ zanie System Anynet+ nie dziaลa. โ Sprawdลบ, czy urzฤ dzenie obsลuguje system Anynet+. System Anynet+ obsลuguje wyลฤ cznie urzฤ dzenia wspรณลpracujฤ ce z systemem Anynet+. โ Podลฤ cz tylko jeden odbiornik. โ Sprawdลบ, czy prz[...]
-
Page 463
Polski - ๎๎ T elegazeta Wiฤkszoลฤ stacji telewizyjnych nadaje informacje tekstowe w formie telegazety . Informacje na temat korzystania z telegazety znajdujฤ siฤ na stronie ze spisem treลci. Wyboru opcji pozwalajฤ cych na dostosowanie funkcji telegazety do wymagaล uลผytkownika dokonuje siฤ za pomocฤ przyciskรณw pilota. W arunkiem prawi[...]
-
Page 464
Polski - ๎๎ Strony telegazety sฤ uporzฤ dkowane wedลug szeลciu kategorii: Czฤลฤ Zawartoลฤ A B C D E F Numer wybranej strony . Identy๎ฟkator kanaลu nadajฤ cego telegazetฤ. Numer bieลผฤ cej strony lub stan wyszukiwania. Data i godzina. T ekst. Informacje o stanie. Informacje funkcji F ASTEXT Informacje w telegazecie umieszczone sฤ zaz[...]
-
Page 465
Polski - ๎๎ Otwieranie menu ๎. Naciลnij przycisk โฒ, โผ, โ lub โบ na pilocie. Wyลwietli siฤ ekran Montaลผ ลcienny . Jeลli w trakcie oglฤ dania telewizji po naciลniฤciu przycisku strzaลki ekran ten siฤ nie pojawi, wyลwietl go za pomocฤ menu. โข Naciลnij przycisk MENU , aby wyลwietliฤ menu. Za pomocฤ przyciskรณw โฒ lub โผ[...]
-
Page 466
Polski - ๎๎ Przechodzenie do zapamiฤtanej pozycji ๎. Wykonaj krok 1 w czฤลci โOtwieranie menuโ. ๎. Naciลniฤcie kolorowego przycisku (Vermelho, V erde, Amarelo) spowoduje przesuniฤcie zestawu do montaลผu naลciennego do zapamiฤtanej pozycji. Moลผna przesunฤ ฤ zestaw do montaลผu naลciennego do jednej z 3 wczeลniej ustawionych po[...]
-
Page 467
Polski - ๎๎ Brak dลบwiฤku lub obrazu. Sprawdลบ, czy przewรณd sieciowy jest wลoลผony do ลciennego gniazda sieci elektrycznej. Sprawdลบ, czy naciลniฤto przycisk na panelu telewizora. Sprawdลบ, czy kontrast i jasnoลฤ ekranu sฤ dobrze ustawione. Sprawdลบ gลoลnoลฤ. โข โข โข โข Wyลwietlany jest obraz, ale nie sลychaฤ dลบwiฤku. Spr[...]
-
Page 468
Polski - ๎๎ Parametry techniczne Nazwa modelu LE๎๎A๎๎0 LE๎๎A๎๎0 LE๎0A๎๎0 Rozmiar ekranu (przekฤ tna) 32 cali 37 cali 40 cali Rozdzielczoลฤ ekranu komputera ล 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Dลบwiฤk Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary (szer . x gล. x wys.) Korpus Z podstawฤ 865 X 79 X[...]
-
Page 469
Polski - ๎9 Nazwa modelu LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ Rozmiar ekranu (przekฤ tna) 32 cali 37 cali 40 cali Rozdzielczoลฤ ekranu komputera ล 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Dลบwiฤk Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary (szer . x gล. x wys.) Korpus Z podstawฤ 801 X 88 X 526 mm 801 X 252[...]
-
Page 470
Polski - ๎0 Nazwa modelu LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ Rozmiar ekranu (przekฤ tna) 32 cali 37 cali 40 cali Rozdzielczoลฤ ekranu komputera ล 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Dลบwiฤk Output 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Wymiary (szer . x gล. x wys.) Korpus Z podstawฤ 801 X 88 X 514 mm 801 X 252[...]
-
Page 471
Polski - ๎๎ Konstrukcja oraz dane techniczne mogฤ ulec zmianie bez powiadomienia. Niniejsze urzฤ dzenie jest urzฤ dzeniem cyfrowym klasy B. Informacje na temat zasilania i zuลผycia energii moลผna znaleลบฤ na tabliczce znamionowej urzฤ dzenia. โฃ โฃ โฃ Nazwa modelu LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ Rozmiar ekranu (przek[...]
-
Page 472
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ Statickรฝ obraz mลฏลพe zpลฏsobit trvalรฉ poลกkozenรญ obrazovky televizoru. โข Neponechรกvejte statickรฝ obraz na panelu LCD po dobu delลกรญ neลพ 2 hodiny , mohlo by do[...]
-
Page 473
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ณ๎๎ฌ๎ณ๎ฒ๎ญ๎จ๎ฑ๎๎ ๎ค ๎๎ณ๎๎๎ณ๎ต๎ค ๎น ๎ค ๎๎ท๎จ๎ฏ๎จ๎น๎ฌ๎ฝ๎ฒ๎ต๎ธ Seznam souฤรกstรญ ................................................ 2 Instalace stojanu ................................................ 2 Instalace sady pro upevnฤnรญ na zeฤ ................. 2 Sezn[...]
-
Page 474
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฉ๎๎๎ด Pลesvฤdฤte se, ลพe souฤรกstรญ dodรกvky LCD televizoru jsou i nรกsledujรญcรญ poloลพky . Pokud nฤkterรฉ poloลพky chybรญ, obraลฅte se na prodejce. Dรกlkovรฝ ovladaฤ a baterie (AAA ร 2) Napรกjecรญ kabel Spodnรญ kryt 4ร ลกrouby pro stojan Stojan Hadลรญk na ฤiลกtฤn[...]
-
Page 475
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 1 ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ ๎ Pลepรญnรก mezi vลกemi dostupnรฝmi vstupnรญmi zdroji (TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). V nabรญdce na obrazovce mลฏลพete toto tlaฤรญtko pouลพรญt stejnรฝm zpลฏsobem j[...]
