English dropdown-ico

Sun Microsystems T3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sun Microsystems T3, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sun Microsystems T3 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sun Microsystems T3. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sun Microsystems T3 should contain:
- informations concerning technical data of Sun Microsystems T3
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sun Microsystems T3 item
- rules of operation, control and maintenance of the Sun Microsystems T3 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sun Microsystems T3 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sun Microsystems T3, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sun Microsystems service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sun Microsystems T3.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sun Microsystems T3 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Sun Mic rosystem s, Inc. 901 S an Antonio Road Palo Alto, CA 94303 -4900 U. S.A. 650-960-1 300   docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3  T3+     816-2428-10 2001  10   A[...]

  • Page 2

     Copyri ght 20 01 Sun M icrosy stems, I nc., 9 01 Sa n Antoni o Road , Palo Alto, CA 94303- 4900 U. S.A.     ! "# Sun $%&'()* +,-./01 ./21./3 45067 89:;<= > Su n ?@AB??[...]

  • Page 3

    iii   xi 1. Sun StorEdge T3  T3+  1-1 1.1  1-1 1.2  1-2 1.3  1-4 1.3.1   1-4 1.3.2  1-5 1.3.2 .1 Sun Stor Ed ge T 3   1-5 1.3.2 .2 Sun Stor Ed ge T 3+   1-6 1.3.3  1-6 1.3.4   1-7 1.4  1-7 1.5 ![...]

  • Page 4

    iv Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.6 .01234# 2- 14 2.7 5678. 2- 15 2.8 239:;# 2-18 2.9 $<=>? 2- 23 2.10 @ABC 2- 24 2.10. 1 >D# 2-25 2.10. 2 EF# 2-27 2.1 1 GHIJ# 2-30 2.12 .+,K 2- 31 2.12. 1 23LM+,. 2-31 2.12. 2 N+,O56P*C 2-32 2.12. 3 NLM[...]

  • Page 5

    ! v 4.  4-1 4.1 Slmn 4-1 4.1.1 +,op "qr 4-1 4.1.2 Sun Stor Ed ge Co mp on ent M ana ger 2.2 4-2 4.1.3 stuv wx 4-2 4.1.4  LED 4-2 4.1.4 .1  LED 4 -3 4.1.4 .2  LED 4-4 4.1.4 .3  LED 4-5 4.1.4 .4  LED 4- 6 4.2 yz.{| 4- 8 4.3 FRU {| 4-9 5.  5-1 5.1 }~%& 5-1 5.2[...]

  • Page 6

    vi Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  5.2.6  5-14 5.3 :9 5-14 5.3.1 : Su n StorEdg e T3+  9 5-15 5.3.1 .1 : 2 : 5-15 5.3.1 .2 : 3 : 5-16 5.3.2 : Su n StorEdg e T3 9  5-18 5.3.2 .1 :9 5-18 5.3.2 .2 :?[...]

  • Page 7

    vii   1-1 Su n StorEdge T3  1-2  1-2   1-4  1-3   1-5  1-4 Su n StorEdge T3  1-5  1-5 Su n StorEdge T3 +  1-6  1-6   1-6  1-7   1-7  1-8  1-8  [...]

  • Page 8

    viii Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-1 1  LED ;<=> 2-15  2-12 &?@A( 2-24  3-1 BC&> 3-2  4-1  LED DEFG 4-3  4-2  LED 4-4  4-3  LED 4-5  4-4 Su n StorEdge [...]

  • Page 9

    ix   1-1 Su n StorEdge T3  T3+ STUV — 73 GB  1-3  2-1 WXYZ 2-26  3-1 [] 3-4  3-2 RAID 0 ^_` 3- 5  3-3 RAID 1 (1+0) ^_` 3-5  3-4 RAID 5 ^_` 3- 6  3-5 abcKEdWX 3-7  3-6 syslo g efghij 3-10  4-1  LED kl 4-3  4-2  LED kl 4-4  4-3 ?[...]

  • Page 10

    x Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

  • Page 11

    xi  $ D}~ S un S torEd ge ™ T3  T3+ "yr  "L2"K <=¡¢£  ¤¥$¦§ ¨©ª«¬® ¯°" Sun St orEdge T3 and T3+ Ar ray Regulatory and Safety Compliance Manual ±"$²yr ¨ª« Su n Stor Edge T3  T[...]

  • Page 12

    xii Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  í×ÛÚß}~"+ ³Ý:9 îv A "Ä îv B ïð]Ä ñòÄËñóôÝÜ@A"Ä ñò"õô Nö-±³÷Äø  UNIX  -½ù¹éúû UNIX ® üýÝþt&q[...]

  • Page 13

    "# xiii Shell   !" Shell yz C shell machine_name % C shell ¿Àa machine_name # Bourne shell  Korn shell $ Bourne shell  Korn shell ¿Àa # Sun Stor Edge T3  T3+ ɧ :/: {| }~ tR( ʰɧ˰ Sun StorEdge T3  Sun StorEdge T3+   806-5898 816-2448 ÌÍÎ Sun StorEdge[...]

  • Page 14

    xiv Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  #$ Sun %&  !" ³NÖ7À  Sun S torEd ge T3  T3 + -½¾¿èé78a  ð   "  ¹Ü  ä-½¾¿ http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Network_Storage_Solutions Sun '()*+, -. Sun ?[...]

