Smeg CR330SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg CR330SE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg CR330SE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg CR330SE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg CR330SE should contain:
- informations concerning technical data of Smeg CR330SE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg CR330SE item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg CR330SE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg CR330SE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg CR330SE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg CR330SE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg CR330SE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Combinato frigo/freezer Installazione e uso Fridge/freezer combined Installation and use Réfrigérateur -congélateur combiné Installation et emploi Kühl/Gefrier -Kombination Installations- und Gebrauch Koel-vriescombinatie Installatie en gebruik Frigorífico-freezer combinado Instalación y uso[...]

  • Page 2

    I GB F D NL Combinato frigo/freezer 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso Fridge/freezer combined 11 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur combiné 21 Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl/Gefrier -Kombination 31 Informationen für Installation und Gebrauch Koel-vriescombinatie 41 Ge[...]

  • Page 3

    51 E congelador ya que se corre el riesgo de quemaduras. 7. No hacer limpieza ni mantenimiento sin haber desconectado primero el aparato de la red de alimentación; en efecto, no basta llevar el botón para la regulación de la temperatura a la posición para eliminar todo contacto eléctrico. 8. Antes de hacer retirar el r efrigerador anterior , p[...]

  • Page 4

    52 E Vista de cerca A Interruptor general Sirve para desconectar el aparato de la red de ali- mentación sin desenchufarlo (luz verde apagada). B Lampara verde Cuando está encendida significa que el aparato está conectado a la red de alimentación. C Lampara roja Se enciende cuando la temperatura dentro del con- gelador resulta insuficiente para [...]

  • Page 5

    53 E OI ALARM E O K F F D M N A B C G G J I H L P K[...]

  • Page 6

    54 E No necesitan conservarse en el frigorífico: El ajo (transmite los olores), la cebolla y los puerros. Los plátanos (ennegrecen). Los cítricos (mejor al fresco, en el balcón). Patatas y tubérculos (sólo oscuridad y nada de humedad). Guía para la conservación A TENCIÓN Después del transporte, para permitir un correcto fun- cionamiento, [...]

  • Page 7

    55 E - Introduzca sólo alimentos fríos o, como máximo, apenas tibios, evitando colocar alimentos calientes: ellos alzarían inmediatamente la temperatura interna obligando al com- presor a realizar un mayor trabajo que desperdiciaría tanta energía eléctrica. - No introduzca líquidos en recipientes destapados, pues aumentaría así la humedad[...]

  • Page 8

    56 E Carnes y pescados Guía para el uso del compartimiento congelador Ti po Conf ec c i ón Mac era do de la carne ( di as) Duraci ó n (meses) Des congel aci ón Asado y coc ido de n o v illo Envuel to e n hoj as de al um ini o 2 / 3 9 / 10 No neces ari o Corder o Envuelt o en hojas de al u m ini o 1 / 2 6 No necesar io Asado de cer d o Envuelt o[...]

  • Page 9

    57 E Fruta y verdura Tipo Confec ci ón C o cci- ón Confecc ión Duraci ón (meses ) Desc ongelac ión M anz ana s y pe ras Pel ar y cortar en pedac it os 2' En r eci pient es, cubiert os d e a lm íb a r 12 Le n ta m e n te e n frig o ríf ic o Alba r i coques, m el ocotones , cer ezas y ciruel as De shues ar y pel ar 1' / 2' En re[...]

  • Page 10

    58 E - Instale el aparato correctamente. Es decir , lejos de fuentes de calor , de la luz directa del sol y en un lugar bien aireado. EL CONSUMO DE ENERGÍA EFECTIVO DEPENDE DEL MODO EN QUE SE UTILIZA EL AP ARA TO Y DEL LUGAR EN EL QUE SE INST ALA. Las pruebas de consumo se realizaron en columnas de 560mm. de profundidad que es la forma más común[...]

  • Page 11

    59 E Antes de cualquier operación de limpieza desconectar previamente el aparato de la red de alimentación (sim- plemente desenchufando la clavija o apagando el inte- rruptor general de la vivienda) Descongelación A TENCIÓN: no dañe el circuito r efrigerante. Prestar atención de no utilizar dispositivos mecánicos u otro medios para acelerar [...]

  • Page 12

    60 E Solución de problemas El frigorífico no funciona (Lámpara verde no se enciende) Compruebe que: • • • • • El interruptor general de la casa esté conectado; • • • • • El enchufe esté correctamente conectado a la toma de corriente. • • • • • La toma funcione: pruebe a conectar el enchufe en otra toma. Lámpara r[...]

  • Page 13

    06/2001 - 195008040.07 - Xerox Business Services DocuT ech[...]