English dropdown-ico

Solac CVG9805 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Solac CVG9805, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Solac CVG9805 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Solac CVG9805. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Solac CVG9805 should contain:
- informations concerning technical data of Solac CVG9805
- name of the manufacturer and a year of construction of the Solac CVG9805 item
- rules of operation, control and maintenance of the Solac CVG9805 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Solac CVG9805 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Solac CVG9805, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Solac service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Solac CVG9805.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Solac CVG9805 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    CENTRO DE PLANCHADO COMP ACT O INSTRUCCIONES DE USO COMP ACT V APOR GENERA T OR INSTRUC TIONS FOR USE CENTRALE DE REP ASSAGE COMP ACTEC MODE D’EMPLOI KOMP AKT -BÜGEL-ST A TION GEBRAUCHSANLEITUNG CENTRO DE P ASSAR COMP ACTO INSTRUÇÕES DE USO CENTRO DI STIRA TURA COMP A T TO ISTRUZIONI PER L ’USO COMP ACTE STRIJKINRICHTING GEBRUIKSAANWIJZING ?[...]

  • Page 2

    5- 9     9             Ê         ?[...]

  • Page 3

    3 CVG9800.indd 3 28/10/09 17:40:56[...]

  • Page 4

    4 CVG9800.indd 4 28/10/09 17:40:56[...]

  • Page 5

    5    Gracias por haber elegido Evolution de Solac, el único Centr o de Planchado Compacto del mundo, con el que disfrutará de un planchado profesional con las ventajas de una plancha tradicional.              ?[...]

  • Page 6

    6      6. Pies antideslizantes . 7. Pantalla LCD .   a) I ndicador cambio temperatura. b) T emperatura seleccionada. c) Vapor seleccionado. d) I ndicador llenado de agua. e) Icono filtro antical.     [...]

  • Page 7

    7                    ?[...]

  • Page 8

      •                 [...]

  • Page 9

    9                      [...]

  • Page 10

    10  The C VG should be used on a stable ironing surface.                 ?[...]

  • Page 11

    11                      ?[...]

  • Page 12

    12                      ?[...]

  • Page 13

    13                                ?[...]

  • Page 14

    14                     [...]

  • Page 15

    15                      - [...]

  • Page 16

    16                       ?[...]

  • Page 17

    17             ?[...]

  • Page 18

    18                                  ?[...]

  • Page 19

    19                   - [...]

  • Page 20

    20                                           ?[...]

  • Page 21

    21                        [...]

  • Page 22

    22                                         ?[...]

  • Page 23

    23    Muito obrigado por ter eleito Evolution de Solac, o único centro de passar roupa compacto do mundo, com o que disfrutará das vantagens do centro de passar com a comodidade do ferro de engomar tradicional.     ?[...]

  • Page 24

    24          7. Ecrán L CD.          b) T emperatura seleccion[...]

  • Page 25

    25                         ?[...]

  • Page 26

    26                        [...]

  • Page 27

    27                                   ?[...]

  • Page 28

    28       1. Coperchio dell ’ orifizio di riempimento d’acqua. 2. Uscita di spray. 3. Pulsante di spray . 4. Deposito dell’acqua. 5. Filtro anticalce estraibile. 6. Piedini antiscivolament o. 7. Scher mo LCD .  ?[...]

  • Page 29

    29                    ?[...]

  • Page 30

    30                    ?[...]

  • Page 31

    31                               ?[...]

  • Page 32

    32                          - duur van[...]

  • Page 33

    33                ?[...]

  • Page 34

    34                       ?[...]

  • Page 35

    35                                         ?[...]

  • Page 36

    36                        [...]

  • Page 37

    37                        [...]

  • Page 38

    38                                 [...]

  • Page 39

    39                                           ?[...]

  • Page 40

    40                     [...]

  • Page 41

    41                         ?[...]

  • Page 42

    42                       - ne[...]

  • Page 43

    43                    ?[...]

  • Page 44

    44               [...]

  • Page 45

    45                   ?[...]

  • Page 46

    46                  [...]

  • Page 47

    47                  [...]

  • Page 48

    48                  [...]

  • Page 49

    49                   ?[...]

  • Page 50

    50                                               ?[...]

  • Page 51

    51                  [...]

  • Page 52

    52                  [...]

  • Page 53

    53                       ?[...]

  • Page 54

    54               [...]

  • Page 55

    55                        [...]

  • Page 56

    56                            ?[...]

  • Page 57

    57                     [...]

  • Page 58

    58                      ?[...]

  • Page 59

    59                 ?[...]

  • Page 60

    60                    - ma . Kom pak tno [...]

  • Page 61

    61                                               ?[...]

  • Page 62

    62                    od r[...]

  • Page 63

    63   Ţ   Înainte de a pune în func ţ iune Generatorul Compact de Aburi, îndep ă rta ţi toa te el eme nte le ca re au fo st folosite pentru protejar e sau pentru promo ţ ii de vânzare , cum ar fi pungi de plastic sau de hâr tie, folii de plastic, car toane sau eventualele etichete, atât din interiorul aparatului cât [...]

  • Page 64

    64    Ă  Ă   Ţ            ă lcat Compac t I roning Centre la re ţ eaua de alimentare, deschide ţ i capacul orificiului de umplere din Figur a 2 (1) prin rotir[...]

  • Page 65

    65 opri eliberarea aburului, ap ă sa ţ i din nou pe comutatorul     . Astfel, eliberarea de abur va fi întrerupt ă automat.           ?[...]

  • Page 66

    66     ţ i aparatul de la re ţ ea ș i umple ţ i rezervorul, folosind paharul din dotare    ș i a ș ezând fierul de c ă lcat în pozi ţ ie ver tical ă , ca în      ă ce rezervorul s-a umplut, pictograma va r ă mâne pe afi ș aj pân ă[...]

  • Page 67

    CVG9800.indd 67 28/10/09 17:41:05[...]

  • Page 68

    100% Recycled P aper MOD. CVG 98… CVG9800.indd 68 28/10/09 17:41:05[...]