  • Page 15

    1-1  Sun StorEdge T3  T3+  ׯ°ßØ Sun Stor Edge T 3  T3+ "^:º  Ö ■  1-1 # "  ■  1-2 # "  ■  1-4 # "  ■  1-7 # "  ■  1-8 # " !"# 1.1 /012 Sun StorEdg e T3 Ë $ ^ %  b & Õ  [...]

  • Page 16

    1-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   – Sun StorEd ge T3  T3+ NÏ Y Oì Z -½± [ è ]N Sun StorEd ge T3 "ïø 1^_ ÑUú Sun StorE dge T3+  W Nè R TS ` @ :" " 0X Ï ¸ $ab Ö wº   :"  1-1 Sun Stor Ed ge T 3  1.2 345 Su[...]

  • Page 17

    $%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-3  1-1 Sun Stor Ed ge T 3  T3+  — 73 GB  UV Sun St orEdge T3  Sun Sto rEdge T 3+  àá37«Â 657 G B 9 x 73 GB ÜÝ 657 GB 9 x 73 GB ÜÝ 256 MB âãäå® 1 GB âãäå® àáæÝç 95+ MB/ è éê RAID 5 ·ëÚÛ (64K >) ã ì 95[...]

  • Page 18

    1-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1.3 67 ç $ Ôà o "û ■  ■  ■  ■  [ è" p B± q6 ] Q è./ èé o ¸¹"y r ¨  í×  – ± q6 ?[...]

  • Page 19

    $%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-5 1.3.2  Sun StorEdg e T3  T3+   è ` @"  NÏ] 6 è <1 1 s NÜ y "  Oè [<1  n Úß $ "   9$:" "  ï 1-5 [ ø íׯ°ß}~ [...]

  • Page 20

    1-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1.3.2.2 Sun StorEdg e T3+  Sun StorEdg e T3+  ù RAID 4 9   [" *+ yz LC-SFF( M L ) . ¯° 3 ." * /. 9 Uú 10 /100B ASE- T ³  7." RJ-45    Uú ` }[...]

  • Page 21

    $%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-7 1.3.4     9     p"  !"# (UPS)    " LED  ºø  k  9  ³ t. / ¨  í×Æ  èé}~ ³Ý [...]

  • Page 22

    1-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  k è   ¯ ܱ  ]Sµ °N )*+ ± è 15 0 MB µ °N KT  #LM ÿ  9-Kyr 2 KTyrN [ è )  ²©  µ3Ü ./% ¸ ^ ¼Ü  >Dö  " ³´ LM =5 ` è"  c[...]

  • Page 23

    $%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-9  1-9 #$"  – Sun StorEd ge T3 # >D EF  ¹ è º .  Ñ# (MIA ) . *+ yz  ³. * / MIA  FC-AL .NÞ ×±è 78 »¼ Sun S torEd ge T3+ # ! 3 ." FC-A L . NEF#± è  /   /[...]

  • Page 24

    1-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

  • Page 25

    2-1   ×ÛÚßN>D à  ÁEF áâ #±$ Sun StorE dge T3  T3+   – × Å ÑUú$[] Æ Ó t è"à  ] Z[# N EF # ¨ÈÂ" SunSe rvice ™ ÃÄ   !" – NEF#± " RS Ë 1  :" Ç v Ó 9 Sun StorEdge T3 Á [...]

  • Page 26

    2-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.1 >? $§ ´µ Í¡ p³ÖÎ C ■ Î M Sun S torEd ge T3  T3+  ±"º  %&$ tu ■ Ï Sun St orEdge T3 and T3+ Array R egul ator y and Sa fety Compl iance Manu al ±èé$"$² ¹ [...]

  • Page 27

    $)&  2-3 ■ 9Î   /ï 2-3 ±ïø 2. '()*+,-%./  ç  ï÷ ¨µ °[ è r  ø ¿ ³ ùUéú Ã=ê£'( 3. 012&34 256789 4. :;<=>?%@ABC$DE # F%?E ï 2-1  2-1 %& 5. GH<=IJKLMNOPQR% %S>TU ï 2-2 2û O ü è" @  "  01[...]

  • Page 28

    2-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-2 '()*+, MAC -. 6. V1W+%LMNOP XYZ[ ]^@ _`P@ ab+ cd e fgfhij 7. k?EDl !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 2.3 BCD&7 JumpStart ™  O Ö  º@  " IP ! À  ?[...]

  • Page 29

    $)&  2-5  –  ç öN$EF# áâ Á Í MAC ! À  Ó Å S#  + ] _E D +] Náâ±  Ë  ú]" N 1 ± m B+]" MAC ! À Ò  Ö [ Ú"$ 0 ´µ+]   N#"] ¨ 6 ÊU  N  ]"" MAC ! À Náâ±  N  [...]

  • Page 30

    2-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■  ç RARP  t @ öN U £ RS ±  2 êt1Z[   ³  +,Ð; Í D"GH ±  êt  B êt ID  ps -eaf | grep rarpd üý " m ¯° ■  ç RARP  t @Q è U £  ¸ ³Ö 5. 6;i So laris ~O [...]

  • Page 31

    $)&  2-7 ■ ´µ"D Þ   º@" èé  ¨  îv A !" – Níîï÷ Í 9xë ®  Z ñ 67 ò 30 éó 1. k=h%< !" – ¨ á ) 3    1 Þ N  ) 3   2. ab)I 0kiIJ% x Þ  Ë ?[...]

