English dropdown-ico

Sony PEGA-KB100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sony PEGA-KB100, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sony PEGA-KB100 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sony PEGA-KB100. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sony PEGA-KB100 should contain:
- informations concerning technical data of Sony PEGA-KB100
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sony PEGA-KB100 item
- rules of operation, control and maintenance of the Sony PEGA-KB100 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sony PEGA-KB100 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sony PEGA-KB100, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sony service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sony PEGA-KB100.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sony PEGA-KB100 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

     2003 Sony Corporation PEGA-KB100 A-BLA-100- 01 (1) Compact Keyboar d Keyboard Help List Tastaturaufbaublatt Liste d’Aide du clavier Lista de ayuda del teclado キーボードヘルプ一覧 DE FR JP ES US[...]

  • Page 2

    2 US Basic operations • To type characters in purple, type appropriate key together with the Fn key. • To type in capitals continuously, press CapsLock. To return to normal typing, press CapsLock again. • Press CapsLock while holding down the Fn key to switch to 10-key mode. To return to normal mode, press CapsLock and Fn key again. Edit Keys[...]

  • Page 3

    3 US Functions Keys to press simultaneously Function Ctrl + G Show/hide the silkscreen (model-dependent) Ctrl + H Go to the Home screen Fn + Home Ctrl + L Turn the backlight on/off Ctrl + M Display the menu Fn + Menu Ctrl + O Go to the previous field Ctrl + Shift + Tab Ctrl + P Go to the next field Ctrl + Tab Fn + Calc Launch Calculator Cmd + 1~0 L[...]

  • Page 4

    4 US Button operations Keys to press simultaneously Function Ctrl + Up/Down, Same as rotating JogDial™ upwards/ Cmd + Up/Down downwards Ctrl + Shift + Up/Down Same as rotating JogDial upwards/ downwards while pressing the JogDial Ctrl + Enter Same as pressing JogDial Cmd + Enter Ctrl + Enter (press continuously), Same as holding down the JogDial [...]

  • Page 5

    5 US Characters Keys to press simultaneously Function Fn + 1 ¡ (Inverted Exclamation Mark) Fn + Shift + 2 ¨ (Diaeresis) Fn + Shift + 3 ´ (Acute) Fn + 4 ¢ (Cent sign) Fn + Shift + 5 ˆ (Circumflex) Fn + Shift + 6 ~ (Tilde) Fn + Shift + 7 ` (Grave) Fn + Shift + 8 ° (Degree) Fn + - ÷ Fn + Shift + - × Fn + Shift + = ± Fn + W • (Middle dot) Fn[...]

  • Page 6

    6 US Characters Keys to press simultaneously Function Fn + J 1 Fn + Shift + J 1 / 2 Fn + K 2 Fn + Shift + K 3 / 4 Fn + L 3 Fn + Shift + L 1 / 4 Fn + ; Fn + Shift + ; Fn + C ç Fn + Shift + C Ç Fn + B ß Fn + , « Fn + . » Fn + / ¿ (Inverted Question Mark) Fn + ' ¬ (Not sign)[...]

  • Page 7

    2 DE Grundlegende Funktionen • Um die lila Zeichen einzugeben, drücken Sie die entsprechende Taste zusammen mit der Fn-Taste. • Um Großbuchstaben zu schreiben, drücken Sie die Caps-Taste. Drücken Sie erneut die Caps-Taste, um in den Normalmodus zurückzukehren. • Halten Sie die Fn-Taste zusammen mit der Caps-Taste gedrückt, um in den 10-[...]

  • Page 8

    3 DE Funktionen Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion Strg + G Blendet den Graffiti-Schreibbereich/(Silk- Bildschirm) ein/aus (Modellabhängig) Strg + H Wechselt zum Startbildschirm Fn + Home Strg + L Schaltet das Hintergrundlicht ein bzw. aus Strg + M Zeigt das Menü an Fn + Menü Strg + O Springt in das nächste Feld Strg + Umschalt + Tab St[...]

