English dropdown-ico

Sharp LC-32LE632E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sharp LC-32LE632E, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sharp LC-32LE632E one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sharp LC-32LE632E. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sharp LC-32LE632E should contain:
- informations concerning technical data of Sharp LC-32LE632E
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sharp LC-32LE632E item
- rules of operation, control and maintenance of the Sharp LC-32LE632E item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sharp LC-32LE632E alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sharp LC-32LE632E, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sharp service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sharp LC-32LE632E.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sharp LC-32LE632E item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Quick Start Guide TINS-F125WJZZ ® Series: LE630E LE630RU LE631E LE632E LU630E LU632E LX630E LX632E A QUOS NET +[...]

  • Page 2

    2 EN Before using your product, read all accompanying safety information. DE Lesen Sie vor V erwendung dieses Produkts alle beglei-tenden Sicherheitsinformationen. FR Avant d’utiliser votre produit, lisez l’intégralité des consignes de sécurité jointes. NL Lees voordat u het product gaat gebruiken eerst alle bijbehorende veiligheidsinformat[...]

  • Page 3

    3 EN What’s in the box DE Lieferumfang FR Contenu de l’emballage NL W at zit er in de doos? IT Contenuto della confezione ES Contenido de la caja PT Conteúdo da embalagem DK Hvad er der i kassen SV Förpackningens innehåll NO Innholdet i esken SU T oimituksen sisältö GR Περιεχ όμενα συσκευασίας RU Комплект по[...]

  • Page 4

    4 EN Mount the stand DE Standfuß montieren FR Montage du support NL De standaard bevestigen IT Montaggio del supporto ES Montaje del soporte PT Montar o suporte DK Monter foden SV Montera stativet NO Monter stativet SU T elineen kiinnittäminen GR Τ οποθέτηση βάσης RU У становк а подст авки PL Mocowanie podstawy HU[...]

  • Page 5

    5[...]

  • Page 6

    6 EN Connect DE Anschließen FR Connexion NL Aansluiten IT Collegamento ES Conexión PT Ligar DK T ilslut SV Ansluta NO Koble til SU Liitännät GR Σύνδεση RU Подклю чение PL Pod łą czanie HU Csatlakoztatás SK P ř ipojení CZ Pripojenie TR Povezivanje SI Priklju č itev RO Conectare ET Izveidojiet savienojumu LV Prijungimas LT[...]

  • Page 7

    7 Only LE/LU/LX632E Only LE631E Only LE/LU/LX630E LE/LU/LX632E Only LE631E[...]

  • Page 8

    8[...]

  • Page 9

    9 VGA[...]

  • Page 10

    10 EN Manage cables DE Kabel managen FR Gestion des câbles NL Kabels beheren IT Gestione dei cavi ES Manejo de los cables PT Gerir os cabos DK Håndter kabler SV Hantera kablar NO Ordne kablene SU Kaapelien hallinta GR Διαχείριση καλ ωδίων RU У становк а кабелей PL Uk ł adanie przewodów HU Kábelek elvezetése S[...]

  • Page 11

    11 EN Check that the power switch is on DE Stellen Sie sicher , dass der Netzschalter eingeschaltet is t FR Véri fi ez que l’appreil est sous tension NL Controleer of de schakelaar aan staat IT V eri fi care che l’intrruttore di alimentazione sia acceso ES Comprobar que el interruptor de encendido está activado PT V eri fi car que o intrru[...]

  • Page 12

    12 EN Insert batteries DE Batterien einsetzen FR Insertion des piles NL Batterijen plaatsen IT Inserimento delle batterie ES Insertar pilas PT Inserir baterias DK Isæt batterier SV Hantera kablar NO Sett inn batteriene SU Paristojen asettaminen paikoilleen GR Εισαγωγή μπατ αριών RU У становк а элемент ов пита[...]

  • Page 13

    13 EN Select your language and follow the onscreen instructions DE Wählen Sie Ihre Sprache und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm FR Sélectionnez votre langue et suivez les instructions à l’écran NL Selecteer uw taal en volg de instructies op het scherm IT Selezionare la lingua e seguire le istruzioni a video ES Seleccione su idioma y s[...]