  • Page 32

    2-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   –  < /  ç $EF#  Q è/ ¨ÈÂ" Sun ÑÒ ÃÄ    2-3 Sun Stor Ed ge T 3 /0" .+ + 4 MIA[...]

  • Page 33

    $)&  2-9  2-4 Sun Stor Ed ge T 3+ / 1. k¡^qHvw¢£¤¥P ( HBA) ■ Øú Sun StorEd ge T3+  ´µÓ * /O" %. (SC) .B HBA ■ Øú Sun StorEd ge T3  ³Ó/"Î    .B HBA 2. k¡%¦J§q<=v ; 7%_`P@x% FC-AL ^qP ■ Øú Sun St orEdg e T3+  Ó/" LC -SFF[...]

  • Page 34

    2-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-5 12/34 Sun StorEdge T3 )* FC-AL 3  2-6 12/ MIA 34 Sun Stor Ed ge T 3 )* FC-AL 3 4. k6³uX¡%J§^qHv% _`P@%6³u§´ ï 2- 7 .+ FC-AL / LC-SF F / .+ FC-A L / MIA[...]

  • Page 35

    $)&  2-1 1 ■ Øú Sun StorEd ge T3+  ÊU 5 ; ³  7/ ■ Øú Sun StorEd ge T3  ÊU 3 ; ³  7/  2-7 3567/ 5. k6³uX¡%¦J§^qHuµ¶ £P·¸¹P  – RS ÊU à , "³  7.  / ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 6. ¨¤9=©ª «¬® 4 º® 5 9I¯ 6³uX¡k°9v^ qH ¶£P·¸¹P[...]

  • Page 36

    2-12 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  7. k»¯XY£^qHv¼7%» KXY½Z[ ï 2-8  2-8 38 8. ¨¤9=©ª «¬® 7 kXY £^qH°9v !" – ¨ 6 .0  ]"  ç öN.à  ] ¨  ¸ ª« 2-14 # " 2.6  .01234# ±èé.0][...]

  • Page 37

    $)&  2-13  2-9 3/ tR | tR[...]

  • Page 38

    2-14 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  / Í¡ ².·"áâï 2-10 [ ø  2-10 /9:;3<*=>! #$" 2.6 FIGJKLMN 7<= .01234# 1. kXY£¾¿KqÀÁXÂà j ¨ÊU&U ´µ ?è ./  2. ÄÅ¿KXYZ[xÆÇÀÁ X Æ öNÊU ?[...]

  • Page 39

    $)&  2-15  2-1 1  LED ?@AB 4. 'Ë¿K7% LED V1W+cdqÉXYÌ Í  9 _ 7  0 LED Ó :; " ÿ 0² ÓÍ < S = ÿ ¡5[ è" LED Ó > t 1 @" 84 Äø 2 ]öN.0 sQ èæ èé LED ³Ý=ð  "Gyr ¨   4-[...]

  • Page 40

    2-16 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1. ivwx 9Î+no · IP gm % telnet ^q X   – stuvwxÓ2378.ËÌ >Dö   ç< 0þstuvwx ê £. ¨  Sun St orEdg e T3  T3 + 89 Á Sun St orEdg e Compo nent Mana ger 2. 2 : ±"hi ëYyr S[...]

  • Page 41

    $)&  2-17 4. 9 set gateway Ôu× 7é ! ÀÊÂ C m  7³Ï" X  5. 9 set netmask ÔuµØÙ 78 DE º@ßUú¢£ IP  7."78 DE 6. 9 set hostname Ôvwn 7. 9 tzset ÔhÑÚBVÛÔ 0 TËÈ w FGH % 0² (GMT) " 0 I _E D0U 0² É J (U TC) tzset üýÊU"L K Ëûú LM % 0 T N S&qu[...]

  • Page 42

    2-18 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  9. 9 reset ¬< Ò¯ø´ U 0 ¨  V y ´ Ó±YstuvwxÈ ² ". ÓZ[   ¸Í < S = 10. ivwx : Control Þ ßà ( ] ) áàâãäÏÐåæ e østuv¯ø W  B quit 2.8 LMS7TUV< = ù Ê Uú ö ?[...]

  • Page 43

    $)&  2-19  – 20< Í23 Sun S torEdge T3+ O":; 1 9 Ø:; 1 9" D Å ( ú >w "}~ x ¡ 1. ivwx 9Îno · IP gm % telnet ^qº X  2. iÓá;Ò root  root ´ Ï ÐH e ø¯ø W 3. Ò ver çèéêë ■ ³ÖË  Sun StorEdg e T3  nyr"ø [...]

  • Page 44

    2-20 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4. Ò fru list ç»ìíàx%LMNOP ]î@%fï X  EF# N 2X ± ■ 9 Y  N Revision 9329 ■  ( loop card ) 9 Y  N Revision 5.03 Flash ■ Sun StorEdg e T3  EP ROM 9 N Revision 0200 [...]

  • Page 45

    $)&  2-21 a. i SunSolve O nline õ~ ±ö Patches b. i Patches õ~ ±ö PatchPro c. ±ö S torage Produc ts èé9 ` @9" I [ t @ " 78  ¹ ¨ ÐI [ t @ " README -  –  çH TC m SunSo lve 7 ¨È SunServic e ¯°    ³Æ  èé I [ t @ "yr 6. ab÷øùúf 0:ûI 5- 14 ü 5.3 ý% ù?[...]