-
Page 476
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Pลi kaลพdรฉm pลipojenรญ externรญho zaลรญzenรญ k televizoru se ujistฤte, ลพe je jednotka odpojena od sรญtฤ. Pลi pลipojenรญ externรญho zaลรญzenรญ dbejte na to, aby byla zdรญลka stejnรฉ barvy jako kabel. 1 ๎ ๎ณ[...]
-
Page 477
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ V pลรญpadฤ, ลพe jsou k televizoru pลipojeny pลehrรกvaฤe DVD, pลijรญmaฤe kabelovรฉ televize nebo satelitnรญ pลijรญmaฤe podporujรญcรญ verze HDMI starลกรญ neลพ 1.3, mลฏลพe se stรกt, ลพe televizor nebude vydรกvat zvuk a budou se zobrazovat neobvyklรฉ barvy . Pokud pลipojรญte starลกรญ kabel HDMI a televizor ne[...]
-
Page 478
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ a Opuลกtฤnรญ nabรญdky na obrazovce b Pouลพijte toto pลi pลipojovรกnรญ zaลรญzenรญ SAMSUNG DMA (Digitรกlnรญ adaptรฉr mรฉdiรญ) prostลednictvรญm rozhranรญ HDMI a pลepnutรญ do reลพimu DMA. (Tlaฤรญtko DMA je volitelnรฉ.) Dalลกรญ informace o obsluze naleznete v uลพivatelskรฉ pลรญruฤce k zaลรญzenรญ DMA. T oto tla[...]
-
Page 479
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎ฅ๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ Zvednฤte kryt na zadnรญ stranฤ dรกlkovรฉho ovlรกdaฤe tak, jak je ukรกzรกno na obrรกzku. ๎๎ Vloลพte dvฤ baterie velikosti AAA. Pรณly + a โ na koncรญch bateriรญ musejรญ odpovรญdat schรฉmatu[...]
-
Page 480
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎ ๎๎ Pลi zapnutรฉm napรกjenรญ stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Na obrazovce se zobrazรญ hlavnรญ nabรญdka. Na levรฉ stranฤ nabรญdky jsou ikony: Obraz, Zvuk, Kanรกl, Nastavenรญ, Vstup. ๎๎ Pomocรญ tlaฤรญtka โฒ nebo โผ vyberte jednu z ikon. Pak stisknut[...]
-
Page 481
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ฎ๎๎๎?[...]
-
Page 482
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zobrazรญ se nabรญdka. Pomocรญ tlaฤรญtka ๏ฐ nebo ๏ฑ vyberte moลพnost โNastavenรญโ a potรฉ stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎[...]
-
Page 483
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎พ๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎ค ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ค๎ ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ข๎๎ ๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎[...]
-
Page 484
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎ค ๎ณ๎๎๎๎๎ด๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ค๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ?[...]
-
Page 485
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ค ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ค๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 486
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ Pomocรญ ฤรญselnรฝch tlaฤ?[...]
-
Page 487
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zo[...]
-
Page 488
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎?[...]
-
Page 489
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ Mลฏลพete nastavit intenzitu zรกkladnรญch barev (ฤervenรก, zelenรก, modrรก). Opakovanฤ tisknฤte tlaฤรญtko โ nebo โบ, dokud nedosรกhnete optimรกlnรญho nastavenรญ. ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ณ๎๎?[...]
-
Page 490
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zobrazรญ se nabรญdka. Stisknutรญm tlaฤรญtka ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต vyberte moลพnost โObrazโ. ๎๎ Pomocรญ tlaฤรญtka ๏ฐ nebo ๏ฑ vyberte moลพnost โObraz - moลพnostiโ a potรฉ stisknฤte [...]
-
Page 491
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ด๎๎๎๎ Pลi nastavenรญ velikosti obrazu na moลพnost Automat. formรกt v ลกirokoรบhlรฉ televizi s รบhlopลรญฤkou 16:9, mลฏลพete nastavit velikost obrazu na hodnotu 4:3 WSS (Wide Screen Service) [...]
-
Page 492
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 493
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zobrazรญ se nabรญdka. Pomocรญ tlaฤรญtka ๏ฐ nebo ๏ฑ vyberte moลพnost โZvukโ a potรฉ stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ Poลพadovanou moลพnost vyberte stisknutรญm tlaฤรญtka โฒ nebo โผ a potรฉ stisknฤte tla?[...]
-
Page 494
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น ๎๎๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ Pokud chcete poslouchat zvuk pลes samostatnรฉ reproduktory , vypnฤte internรญ zesilovaฤ. Je-li moลพnost โReproduktoru TVโ nastavena na hodnotu โV ypnutoโ, nejsou tlaฤรญtka ๎ , ๎๎ a ๎ฐ๎ธ๎ท๎จ fu[...]
-
Page 495
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎พ?[...]
-
Page 496
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zobrazรญ se nabรญdka. Pomocรญ tlaฤรญtka ๏ฐ nebo ๏ฑ vyberte moลพnost โNastavenรญโ a potรฉ stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ Pomoc[...]
-
Page 497
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 498
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โฆ ๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ซ๎๎ Reลพim โZรกbavaโ umoลพลuje vybrat optimรกlnรญ obraz a zvuk pro sport, filmy a hry . ๎น ๎๎๎๎๎๎๎ Slouลพรญ k vypnutรญ funkce โZรกbavaโ. ๎ถ๎๎๎๎๎ Poskytuje optimรกlnรญ kvalitu obrazu a zvu[...]
-
Page 499
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ [...]
-
Page 500
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ณ๎ ๎ฑ๎ด๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎[...]
-
Page 501
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ zvolte reลพim PC. ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Zobrazรญ se nabรญdka. Stisknutรญm tlaฤรญtka ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต vyberte moลพnost โReลพimโ. ๎๎ Poลพadovanou mo?[...]
-
Page 502
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ T ato funkce vรกm umoลพnรญ prohlรญลพet fotogra๎ฟe (JPEG) a poslouchat zvukovรฉ soubory (MP3) uloลพenรฉ na zaลรญzenรญ USB Mass Storage Class (MSC). Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต na dรกlkovรฉm ovladaฤi. Zaลรญzenรญ USB, kterรฉ o[...]
-
Page 503
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ ๎๎๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Stisknutรญm tlaฤรญtka โฒ nebo โผ vyberte poloลพku โVstup โ a stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka โฒ nebo โผ vyberte poloลพku โWISELINK โ [...]
