English dropdown-ico

Samsung SCC-B5301(G)(P) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Samsung SCC-B5301(G)(P), along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Samsung SCC-B5301(G)(P) one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Samsung SCC-B5301(G)(P). A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Samsung SCC-B5301(G)(P) should contain:
- informations concerning technical data of Samsung SCC-B5301(G)(P)
- name of the manufacturer and a year of construction of the Samsung SCC-B5301(G)(P) item
- rules of operation, control and maintenance of the Samsung SCC-B5301(G)(P) item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Samsung SCC-B5301(G)(P) alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Samsung SCC-B5301(G)(P), and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Samsung service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Samsung SCC-B5301(G)(P).

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Samsung SCC-B5301(G)(P) item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    E SCC-B5300(G)(P) SCC-B5301(G)(P) SCC-B5303(G)(P) SCC-B5305(G)(P) Digital Color Dome Camera User Guide Caméra de dôme colorée digitale Manuel de l’utilisateur Digitale Farb-Kuppelkamera Benutzerhandbuch Cámara Digital de Bóveda del Color Guia del usuario Ditale Colore Dome Camera Manuale d’uso ÷ËÙÓ‚‡ˇ ˆ‚ÂÚ̇ˇ ÍÛÔÓ?[...]

  • Page 2

    User Guide 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators,[...]

  • Page 3

    2 User Guide 3 User Guide 1. Overview CCTV COLOR DOME CAMERA are the monitoring cameras incorporated with the recent CCD that provides the best monitoring function in connection with the CCTV system equipment. ■ Number of CCD pixels • SCC-B5300(G) : 270,000 pixels • SCC-B5300(G)P : 320,000 pixels • SCC-B5301(G)/SCC-B5303(G)/ SCC-B5305(G) : [...]

  • Page 4

    4 5 User Guide User Guide 2. Component Name 3 . Function of Each Component ■ Fixed focus lens • Fixed focus lens installed on the camera. Please take cautions that any dust or foreign matter gathers on the front glass surface of the lens. ■ Main body • A body that supports the camera. ■ PCB board • This part is quite important since it [...]

  • Page 5

    7 User Guide E ■ Cable connection 1. Hold the camera body with one hand and turn the dome cover counterclockwise with other hand in order to disassemble it. 2.Connect the BNC cable to the video cable connector attached on the dome camera, and connect the remained BNC cable to the video input terminal of the monitor. 3.Connect the power adaptor at[...]

  • Page 6

    User Guide E User Guide 9 5. Specifications Item Details Broadcasting system SCC-B5300(G)/B5301(G)/B5303(G) /B5305(G) : NTSC STANDARD SCC-B5300(G)P/B5301(G)P /B5303(G)P/ B5305(G)P : PAL STANDARD Pick-up device 1/3" SUPER HAD IT CCD Number of effective SCC-B5300(G) : 510(H) x 492(V) pixel SCC-B5301(G)/B5303(G)/B5305(G) : 768(H) x 494(V) SCC-B53[...]

  • Page 7

    Manuel de l’utilisateur F Manuel de l’utilisateur 9. Si ce produit cesse de fonctionner correctement, communiquez avec votre revendeur ou le centre d’entretien dans votre localité. Ne démontez ni ne modifiez jamais ce produit. (Samsung n’est pas responsable des problèmes techniques découlant d’une modification non autorisée ou d’un[...]

  • Page 8

    2 Manuel de l’utilisateur Contenu 1. Vue d’ensemble ...................................................... 3 2. Description ................................................................ 4 3. Fonction de chaque composant ......................... 5 4. Installation ..................................................................... 6 Vérifi[...]

  • Page 9

    4 5 Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur 2. Description 3. Fonction de chaque composant ■ Objectif à focale fixe • L’objectif à focale fixe installé sur la caméra.Veuillez faire attention à ce qu’aucune poussière ou matière venant de l’extérieur ne s’accumule sur la surface avant de l’objectif. ■ Partie princi[...]

  • Page 10

    7 Manuel de l’utilisateur F ■ Connexion du câble 1. Tenez la caméra dans une main et tournez le couvercle en dôme dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec l’autre main pour le séparer. 2. Connectez le câble BNC au câble vidéo fixé sur la caméra en dôme et connectez l’autre extrémité du câble BNC à l’entrée vid[...]