  • Page 46

    2-22 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  8. Ò sys stat Ë  _`P%  ■ ³ÖË  à] sys stat m "ø X ■ ³ÖË  áâ sys stat m "ø X 9. Ò vol mode ç    ÔB  h)*  à]"IJÖ :/:<9> s[...]

  • Page 47

    $)&  2-23 10. Ò fru stat ç¿K FRU %   [ è FRU  RS Åú = ]  ³Ö>D# ø X[ ø ¨  ¸ ª« 2-23 # " 2.9  $<=>? ³  ¸ $ 2.9 >?WXYZ Sun St orEdge T3  T3+ ³È<= R  Sun St orEdge Com ponent M anager 2.2 ®ÊU É Ô ÜD S un St orEdge Com ponen[...]

  • Page 48

    2-24 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  Sun St orEd ge Com ponen t Manag er 2.2 ;< ¯° ß$ 2 R"º  À  23$  R Ü  R" R  Sun St orEdg e Com pone nt Mana ger 2.2 : ÛÚ ßÊU GUI <= S un Stor Edge T 3  T3+  2.10 [...]

  • Page 49

    $)&  2-25 ■  ç GHIJ# ¨ á  ¸   ±" ì d ¨ Ð Sun StorEdg e T3  T3+ 89 Æ  èé e IJCZ[# " yr ■  ç è =>( # 1 f BIJC ¨  ¸  2- 25 # " 2.10. 1  >D#  ±" ■  ç è $% # 1 f BIJC ¨ + {  [...]

  • Page 50

    2-26 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■  ç vol stat me øC N mounted ¨ + {  4 ■  ç vol stat me øC N unmount ed ¨¢£ 2 2. 9 vol mount   3. 9 vol stat ÄÅ  d  h C Í B   ³ i .  +,K  –  ç öN U ?[...]

  • Page 51

    $)&  2-27 a. V1vwx+ /dev/es  Ð ab  + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b. ivwx Ò luxadm insert  –  ç luxadm  Ut @< U ÁRS Z[#Z[ ÿ  ( boot -r ) ³´ µ+,Ð;[C W Ë ¢£ 2  = ·ÊU luxadm üý G< ÊU boot -r üý 5. i  vwx9 format( 1M) ÄÅvw[...]

  • Page 52

    2-28 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1. ix Ò vol stat 'Ë  %  Åe ø+]O"C ܱ ■ v0 ËC  ■ unmounted ËC"  ■ u1d1-u1d9 ËC±" ■ 0 ËC±"  [ è"Ó e ø 0  &quo[...]

  • Page 53

    $)&  2-29 5. Ò vol stat 'Ë  %  [ è"   RS Ë 0 X  6. 9 vol init   °9vx%  Î M @ Õ 0 "Kæ @ Õ  CÍ 0  Ìv  @ Õ   C 7. 9 vol mount i°9vx  8. Ò vol list VÛdV !  –  ç [...]

  • Page 54

    2-30 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  a. V1vwx+ /dev/es  Ð ab  + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b. ivwx Ò luxadm insert  –  ç luxadm  Ut @< U ÁRS Z[#Z[ ÿ  ( boot -r ) ³´ µ+,Ð;[C W Ë ¢£ 2  = ·ÊU luxadm üý G< ?[...]

  • Page 55

    $)&  2-31 2.12 EFD&9b    N ÊU G N+,KO¢£" ¨%&·+,"-½¾¿³ É Ô ¡ p¸¹Î C ■ 2.12. 1 23LM+,. ■ 2.12. 2 N+,O56P* C ■ 2.12. 3 NLM+,OQ5 RST ■ 2.12. 4 N+,O56&U VW 2.12.1   h +, ²Í 56 r =.   ³ÊU  Ut @  Solaris ±&qu[...]

  • Page 56

    2-32 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.12.2  !"#$% N Solaris ±ÊU format( 1M )  Ut @ ¼+, Ï  O"U  ² N$þt"¸ qr Â s ÊUÎ r = ^ ÊU 2   ² ¸ ¢£$-K Ó&UD A &Á &ST t D è[...]

  • Page 57

    $)&  2-33  – {2 ">D$þt Í k }  ç ÂN$EF# ÁRS  ¸ Ö  ÛÚ" 2.12.4  !"*+,- v èÒ 9 ]# N EF#±"áâ 0T Í¢£ 2 Î C Náâ± ^_`a Í ~ ©  ¸ ^Ç Ê    o{| LM _< w v ÎLM  ç ú  o{|&q[...]

  • Page 58

    2-34 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■ Øú U £ Sun StorE dge Traffic Mana ger A ltern ate Pat hing R"+,  B ■ Øú U £Ü  &UVWR"+,  B 3. 9 sys list ÄÅ mirror ÔdÔÇ auto  – Øú U £  ú Solaris 7, 1 1/9 9 ÁÜ 5 Y " Solaris D[...]

  • Page 59

    $)&  2-35 5. i  vwx89 format (1 M) % 9 9 &' port list ã%É9no ( wwn ) k  p So lari s ×î (& NÖ X ± format üý" me ø" wwn È port list me ø" wwn ì 1  ú  LÞ£ ( u1 )  =5 £ ( u2 ) 6. ivwx : Control Þßà ( ] ) ¨ ) = Solar is  ·8 9 * ?[...]

