English dropdown-ico

SMC Networks SMC2804WBR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of SMC Networks SMC2804WBR, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of SMC Networks SMC2804WBR one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of SMC Networks SMC2804WBR. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of SMC Networks SMC2804WBR should contain:
- informations concerning technical data of SMC Networks SMC2804WBR
- name of the manufacturer and a year of construction of the SMC Networks SMC2804WBR item
- rules of operation, control and maintenance of the SMC Networks SMC2804WBR item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of SMC Networks SMC2804WBR alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of SMC Networks SMC2804WBR, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the SMC Networks service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of SMC Networks SMC2804WBR.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the SMC Networks SMC2804WBR item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Manual de instala ção rá pida EZ 3-Click-Installation - Barricade ™ g 2.4GHz 54 Mbps Wir eless Cable/DSL Broadband Router EZ 3-Click Installation - Barricade ™ g 2,4 GHz 54 MBit/s Wir eles[...]

  • Page 2

    Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR Thank you for ch oosing th e SMC N etworks Barricad e ™ g Wireless Cable/DSL Broadban d Router . This EZ Qui ck Installati on Guid e provi des simple setup in stru ction s. For m or e additi onal inform ation, see th e m anu al inclu d ed on the CD-ROM. Box Contents: ?[...]

  • Page 3

    Once you have all o f your computers connected , you ar e read y to install th e EZ 3-Click In stallati on Wizard . • Remove th e CD-ROM from th e bo x. • If the computer is o ff, turn it on. • Wh en the computer boots up, in sert the CD-ROM in to th e CD-ROM drive o f the computer that is conn ected to th e Barricad e ™ g. Note: The scr ee[...]

  • Page 4

    Configuring Y our Macintosh Computer Once you have conn ected the Barri cad e ™ g Router to your Broadban d mod em, th en connect your M acintosh to th e Barricad e ™ g, you are r ead y to configur e your computer to connect to your Barricad e ™ g. Once you have conn ected these d evi ces, usin g CA T-5 Eth ernet cabling, please ch eck the Ba[...]

  • Page 5

    Step 2 - Disable HTTP Pro xy Once you have a vali d IP add r ess on your computer , you are read y to configur e the Barri cad e ™ g for your In ternet Pr ovi der . Befor e you can access the web-based ad ministrati on pag e , you will need to verify that the HTTP Pr oxy featur e o f your W eb browser is disabled . T o do this, please f ollow th [...]

  • Page 6

    Barricade TM g 2,4 GHz 54 MBit/s Wireless Br eitband-Router SMC2804WBR Danke , dass Sie si ch für d en Barricad e ™ g Wireless Br eitban d Router von SMC Networks en tschied en haben. Di eses Han dbuch enthält ein e einfach e K onfigur ation sanleitun g. W eitere Inf orm a- tion en find en Si e im Han dbuch auf d er CD-ROM. Lieferumfang: • Ei[...]

  • Page 7

    W enn Sie alle Computer verbun d en haben, können Si e den EZ 3-Cli ck-Installati on sassistenten in stallier en. • Nehm en Sie di e CD-ROM aus d em P aket. • W enn der Computer ausg eschaltet ist, schalten Si e ihn ein. • Leg en Sie di e CD-ROM beim Start des Computers in d as CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, d er mit dem Barri cad e ™ [...]

  • Page 8

    2. V ergewissern Si e sich, d ass im Dialogfeld [T CP/IP] die Opti on [Ethern et] im Feld [Connect Vi a:] (V erbindun g) ausgewählt ist. W enn die Opti on [U sing DHCP Server] (DHCP Server) ber eits im Feld [Configur e] (Konfi gur ation smeth od e) ausgewählt ist, ist Ihr Computer bereits für ein e DHCP-V erbin dun g konfi guri ert. Bitte vergle[...]

  • Page 9

    Netscape 1. Öffnen Si e den N etscape-Br owser und kli cken Sie auf di e Schaltfläche zum [Stop] (Abbrech en). Klick en Sie auf [Edit] (Bearbeiten) un d wählen Sie [Pr eferen ces] (Ein stellung en). 2. Wählen Sie im Di alogfeld [Prefer en ces] (Einstellun gen) in d er link en Spalte [Category] (K ategori e) di e Option [Advan ced] (Erweitert) t[...]