  • Page 14

    14 EN W atch TV DE Fernsehen FR Regarder la télévision NL T elevisiekijken IT V isione dei programmi TV ES V er la televisión PT V er televisão DK Se TV SV T itta på TV NO Se på TV SU Katso TV :tä GR Εισαγωγή μπ αταριών RU Παρακο λούθηση τηλεόρασης PL Ogl ą danie telewizji HU TV -nézés SK Sledovanie[...]

  • Page 15

    15 EN Add your device DE Gerät hinzufügen FR Ajouter votre périphérique NL Uw apparaat toevoegen IT Aggiungere il dispositivo ES Añadir su dispositivo PT Adicionar o dispositivo DK T ilføj din enhed SV Lägg till din enhet NO Legg til enhet SU Lisää laite GR Προσθέστε τη συσκευή σας RU Добавь те устройст[...]

  • Page 16

    16 EN Select your device DE Gerät auswählen FR Sélectionner votre périphérique NL Uw apparaat selecteren IT Selezionare il dispositivo ES Seleccionar su dispositivo PT Seleccionar o dispositivo DK Vælg din enhed SV Välj din enhet NO V elg enhet SU V alitse laite GR Επιλέξτε τη συσκευή σας RU Выберите у строй[...]

  • Page 17

    17 EN Onscreen help DE Bildschirmhilfe FR Aide à l’écran NL Help op het scherm IT Guida a video ES Ayuda en pantalla PT Ajuda no ecrã DK Skærmhjælp SV Hjälp på skärmen NO Hjelp på skjermen SU Näyttöohje GR Βοήθεια στην οθόνη RU Э лек тронная справка PL Pomoc wy ś wietlana na ekranie HU Képerny ő sú[...]

  • Page 18

    18 EN Back Return to the previous page DE Zurück Zurück zur vorherigen Seite FR Retour Retourner à la page précédente NL T erug Naar vorige pagina terugkeren IT Precedente T ornare alla pagina precedente ES Retroceder V olver a la página anterior PT V oltar Regressar à página anterior DK Tilbage Gå tilbage til forrige side SV Tillbaka Åte[...]

  • Page 19

    19 EN Navigation Navigate menus or make selections DE Navigationstasten Durch Sender oder Menüseiten navigieren FR T ouches de navigation Parcourir les menus ou faire des sélections NL Navigatie Door menu’s navigeren of selectie maken IT Navigazione Sfogliare i menu o effettuare una selezione ES Navegación Navegar por los menú o hacer selec- [...]

  • Page 20

    20 EN Adjust Adjust TV settings DE Anpassen Fernsehereinstellungen anpassen FR Régler Régler les paramètres du téléviseur NL Aanpassen Tv-instellingen aanpassen IT Regola Regolare le impostazioni del televisore ES Ajustar Ajustar con fi guración del televisor PT Ajustar Ajustar de fi nições de TV DK Juster Juster tv-indstillinger SV Juste[...]

  • Page 21

    21 EN Source Access connected devices DE Quelle Angeschlossene Geräte aufrufen FR Source Accéder aux périphériques connec- tés NL Bron T oegang tot aangesloten apparaten IT Sorgente Accesso ai dispositivi collegati ES Fuente Acceder a dispositivos conectados PT Origem Aceder a dispositivos ligados DK Kilde Få adgang til tilsluttede enheder SV[...]

  • Page 22

    22 EN Play button Control video or music play DE Wiedergabetaste Wiedergabe von Videos oder Musik steuern FR T ouche de lecture Contrôler la lecture de la vidéo ou de la musique NL Afspeelknop Afspelen van muziek of video bedie- nen IT Pulsante di riproduzione Controllare la riproduzi-one di video o musica ES Botón de reproducción Controlar la [...]

  • Page 23

    23 EN Download software updates and a printable user manual from www .sharp-eu.com DE Laden Sie Software-Updates und eine druckbare Bedie- nungsanleitung unter www .sharp-eu.com herunter . FR Téléchargez les mises à jour logicielles et un mode d’emploi imprimable à la page www .sharp.fr NL Download software-updates en een printversie van de g[...]

  • Page 24

    24 SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hambur g SHARP CORPORA TION http://www .sharp-eu.com[...]