  • Page 60

    2-36 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

  • Page 61

    3-1   ×ÛÚßN Sun Sto rEdge T3  T3+ O¢£"û D ■  3-1 # " .0XY ■  3-2 # " Z[# ■  3-8 # " ef 3.1 FIVcdGJ   t ³Ö ab Ì Á ¨ á XY" ■ Z[#4 ■ Z[@  ■ o ± q6  ■ /c ab   å  3.1.1 ./[...]

  • Page 62

    3-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2. iº%äÏÐåæ~ Ò 3. :J;ÊXY½Z[x%XY: È k$׺=× / ( ï 3-1 )  3-1 JK*B 3.1.2 0 Ò.0 $ #" 0 ¨N ÿ  +, BC §.0" ● :¿KXY½Z[x%XY:È  qÉvXY 20 O" [ è?[...]

  • Page 63

    $*&  3-3 ■  O dU O Z ¸¹IJÜ  "#S; N³Ö  ± èéGHIJ " ¨ Ð Sun S torEd ge T3  T3+ 89 ×ÊU"¹õô@AÖ ■ E ·E P*à  " (LUN) ˺  Q5"û³Uú'   ³ ´ L[...]

  • Page 64

    3-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  è x "C#ø X Ä 3-1 ± [ ø 3.2.2 RAID 34 RAID :;  @ßN O«   ü BLM³Ý  2 Sun StorEd ge T3  T3+ # N RA ID :; 0 RAID :; 1 (1+0) Á RAID :; 5 IJ#Ë RAID :; 5 ³Ö  S;ßã $ RAID :;&qu[...]

  • Page 65

    $*&  3-5  C [ è"LMÓ v Ä 3-2 e ø RAI D 0 C"LM  3.2.2.2 RAID 1 RAID 1 (1 +0) C±" k LM &  ©  9  s& S  C±" [ è   ç© "Ø±è  v Á ÊU    "LM MN LM N RAID 1 #± ~ ©  C v  èº@[...]

  • Page 66

    3-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  18 GB   ù 5  " RAID 5 C"LM j t ú 4X18 = 72 Ä 3- 4 e ø ß  RAID 5 C±"LM & Ý Õa  ±  2"  ¼ |zì ³q %   3.2.3 56789: LM^_`aUú³ÖU ¡ ■ 0 N+,?[...]

  • Page 67

    $*&  3-7 !" – Níî N write-behind ^_`abcÖ  oLM v ´µÊU ûú+," ©  ■ writ e-thr ough ^_`abc0  ¤ ÊU writ e-t hrough ^_`a «  ^_`a _ N 2 bcÖ¢£ ■ none ^_`abc ¤ Ê U Hü B^_`a H «  ^_`a !" –  ç  ./   o{| Á ^_`abc N write -thr ough N write- through bcÖ < ?[...]

  • Page 68

    3-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  3.2.4 ;+<=  ç      o{| KÓ O dU  ¸w § Øê" C m W Ë 0þUC±" RAID ./ LMZÊO"LMU Ò dU 0 C"D  < o ?èÎ ./ µ M2 {|Í ¨9 G[...]

  • Page 69

    $*&  3-9 3.3.1 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun St orEdge C omponen t Manager 2.2 R¯°"ï  U ^ 6 (GUI) ef1<=   Á  .  +," ÊU 2 R³<="¹  À   e fK U D b _ j0gstjk _ k<=¡ t ßÍ  `  " a  æ Á b Sun S to[...]

  • Page 70

    3-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  0þ#hijk":;   Å .  $;: "qr  Å .  hi _ kq r èé#stK ] v"Gyr ¨ Ð Su n StorE dge T3  T3+   89  3-6 syslog XYZ[] YZij wx ] Error ef : ³ a ;< ! => R ?  @A FG B 7 CDE ì * â?[...]

  • Page 71

    4-1   ×ÛÚßØê£hiëY ¨ >U U × Sun Stor Edge T3  T3+ 89 Á Sun Stor Edge Compo nent M anag er 2. 2 : ±" yr ³  @ [ Í"}~ BC ×Ö ■  4-1 # " Slmn ■  4-8 # " yz.{| ■  4-9 # " FRU {| 4.1 jk$l   Slmn§ ¨©&a[...]

  • Page 72

    4-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4.1.2 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun StorE dge Com ponen t Mana ger 2. 2 0þ³  7.È]ê£ 0 ± <=+ ,O RS $ #1   ö R <=+, < Í0þ *+ yz 3 ..  "+,ì 1 2 RÓ0þ³  7 IP ! ÀÐ;]10[...]

  • Page 73

    $+& ,-./ 4-3 4.1.4.1  LED k "   è LED ºø"æ  ¸¹ LED 0þ] "§ 6y Ä 4-1   ß" LED  1Ø k$ ê£ ß  4-1  LED ^V_`  – ¨  í×Æ  èé}~è {|"?[...]

  • Page 74

    4-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4.1.4.2   LED k è   LE D  (PS) LED Ä 4- 2   ߸¹ LED aN"  1Ø k$ ê£ß  4-2  LED  4-2  LED ab  LE[...]

  • Page 75

    $+& ,-./ 4-5  – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  4.1.4.3  LED k  NkÎ /&è  LED Ä 4-3   ß k$ "  LED "  1Ø k$ ê£  4-3  LED f] de] ij - _ ú k  Pg • E ì * â P[...]