  • Page 10

    Connectez tous les or dinateurs qui d evr ont bénéfi cier d u partag e de votr e conne xi on Intern et. Cette opérati on est nécessair e pour détecter que chaque périphérique est correctem ent r accor dé. V ous pouvez sans d ang er conn ecter et déconnecter les câbles Eth ernet des or dinateurs , d u routeur Barri cade ™ g ou d u m odem[...]

  • Page 11

    Configuration de v otre or dinateur Macintosh Un e fois que vous avez conn ecté le r outeur Barricad e ™ g à votre mod em haut débit puis connecté votr e M acintosh au r outeur Barricad e ™ g, vous êtes prêt à configur er votr e ordin ateur pour la conne xion à votr e r outeur Barricad e ™ g. Après avoir connecté ces périphériques[...]

  • Page 12

    Étape 2 - Désactivation du Pr oxy HTTP Lorsque l’adr esse IP de votr e or dinateur est corr ecte , vous êtes prêt à configur er le routeur Barri cad e ™ g pour votre Fournisseur d’ Accès Intern et. Avan t d’accéd er à la page W eb d’administrati on, vous devez vérifi er que la fon cti onnalité Pr oxy HTTP d e votr e navi gateur [...]

  • Page 13

    Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de 2,4 GHz y 54 Mbps Barricade TM g SMC2804WBR Graci as por escoger el r outer d e band a ancha d e cable/DSL con acceso inalámbri co Barricad e ™ g d e SMC Networks . En este man u al de instalación rápi da EZ en con trará in strucci on es de in stalación sencillas . Si desea más i[...]

  • Page 14

    Un a vez conectad os tod os los ord enad or es, ya pued e instalar el asistente d e instalación EZ 3-Cli ck. • Quite el precin to del CD-ROM. • E ncie nda e l o rde nado r . • In trod uzca el CD-ROM en la unid ad d e CD-ROM del or den ad or conectad o al Barricad e ™ g. Nota: La pantalla d e abajo sólo aparecerá si la fun ción de ejecu [...]

  • Page 15

    2. En el cu adr o de diálog o T CP/IP , asegúrese d e que esté seleccion ado [Eth ern et] (Ethern et) en el campo [Connect Vi a:] (Conectar a tr avés de:). Si en el campo [Configur e] (Configur ar) ya está selecci onad o [Usin g DHCP Server] (Usar servi d or DHCP), el ord enad or ya está configur ado par a un a cone xión DHCP . Compruebe que[...]

  • Page 16

    Netscape 1. Abra N etscape y pulse el botón [Stop] (Detener). Pulse [Edit] (Edición) y selecci one [Prefer ences] (Pr efer enci as). 2. Seleccion e la opción [Advan ced] (A vanzada) en la columna [Categ ory] (Categoría), situad a a la izquier d a del cu adr o de diálog o [Prefer en ces] (Prefer enci as). 3. En la categoría [A dvanced] (A vanz[...]

  • Page 17

    Collegare tutti i computer ch e si desi d era con divid an o la connessi one In tern et. Questa operazi one è n ecessari a per rilevare che ci ascuna periferi ca si a collegata in mod o appropri ato. È possibile eseguire il collegam ento e lo scollegam en to dei cavi Ethern et dal/i computer , dal r outer Barricad e ™ g o d al mod em a band a l[...]

  • Page 18

    Italiano 33 Italiano Configurar e un computer Macintosh Dopo aver collegato il router Barri cade ™ g al m od em a band a larga e , successivam en te , il Macin tosh al r outer Barricad e ™ g, è possibile avviar e la configur azi one d el computer da collegar e a Barri cade ™ g. Dopo aver collegato queste periferich e tramite cablaggi Eth ern[...]