-
Page 504
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎ฒ๎ท๎ฒ๎๎๎ญ๎ณ๎จ๎ช๎ V tรฉto nabรญdce se zobrazujรญ sloลพky a soubory JPEG uloลพenรฉ na pamฤลฅovรฉm zaลรญzenรญ USB ๎ ๎๎๎๎ Proveฤte kroky 1 aลพ 3 popsanรฉ v ฤรกsti โPouลพรญvรกnรญ nabรญdky WISELINK โ . (viz strana 31) ๎๎ St[...]
-
Page 505
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Po vybrรกnรญ tรฉto poloลพky mลฏลพete nastavit rychlost prezentace. Stisknutรญm tlaฤรญtka โฒ nebo โผ vyberte poลพadovanou volbu (โRychle โ , โNorm?[...]
-
Page 506
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ Proveฤte kroky 1 aลพ 3 popsanรฉ v ฤรกsti โPouลพรญvรกnรญ nabรญdky WISELINK โ . (viz strana 31) ๎๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka โ nebo โบ se pลesuลte na poloลพku Fotogra๎ฟe a stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . Informa[...]
-
Page 507
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ณ๎ V tรฉto nabรญdce se zobrazujรญ soubory MP3 ze souborลฏ uloลพenรฝch na pamฤลฅovรฉm zaลรญzenรญ USB. ๎๎๎๎ Proveฤte kroky 1 aลพ 3 popsanรฉ v ฤรกsti โPouลพรญvรกnรญ nabรญdky WISELINK โ . (viz strana 31) ๎๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka โ ne[...]
-
Page 508
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ Po zvolenรญ poloลพky Setup ze zobrazรญ uลพivatelskรก nastavenรญ nabรญdky WISELINK. ๎๎๎๎ Proveฤte kroky 1 aลพ 3 popsanรฉ v ฤรกsti โPouลพรญvรกnรญ nabรญdky WISELINK โ . (viz strana 31) ๎๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka โ nebo โบ se p[...]
-
Page 509
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค ๎น๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ[...]
-
Page 510
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎ณ๎๎?[...]
-
Page 511
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Stisknฤte tlaฤรญtko ๎ท๎ฒ๎ฒ๎ฏ๎ถ . Stisknฤte tlaฤรญtko ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต a vyberte moลพnost โAnynet+(HDMI-CEC)โ. ๎๎ ๎ Stisknutรญm tlaฤรญtka โฒ nebo โผ vyberte poloลพ[...]
-
Page 512
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎ด๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎ด๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 513
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎พ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎?[...]
-
Page 514
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎ด ๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎พ๎๎ด๎ โ Zkontrolujte, zda se jednรก o zaลรญzenรญ Anynet+. Systรฉm Anynet+ [...]
-
Page 515
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 516
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ค ๎ฅ ๎ฆ D ๎จ ๎ฉ ฤรญslo vybranรฉ strรกnky Oznaฤenรญ vysรญlacรญho kanรกlu ฤรญslo aktu?[...]
-
Page 517
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฅ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 518
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Proveฤte krok 1 v ฤรกsti โVstup do menuโ. ๎๎ Stisknutรญm barevnรฉho tlaฤรญtka (ฤervenรฉ, zelenรฉ, ลพlutรฉ) se pลesune automatickรฉ upevnฤnรญ na zeฤ do uloลพenรฉ polohy . ๎ โข๎ Nรกstฤnnรฝ drลพรกk lze pลesunout[...]
-
Page 519
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ง๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ลฝรกdnรฝ zvuk nebo obraz. Zkontrolujte, zda je napรกjecรญ kabel pลipojen do sรญลฅovรฉ zรกsuvky . Zkontroluj[...]
-
Page 520
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ [...]
-
Page 521
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎พ๎๎๎ 32 palcลฏ 37 palcลฏ 40 palcลฏ ๎ต๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ด๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1[...]
-
Page 522
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎พ๎๎๎ 32 palcลฏ 37 palcลฏ 40 palcลฏ ๎ต๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ด๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1[...]
-
Page 523
๎ฝ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎พ๎๎๎ 32 palcลฏ 37 palcลฏ 40 palcลฏ ๎ต๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ด๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1[...]
-
Page 524
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. ๎ฅ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ Statickรฝ obraz mรดลพe spรดsobiลฅ trvalรฉ poลกkodenie televรญznej obrazovky . โข Statickรฝ obraz nezobrazujte na LCD paneli d[...]
-
Page 525
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ณ๎ต๎ฌ๎ณ๎ฒ๎ญ๎จ๎ฑ๎ฌ๎จ๎ ๎ค ๎๎ณ๎ต๎๎ณ๎ต๎ค ๎น ๎ค ๎๎ท๎จ๎ฏ๎จ๎น๎๎ฝ๎ฒ๎ต๎ค Zoznam ฤastรญ ...................................................... 2 Montรกลพ stojana ................................................... 2 Montรกลพ sady pre upevnenie na stenu ............[...]
-
Page 526
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ด Uistite sa, prosรญm, ลพe ste s LCD TV obdrลพali aj nasledujรบce poloลพky . Ak akรกkoฤพvek poloลพka chรฝba, kontaktujte predajcu. Diaฤพkovรฉ ovlรกdanie a batรฉrie (AAA x 2) Sieลฅovรฝ kรกbel Spodnรฝ kryt Skrutka stojanu X4 Stojan ฤistiaca handriฤka Zรกruฤnรฝ list / Spriev[...]
-
Page 527
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ 1 ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ Prepรญna medzi vลกetkรฝmi dostupnรฝmi zdrojmi vstupu (TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). V ponuke zobrazenia na obrazovke pouลพite toto tlaฤidlo tak, ako pouลพรญvate tlaฤidlo ๎จ๎ฑ[...]
-
Page 528
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ Kedykoฤพvek, keฤ k TV pripojรญte externรฉ zariadenie, uistite sa, ลพe je napรกjanie zariadenia vypnutรฉ. Pri pripรกjanรญ externรฉho zariadenia dodrลพujte farbu prรญpojnรฉho konektora a kรกbla. 1 ๎ ๎ณ๎ฆ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ณ๎ฆ๎๎๎?[...]
-
Page 529
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Keฤ sa pripoja DVD prehrรกvaฤe/prijรญmaฤe kรกblovej televรญzie/satelitnรฉ prijรญmaฤe podporujรบce verzie HDMI starลกie ako 1.3, TV nemusรญ vydรกvaลฅ zvuk a obraz sa mรดลพe zobraziลฅ nezvyฤajnou farbou. Keฤ pripรกjate starลกรญ kรกbel HDMI a nie je poฤuลฅ zvuk, pripojte kรกbel HDMI do konektora HDMI IN 2[...]
