Schumacher SC-200A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Schumacher SC-200A, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Schumacher SC-200A one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Schumacher SC-200A. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Schumacher SC-200A should contain:
- informations concerning technical data of Schumacher SC-200A
- name of the manufacturer and a year of construction of the Schumacher SC-200A item
- rules of operation, control and maintenance of the Schumacher SC-200A item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Schumacher SC-200A alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Schumacher SC-200A, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Schumacher service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Schumacher SC-200A.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Schumacher SC-200A item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS – The SC-200A and SCF-200A offer a wide range of features to accommodate your needs. This manual will show you how to use your charger safely and effectively . Please read, understand and follow these instructions and precautions carefully , as this manual [...]

  • Page 2

    2 Read, understand and follow all instructions for the charger , battery , vehicle 3.9 and any equipment used near the battery and charger . Study all of the bat- terymanufacturer ’sspecicprecautionswhilechargingandrecommended rates of charge. Determine the voltage of the battery by referring to the vehicle owner ’s 3[...]

  • Page 3

    3 LED Display 1 1.2 CHECK BA TTERY (red) LED lit: Indicates the battery is not properly connected to the charger . CHECK BA TTERY (red) LED blinking: Indicates the charger is in abort mode. CHARGING (yellow) LED lit: Indicates the charger is charging the battery . CHARGED (green) LED lit: Indicates the battery is fully charged and the charger is in[...]

  • Page 4

    4 IMPORT ANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES: los SC-200A and SCF-200A ofrecen una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva. Por favor , lea, comprenda y siga estas instrucciones y precauciones [...]

  • Page 5

    5 conforme a la propuesta 65 de California, este producto con- tiene químicos de los cuales en el Estado de California se tiene conocimiento que provocan cáncer y malformaciones congénitas u otras lesiones reproductivas. IN STRUC CIO NES I MPO RT A NTE S DE SEG URI DAD 1. El riesgo de descarga eléctrica o incendio No exponga el cargador a la ll[...]

  • Page 6

    6 SI GA ESTO S P ASO S CUAN DO L A BA T ERÍ A EST É COLO - 6. CADA EN E L VE HÍC ULO. Una chispa provocada cerca de la batería puede causar la explosión de la batería. Para reducir el riesgo de provocar chispas cerca de la batería: Ubique los cables de CA y CC para reducir el riesgo de daños a la cubierta, 6.1 a la puerta y a las piezas mó[...]

  • Page 7

    7 Seleccionelasconguracionesapropiadasparalabatería. 3. Conecte la energía eléctrica de CA teniendo en cuenta las precauciones 4. queguranenlaSección8. Si usted ha conectado todo correctamente, el LED CHARGING 5. [cargando](amarillo),seencenderáparaindicarqueelcargadorestá c[...]

  • Page 8

    8 No guarde los ganchos en asas, enganchados entre sí, en o cerca de 15.3 metales o enganchados en cables. LOCAL IZ ACI ÓN Y SO LUCI ÓN D E PROBL EMA S 16. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUC IÓN El cargador no se enciende incluso al estar bien conectado. T omacorriente de CA fuera de funcionamiento. Conexión eléctrica deciente. Los ganchos no se[...]

  • Page 9

    9 Modèle SC-200A & SCF-200A Chargeur de Batterie Automatique T ensi on: 1 2 Amp éra ge: 2 , 4 LIRE ENTIÈREMENT LE GUIDE A V ANTD’UTILISER CE • PRODUIT . L ’ÉCHEC DE F AIRE AINSI PEUT S’ENSUIVRE DANS LA BLESSURE SÉRIEUSE OU LA MORT . Guide D’utilisation IMPORT ANT : LIRE ET CONSERVER CE GUIDE DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTIL[...]

  • Page 10

    10 Déterminez le voltage de la batterie en vous référant au manuel d’instruction 3.10 de véhicule et assurez-vous que la tension de sortie du chargeur est le voltage correct. Assurez-vous que les pinces des câbles du chargeur sont fermement con- 3.1 1 nectées. EM PL ACEME NT DU CH ARG EUR 4. Le risque de contact avec l’acide de batterie. [...]

  • Page 11

    11 DI REC TIV ES DE M ONTA G E 10. Aucun montage n’est nécessaire P A NN EAU DE C ONTR ÔLE 1 1. Le chargeur n’a pas d’interrupteur ON/OFF . ON/OFF est contrôlé en bran- chant le chargeur dans la prise murale 120 V CA seulement une fois que les branchements sur la batterie ont été faits et que l’interrupteur Amp/Volt a été positionn?[...]

  • Page 12

    12 État de la batterie Batterie 4 Amp, 6 V olt Déchargée à 50% Déchargée à 100% Capacité d’intensité horaire de la batterie. Durée de charge approximative moyenne en heures 10 1.6 3.2 12 2.0 4.0 20 3.2 6.4 CON SIG NES D ’ENT RE TIE N 14. Avant une opération d’entretien, débranchez et déconnectez le chargeur de 14.1 batterie(vo[...]