  • Page 9

    4 DE Schaltflächenfunktionen Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion Strg + Pfeil nach oben/unten, Vergleichbar mit dem Drehen des Cmd + Pfeil nach oben/unten JogDial™ nach oben/nach unten Strg + Umsch. + Pfeil nach oben/ Vergleichbar mit dem Drehen des unten JogDial nach oben/nach unten bei gleichzeitigem Drücken des JogDial Strg + Enter Ve[...]

  • Page 10

    5 DE Zeichen Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion Fn + 1 ¡ (umgekehrtes Ausrufezeichen) Fn + Umsch. + 2 ¨ (Diärese) Fn + Umsch. + 3 ´ (Akut) Fn + 4 ¢ (Cent-Zeichen) Fn + Umsch. + 5 ˆ (Zirkumflex) Fn + Umsch. + 6 ~ (Tilde) Fn + Umsch. + 7 ` (Gravis) Fn + Umsch. + 8 ° (Grad-Zeichen) Fn + - ÷ Fn + Umsch. + - × Fn + Umsch. + = ± Fn + W [...]

  • Page 11

    6 DE Zeichen Gleichzeitig zu drückende Tasten Funktion Fn + J 1 Fn + Umsch. + J 1 / 2 Fn + K 2 Fn + Umsch. + K 3 / 4 Fn + L 3 Fn + Umsch. + L 1 / 4 Fn + ; Fn + Umsch. + ; Fn + C ç Fn + Umschalt + C Ç Fn + B ß Fn + , « Fn + . » Fn + / ¿ (umgekehrtes Fragezeichen) Fn + ' ¬ (Nicht Zeichen)[...]

  • Page 12

    2 FR Opérations de base • Si vous voulez écrire des caractères en purpre, ecrivez le caractère en maintenant la touche Fn. • Pour écrire tout en majuscule, appuyez sur la touche de verrouillage des majuscules. Pour désactiver cette fonction, appuyez à nouveau sur cette touche. • Appuyez sur la touche de verrouillage des majuscules tout[...]

  • Page 13

    3 FR Fonctions Touches sur lesquelles vous Fonction devez appuyer simultanément Ctrl + G Affiche/masque l’écran sérigraphique (dépend du modèle) Ctrl + H Revient à l’écran d’accueil Fn + Origine Ctrl + L Active/désactive le rétroéclairage Ctrl + M Affiche le menu Fn + Menu Ctrl + O Accède au champ précédent Ctrl + Maj + Tab Ctrl [...]

  • Page 14

    4 FR Opérations par boutons Touches sur lesquelles vous Fonction devez appuyer simultanément Ctrl + Haut/Bas, Même action que de tourner le Jog Cmd + Haut/Bas Dial™ vers le haut/bas Ctrl + Maj +Haut/Bas Même fonction que de tourner le Jog Dial™ vers le haut/bas tout en appuyant dessus Ctrl + Entrée Même action que d’appuyer sur le Jog C[...]

  • Page 15

    5 FR Caractères Touches sur lesquelles vous Fonction devez appuyer simultanément Fn + 1 ¡ (point d’exclamation retourné) Fn + Maj + 2 ¨ (tréma) Fn + Maj + 3 ´ (accent aigu) Fn + 4 ¢ (symbole du cent) Fn + Maj + 5 ˆ (accent circonflexe) Fn + Maj + 6 ~ (tilde) Fn + Maj + 7 ` (accent grave) Fn + Maj + 8 ° (degré) Fn + - ÷ Fn + Maj + - ×[...]

  • Page 16

    6 FR Caractères Touches sur lesquelles vous Fonction devez appuyer simultanément Fn + G © (symbole de protection des droits d’auteur) Fn + J 1 Fn + Maj + J 1 / 2 Fn + K 2 Fn + Maj + K 3 / 4 Fn + L 3 Fn + Maj + L 1 / 4 Fn + ; Fn + Maj + ; Fn + C ç Fn + Maj + C Ç Fn + B ß Fn + , « Fn + . » Fn + / ¿ (point d’interrogation retourné) Fn + [...]