-
Page 530
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ 1 Tlaฤidlo pohotovostnรฉho reลพimu televรญzora. 2 Priama voฤพba reลพimu TV 3 ฤรญselnรฉ tlaฤidlรก pre priamy prรญstup ku kanรกlu. 4 Vรฝber jednocifernรฉho/ dvojcifernรฉho kanรกla. 5 + : Zvรฝลกenie hlasitosti. - : Znรญลพenie[...]
-
Page 531
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ Nadvihnite kryt na zadnej strane diaฤพkovรฉho ovlรกdaฤa podฤพa zobrazenia na obrรกzku. ๎๎ Vloลพte dve batรฉrie veฤพkosti AAA. Dodrลพte sprรกvne uloลพenie โ+โ a โโโ pรณ[...]
-
Page 532
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ Pri zapnutom napรกjanรญ stlaฤte tlaฤidlo ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Na obrazovke sa zobrazรญ hlavnรก ponuka. ฤฝavรก strana ponuky obsahuje ikony: Obrรกzok, Zvuk, Kanรกl, Nastavenie, Vstup. ๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ vyberte jednu z ikon. Ak chcete [...]
-
Page 533
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด?[...]
-
Page 534
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ Stlaฤte tlaฤidlo ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ , aby sa zobrazila ponuka. Stlaฤte tlaฤidlo ๏ฐ alebo ๏ฑ , aby ste vybrali moลพnosลฅ โNastavenieโ, potom stlaฤte tlaฤidl[...]
-
Page 535
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฐ๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎?[...]
-
Page 536
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎[...]
-
Page 537
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ท๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎พ๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎ท๎พ๎๎[...]
-
Page 538
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎?[...]
-
Page 539
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น ๎๎ ๎๎๎ข๎๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 540
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎?[...]
-
Page 541
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ Mรดลพete nastaviลฅ intenzitu zรกkladnej farby (ฤervenรก, zelenรก, modrรก). Stlรกฤajte tlaฤidlรก ๏ด alebo ๏ต , kรฝm nedosiahnete optimรกlne nastavenie. ๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 542
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ zobrazรญte ponuku. Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต vyberte poloลพku โObrรกzokโ. ๎๎ Stlaฤte tlaฤidlo ๏ฐ alebo ๏ฑ , aby ste vybrali โMoลพnosti obrazuโ a potom stla[...]
-
Page 543
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎ฅ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎พ๎ฃ๎๎ข๎๎๎๎ Keฤ nastavujete veฤพkosลฅ obrazu na moลพnosลฅ โAutom. nast. ล รญrkyโ pri ลกirokouh[...]
-
Page 544
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎ณ๎ ๎น๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ฅ๎๎?[...]
-
Page 545
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ zobrazรญte ponuku. Stlaฤenรญm tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ vyberte โZvukโ a potom stlaฤte tlaฤidlo ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ vyberte poลพadovanรบ moลพnosลฅ a potom stlaฤte tlaฤidlo ๎จ?[...]
-
Page 546
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โฆ ๎ ๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎น ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ Ak chcete zvuk poฤuลฅ cez oddelenรฉ reproduktory , preruลกte vnรบtornรฝ zosilลovaฤ. Tlaฤidlรก ๎ , ๎๎ a ๎ฐ๎ธ๎ท๎จ nefungujรบ, keฤ je poloลพka โReproduktoru TVโ nastavenรก na moลพnosลฅ V yp.. Keฤ je[...]
-
Page 547
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎พ?[...]
-
Page 548
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ zobrazรญte ponuku. Stlaฤenรญm tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ vyberte โNastavenieโ a potom stlaฤte tlaฤidlo ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ [...]
-
Page 549
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎ ๎๎[...]
-
Page 550
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎น ๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ซ๎๎ Reลพim โZรกbavaโ vรกm umoลพลuje vybraลฅ optimรกlne zobrazenie a zvuk pre ลกporty , kino a hry . โ ๎น๎๎๎ : Vypne funkciu โZรกbavaโ. โ ๎ข๎๎๎๎๎ : Poskytne optimรกlnu kvalitu obrazu a zvuku pre [...]
-
Page 551
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 552
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ณ๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎บ๎๎๎๎[...]
-
Page 553
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฆ Stlaฤte tlaฤidlo ๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ , aby ste vybrali reลพim PC. ๎๎๎๎ Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ zobrazรญte ponuku. Stlaฤenรญm tlaฤidla ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต vyberte poloลพku โ Obrรกzokโ. ๎๎๎๎ Stlaฤenรญm tla[...]
-
Page 554
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ Vฤaka tejto funkcii si mรดลพete prezeraลฅ fotogra๎ฟe (vo formรกte JPEG) a poฤรบvaลฅ zvukovรฉ sรบbory (MP3) uloลพenรฉ na pamรคลฅovom zariadenรญ s rozhranรญm USB triedy MSC (Mass Storage Class). Stlaฤte tlaฤidlo POWER na d[...]
-
Page 555
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฌ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ ๎๎๎๎ Stlaฤte tlaฤidlo ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ธ . Pomocou tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ zvoฤพte zรกloลพku โ Vstupโ a stlaฤte tlaฤidlo ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . ๎๎ Pomocou tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ zvoฤพte zรกloลพku โ [...]
-
Page 556
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎ณ๎จ๎ช๎ V tomto menu sรบ zobrazenรฉ sรบbory vo formรกte JPEG a zloลพky na pamรคลฅovom USB zariadenรญ ๎ ๎๎๎๎ V[...]
-
Page 557
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ Umoลพลuje nastaviลฅ rรฝchlosลฅ, akou sa menia fotogra๎ฟe pri rezentรกcii. Pomocou tlaฤidla ๏ฐ alebo ๏ฑ zv[...]
-
Page 558
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ Vykonajte kroky 1 aลพ 3 z kapitoly โ Pouลพรญvanie menu funkcie WISELINK". (pozri stranu 31) ๎๎ Pomocou tlaฤidla ๏ด alebo ๏ต sa presuลte na poloลพku โFotogra๎ฟaโ a stlaฤte tlaฤidlo ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต . Zobraz?[...]
