Thermador CEP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Thermador CEP, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Thermador CEP one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Thermador CEP. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Thermador CEP should contain:
- informations concerning technical data of Thermador CEP
- name of the manufacturer and a year of construction of the Thermador CEP item
- rules of operation, control and maintenance of the Thermador CEP item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Thermador CEP alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Thermador CEP, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Thermador service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Thermador CEP.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Thermador CEP item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Installation Instructions Thermador Glass Ceramic Cooktops Models: CEF , CEP , CET PAN SIZE ZONE SMART™ PANEL LOCK POWER 1 9 8 7 6 5 4 3 2 KEEP WARM 1 9 8 7 6 5 4 3 2 KEEP WARM PAN SIZE ZONE SMART™ PANEL LOCK POWER 1 9 8 7 6 5 4 3 2 KEEP WARM PAN SIZE ZONE SMART™ PANEL LOCK POWER[...]

  • Page 2

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE OF CONTENTS * *NOTE: The blocked letters, such as A, shown below , refer to illus- trations on P ages 2 & 4. Match these to the related text pages. Over all Dimensions A ..................................................................... 2 Power Sup[...]

  • Page 3

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304 , CEP365, CEP456 PAGE 2 AB C D % )ODW$UHD )ODW$UHD )ODW$UHD & 0LQXPXP  6HWEDFN'LVWDQFH  IURPIURQWHGJHRIFRXQWHU WRSWRIURQWHGJHRIFXWRXW  )ODW[...]

  • Page 4

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 3 CABINET PREPARATION AND CLEARANCES COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS The cutout dimensions depend upon whether the installation is for replacement, new construction, or installation in a solid surface countertop material, such as Surell™, Corian ® etc. The[...]

  • Page 5

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304 , CEP365, CEP456 P A GE 4 F G H I J K L & &   & &     &      Hold Down Brackets Foam Tape Sealant Solid [...]

  • Page 6

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 P A GE 5 SOLID SURFACE COUNTERTOPS H Always consult the countertop manufacturer for specific instructions. Countertops made from natural (i.e. granite and marble) or SOLID SURF ACE MA TERIALS, such as Surell™ and Corian ® , require special cutout preparation[...]

  • Page 7

    Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304 , CEP365, CEP456 BEFORE CALLING FOR SERVICE If the elements do not heat or if the indicator “on” light does not glow , check the power source to see if a fuse has blown or if the circuit breaker has tripped. Ref er to the Cooktop Warr anty on Page 17 of the Care and Use Ma[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE DES MATIÈRES* DIMENSIONS HORS TOUT A V oir il lustration A, page 2. Ces dimensions sont hors tout. ALIMENTATION B CONNEXION DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR LA PLAQUE DE CUISSON L 'alimentation est à cote jumelée : 240 ou 208 volt[...]

  • Page 10

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 2 AB C D E % =RQH3ODQHSR  =RQH3ODQHSR =RQH3ODQHS[...]

  • Page 11

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PAGE 3 PRÉPARATION DE L'ARMOIRE ET DÉGAGEMENTS DIMENSIONS DE DÉCOUPE DU PLAN DE TRAVAIL Les dimensions de découpe dépendent si l'installation est un remplacement, nouvelle construction ou installation sur un plan de travail solide comme[...]

  • Page 12

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 P A GE 4 F G H I J K L & &  SR & &  SR  SR & SR SR SR SR SR Attaches de fixati[...]

  • Page 13

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 P A GE 5 PLAN DE TRAVAIL SOLIDE H Toujours consulter le fabricant du plan de travail concernant les instructions spécifiques. Les plans de trav ail fabriqués en matériaux naturels (ex. : granite et marbre) ou SURF ACES SOLIDES comme Surell MC et Co[...]

  • Page 14

    Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 AVANT D'EFFECTUER UN APPEL DE SERVICE Si les éléments ne chauffent pas ou si le voy ant marche ne s'allume pas, vérifier la source d'alimentation pour voir si un fusible a grillé ou si le coupe-circuit a déclenché. Consulter la ga[...]

  • Page 15

    Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 CONTENIDO * *NOTA: Las letras mayúsculas, como la A, que aparecen abajo, se refieren a ilustraciones en las páginas 2 y 4. Empareje éstas a las páginas de texto relacionadas. Dimensiones Generales A .....................................................[...]

  • Page 16

    Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 2 T odos con conducto flexible de 1m (incluido) AB C D E % $UHD3ODQD $UHD3ODQD $UHD3ODQD & 0LQLPR  'HOERUGHDQWHULRU GHODVREUHID]GHOERUGH DQWHULRUGHOU[...]

  • Page 17

    Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 3 PREPARACIÓN DE GABINETES Y ESPACIOS LIBRES DIMENSIONES DEL RECORTE DE LA CUBIERTA Las dimensiones del recorte dependen si la instalación es para el reemplazo, una construcción nuev a o la instalación en un material sólido de la cubierta, tal[...]

  • Page 18

    Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Caja de Conexiones para el conducto del horno &      PÁGINA 4 Sellado con Cinta de Espuma Sello Cinta de Espuma Soportes de Retención Marcar las Líneas de C[...]

  • Page 19

    Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PÁGINA 5 CUBIERTAS CON SUPERFICIE SÓLIDA H Siempre consulte al fabricante de la cubierta para recibir instrucciones específicas. Las cubiertas fabricadas de materiales naturales (ej. , granito y mármol) o MA TERIALES PARA SUPERFICIES SÓLIDAS, tal como[...]

  • Page 20

    ANTES DE SOLICITAR SERVICIO Cuando no se calientan los elementos o cuando no se ilumina la luz indicadora de "encendido", revise la fuente de alimentación eléctrica para ver si se quemó un fusible o si se desconectó el interruptor principal. Consulte la Garantía de la Estufa en la página 17 del Manual de Uso y Cuidado PLACA CON INFO[...]