Scarlett SC-285 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Scarlett SC-285, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Scarlett SC-285 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Scarlett SC-285. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Scarlett SC-285 should contain:
- informations concerning technical data of Scarlett SC-285
- name of the manufacturer and a year of construction of the Scarlett SC-285 item
- rules of operation, control and maintenance of the Scarlett SC-285 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Scarlett SC-285 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Scarlett SC-285, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Scarlett service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Scarlett SC-285.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Scarlett SC-285 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    SC-285 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB VACUUM CLEANER ................................................................................. 3 RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ .......................................................................... 3 CZ PODLAH[...]

  • Page 2

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. Dust bag compartment 2. Dust bag filling indicator 3. On/Off button 4. Cord rewind button 5. Floor brush 6. Crevice/furniture nozzle 1. Отсек пылесборника 2. Индикатор наполнения пылесборника 3. Кноп?[...]

  • Page 3

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFE GUARDS • Read this instruct ion manual care fully to pr event any un it damage or injure when usin g. • Before the first us e of the app liance che ck that the vo ltage indicat ed on the rati ng label corresp onds to the main s voltage in your home. • For ho me use on ly. Do [...]

  • Page 4

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 4 • Не чистит е вашим пылесо сом вл ажные пов ерхност и . С его помощь ю нельзя удалять жидкости . • Никогда не работайте пылесосом без установленного или с повреждённым пылесбо[...]

  • Page 5

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 5 Č IŠT Ě NÍ FILTR Ů • Č istit filtry je t ř eba minimáln ě jednou za rok. P ř i č astém použití vysava č e propláchn ě te fil try po 3-5 č išt ě ní prachového sá č ku. • Otev ř ete kryt prostoru na prachový sá č ek, vytáhn ě te filtr umíst ě ný p ř ed motorem. • Vytáhn ě te fil[...]

  • Page 6

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 6 минути пр и непрекъснат а работа . При това почивка от 15 минути е задълж ителна . ПОЧИСТВАН Е И ПОДДРЪ ЖКА • Изключете уреда от контакт . • Избършете външната повърхн ост на кор[...]

  • Page 7

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 7 • Завжди вимикайте прилад з мережі перед очищення м , а також якщо він не використовується . • Не вмикайте прилад з пошкодженим шнуром живлення чи вилко ю , а також після вплив[...]

  • Page 8

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 8 ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ • Искључите усисивач и откључите га од мреже напајања . • Обришите спољну површину усиси вача меканом крпом са детерџентом који не садржи абр азионе супс[...]

  • Page 9

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 9 remont ē t ier ī ci, nepieciešam ī bas ga d ī jum ā dodie ties uz Servis a centru. • Ne novieto jiet ier ī ci blakus siltuma avotiem (radiatoriem, sild ī t ā ji em u.c.), k ā ar ī neatst ā jiet to tiešu saules staru iedarb ī b ā , tas var izrais ī t pl astmasas deta ļ u deform ā ci ju. • Ne ļ au[...]

  • Page 10

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 10 • Nuimkite žarn ą , atidary kite dul ki ų surinkimo maiš elio talpos dangt į , ištraukite maišel į , patr aukite apatin ė je maišelio daly je esant į gnybt ą į šon ą ir nuimkite j į , ištuštin kite maišel į , užd ė kite gnybt ą į viet ą ir atsargia i į d ė kite dulki ų surinkimo maišel [...]

  • Page 11

    IM005 www.scarlett.ru SC-285 11 НАЗАР : • Қоректену жүйесінің шамадан артық жүктелуіне тап болмау үші н , құралды басқа қуатты электр аспаптармен бірге бір электр жүйесінің желісіне іске қоспаңыз . • Сізді[...]