Smeg SE 640 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg SE 640, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg SE 640 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg SE 640. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg SE 640 should contain:
- informations concerning technical data of Smeg SE 640
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg SE 640 item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg SE 640 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg SE 640 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg SE 640, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg SE 640.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg SE 640 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ENCIMER AS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VITROCER AMIC COOKING HOBS PIANI DI COT TUR A IN VETROCER AMICA T ABLES DE CUIS SON VITROCÉR AMIQUES GL ASKER AMIK -K OCHFELDER KER AMISCHE K OOKPL A TEN ES GB IT FR - BE DE - BE NL - BE[...]

  • Page 2

    2 ES Página 3-9 GB Page 10-16 IT Pagina 17-23 FR - BE Page 24-30 DE - BE Seite 31-37 NL - BE Bladzijde 38-44[...]

  • Page 3

    DE - BE 31 Modell SE 640 (siehe Abb. 1) 1 Kochzone 1200 W . 2 Kochzone 1800 W . 3 Kochzone 1800 W . 4 Kochzone 1200 W . 5 Kontrollleuchten zur Restwärme-Anzeige. •M aximale elektrische Leistung: 6000 W . Modell SE 631 (siehe Abb. 2) 1 Kochzone 1200 W . 2 Kochzone 1800 W . 3 Halogen-Kochzone 1800 W . 4 Kochzone 1200 W . 5 Kontrollleuchten zur Res[...]

  • Page 4

    DE - BE 32 EINBAU- UND EINSTELLUNGSARBEITEN SIND VON AUTORISIERTEM FACHPERSONAL UNTER EINHAL TUNG DER GEL TENDEN INST ALLA TIONS- VORSCHRIFTEN AUSZUFÜHREN Zum Einbau des Kochfeldes eine Öf fnung mit den in der Abbildung angegebenen Abmessungen in die Arbeitsplatte des Schrankes schneiden. Das Befestigungssystem für die Arbeitsplatte ist für Sch[...]

  • Page 5

    DE - BE 33 Ein Austausch des flexiblen Anschlusskabels des Gerätes muss vom Hersteller durchge- führ t wer den, da dafür Spezialwerkzeug er for- derlich ist. Ein direkter Kontakt zwischen dem Anschlusskabel und dem Gehäuse des Koch- felds oder des Backofens - sofern ein solcher im selben Schrank eingebaut wird - ist unbe- dingt zu ver meiden W [...]

  • Page 6

    DE - BE 34 Alle Heizkörper der Glaskeramik-Kochfelder sind an einen Ener gieregler angeschlossen, der deren jeweilige Ein- und Ausschaltzeit steuer t (mehr oder weniger Hitze). (Siehe Abb. 6) In der Stellung “0” ist das Kochfeld ausge- schaltet, in der Stellung “1” ist die Einschalt- zeit kur z und die Ausschaltzeit lang. In den fol- gende[...]

  • Page 7

    DE - BE 35 • Stellen Sie das Kochgeschir r immer in die Markier ungen der betref fenden Heizzone. •T r ocknen Sie die Böden des Kochge- schir rs ab, bevor Sie es auf das Glaske- ramik-Kochfeld stellen. • Lassen Sie keine Plastikgegenstände oder Aluminiumfolie auf dem Glaskeramik-Koch- feld liegen. • Ziehen bzw . schieben Sie Töpfe oder P[...]

  • Page 8

    DE - BE 36 EMPFOHLENE REINIGUNGSMITTEL Produkt Ve r wendbar zur Reinigung... ... der Glaskeramik? ... des Rahmens? Milde Flüssigreiniger JA JA Scheuerpulver oder aggressive Reiniger NEIN NEIN Spezialreiniger JA JA für Glaskeramik Fettlöser-Sprays (Backofenreiniger usw .) NEIN NEIN W eiche Putztücher JA JA Küchenpapier JA JA Küchentücher JA J[...]

  • Page 9

    DE - BE 37 der beseitigt werden, verschwinden jedoch möglicher weise erst nach mehr eren Reini- gungsvor gängen. Abgenutzte Markierungen sind auf die V er- wendung von scheuernden Reiniger n oder Kochgeschir r mit unregelmäßigem Boden zurückzuführen. Ein T opf oder eine Pfanne kann auf der Glaske- ramikfläche festkleben, wenn eine Substanz z[...]