-
Page 559
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ณ๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ V tomto menu sรบ spomedzi vลกetkรฝch sรบborov uloลพenรฝch na pamรคลฅovom USB zariadenรญ zobrazenรฉ iba MP3 sรบbory . ๎๎๎๎ Vykonajte kroky 1 aลพ 3 z kapitoly โPouลพรญvanie menu funkcie WISELINKโ. (pozri st[...]
-
Page 560
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ T oto Menu slรบลพi na zobrazenie a รบpravu uลพรญvateฤพskรฝch nastavenรญ funkcie WISELINK. ๎๎๎๎ Vykonajte kroky 1 aลพ 3 z kapitoly โ Pouลพรญvanie menu funkcie WISELINKโ. (pozri stranu 31) ๎๎ Pomocou tlaฤidla ๏ด alebo ๏ต sa pr[...]
-
Page 561
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ช๎ ๎ค ๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎[...]
-
Page 562
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎?[...]
-
Page 563
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ Stlaฤte tlaฤidlo ๎ท๎ฒ๎ฒ๎ฏ๎ถ . Potom stlaฤte tlaฤidlo ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต , aby ste vybrali poloลพku [...]
-
Page 564
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ท๎น[...]
-
Page 565
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Stlaฤte tlaฤidlo . Nahrรกvanie sa spustรญ. (Iba v prรญpade, ak je pripojenรฉ zariadenie s podporou sys[...]
-
Page 566
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎?[...]
-
Page 567
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎น๎ฌ๎พ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 568
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ด๎ ๎ฝ๎๎๎ข ๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎ค B ๎ฆ D E ๎ฉ ฤรญslo vybratej strany . Identi๎ฟkรกcia vysielacieho kanรกla. ฤรญslo aktuรกlnej strany alebo indikรกtor[...]
-
Page 569
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ป๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎[...]
-
Page 570
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎ Dokonฤite krok 1 โVstรบpenia do ponukyโ. ๎๎๎ Stlaฤenรญm farebnรฉho (ฤervenรฉho, zelenรฉho, ลพltรฉho) tlaฤidla prejde automatickรฝ drลพiak na stenu do uloลพenej polohy . Drลพiak na stenu mรดลพete [...]
-
Page 571
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Chรฝba zvuk alebo obraz. โฆ Skontrolujte, ฤi je sieลฅovรฝ napรกjacรญ kรกbel pripojenรฝ do zรกsuvky v stene. โฆ Skontrolujte, ฤi [...]
-
Page 572
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ข๎๎[...]
-
Page 573
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ 32 palcov 37 palcov 40 palcov ๎ณ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ด๎ฃ๎๎๎๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 [...]
-
Page 574
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ 32 palcov 37 palcov 40 palcov ๎ณ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ด๎ฃ๎๎๎๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 [...]
-
Page 575
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎ค๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ 32 palcov 37 palcov 40 palcov ๎ณ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ด๎ฃ๎๎๎๎ 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 [...]
-
Page 576
ยฉ 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. V arnostni ukrepi pri prikazu mirujoฤe slike Mirujoฤa slika lahko trajno poลกkoduje TV -zaslon. โข Mirujoฤe slike ne prikazujte na LCD-zaslonu dlje kot 2 uri, saj lahko povzroฤi zadrลพevanje slike na zaslonu. T ako zadrลพevanje slike se imenuje tudi โoลพig zaslonaโ. Da bi se izogni[...]
-
Page 577
Slovenลกฤina - ๎ Vsebina PRIKLJUฤITEV IN PRIPRA V A TV -JA Seznam delov ................................................... 2 Nameลกฤanje stojala .......................................... 2 Namestitev kompleta za pritrditev na steno ...... 2 Ogled nadzorne ploลกฤe ..................................... 3 Ogled ploลกฤe s prikljuฤki .........[...]
-
Page 578
Slovenลกฤina - ๎ Seznam delov Preverite, ali ste z LCD-televizorjem dobili naslednje predmete. ฤe kateri predmet manjka, se obrnite na prodajalca. Daljinski upravljalnik in baterije (AAA x 2) Napajalni kabel Pokrov za podstavek Vijak za stojalo X 4 Stojalo ฤistilna krpica Garancijska kartica / V arnostni priroฤnik / Registracijske kartice (ni[...]
-
Page 579
Slovenลกฤina - ๎ Ogled nadzorne ploลกฤe 1 SOURCE 5 Indikator napajanja Utripa in se ugasne, ko je napajanje vklopljeno, in zasveti v stanju pripravljenosti. 6 (Napajanje) Pritisnite za vklop in izklop TV . 7 Senzor daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnik usmerite proti tej toฤki na televizorju. 8 Zvoฤniki Preklaplja med vsemi razpolo[...]
-
Page 580
Slovenลกฤina - ๎ Ogled ploลกฤe s prikljuฤki Vsakiฤ ko na televizor prikljuฤite zunanjo napravo, mora biti napajanje enote izklopljeno. Ko prikljuฤujete zunanjo napravo, mora biti barva prikljuฤka enaka barvi kabla. 1 PC IN ( PC)/ (AUD IO) Za povezavo z vtiฤem video in avdio izhoda na raฤunalniku. 2 COMPONE NT I N Prikljuฤite komponentne[...]
-
Page 581
Slovenลกฤina - ๎ ฤe prikljuฤite DVD-predvajalnike, kabelske ali satelitske sprejemnike, ki podpirajo razliฤice HDMI, ki so starejลกe od 1.3, televizor mogoฤe ne bo oddajal zvoka oziroma bodo barve nepravilne. ฤe ste prikljuฤili starejลกi kabel HDMI in ne sliลกite zvoka, kabel HDMI vkljuฤite v vtikaฤ HDMI IN 2, avdio kabla pa v vtikaฤa D[...]
-
Page 582
Slovenลกฤina - ๎ Ogled daljinskega upravljalnika Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva moฤna svetloba. โฃ 1 Gumb za TV v stanju pripravljenosti. 2 Neposredna izbira naฤina TV 3 ๏ฟฝtevilski gumbi za ๏ฟฝtevilski gumbi za neposreden dostop do kanalov . 4 Izbira med eno- in dvomestnimi kanali. 5 + : Zviลกanje glasnosti. - : Zniลพanj[...]
-
Page 583
Slovenลกฤina - ๎ Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik ๎. Odprite pokrovฤek na hrbtni strani daljinskega upravljalnika, kot je prikazano na sliki. ๎. Vstavite dve bateriji AAA. Poskrbite, da sta pola โ+โ in โโโ baterije usmerjena skladno s prikazom znotraj leลพiลกฤa za baterije. ๎. Pokrov namestite nazaj. ฤe daljinskega[...]