  • Page 76

    4-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  4.1.4.4  LED Uú Sun StorEd ge T3 " LED È Su n StorEdge T3+ " <1   Ó 9$:" "" LED Sun Stor Edg[...]

  • Page 77

    $+& ,-./ 4-7  – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  Sun Stor Edge T3+  LED Sun StorEdg e T3+  è 9 yzæ LED   Uú FC-AL .      Uú³  7  ³Ý      , LED Ä 4-6   ß  LED " ?[...]

  • Page 78

    4-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   4-5 Sun Stor Ed ge T 3+  LED 4.2 mnEFop Ò+, ² ". ~ XYÁYY ¸¸0 +,  "yz.Ó  o{| p 2 LMyz."è ■ +, b  Ñ# (HB A)  ú+,O  4-6 Sun Stor Ed ge T 3+  LED ab L[...]

  • Page 79

    $+& ,-./ 4-9 ■ GBIC Ñ# . FC-AL / SBus HBA ■ .+," *+ yz/ ■ ±"yz.  +,LMyz"hiN » ¦Ï ´@L MVW"{| RS ÊUûú +," ? Ut @ ëY>? X ÑUú Solaris D " StorT ools ™  ¨ Ð ä@ëY>?"-½¾¿Æ  èéÐ;LM yz{|"yr 4.3 [...]

  • Page 80

    4-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

  • Page 81

    5-1   ×G" tu  o ] (FRU) ³Ý:R9"yr !" – Î" FRU RS N 30 S = GO Ì Á Ý [ è i ."Ó O é ~ 1XY ×S N ³Ö <  ■  5-1 # " }~%& ■  5-2 # " G ■  ■ ?[...]

  • Page 82

    5-2 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  ■ ¡ p$%&§ ¨ á Ó FRU ¼Ü ÂÁ µ à ±  ■ ¼Ö FRU 5 ¨6 Ç ÓÜú ÂÁ  à ±1· ■ D FRU 0 ¨ Å ÄÅ Ü ÆÇ íî  ÝV ■ ¨ á Ó FRU È þÎÄ 6 ■ íî N>DT ´  t É ¿ ÊË û ÌÍ ?[...]

  • Page 83

    $0&  5-3 5.2.1.1  LED k "   è LED ºø"æ  èé " LED =ð  ³ëY{|"yr ¨   4-3 # " 4.1. 4.1    LED  – Ç Ê LED ºø{| 0 À? U CLI Á Sun StorEdg e Compone nt Manager 2[...]

  • Page 84

    5-4 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   5-2 E, 4. 9J =>? · @ABC :;B D NOPA  U E  5-3 fghU(i 5. 9A  U EFF gkLMNOPTãJ GH t 30 l Ñ  7 _ £5 5 Ó ¡ ² û 6. ¾ ( ï 5-4 ) # I LMNOP !" – Î" RS N 30 S = [...]

  • Page 85

    $0&  5-5  5-4 %j 7. :;# I %LMNOPx%A  U E 1 JK , L 8. D kø%LMNOPx%A  U E 9. MM gkñ%LMNOPÂ NO ~ P Q 7 R: S ºfhi~ T ?^q Pj 10. 9J =>? · @ABC : ;BAhA  U E 11 . k?E U x !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 12. 09 Sun Stor Edge Component Manager 2.[...]

  • Page 86

    5-6 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  5.2.2  è 9 æ  "#  /"# &U N O" Ò ¯°  Å Ò?&   0   + N[ èÜ / "V ¯°  Ò?&  ?[...]

  • Page 87

    $0&  5-7  – Ç Ê LED ºø{| 0 À? U CLI Á Sun Stor Edge Compon ent M anager 2.2 23 FRU  n 5 o G] èéGyr ¨ Ð Sun St orEd ge T3  T3 + 89 Á Sun Stor Edg e Compo nent Mana ger 2.2 : 5.2.2.2    !" – ´µK&qu[...]

  • Page 88

    5-8 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   5-6 %j 6. Âñ%XYZ[ 7. Y »KA  U E Ahñ%XYZ[ 8. kXY£ÂXYZ[^qP 9. kXY£ÂÀÁ 23O"   LED N 234 Äø   Í .0 10. :;XYZ[%X Y$× qÉXY 23[...]

  • Page 89

    $0&  5-9 5.2.3.1  "  ä # Nk 28 ! O ¢£ Ì  -  2  -  åS    n 5 o -  -  åS Ë ¸ " N   Í p ¡ pÜ -  åS 5 Þ   T  -  ´µ Ìv ê£  " -  2-  åS[...]

  • Page 90

    5-10 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  È ;Z " º@ N /  N 9$  ç ¼]O § ÖÁ+ n 5 o ÓÜ ³´ A  ["  Ójk N ¼ ì ?! ¼ p N + NOU fru stat üý Ï "    &[...]

  • Page 91

    $0&  5-1 1 ■ NEF#± Å   o{|" ±"/ µ ° >D"  /". G 1. V1ø ;< %]^@dã ]^_ 2. 4 I 5-1 ü% 5.1 ý  ` ° ~W% 5 X 6789  ç Ëà]# ¨  ¸  4 3. ¨# I^_ ]^@%]^X¡ U 1 Á 2 ] . 4. Y A  U E ?[...]