  • Page 11

    Manuel de l’utilisateur F Manuel de l’utilisateur 9 5. Spécifications Article Détails Méthode de SCC-B5300(G)/B5301(G)/B5303(G) radiodiffusion /B5305(G) : NTSC STANDARD SCC-B5300(G)P/B5301(G)P/B5303(G)P / B5305(G)P: PAL STANDARD CCD 1/3" SUPER HAD IT CCD Pixel valide SCC-B5300(G) : 510(H) x 492(V) SCC-B5301(G)/B5303(G)/B5305(G) : 768(H)[...]

  • Page 12

    Benutzerhandbuch G Benutzerhandbuch Ziel dieser Informationen ist es, den ordnungsgemäßen Gebrauch dieses Geräts sicherzustellen und dadurch Gefahren oder Sachbeschädigungen zu vermeiden. Bitte befolgen Sie alle Anweisungen. Warnung Die Nichtbeachtung eines Warnhinweises kann zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen. 1. Achten Sie darauf,[...]

  • Page 13

    2 Benutzerhandbuch Inhalt 1. Überblick ............................................................... 3 2. Bezeichnung von Systemkomponenten ...... 4 3. Funktion jeder Systemkomponente ..................... 5 4. Installation ................................................................ 6 Kontrollieren Sie den Inhalt der Verpackung ............[...]

  • Page 14

    4 5 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 2. Bezeichnung von Systemkomponenten 3. Funktion jeder Systemkomponente ■ Fixiertes Objektiv • Ein Fixobjektiv ist in der Kameraeinheit integriert.Bitte achten Sie darauf,dass kein Staub oder fremde Gegenstände auf die Glasoberfläche des Objektivs gelangen. ■ Haterung • Halterungsvorrichtung für die [...]

  • Page 15

    7 Benutzerhandbuch G ■ Kabelanschluss 1. Halten Sie die Kamerahalterung mit einer Hand fest und drehen Sie die Kuppelhülle nach links mit anderer Hand, um sie abzubauen. 2. Schließen Sie das BNC-Kabel an den in der Kuppelkamera integrierten Videokabelstecker an und schließen Sie das andere Ende des BNC-Kabel an den Videeingang des Monitors an.[...]

  • Page 16

    Benutzerhandbuch G Benutzerhandbuch 9 5. T echnische Daten Artikel Spezifikation Fernsehnorm SCC-B5300(G)/B5301(G)/B5303(G) (Signalsystem) /B5305(G) : NTSC STANDARD SCC-B5300(G)P/B5301(G)P /B5303(G)P/ B5305(G)P : PAL STANDARD CCD-Sender 1/3" SUPER HAD IT CCD Effektive Bildelmente SCC-B5300(G) : 510(H) x 492(V) SCC-B5301(G)/B5303(G)/B5305(G) : [...]

  • Page 17

    Guía del usuario ES Guía del usuario El propósito de esta información es garantizar el uso apropiado de este producto con el fin de prevenir cualquier peligro o daño a la propiedad. Sírvase tomar en cuenta todas las medidas de seguridad. Advertencia El ignorar este aviso de advertencia puede ocasionar una lesióngrave o la muerte. 1. Asegúre[...]

  • Page 18

    2 Guía del usuario Contenidos 1. Resumen .................................................................... 3 2. Nombre de componentes ................................... 4 3. Función de cada componente .......................... 5 4. Instalación ................................................................. 6 Compruebe que hay interior de [...]

  • Page 19

    4 5 Guía del usuario Guía del usuario 2. Nombre de Componentes 3. Función de cada pieza ■ Lente fijador de foco • Lente fijador de foco está instalado en la cámara. Por favor, cuidado con la superficie de frente del lente no esté sucia por algún polvo o problema exterior. ■ Principal armazón • Armazón que sostiene la cámara. ■ P[...]

  • Page 20

    7 Guía del usuario ES ■ Conexión de cable 1. Toque el armazón de cámara con una mano y gire el cubierto de bóveda en sentido contrario al de las agujas del reloj con la otra mano para desmontarlo. 2. Conecte el BNC cable con el cable de video el conector agregado en la bóveda y conecte el que queda ( BNC) cable a la terminal de entrada de m[...]