-
Page 584
Slovenลกฤina - ๎ Ogled menijev ๎. Ko je vklopljeno napajanje, pritisnite gumb MENU . Na zaslonu se prikaลพe glavni meni. Na levi strani menija so ikone: Picture, Sound, Channel, Setup, Input. ๎. Za izbiro ene od ikon pritisnite gumb โฒ ali โผ. Nato za dostop do podmenija ikone pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gumb EXIT za izhod. Men[...]
-
Page 585
Slovenลกฤina - 9 Plug & Play Pri prvem vklopu televizorja se samodejno prikaลพe veฤ osnovnih nastavitev . Na voljo so naslednje nastavitve. Ohranjevalnik zaslona se aktivira, ฤe medtem ko je zagnan โPlug & Playโ, veฤ kot 1 minuto ne pritisnete nobenega gumba na daljinskem upravljalniku. Ohranjevalnik zaslona se aktivira, ฤe veฤ ko[...]
-
Page 586
Slovenลกฤina - ๎0 Za ponastavitev te funkcije ... ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โSetupโ in nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Ponovno pritisnite gumb ENTER , da izberete โPlug & Playโ. Za podrobnosti o nastavitvah moลพnosti si oglejte 9. stran. Funkcija โPlug & Playโ je [...]
-
Page 587
Slovenลกฤina - ๎๎ Roฤno shranjevanje kanalov T elevizijske kanale lahko shranite, vkljuฤno s tistimi, ki jih sprejemate prek kabelskih omreลพij. Pri roฤnem shranjevanju kanalov lahko izberete: โฆ Ali ลพelite shraniti posamezne najdene kanale. โฆ ๏ฟฝtevilko programa vsakega shranjenega kanala, ki ga ลพelite identificirati. ๎. Pritisnite [...]
-
Page 588
Slovenลกฤina - ๎๎ Dodajanje๎zaklepanje kanalov Z upraviteljem kanalov lahko priroฤno zaklepate ali dodajate kanale. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โ Channel โ, nato pa pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โChannel Managerโ, nato pa pritisnite gumb[...]
-
Page 589
Slovenลกฤina - ๎๎ Razvrลกฤanje shranjenih kanalov T a postopek omogoฤa spremembo ลกtevilk programov shranjenih kanalov . T o postopek boste mogoฤe morali izvesti po uporabi funkcije samodejnega shranjevanja. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โ Channel โ, nato pritisnite gumb ENTER . ?[...]
-
Page 590
Slovenลกฤina - ๎๎ Fina naravnava kanalov S ๎ฟno naravnavo roฤno prilagodite doloฤeni kanal za optimalen sprejem. ๎. S ลกtevilskimi gumbi neposredno izberite kanal, ki ga ลพelite ๎ฟno naravnati. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โ Channel โ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. S priti[...]
-
Page 591
Slovenลกฤina - ๎๎ Sprememba slikovnega standarda Izberete lahko vrsto slike, ki najbolj ustreza vaลกim zahtevam. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ENTER izberite โPictureโ. ๎. Ponovno pritisnite gumb ENTER , da izberete โModeโ. ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite ลพeleni slikovni uฤinek. Priti[...]
-
Page 592
Slovenลกฤina - ๎๎ Prilagoditev slike po meri T elevizor ima veฤ nastavitev za nadzor kakovosti slike. ๎. Za izbiro ลพelenega slikovnega uฤinka sledite navodilom pod โSprememba slikovnega standardaโ od 1 do 3. ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite doloฤeni element. Pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba ๏ด ali ๏ต poveฤ[...]
-
Page 593
Slovenลกฤina - ๎๎ Gamma: -๎ ~ +๎ Nastavite lahko intenzivnost primarnih barv (rdeฤa, zelena, modra). Colour Space: Auto๎Native๎Custom Barvni prostor je barvna matrika, ki je sestavljena iz barv โRedโ, โGreenโ in โBlueโ. Izberite najljubลกi barvni prostor za prikaz najnaravnejลกih barv . โฆ Auto: Samodejni barvni prostor s[...]
-
Page 594
Slovenลกฤina - ๎๎ Kon๎ฟguracija moลพnosti slike ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ENTER izberite โPictureโ. ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โPicture Optionsโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite ลพeleno moลพnost. Pritisnite gumb ENTER . ๎. Ko ste z nast[...]
-
Page 595
Slovenลกฤina - ๎9 Screen Mode: ๎๎:9๎Wide Zoom๎Zoom๎๎:๎ Ko velikost nastavite velikost slike โAuto Wideโ na ลกirokozaslonskem televizorju 16:9, lahko doloฤite velikost slike za sliko 4:3 WSS ali pa ne doloฤite teh nastavitev . V posameznih evropskih drลพavah so zahtevane razliฤne velikosti slike, zato to funkcijo izbere upora[...]
-
Page 596
Slovenลกฤina - ๎0 Gledanje slike v sliki (PIP) V glavni sliki lahko prikaลพete podsliko TV -programa ali video vhoda. T ako lahko gledate sliko TV -programa ali video vhoda iz katere koli prikljuฤene opreme, medtem ko gledate glavno sliko. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โSetupโ, nato p[...]
-
Page 597
Slovenลกฤina - ๎๎ Zvoฤne funkcije ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โSoundโ, nato pa pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite ลพeleno moลพnost, nato pa pritisnite gumb ENTER . ๎. Ko ste zadovoljni z nastavitvijo, pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gumb [...]
-
Page 598
Slovenลกฤina - ๎๎ Izbira zvoฤnega naฤina Naฤin zvoka lahko nastavite v โT oolsโ. Ko nastavite na โDual I- IIโ, se na zaslonu prikaลพe trenutni naฤin zvoka. ๎. Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku. ๎. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โDual I-II". ๎. Z gumbom โ ali โบ izberite zahtevano moลพnost. ?[...]
-
Page 599
Slovenลกฤina - ๎๎ Nastavitev in prikaz trenutnega ฤasa Uro televizorja lahko nastavite tako, da se ob pritisku gumba INFO prikaลพe trenutni ฤasa. ฤe ลพelite uporabljati samodejni vklopni๎izklopni ฤasovnik, morate nastaviti ฤas. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โSetupโ, nato priti[...]