  • Page 92

    5-12 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  9. ÄÅ]^@x% LED ç]^@d VO U CLI Á Sun StorEd ge Comp onent M anag er 2.2 23"  ¨ Ð Sun St orEd ge T3  T3+ 89  Á Sun St orEdg e Compone nt Mana ger 2.2 : ³Æ Ǻ  5.2.5  Å Ò#[...]

  • Page 93

    $0&  5-13 3. ¾6³u^qP W ;6³uX¡ 4. ¾ FC-AL ^qP W ;¡  Sun S torEd ge T3  RS ¼ FC-AL .  º .  Ñ# 5. Y ;A  U E 6A_`P@ ï 5-8 6. 9A  U E k_`P@ W ã !" – " RS N 30 S = G Ì Á  Ý [ è i ."Ó O  é ~ 1XY  5-8 %j[...]

  • Page 94

    5-14 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   – G 5 ÂÍ: 9 EPRO M 9 ´µ U £È ³§O9ì 1 "9 Y  :9 ¨   5-14 # " :9 5.2.6 Q  B ã ÍG W Ë N R " ab Ö ][...]

  • Page 95

    $0&  5-15 ■  E? Ë 1 { 12 Ö W " Ö W  ■ ¸¹ Ö W ³Ë  - Ö û ü û ý L Ö 1 { 9  `Ö W  _ Ö N  ( þ g ) $ ÿ W " Á -  Ö W " > ■  E? TS ®ü X  ABC  abc Ë <1 "- ■ Øú 2.0 Y ³O <  2. 0 Y  " 9 -  RS ³ ?[...]

  • Page 96

    5-16 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  4. kI 2 ú  {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~I 2 ú  Ò EF#± ep üýÓ 2 :9Ö   +]&U+] 5.3.1.2  3   1. OJK¾ fg vwH% FT[...]

  • Page 97

    $0&  5-17 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. kI 3 ú  {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ k bootmode ÔÇ auto 7. ixI 3 ú  8. V  l qÉ%XY8 Z ¬< Name (129.146.81.201:root): root 331 Password[...]

  • Page 98

    5-18 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  a. Ò b. :;ÊXYZ[%XY:È V  ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY  –  ç N ÿ  þt± '(  KO" 3 :9 Y È J   FLASH ±" 3 : <1 jk ÓZ[ 9 _a  Ü 3 :1 ´ 2 [...]

  • Page 99

    $0&  5-19 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 boot -i  f 7. V  l qÉ%XY8 Z ¬< a. Ò Name (129.146.81.201:root): root 331 Password required for root. Pa[...]

  • Page 100

    5-20 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  b. :;ÊXYZ[%XY:È V  ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY 5.3.2.2 "  EPROM ! EPROM 9a  N Su n Stor Edge T 3 O" FLASH a & (FM D) ± N EPROM 9: 0U £  –  ç NEF#±[...]

  • Page 101

    $0&  5-21 4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 ep download  f ep üý 10 Ó EPROM 9Ö   áâ±"+&U+] H ÍZ [ ÿ  ³Ê EPRO M 9o x W Ë Z[ ÿ  § fru list m ±"  £ Y  "< wG[ [...]

  • Page 102

    5-22 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. k O ¾vwx%  Ð{¬`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 lpc  f 2Xe øÓ9Ö   áâ ç & ?[...]

  • Page 103

    $0&  5-23 5.3.4 R3S2 9:ÑUú Su n StorEdge T 3  T3+  9Ö  þt±   ¢£"D ï (   íî Khi ■ ´µ+,"LMVW Í ç 9Ö  þt± <  èÎ I/O æ  ■ ´µ Þ ÊU³  7.  ç öNÊU Sun Sto rEdge C[...]

  • Page 104

    5-24 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 disk  f !" –  ç #è <1;: "  Á disk üý Ìv  N  $  ;: Ö  9 U CLI Á [...]

  • Page 105

    A-1  A  îv³Ö  ■  A-1 # "  ■  A-2 # "  ■  A-2 # " , ■  A-3 # " / A.1 GJwx  A-1 kl pq ¨© { $ | ï 100 ü 240 V AC 47 ü 63H z ¤© c ÊéÅ 5A ¤© } ïÊ é Å 450W ~ ÊéÅ 1540 BTU/ ,[...]

  • Page 106

    A - 2 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10  A.2 yzwx A.3 &{wx  N FRU G¯° þ  "   , ?ª« § 5° èD  ² § 5?{ã° ç   ú  à 0 à § ¬5  A-2 mnkl pq R ªR  E ì 41 ° F (5 ° C) ô 95 ° F (35 ° C) à , Êé ?[...]

  • Page 107

    1! A 23 A - 3  – ¸¹Uúà   èé, D #±" ¨ Ð Sun Stor Edge T3  T3 +  A.4 GHwx  A-4 /kl +¯ / °±« ò&ñó (FC-AL ) • Sun Stor Edge T3 ɧ : ³  ÕÝ (M IA) • Sun Stor Edge T3+ ɧ : ³ LC-SFF ô SC ý  DB-9  LC-SFF 82.021  [...]

  • Page 108

    A - 4 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

  • Page 109

    B-1  B  îvUú Sun Sto rEdge T3  T3+ " tu  o ] (FRU) "] "  ïø  B-1 Mop tR tR( ²³ &  îÚÛ ÜÝ +  «Â ¬¦ SunService Ç i¡ F 4 B-2 ¢ Sun Stor Edge T3 ɧæÝ  F375-0 084 4 B-2 ¢ Sun Stor Edge T3+ ɧæÝ  F501-5 710 4 B-3 ?[...]

