Sven AP-620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sven AP-620, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sven AP-620 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sven AP-620. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sven AP-620 should contain:
- informations concerning technical data of Sven AP-620
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sven AP-620 item
- rules of operation, control and maintenance of the Sven AP-620 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sven AP-620 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sven AP-620, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sven service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sven AP-620.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sven AP-620 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стереонаушники с микрофоном ap-620[...]

  • Page 2

    RUS 1 Руководство пользователя Благодарим Вас за покупку стереонаушников ТМ SVEN! НАЗНАЧЕНИЕ Стереонаушники с микрофоном Sven АР -620 предназначены для работ ы со звуковыми картами ПК и другими сов?[...]

  • Page 3

    Рис . 1. Схема подключения Регулятор уровня громкости Штекер наушников Штекер микрофона ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед . измерения Чувствит ельность , дБ Часто тный диапазон [...]

  • Page 4

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Стереонавушники з мікрофоном ap-620[...]

  • Page 5

    UKR 4 Дякуємо Вам за к упівлю стереонавушників ТМ SVEN! ПРИЗНАЧЕННЯ Стереонавушники з мікро фоном Sven АР -620 призначено дл я робо ти зі звуковими кар тами ПК та іншими сумісними з ними сист емами . Їх[...]

  • Page 6

    Мал . 1. Схема підключення Регулятор рівня гучності Штекер навушників Штекер мікрофона Звукова карт а Вихід на навушники Вхід мікрофонний Мікрофон ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та[...]

  • Page 7

    www.sven. fi USER’S MANUAL Stereo Headphones with Micr ophone ap-620[...]

  • Page 8

    ENG 7 User’s Manual Congratulations on your purchase of the SVEN headphones! APPLICA TION Sven АР -620 stereo headphones with a micr ophone ar e designed for operation with PC sound car ds and other compatible systems. T hey can be also used in VoIP telephony , video conferencing, multimedia applications, interactive games, for speech r ecognit[...]

  • Page 9

    Fig. 1. Connection diagram Volume control wheel Headphones connector Microphone connector Microphone TECHNICAL SPECIFICA TIONS P arameter , measurement unit Sensitivity , dB Frequency r ange, Hz Membrane, mm Connector type Cable length, m Weight, g Value headphones: 1 06 ± 2 microphone: -48 ± 3 headphones: 1 8 – 22,000 microphone: 50 – 1 6,00[...]

  • Page 10

    Модель : AP-620 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]