-
Page 600
Slovenลกฤina - ๎๎ Samodejni vklop in izklop televizorja ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โSetupโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โT imeโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โT imer 1โ, โT imer 2โ[...]
-
Page 601
Slovenลกฤina - ๎๎ Nastavitev svetlobnih uฤinkov (odvisno od modela) Glede na okoliลกฤine lahko vklopite ali izklopite LED-indikator na sprednji strani TV -ja. Uporabite ga za varฤevanje z energijo ali ฤe LED-indikator utruja vaลกe oฤi. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni na zaslonu. S pritiskom gumba ๏ฐ ali ๏ฑ izberite โSet[...]
-
Page 602
Slovenลกฤina - ๎๎ Entertainment: Off/Sports/Cinema/Game Naฤin โEntertainmentโ vam omogoฤa, da izberete dodatne prikaze in zvoke za ลกportne oddaje, kino in igre. โ Off : Za izklop funkcije โEntertainmentโ. โ Sports : Zagotavlja optimalno kakovost slike in zvoka za ลกportne oddaje. Za vznemirljivejลกe barve in zvok. โ Cinema : Z[...]
-
Page 603
Slovenลกฤina - ๎๎ Izbira vira Izbirate lahko med zunanjimi viri, ki so prikljuฤeni na vhodne vtiฤnice TV . ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โInputโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Ponovno pritisnite ENTER , da izberete โSource Listโ. ฤe na televizor ni prikljuฤena nobena zuna[...]
-
Page 604
Slovenลกฤina - ๎๎ Na sta vit ev pr ogr ams ke op rem e P C-j a (na os nov i Wi ndo ws XP) Spodaj so prikazane nastavitve zaslona v OS Windows za tipiฤni raฤunalnik. Dejanski zasloni na PC-ju se lahko razlikujejo, odvisno od razliฤice OS Windows in gra๎ฟฤne kartice. T udi ฤe se dejanski zasloni razlikujejo, v veฤini primerov veljajo iste[...]
-
Page 605
Slovenลกฤina - ๎9 Nastavitev televizorja z raฤunalnikom Pritisnite gumb SOURCE , da izberete naฤin PC. ๎. Pritisnite gumb MENU , da prikaลพete meni. S pritiskom gumb ENTER izberite "Picture". ๎. Z gumbom โฒ ali โผ izberite ลพeleno moลพnost in nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Ko ste z nastavitvijo zadovoljni, pritisnite gumb EN[...]
-
Page 606
Slovenลกฤina - ๎0 Uporaba WISELINK funkcije WISELINK funkcija V am omogoฤa ogled slik (JPEG) in posluลกanje avdio datotek (MP3) shranjenih na USB Mass Storage Class (MSC) napravi. Pritisnite gumb POWER na daljinskem upravljalniku ali televizorju. Priklopite USB pomnilnik z JPEG slikami in/ali MP3 datotekami v WISELINK prikljuฤek (USB prikljuฤ[...]
-
Page 607
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba WISELINK menija ๎. Pritisnite gumb MENU . Pritisnite gumb โฒ ali โผ za izbiro opcije โInputโ, in potem pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gumb โฒ ali โผ za izbiro opcije โWISELINKโ, in potem pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gumb โฒ ali โผ za izbiro ustreznega USB pomnilnika in potem pritisn[...]
-
Page 608
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba seznama PHOTO (JPEG) T a meni prikazuje JPEG datoteke in mape shranjene na USB pomnilniku . ๎. Ponovite korake 1 do 3 iz โUporaba WISELINK menijaโ. (Poglejte stran 31) ๎. Pritisnite gumb โ ali โบ in oznaฤite ikono โPhotoโ, in potem pritisnite gumb ENTER . Informacije o datoteki se bojo prikazale kot ma[...]
-
Page 609
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba menija med avtomatskim predvajanjem slik Slide Show Speed: Izberite za nastavljanje hitrosti avtomatskega predvajanja slik. S pritiskom na gumb โฒ ali โผ, izberite poljubno opcijo (โFastโ, โNormalโ, โSlowโ), in potem pritisnite gumb ENTER . Background Music: Doloฤite ali ลพelite predvajanje MP3 datotek [...]
-
Page 610
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba menija z opcijami ๎. Ponovite korake 1 do 3 iz โUporaba WISELINK menijaโ. (Poglejte stran 31) ๎. Pritisnite gumb โ ali โบ in oznaฤite ikono โPhotoโ, in potem pritisnite gumb ENTER . Informacije o datoteki se bojo prikazale kot mapa ali datoteka. ๎. Spritiskom na gumbe โฒ, โผ, โ in โบ, izberite d[...]
-
Page 611
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba MP๎ seznama T a meni prikazuje MP3 datoteke izmed datotek shranjenih na USB pomnilniku. ๎. Ponovite korake 1 do 3 iz โUporaba WISELINK menijaโ. (Poglejte stran 31) ๎. Spritiskom na gumb โ ali โบ, oznaฤite ikono โMusicโ in potem pritisnite gumb ENTER . Informacije o datoteki se bojo prikazale kot mapa[...]
-
Page 612
Slovenลกฤina - ๎๎ Uporaba menija Setup Meni Setup prikazuje uporabniลกke postavke WISELINK menija. ๎. Ponovite korake 1 do 3 iz โUporaba WISELINK menijaโ. (Poglejte stran 31) ๎. Pritisnite gumb โ ali โบ in oznaฤite ikono โSetupโ, in potem pritisnite gumb ENTER . ๎. Spritiskom na gumb โฒ ali โผ izberite poljubni element meni[...]
-
Page 613
Slovenลกฤina - ๎๎ Kaj je Anynet+? Anynet+ je A V -omreลพni sistem, ki uporabnikom omogoฤa preprosto uporabo A V -vmesnika, saj lahko vse prikljuฤene A V -naprave upravljajo v meniju Anynet+, ko so prikljuฤene A V -naprave Samsung Electronics. Prikljuฤitev naprav v sistem Anynet+ Sistem Anynet+ je zdruลพljiv samo z A V -napravami, ki podpir[...]
-
Page 614
Slovenลกฤina - ๎๎ Nastavitev sistema Anynet+ Z naslednjimi nastavitvami lahko prilagodite funkcije sistema Anynet+. Uporaba funkcij sistema Anynet+ ๎. Pritisnite gumb TOOLS . Nato pritisnite gumb ENTER , da izberete โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Pritisnite gumb โฒ ali โผ, da izberete โSetupโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gum[...]