  • Page 21

    Guía del usuario ES Guía del usuario 9 5 . Esecificaciones Item Detalles Item Detalles Difusión Sistema SCC-B5300(G)/B5301(G)/B5303(G)/ B5305(G) : NTSC STANDARD SCC-B5300(G)P/B5301(G)P/B5303(G)P / B5305(G)P : PAL STANDARD Pick-up dispositivo 1/3" SUPER HAD IT CCD Numero de SCC-B5300(G) : 510(H) x 492(V) effective pixe SCC-B5301(G)/B5303(G)/[...]

  • Page 22

    Manuale d’uso I Manuale d’uso Scopo di queste informazioni è garantire l’uso corretto del prodotto per prevenire pericoli o danni alla proprietà. Attenersi a tutte le precauzioni. Avvertenza La mancata osservanza di questa indicazione può provocare la morte o gravi lesioni. 1. Utilizzare esclusivamente l’adattatore in dotazione. (L’uso[...]

  • Page 23

    2 Manuale d’uso Indice 1. Descrizione ............................................................... 2 2. Nome componente ................................................ 3 3. Funzione di ogni componente ......................... 4 4. Installazione .............................................................. 5 Controlla Che cosa è dentro il p[...]

  • Page 24

    4 5 Manuale d’uso Manuale d’uso 2. Nome componente 3. Funzione di ogni componente ■ Lenti fuoco fissato • Lenti fuoco fissato installato sulla camera. Per favore prendere cauzioni che qulache polvero o materia estero raccogliere sul suferficio vetro frontale dei lenti. ■ Corpo principale • A body that supports the camera. ■ Board PCB [...]

  • Page 25

    7 Manuale d’uso I ■ Cavo collegamento 1. Tenere il corpo della camera con un mano e girare il coperto dome d’antiorario con altro mano per smontarlo. 2. Collegare il cavo BNC al collegatore del cavo video attacato sulla telecamera dome, e collegare il cavo BNC rimasto al video input terminale del monitor. 3. Collegare l’adattatore della pot[...]

  • Page 26

    Manuale d’uso I Manuale d’uso 9 5. Specifica Voce Particolari Metodo di SCC-B5300(G)/B5301(G)/B5303(G) broadcasting /B5305(G) : NTSC STANDARD SCC-B5300(G)P/B5301(G)P/B5303(G)P/ B5305(G)P : PAL STANDARD CCD 1/3" SUPERO HAD QUESTO CCD Stimato pixel SCC-B5300(G) : 510(H) x 492(V) SCC-B5301(G)/B5303(G)/B5305(G) : 768(H) x 494(V) SCC-B5300(G)P:[...]

  • Page 27

    –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 1. œÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. 2. —Óı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. 3. Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‚Ò Ô‰ÛÔÂʉÂÌˡ. 4. —ΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ÔÛÌÍÚ‡Ï ËÌÒÚÛ͈ËË. 5. Õ ËÒÔ[...]

  • Page 28

    2 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 3 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 1 1 . . Œ Œ · · ˘ ˘ Ë Ë È È Ó Ó · · Á Á Ó Ó   CCTV COLOR DOME CAMERA - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÎÂÊÂÌˡ ̇ ·‡Á œ«—-χÚˈ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛?[...]

  • Page 29

    4 5 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 2 2 . . K K Ó Ó Ï Ï Ô Ô Î Î Â Â Í Í Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë ˇ ˇ 3 3 . . ¬ ¬ ˚ ˚ Ô Ô Ó Ó Î Î Ì Ì ˇ ˇ Â Â Ï Ï ˚ ˚ Â Â Ù Ù Û Û Ì Ì Í Í ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë ■ Œ Œ · · ˙ ˙ Â Â Í Í Ú Ú Ë[...]

  • Page 30

    7 –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ R ■ K K ‡ ‡ · ·   ΠΠ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ò Ò Ó Ó Â Â ‰ ‰ Ë Ë Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë ˇ ˇ 1. ◊ÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ‚ˉÂÓ·ÎÓÍ, ‰ÂÊËÚ ÍÓÔÛÒ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÛÔÓθÌ?[...]

  • Page 31

    –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ R –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 9 5 5 . . “ “   ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Â Â ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë ÷ ÷ Ë Ë Ù Ù   Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ ˇ ˇ ˆ ˆ ‚ ‚ Â[...]