  • Page 17

    2 ES Operaciones básicas • Para escribir caracteres en lila, pulse la tecla correspondiente más Fn. • Para escribir todo en mayúsculas, pulse Bloq. mayús. Para volver a escribir en minúsculas, pulse de nuevo Bloq. mayús. • Pulse Bloq. mayús. + Fn para pasar al modo 10 teclas. Para volver al modo normal, pulse de nuevo Bloq. mayús. y F[...]

  • Page 18

    3 ES Funciones Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + G Muestra/oculta la pantalla silkscreen (depende del modelo) Ctrl + H Va a la pantalla Inicio Fn + Inicio Ctrl + L Activa/desactiva la retroiluminación Ctrl + M Muestra el menú Fn + Menú Ctrl + O Va al campo anterior Ctrl + Mayús. + Tab. Ctrl + P Va al campo siguiente Ctrl + Tab[...]

  • Page 19

    4 ES Operaciones con botones Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + Arriba/Abajo, Igual que rotar JogDial™ hacia arriba/ Cmd + Arriba/Abajo abajo Ctrl + Mayús. + Arriba/Abajo Igual que rotar JogDial arriba/abajo con JogDial pulsado Ctrl + Intro Igual que pulsar JogDial Cmd + Intro Ctrl + Intro (mantener pulsado), Igual que mantener [...]

  • Page 20

    5 ES Caracteres Pulse estas teclas simultáneamente Función Fn + 1 ¡ Fn + Mayús. + 2 diéresis Fn + Mayús. + 3 acento Fn + 4 ¢ Fn + Mayús. + 5 ˆ Fn + Mayús. + 6 ~ Fn + Mayús. + 7 acento grave Fn + Mayús. + 8 ° Fn + - ÷ Fn + Mayús. + - × Fn + Mayús. + = ± Fn + W • Fn + E Fn + R ® Fn + T ™ Fn + Y ¥ Fn + U µ Fn + I ¶ Fn + O ø [...]

  • Page 21

    6 ES Caracteres Pulse estas teclas simultáneamente Función Fn + J 1 Fn + Mayús. + J 1 / 2 Fn + K 2 Fn + Mayús. + K 3 / 4 Fn + L 3 Fn + Mayús. + L 1 / 4 Fn + ; Fn + Mayús. + ; Fn + C ç Fn + Mayús. + C Ç Fn + B ß Fn + , « Fn + . » Fn + / ¿ Fn + ' ¬[...]

  • Page 22

    2 JP 編集 押す 動作 Ctrl + C 選択した文字列をコピー Ctrl + D 選択した文字列を消去 Ctrl + V コピーまたは切り取った文字列を貼り付け Ctrl + X 選択した文字列を切り取り Ctrl + U 元に戻す Ctrl + Z Shift + T / t 文字を選択 Shift + R / r 行を選択 Ctrl + T / t 次のスペースの終わ[...]

  • Page 23

    3 JP 機能 押す 動作 Ctrl + G シルクスクリーンの表示／非表示 （対応機種のみ） Ctrl + H ホーム画面を表示 Fn + ホーム Ctrl + L バックライト On/Off Ctrl + M メニューを表示 Fn + メニュー Ctrl + O 前のフィールドへ移動 Ctrl + Shift + Tab Ctrl + P 次のフィールドへ移動 Ctrl + Tab F[...]

  • Page 24

    4 JP ボタン操作 押す 動作 Ctrl + R / r ジョグダイヤルの上 / 下と同じ操作 Cmd + R / r   Ctrl + Shift + R / r ジョグを押しながらの上／下に回すのと 同じ操作 Ctrl + Enter ジョグダイヤルプッシュと同じ操作 Cmd + Enter Ctrl + Enter （長押し） ジョグダイヤルの長押しと同じ操[...]