-
Page 615
Slovenลกฤina - ๎9 Iskanje naprav v sistemu Anynet+ in preklapljanje med njimi ๎. Pritisnite gumb TOOLS . Nato pritisnite gumb ENTER , da izberete โAnynet+(HDMI-CEC)โ. ๎. S pritiskom gumba โฒ ali โผ izberite โSelect Deviceโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Z gumbom โฒ ali โผ izberite doloฤeno napravo in nato pritisnite gumb ENT[...]
-
Page 616
Slovenลกฤina - ๎0 Meni Anynet+ Vsebina menija Anynet+ je odvisna od vrste in stanja naprav v sistemu Anynet+, ki so povezane s TV . Meni Anynet+ Opis View TV Preklopi iz sistema Anynet+ v naฤin televizijskega oddajanja. Select Device TV se poveลพe z ustrezno napravo. Record Zaฤne snemati. (Meni deluje samo za naprave, ki podpirajo snemanje.) M[...]
-
Page 617
Slovenลกฤina - ๎๎ Posluลกanje prek sprejemnika Snemanje Zvok lahko posluลกate prek sprejemnika namesto prek televizijskih zvoฤnikov . ๎. Pritisnite gumb TOOLS . Nato pritisnite gumb ENTER , da izberete โAnynet+(HDMI-CEC)โ. Pritisnite gumb โฒ ali โผ, da izberete โReceiverโ, nato pritisnite gumb ENTER . ๎. Pritisnite gumb โ ali [...]
-
Page 618
Slovenลกฤina - ๎๎ Kontrolni seznam, ki ga preglejte, preden se obrnete na servis T eลพava Reลกitev Anynet+ ne deluje. โ Preverite, ali je naprava zdruลพljiva s sistemom Anynet+. Sistem Anynet+ podpira samo naprave, ki so zdruลพljive s tem sistemom. โ Poveลพite samo en sprejemnik. โ Preverite, ali je napajalni kabel naprave v sistemu Anyn[...]
-
Page 619
Slovenลกฤina - ๎๎ Funkcija teleteksta V eฤina TV -postaj prek teleteksta nudi informacije v pisni obliki. Na zaฤetni stran teleteksta boste dobili informacije o tem, kako uporabljati to storitev . Poleg tega lahko z gumbi na daljinskem upravljalniku izbirate razliฤne moลพnosti, ki bodo zadovoljile vaลกe potrebe. Za pravilen prikaz informaci[...]
-
Page 620
Slovenลกฤina - ๎๎ Strani teleteksta so organizirane v ลกestih kategorijah: Del Vsebina A B C D E F ๏ฟฝtevilka izbrane strani. Identiteta TV -kanala. ๏ฟฝtevilka trenutne strani ali indikatorji iskanja. Datum in ฤas. Besedilo. Informacije o stanju. Informacije F ASTEXT . Informacije teleteksta so pogosto razdeljene na veฤ zaporednih strani, do[...]
-
Page 621
Slovenลกฤina - ๎๎ Samodejni stenski nosilec (naprodaj posebej) Ko je samodejni stenski nosilec nameลกฤen, lahko enostavno prilagodite poloลพaj televizorja. Odprtje menija ๎. Pritisnite gumb โฒ, โผ, โ ali โบ na daljinskem upravljalniku. Prikaลพe se zaslon za samodejni stenski nosilec. ฤe se zaslon za samodejni stenski nosilec ne prika?[...]
-
Page 622
Slovenลกฤina - ๎๎ Premik v shranjeni poloลพaj ๎. Opravite 1. korak razdelka โOdprtje menijaโ. ๎. Ko pritisnete barvni gumb (rdeฤ, zelen, rumen), se samodejni stenski nosilec premakne v shranjeni poloลพaj. Stenski nosilec lahko premaknete v enega od 3 prednastavljenih poloลพajev tako, da pritisnete rdeฤi (1. poloลพaj), zeleni (2. polo[...]
-
Page 623
Slovenลกฤina - ๎๎ Odpravljanje teลพav: Preden se obrnete na servisno osebje Ni zvoka ali slike. Preverite, ali je napajalni kabel prikljuฤen v stensko vtiฤnico. Ne pozabite pritisniti gumba na televizorju. Preverite nastavitev kontrasta in svetlosti slike. Preverite glasnost. โข โข โข โข Slika je normalna, vendar ni zvoka. Preverite glas[...]
-
Page 624
Slovenลกฤina - ๎๎ T ehniฤni in okoljski podatki Ime modela LE๎๎A๎๎0 LE๎๎A๎๎0 LE๎0A๎๎0 V elikost zaslona (diagonala) 32 palcev 37 palcev 40 palcev Loฤljivost PC-ja 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije (ล x G x V) Osrednji del S stojalom 865 x 79 x 50[...]
-
Page 625
Slovenลกฤina - ๎9 Ime modela LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ V elikost zaslona (diagonala) 32 palcev 37 palcev 40 palcev Loฤljivost PC-ja 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije (ล x G x V) Osrednji del S stojalom 801 X 88 X 526 mm 801 X 252 X 574 mm 918[...]
-
Page 626
Slovenลกฤina - ๎0 Ime modela LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ V elikost zaslona (diagonala) 32 palcev 37 palcev 40 palcev Loฤljivost PC-ja 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije (ล x G x V) Osrednji del S stojalom 801 X 88 X 514 mm 801 X 252 X 574 mm 918[...]
-
Page 627
Slovenลกฤina - ๎๎ Ime modela LE๎๎A๎๎๎ LE๎๎A๎๎๎ LE๎0A๎๎๎ V elikost zaslona (diagonala) 32 palcev 37 palcev 40 palcev Loฤljivost PC-ja 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Zvok Izhod 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 Dimenzije (ล x G x V) Osrednji del S stojalom 801 X 88 X 524 mm 801 X 252 X 574 mm 9[...]
-
Page 628
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent possible[...]
-
Page 629
Eliminaรงรฃo Correcta Deste Produto (Resรญduo de Equipamentos Elรฉctricos e Electrรณnicos) Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele nรฃo deverรก ser eliminado juntamente com os resรญduos domรฉsticos indiferenciados no final do seu perรญodo de vida รบtil. Para impedir danos ao ambiente e ร saรบde humana causados pela e[...]