Go to page of
Similar user manuals
-
Bicycle carrier
Thule RideOn 9502
16 pages -
Bicycle carrier
Thule EuroClassic G6 LED 929
16 pages -
Bicycle carrier
Thule EuroWay G2 923
16 pages -
Bicycle carrier
Thule EuroPower 916
9 pages -
Bicycle carrier
Thule OutRide 561
8 pages -
Bicycle carrier
Thule EasyFold 932
16 pages -
Bicycle carrier
Thule ClipOn High 9105
16 pages -
Bicycle carrier
Thule ClipOn High 9106
16 pages
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Thule Xpress 970, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Thule Xpress 970 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Thule Xpress 970. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Thule Xpress 970 should contain:
- informations concerning technical data of Thule Xpress 970
- name of the manufacturer and a year of construction of the Thule Xpress 970 item
- rules of operation, control and maintenance of the Thule Xpress 970 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Thule Xpress 970 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Thule Xpress 970, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Thule service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Thule Xpress 970.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Thule Xpress 970 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Max x2 Max 30 k g = 3DF/16 .20120210. 501-7081-07 Xpr ess 970 instructions 50 mm Max 30 kg Max 20 kg = = 970003 970010[...]
-
Page 2
501-7081-07 2 x1 1 1, 2, 3... safety te xt 6 C[...]
-
Page 3
3 501-7081-07 3 2[...]
-
Page 4
501-7081-07 4 4 EN For max load, the bik es should be positioned according to sketch. DE W egen der max. Zuladung müssen die F ahrräder gem. Ab- bildung platziert werden. FR Placer les vélos comme le montre l’illustration, pour un chargement maximal. NL V oor max. last moeten de ?[...]
-
Page 5
5 501-7081-07 5 6 + C EN Open DE FR Ouvert NL Openen IT Aprire ES Abrir PT Aberto SV Öppna DK Åbn NE Åpne FI Auki ET A vatud LV At ver t LT Atidaryti PL Otwieranie RU UK BG CS SK Otváranie SL Odprite HR/BiH Otvoreno HU Nyi[...]
-
Page 6
501-7081-07 6 i EN Adjustment DE Afstelling FR Réglage NL aanpassing IT Regolazione ES Ajuste PT Ajuste SV Justering DK Justering NE Justering FI Säätäminen ET Reguleerimine LV LT Regulia vimas PL Regulacja RU UK BG ?[...]
-
Page 7
7 501-7081-07 EN I mportant instructions – The bike carrier is intended f or carrying maximum 2 bikes (max. 30 kg). – Check the load (ball load) for y our towbar in y our car manual. If [...]
-
Page 8
501-7081-07 8 – Als het product is gemonteerd, kan het rijgedr ag van de auto in bochten en bij remmen ver anderen. U dient zich altijd aan de geldende snelheidsbepalingen en de ov erige verk eersregels te houden. De snelheid moet worden aangepast aan een voor de omstandigheden en de lading veilig niv eau, maar mag nooit meer bedragen dan 120 km/[...]
-
Page 9
9 501-7081-07 – Fordonsför aren är ensam ansvarig för att RMS-s ystemet är i felfritt tillstånd och är väl f astsatt. – Fordonets för are är ansvarig för att lokalt/r egionalt tillämpliga föreskrifter och lagar iakttas. – Eftersom cykelhållare och cyklar skymmer bakljus och num- merplåt bör belysningsramp an vändas. – Låt i[...]
-
Page 10
501-7081-07 10 Rattad omak orda võiv ad suurendada sõiduki k ogulaiust ja -kõrgust. Olge tagurdamisel eriti ettev aatlik. – Jalgrattahoidik peab olema[...]
-
Page 11
11 501-7081-07 - ?[...]
-
Page 12
501-7081-07 12 - ?[...]
-
Page 13
13 501-7081-07 ?[...]
-
Page 14
501-7081-07 14 ?[...]
-
Page 15
15 501-7081-07 전수준내에서준수되어야하지만어떤경우에도절대로시속 120km를초과해서는안됩니다.경고!과속방지턱을넘을때는 최고속도가시속10km가넘지않도록서행하십시오.비포장 도로에서의운전은?[...]