English dropdown-ico

SilverCrest Z30965 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of SilverCrest Z30965, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of SilverCrest Z30965 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of SilverCrest Z30965. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of SilverCrest Z30965 should contain:
- informations concerning technical data of SilverCrest Z30965
- name of the manufacturer and a year of construction of the SilverCrest Z30965 item
- rules of operation, control and maintenance of the SilverCrest Z30965 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of SilverCrest Z30965 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of SilverCrest Z30965, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the SilverCrest service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of SilverCrest Z30965.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the SilverCrest Z30965 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    PÈSE-PERSONNE NUMÉRIQUE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité DIGIT ALE PERSONENW AA GE Bedienungs- und Sicherheitshin weise DIGIT ALE PERSONENWEEGSC HAAL Bedienings- en v eiligheidsinstructies 2 Z30965[...]

  • Page 2

    FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5 NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 8 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 11[...]

  • Page 3

    3 1 2 CR2032 CR2032 A 3 4 B C[...]

  • Page 4

    4 kg lb F D G E H 5[...]

  • Page 5

    5 FR/BE Pèse-personne numérique  Introduction Soigneusement conser v er ces instructions. Remettez également ces documents aux utilisateurs lorsque v ous prêtez ce pr oduit.  Utilisation conforme Cette balance ser t à mesur er le poids d’une personne. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.  Description des[...]

  • Page 6

    6 FR/BE Ne jamais ouvrir le boîtier de l’appar eil. V ous risquez de vous blesser et d’endommager l’ap- pareil. Uniquement confier les r éparations au S.A .V . ou à un électricien qualifié. A TTENTION! R angez la balance en dehors des voies de passage. V ous risquez de trébucher dessus dans le cas contrair e. Dangers lors de la man[...]

  • Page 7

    7 FR/BE Remarque : si la balance indique « –Err » (voir ill. G), la char ge est ex cessive. Respecter la charge maximale de 200 k g / 440 lb. Descendre du plateau 2 . La balance s’éteint au bout d’env . 15 secondes. Le résultat du pesage reste affiché jusqu’à l’e xtinction.  Solution aux problèmes – L ’appareil renferme des [...]

  • Page 8

    8 NL/BE Digitale personenw eegschaal  Inleiding Be w aar deze gebruiksaan wijzing z org- vuldig. Geef alle documenten mee wan- neer het product in handen v an derden ov ergaat.  Doelmatig gebruik Deze w eegschaal is bedoeld voor de ber ek ening van het ge wicht van mensen. Het appar aat is niet bestemd voor commer cieel gebruik.  Onderdele[...]

  • Page 9

    9 NL/BE V er wijder de batterij in geval v an storingen of wanneer het appar aat beschadigd is. In het andere ge val bestaat ge vaar v oor lekk age. Open nooit de behuizing van het appar aat. Lichamelijk letsel en schade aan het apparaat zouden het ge volg k unnen zijn. Laat repar aties alléén uitvoer en door het ser vicepunt of door een elektrom[...]

  • Page 10

    10 NL/BE  W eegschaal inschakelen / gewicht meten Plaats de weegschaal op een v aste, horizontale en vlakk e ondergr ond. Ga op de w eegschaal staan. De w eegschaal begint direct met de meting. Opmerking: als de weegschaal na het v erl a - ten van het stavlak 2 “C” aangeeft (zie afb. H), is sprak e v an een meetfout. Herhaal de stappen. Opme[...]

  • Page 11

    11 DE/A T/CH Digitale Personenw aag e Einleitung Bew ahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei W eiter- gabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauc h Diese W aage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Das Ger ät ist nicht für den gew erb- lichen Einsatz bestimmt. T eilebesc hrei[...]

  • Page 12

    1 2 DE/AT/CH Entfernen Sie bei Störungen oder defektem Gerät die Batterie. Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr . Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. V erletzungen und Beschädigungen am Gerät k önnen die Folge sein. Lassen Sie R eparatur en nur von der Servicestelle oder einer Elektro- fachkraft durchführen. V ORSIC HT! Lage[...]

  • Page 13

    13 DE/A T/CH W aage einsc halten / Ge wicht messen Stellen Sie die W aage auf eine feste, waage- rechte und flache Unterlage. Stellen Sie sich auf die W aage. Die W aage beginnt sofor t mit der Messung. Hinw eis: Zeigt die W aage nach dem V erlassen der T r ittfläche 2 „C” an (siehe Abb. H), liegt ein Messfehler vor . Wiederholen Sie den V o[...]

  • Page 14

    IAN 66593 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK Model No.: Z30965 V ersion: 12 / 2011 © by ORFGEN Mark eting V ersion des informations · Stand v an de informatie · Stand der Informationen: 09 / 2011 Ident.-No.: Z30965092011-2 2[...]