English dropdown-ico

Trevi EC 878 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Trevi EC 878, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Trevi EC 878 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Trevi EC 878. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Trevi EC 878 should contain:
- informations concerning technical data of Trevi EC 878
- name of the manufacturer and a year of construction of the Trevi EC 878 item
- rules of operation, control and maintenance of the Trevi EC 878 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Trevi EC 878 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Trevi EC 878, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Trevi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Trevi EC 878.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Trevi EC 878 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EC 878 Guida d’uso User guide OROLOGIO CON DISPLAY DIGITALE ALARM CLOCK WITH DIGITAL DISPLAY[...]

  • Page 2

    EC 878 _2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.[...]

  • Page 3

    EC 878 _3 DESCRIZIONE COMANDI 1. T asto MIN, regolazione minuti 2. T asto HOUR, regolazione ore 3. Indicatore d’allarme 4. T asto SNOOZE, spegnimen to temporaneo 5. T asto ALARM, regolazione allarme 6. T asto AL./OFF , spegnimento definitiv o 7. T asto TIME, regolazione orario 8. Display lcd 9. Selettore ALARM ON/OFF , attivazione allarme memoriz[...]

  • Page 4

    EC 878 _4 ENGLISH 1. Minute set button 2. Hour set button 3. Alarm on indicator 4. Snooz e button 5. Alarm on / off button 6. Alarm set button 7. Time set button 8. Digital led display POWER SUPPLY Plug the cord into an y 230 volts 50Hz AC home outlet. The entire display will flash, meaning the incor rect time is being displayed . This is a nor mal[...]

  • Page 5

    EC 878 _5 FRANCAIS 1. T ouche MIN, réglage des minutes 2. T ouche HOUR, réglage des heures 3. Indicateur de sonnerie activé 4. T ouche SNOOZE, arrêt temporaire 5. T ouche ALARM, réglage de la sonnerie 6. T ouche AL./OFF , arrêt de la sonner ie 7. T ouche TIME, réglage horaire 8. Display 9. Sélecteur ALM ON/ALM OFF , arrêt momentané de l?[...]

  • Page 6

    EC 878 _6 DEUTSCH 1. MIN T aste, Minuteneinstellung 2. HOUR T aste, Stundeneinstellung 3. Anzeige Alarm ein 4. T aste SNOOZE, zeitweilige Unterbrechung des Weckers 5. ALARM T aste, Einstellung Alar ms 6. AL./OFF T aste, Alarmeinstellung 7. T aste TIME, Zeiteinstellung 8. Display 9. Wählschalter ALM ON / ALM OFF zeitweilige Alarmausschaltung / Alar[...]

  • Page 7

    EC 878 _7 ESP ANOL 1. T ecla MIN, regulación de los minutos 2. T ecla HOUR, regulación de las horas 3. Indicador de alarma activado 4. T ecla SNOOZE apagado alarma 5. T ecla ALARM, regulación de alarma 6. T ecla AL./OFF , apagamiento alarma 7. T ecla TIME, regulación horaria 8. Display 9. Selec tor ALARM ON/OFF alarma ac tiv ada/alarma desactiv[...]

  • Page 8

    EC 878 _8 PORTUGUESE 1. Botão MIN para regular os minutos 2. Botão HOUR para regular as horas 3. Indicador alarme inserido 4. Botão SNOOZE, interrupção momentanea do alarme 5. T ecla ALARM regulação alarme 6. Botão AL./OFF alarme desligao 7. Botão TIME regulação horário 8. Display 9. Selector ALM ON/ALM OFF , alarme ligado/desligado 10.[...]

  • Page 9

    EC 878 _9 1. Plhktro MIN , ruJmish twn leptwn 2. Plhktro HOUR , ruJmish thV wraV 3. De…kthj tou energopoihmšnou xupnhthrioÚ 4. Pl¾ktro SNOOZE , proswrinÒ sb¾simo 5. Plh¢ktro ALARM , ru¢qmish xupnhthri 6. Pl¾ktro AL./OFF ,apenergopo…hsh tou xupnhthrioÚ 7. Pl¾ktro TIME , rÚqmish tou wrar…ou 8. Display 9. DiakopthV epiloghV ALM ON/ AL[...]

  • Page 10

    EC 878 _10 A TENCION PELIGRO DE CHOQUES ELECTRICOS NO EXPONER A LLUVIA Y ATENCION: NO ABRIR EL APARATO, EN SU INTERIOR NO HAY MANDOS QUE PUEDAN SER MANIPULADOS POR EL USUARIO NI PARTES DE REPUESTO. PARA TODAS LAS OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO TREVI. A T TENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIO[...]

  • Page 11

    EC 878 _11 GARANZIA 1. L ’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto. 2. La gar anzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’esclusione di etichette, m[...]

  • Page 12

    TREVI S.p .A. - Via Ausa 173 - 4785 3 Coriano (RN) - Italy T el. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - E-mail: info@trevi.it - www .tre vi.it MADE IN P .R.C.[...]