  • Page 110

    B - 2 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10   B-1 qrs*  B-2 Sun Stor Ed ge T 3 [...]

  • Page 111

    1! B 45 B - 3  B-3 Sun Stor Ed ge T 3+   B-4   B-5 [...]

  • Page 112

    B - 4 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10   B-6 / 0"?8 + 4 .+ Sun StorE d ge T3+  .+ Sun StorE d ge T3  MIA Su n St orE dge T3  ´µ&123+ 5  Sun St orE dg e T3 + [...]

  • Page 113

    1! B 45 B - 5  B-7 t!p  [...]

  • Page 114

    B - 6 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

  • Page 115

    678 - 1 |} A auto  Su n St orEdge T3  T3+ *uvRSTUwx y:;z{"s RS TU|} write-b ehind wx y~z{"s RSTU|} write -throug h w x ^RSTU B  (A P) qOP 1OP4=>!s *q t*p [...]

  • Page 116

    678 -2 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10   (D MP) VERIT AS L±D*² y³ps}OP q !"#$%&' (RAID ) 1´µ!¶®µ·¸*" ¹Rº¹»º () ¼1½¾*OP ¹¿ÀÁÂ-ÃÄ?[...]

  • Page 117

    678 - 3 EF= èß3*op 34éèop*êëopì }=>! *oí J GHIJ îOPïUËy)*cI ¹yðñòó cI5ôOP KLM GB N Gbyte õö÷ø¼ùúö÷ (1X1 0 9 ) OPQR23ST (SNMP) ²7û±Düý ¹þ¼ ÿ  ±D  q7û*¡ UVW "y RAID 1 Ç RAID 5 s* [...]

  • Page 118

    678 -4 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10  fgh (LUN) ¹!¶®op*µÇ´µ| ì}L M ij]kl / kmn< (IOPS) ³ '( DS ) *º *+ ÚB opqr (M AC) st $, UËBÇµ|* - -. opuvw+ (MIA) 12 . 2c,ÍÈ} / /c,*0" xyz{| (CLI) Sun Stor Ed ge T 3  T3+  pS[...]

  • Page 119

    678 - 5 R  yØÙ < y 0  %j => Èñ ? ¹ @ Èop (FRU) *⺠S SC ¼  3 $% *$ $%&  T  s AB ¯*e )_  (SDRAM) G C qU D UË (D RAM) *² E x  F * G S H k DRAM > R  (WWN) ØÙ So lar is mns¼ $, L*E, ?[...]

  • Page 120

    678 -6 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10  Z LM MB N Mbyte  _ ö÷ø¼ `a ö÷ (1X10 6 ) LM / j (MB/s) Æ b OPÜ 2 S ) *º *+ ¡¢w+ (HBA) cd yq)*0"   op =>!"s*op £¤ Sun Stor Ed ge T 3  T3+ uv e 8  f ?[...]

  • Page 121

    9: -1 ~ A ÌÍ ,2 - 3 5 Ô ª ,2 - 3 3 ¥ò&7 ,2 - 4 «¬ 6® ,2 - 3 2 ¬; ¥ ® ,2 - 3 2 ¬; ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 ðñ  ,2 - 7 ðñò&FG ,2 - 3 1 Sun St orEdg e Compon ent Ma nag er 2. 2 , 2-2 3 ° Ö IP ±² ,2 - 5 ³  ^ 7À¯ ,2 - 1 9 Í© ® ,2 - 2 4 ÓÔ ,2 - 2 B Ô ª ,2 - 3 3 ÔòæÝ37 ,2 - 5[...]

  • Page 122

    9: -2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ) ,5 - 8 F Ë  ,-.    ÍÖ  Þ  ,A - 3  ñ Â  Ã 37 ¥ ,2 - 1 4  Þ  ,A - 1    ÍÖ F Ë  ,5 - 7 LED, 4-4 ¶  ,1 - 7 ` j¶  ,B - 3 £ ` j¶  ,B - 4 F FRU 37 w ,B - [...]

  • Page 123

    9: -3 K ^ Î  O¿ ,2 - 1 6     ,1 - 3 øù ,1 - 3 æÝ ^ 7 ³  ,2 - 1 8 æÝ %&(  Ô ª ,2 - 3 3 æÝ  F Ë  ,5 - 1 2 LED, 4-6 ¶  ,1 - 5 ` j¶  ,B - 3 Á( ,5 - 1 2 µ À EEPRO M ^ 7 ,5 - 1 6 ÐÑ 37 ,1 - 1 , 1 - 7 L LED, 4-7 ÚÛÜÝ ,4 - 3    ÍÖ ,4 [...]

  • Page 124

    9: -4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  U UPS ) ,5 - 8 V vol  ÍÎÏ® ,2 - 2 9 ×U® ,2 - 2 8 Í© ® ,2 - 2 9 W ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 Á( F Ë ¥ 7 ,5 - 2 ¨ Û ,5 - 1 4    ÍÖ ,5 - 6  ð  ,5 - 9 æÝ  ,5 - 1 2 µ À ^ 7 ,5 - 1 4 î  ) ,5 - 1 4 ÓÔ ,5 - [...]