  • Page 19

    Italiano 36 Italiano 35 P assaggio 2 - Disattivazione del pr o xy HTTP Un a volta impostato un indirizzo IP vali d o sul propri o computer è possibile iniziar e la configur azi one d el router Barri cad e ™ g per il provi der In tern et. Prima di poter acced ere alla pagin a dell’amministr azion e basata su W eb, è n ecessario verifi car e ch[...]

  • Page 20

    Svensk a 38 Svensk a 37 Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR T ack för ditt val av SMC Networks Barricad e ™ g Wir eless Cable/DSL Broadban d Router . Den här snabbinstallati onsgui d en hjälper dig igån g. Mer d etaljer ad inform ation finn s i han dboken på CD-skivan. Lådan innehåller: • En Bar[...]

  • Page 21

    Svensk a 40 Svensk a 39 När alla dator erna är an slutn a kan d u installer a pr ogramm et EZ 3-Click In stallation Wizar d . • T a fram CD-skivan. • Starta datorn om d en är avstä ngd. • När d atorn startas sätter du in CD-skivan i CD-enh eten på den d ator som är ansluten till Barri cad e ™ g. Obs! Fönstr et ned an öppnas bar a [...]

  • Page 22

    Svensk a 41 Svensk a 42 2. K ontr ollera att [Eth ern et] är valt i fältet [Connect vi a:] (Anslut vi a:) i dialogrutan T CP/IP . Om alternativet [U sing DHCP Server] (Använ d er DHCP-server) red an är valt i fältet [Configur e] (Konfi gur era:) är d atorn inställd för anslutnin g med DHCP . Kontr ollera att d atorn s IP-inställnin gar st?[...]

  • Page 23

    P ortuguês Svensk a 43 Netscape 1. Öppna N etscape och klick a på [Stop] (stopp). Välj [Prefer ences] (In ställnin gar) i men yn [Edit] (Redig era). 2. Klick a på alternativet [A dvan ced] (Avan cerat) i kolumn en [Categori es] (K ategori er) till vänster i di alogrutan [Prefer en ces] (Inställnin gar). 3. Välj alternativet [Pr oxy] i k at[...]

  • Page 24

    P ortuguês 45 P ortuguês Um a vez ligad os tod os os computador es, pod erá in stalar o EZ 3-Click Installati on Wizard . • Retire o CD-ROM d a caixa. • Se o computador estiver d esligad o, li gue-o. • Quan d o o computador f or inici alizad o, intr oduza o CD-ROM na uni dad e d e CD-ROM do computad or que está ligad o ao Barricad e ™ g[...]

  • Page 25

    P ortuguês 47 P ortuguês 48 2. Na caix a de diálog o TCP/IP , certifique-se que a opção [Ethern et] está seleccion ada n o campo [Conn ect Via:] (Li gar via:). Se a opção [Usin g DHCP Server] (Utilizar Servi d or DHCP) já estiver seleccion ada n o campo [Confi gure] (Confi gurar), o computad or já está configur ado par a um a ligação D[...]

  • Page 26

    P ortuguês 49 P ortuguês 50 P asso 2 - Desactivar o Pr o xy HTTP Depois de ter um en der eço IP váli do n o seu computador , poderá configur ar o Barricad e ™ g par a o seu Forneced or de Serviços d e Intern et. P ar a poder aced er à página d e ad ministração n a Intern et, terá de se certifi car de que a função Pr o xy HTTP do pr o[...]

  • Page 27

    IMPORT ANT NOTE: FC C Radiation Exposure Statement: This equipmen t complies with FCC radi ation e xposur e limits set forth f or an uncon tr olled environm ent. This equipm en t should be in stalled and oper ated with minimum distan ce 20cm between the r adi ator & your body . This tran smitter must n ot be co-located or oper ating in conjunct[...]

  • Page 28

    Copyright 54 Copyright 53 Full Installation Manual Full installati on man u als are pr ovid ed on th e Installati on CD-Rom. Man uals in oth er lan guag es than those in clu ded on th e CD-Rom are provi ded on www .smc-eur ope .com (secti on support). Firmw are and Driv er s For latest driver , technical inf ormati on and bug-fix es please visit ww[...]