Sunbeam 3980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sunbeam 3980, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sunbeam 3980 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sunbeam 3980. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sunbeam 3980 should contain:
- informations concerning technical data of Sunbeam 3980
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sunbeam 3980 item
- rules of operation, control and maintenance of the Sunbeam 3980 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sunbeam 3980 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sunbeam 3980, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sunbeam service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sunbeam 3980.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sunbeam 3980 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS IRON. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ T o protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ❑ The iron should alway[...]

  • Page 2

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS IRON. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ T o protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ❑ The iron should alway[...]

  • Page 3

    5 T ABLE OF C ONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . Inside Cover W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features of Y our Iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Filling the Water Reservoir . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    5 T ABLE OF C ONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . Inside Cover W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features of Y our Iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Filling the Water Reservoir . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    7 7 Filling the W ater Reservoir Y ou must fill the water reservoir with water to use the S PRA Y M IST ® feature and to get steam out of your iron. Tip: Sunbeam tests each iron at the factory to ensure that they function correctly . The test may leave a small, harmless amount of water within the water reservoir . Before you fill the water reservo[...]

  • Page 6

    7 7 Filling the W ater Reservoir Y ou must fill the water reservoir with water to use the S PRA Y M IST ® feature and to get steam out of your iron. Tip: Sunbeam tests each iron at the factory to ensure that they function correctly . The test may leave a small, harmless amount of water within the water reservoir . Before you fill the water reservo[...]

  • Page 7

    9 9 9 S TORING Y OUR I RON 1. Allow the iron to cool. 2. If you do not use your iron on a daily basis, empty the water reservoir after each use for a longer iron life. T o do so, turn the iron upside down to allow water to flow from the fill hole. Shake the iron gently to remove trapped water drops. 3. Loosely loop the power cord together and store[...]

  • Page 8

    9 9 9 S TORING Y OUR I RON 1. Allow the iron to cool. 2. If you do not use your iron on a daily basis, empty the water reservoir after each use for a longer iron life. T o do so, turn the iron upside down to allow water to flow from the fill hole. Shake the iron gently to remove trapped water drops. 3. Loosely loop the power cord together and store[...]

  • Page 9

    11 11 11 11 I RONING G UIDE Steam Setting Dry Dry Dry Dry Dry Dry Dry Medium Steam Medium Steam Medium Steam Medium Steam High Steam High Steam High Steam Fabric Setting Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Silk Wool Wool Cotton Cotton Cotton Linen Linen Ironing Recommendations Iron garment inside out. Iron garment inside out[...]

  • Page 10

    11 11 11 11 I RONING G UIDE Steam Setting Dry Dry Dry Dry Dry Dry Dry Medium Steam Medium Steam Medium Steam Medium Steam High Steam High Steam High Steam Fabric Setting Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Silk Wool Wool Cotton Cotton Cotton Linen Linen Ironing Recommendations Iron garment inside out. Iron garment inside out[...]

  • Page 11

    12 D O N OT S END T HIS P RODUCT TO THE P LACE OF P URCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com D O N OT S END P RODUCT TO THE A BOVE A DDRESS ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. SUNBEAM ® and SPRA Y MIST ® are registered trademarks of Sunbeam Pro[...]

  • Page 12

    12 D O N OT S END T HIS P RODUCT TO THE P LACE OF P URCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com D O N OT S END P RODUCT TO THE A BOVE A DDRESS ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. SUNBEAM ® and SPRA Y MIST ® are registered trademarks of Sunbeam Pro[...]

  • Page 13

    PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de seguridad, incluidas las siguientes: ❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A PLANCHA. ❑ Utilice la plancha sólo para su uso indicado. ❑ Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la plancha en agua u otros líquidos. ❑ L[...]

  • Page 14

    17 Í NDICE Precauciones Importantes . . . . . . . . . . Cubierta Interior Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Información Sobre la Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo Llenar el Depósito de Agua . . . . . [...]

  • Page 15

    17 Í NDICE Precauciones Importantes . . . . . . . . . . Cubierta Interior Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Información Sobre la Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo Llenar el Depósito de Agua . . . . . [...]

  • Page 16

    19 Cómo Llenar el Depósito de Agua Debe llenar el depósito de agua para usar la función S PRA Y M IST ® y para que salga vapor de la plancha. Recomendación: Sunbeam prueba cada plancha en la fábrica para asegurar su correcto funcionamiento. Esta prueba puede dejar una pequeña cantidad de agua en el depósito, lo cual no dañará la plancha.[...]

  • Page 17

    19 Cómo Llenar el Depósito de Agua Debe llenar el depósito de agua para usar la función S PRA Y M IST ® y para que salga vapor de la plancha. Recomendación: Sunbeam prueba cada plancha en la fábrica para asegurar su correcto funcionamiento. Esta prueba puede dejar una pequeña cantidad de agua en el depósito, lo cual no dañará la plancha.[...]

  • Page 18

    21 C ÓMO G UARDAR LA P LANCHA 1. Deje que la plancha se enfríe. 2. Si no va a usar la plancha diariamente, vacíe el depósito de agua después de cada uso para obtener una mayor vida útil de la plancha. Para hacerlo, invierta la posición de la plancha para permitir que el agua salga por el orificio de llenado. Sacuda suavemente la plancha para[...]

  • Page 19

    21 C ÓMO G UARDAR LA P LANCHA 1. Deje que la plancha se enfríe. 2. Si no va a usar la plancha diariamente, vacíe el depósito de agua después de cada uso para obtener una mayor vida útil de la plancha. Para hacerlo, invierta la posición de la plancha para permitir que el agua salga por el orificio de llenado. Sacuda suavemente la plancha para[...]

  • Page 20

    23 G UÍA DE P LANCHADO *Un paño de planchar es una tela de algodón limpiada en seca que se coloca sobre la prenda que se está planchando para evitar que se vea brillosa. T ela Selección de V apor Selección de T ela Recomendaciones de Planchado Acrílico Dry (Seco) Synthetic Planche la prenda por el r evés. (Sintética) Acetato Dry (Seco) Syn[...]

  • Page 21

    23 G UÍA DE P LANCHADO *Un paño de planchar es una tela de algodón limpiada en seca que se coloca sobre la prenda que se está planchando para evitar que se vea brillosa. T ela Selección de V apor Selección de T ela Recomendaciones de Planchado Acrílico Dry (Seco) Synthetic Planche la prenda por el r evés. (Sintética) Acetato Dry (Seco) Syn[...]

  • Page 22

    24 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso [...]

  • Page 23

    N O D EVUEL V A E STE P RODUCTO AL L UGAR D ONDE LO C OMPRÓ Para preguntas sobre los productos: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com N O E NVÍE EL P RODUCTO A LA D IRECCIÓN A NTERIOR ©200 1 Sunbeam Products, Inc. T odos los derechos reservados. SUNBEAM ® es una marca registrada de S[...]

  • Page 24

    24 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso [...]