English dropdown-ico

SkyLink SA-001S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of SkyLink SA-001S, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of SkyLink SA-001S one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of SkyLink SA-001S. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of SkyLink SA-001S should contain:
- informations concerning technical data of SkyLink SA-001S
- name of the manufacturer and a year of construction of the SkyLink SA-001S item
- rules of operation, control and maintenance of the SkyLink SA-001S item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of SkyLink SA-001S alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of SkyLink SA-001S, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the SkyLink service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of SkyLink SA-001S.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the SkyLink SA-001S item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Modèle: SA-001S Manuel d’ instructions Alarma Inalámbrica Externa[...]

  • Page 2

    1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................................................................................... INSTALLATION .............................................................................................. PROGRAMMATION – PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS OU UN PANNEAU DE CONTRÔLE ...............[...]

  • Page 3

    2 INTRODUCTION Félicitations sur votre commande de l’Alarme Externe sans ls de Skylink de série de SA-001. La série de SA-001 fourni un sirène perçant et les traits puissant mais facile d’utiliser. Vous allez trouver l’installation d’être vraiment simple et unité sera prêt pour utiliser facilement. Les articles suivants sont incl[...]

  • Page 4

    3 - Poser le connecteur de compatibilité: Consulter à la table pour faire fonctionner l’Alarme Externe sans fils avec les sys- tèmes de sécurité de Skylink ou les détecteurs. Pour choisir, vous allez voir un con - necteur marqué « J2 » comme montrer en bas. Utilise un trombone pour enlever le connecteur et le remettre à leur propre pos[...]

  • Page 5

    4 PRÉCAUTION : L’adaptateur en tant que dispositifs d’un débranchement: - la prise de courant doit être installée près de l’équipement et doit être facilement accessible. Pour faire communiqué une télécommande, un détecteur ou un panneau de con- trôle avec l’Alarme Externe sans ls correctement, la télécommande, détecteur o[...]

  • Page 6

    5 3B – Programme un détecteur au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tiré sur le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux secondes et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par appuyer sur le bouton de « Test/Set » sur le détecteur. Ce bouton pouvait être trouvé dans le co[...]

  • Page 7

    6 Bouton- Mute 3C – Programme un détecteur de porte/fenêtre au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tire le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux seconds et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par séparé l’aimant de l’unité de détecteur. - Vous allez entendre 2 bip[...]

  • Page 8

    7 Pour effacer une télécommande, détecteur ou panneau de contrôle de l’Alarme Ex- terne sans ls, vous devrait effacer toutes les unités qui sont programmé à l’Alarme Externe sans ls. - Appuyer et tirer sur le bouton de « Learn/Set » sur l’Alarme Externe sans ls pour 8 secondes. - Tiré le bouton de « Learn/Set » sur l’Al[...]

  • Page 9

    8 L’Alarme Externe sans ls pouvais être armé dans 2 modes de la programmation quand il reçoit un signal d’un détecteur. Pour armé l’Alarme Externe sans ls, la télécommande (optionnelle) devrait être programmé au Alarme Externe sans ls. Vous pouvez armé l’Alarme Externe sans ls dans 2 modes différentes : 6A – Arme av[...]

  • Page 10

    9 n’est pas désarmée pendant ces 30 secondes, l’alarme va sonner. - Appuyer sur le bouton de « Arm Away » sur la télécommande et l’Alarme Externe sans ls va armer dans le mode de « Away ». - Vous allez entendre 1 bip et les LEDs vont clignoter un fois qu’indique que l’Alarme Externe sans ls va armée dans le mode de « Away [...]

  • Page 11

    10 L’Alarme Externe sans ls est désigné pour fonctionner avec le panneau de con - trôle de sécurité par Skylink comme le AM-001, ML-001 et SC-001. Mettre le pan - neau de contrôle que vous voulez programmer dans le mode de programmation. Consulte l’Instructions d’utilisateur de ce panneau pour les instructions. 7A – Programme le pa[...]

  • Page 12

    11 Vous pouvez relier votre système d’alarme existant avec l’Alarme Externe sans ls alors l’Alarme Externe sans ls pouvais être activé par votre système d’alarme. Il y a 2 façons vous pouvez relier votre Alarme Externe sans ls avec votre système d’alarme existant. Les terminaux d’alimentation (INPUT1 or INPUT2) pouvais ê[...]

  • Page 13

    12 Vous pouvez activer ou désactiver la Notication d’Alerte. Quand il est activer, l’Alarme Externe sans ls va bip quand l’unité est armé ou désarmé ou pedant le période de compte à rebours d’entrée/sortie. Quand il est programmé à désactiver, l’Alarme Externe sans ls ne vont pas bip pendant que vous arme ou désarme o[...]

  • Page 14

    13 Quand la charge de la batterie commence a diminué, l’Alarme Externe sans ls va émettre 3 bips quand la télécommande se arme ou désarme l’unité. Ce veut dire que c’est le temps pour changer les batteries ou de charger le lot des batteries (les batteries rechargeable seulement) dès que la signale de batterie diminué se vien. L’A[...]

  • Page 15

    14 N’eviter aucune ombre fait par les murs, arbres ou le toit qui pouvait couvrir l’Alarme Externe sans ls. Idéalement pour installé l’unité en la direction sud va optimiser l’exposition solaire. L’Installation d’unité dans la direction d’est ou ouest est sufre aussi. Votre Alarme Externe sans ls est besoin de quelques en[...]

  • Page 16

    15 Questions Solutions Pourquoi l’Alarme Externe ne répond pas aux détecteurs ou au télécommande ? Vous devrez programmer tous les dé - tecteurs ou la télécommande à l’Alarme Externe sans ls avant qu’ils puissent fonctionner ensemble. Pourquoi je ne peu pas armé mon système ? Fait certain que rien des détecteurs sont activés. P[...]

  • Page 17

    16 FCC Cet appareil est conforme à Parti 15 des règles de FCC. L’Opération est sujet aux les deux conditions suivantes : (1) Cet appareil vont pas causé d’interférence nuisible, et (2) Cet appareil devrait accepté aucun interférence reçu, incluant l’interférence qui pouvais causé l’opération non désiré. ADVERTISSEMENT : Les cha[...]

  • Page 18

    17 GARANTIE Si, pendant une année de la date de vend, ce produit se viens défective (à l’exclusion de la batterie), en raison de qualité du travail ou matériaux, l’unité sera réparé ou replacer, sans frais. Votre facture est un numéro d’autorisation est nécessaire pour la retourne. IC Le présent appareil est conforme aux CNR d’In[...]

  • Page 19

    18 SERVICE CLIENTÈLE Si vous voudrez : - renseigner sur les spécications courant - savais plus à propos des traits est applications - télécharger les documents (i.e. les instructions d’utilisateur) - commander les produites de Skylink ou si vous avez des problèmes avec la programmation ou commencement des produits, s’il vous plaît : 1[...]

  • Page 20

    19 101Y046 MAY,2013[...]