Tripp Lite BCPERS300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite BCPERS300, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite BCPERS300 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite BCPERS300. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite BCPERS300 should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite BCPERS300
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite BCPERS300 item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite BCPERS300 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite BCPERS300 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite BCPERS300, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite BCPERS300.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite BCPERS300 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Owner’ s Man ual 1 1 1 1 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserv ed. BC Personal® and DataShield® are re gistered trademarks of Tripp Lite. W ARRANTY REGISTRA TION: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tri[...]

  • Page 2

    2 Impor tant Safety Instructions UPS Location W arnings •  Installthe UPSindoors, awayfrom e xcessmoisture or heat,dust ordirect sunlight. •  Forbest performance,keepthe indoor temperaturebetween between32º Fand 104ºF (0ºC and40º C). •[...]

  • Page 3

    3 Quic k Installation 1 Connect the UPS to an electrical outlet. 2 Plug a computer , monitor and/or other equipment into the UPS system. The UPS isdesigned to support onlycomputer equipment. Connecting high power dra w equipment such as household appliances or laserprinterstooutlets?[...]

  • Page 4

    4 ON/OFF Switch W ith the UPS plugged in and equipment connected, place this switch in the ON positiontoenable batterybackup. Whentheswitch isplacedinthe OFFposition,the UPS battery will recharge andA C power will be present at th[...]

  • Page 5

    5 Storage Allconnected equipment shouldbe turnedof f,thendisconnected fromthe UPStoa void battery drain. Place the ON/OFF Switch in the OFF position and disconnect the UPS from its A C receptacle.TheUPSisnowreadyforstorage.Whensto[...]

  • Page 6

    6 Man ual del pr opietario 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE.UU. Asistencia al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright© 2008T rippLite.T odoslos derechosreservados.BCPersonal® yDataShield® sonmarcasregistradas deT rippLite. No conveniente para los usos móviles. S[...]

  • Page 7

    7 Impor tantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPS •  Instale elsistema UPSbajo techo,alejado del caloro lahumedad e xcesiv os,del polvoode la luzsolar directa. •  Para lograrel mejorrendimiento, mantengala temperatura[...]

  • Page 8

    8 Instalación rápida 1 Conecte el sistema UPS a una toma de corriente . 2 Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS. SuUPS sóloestá diseñado paradar soportea equiposde cómputo.Si conecta equiposde altoconsumo deenergía como electrodomésticoso impres[...]

  • Page 9

    9 Botones Conel UPSenchufadoyelequipo conectado,coloqueeste interruptorenla posición ON  (e nc e nd ido ) p ar a  h ab ili tar  e l  r es p al do.  Cu an d oel  i nt e rr upt ores tá  en  l apo si c ió n OFF (apagado), se recarg ará la batería de[...]

  • Page 10

    10 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desacti var y a continuación desconectar del UPS para evitar eldesgaste delabatería. Coloqueelinterruptor deencendidoy apagadoenla posiciónOFF (Desconectado)ydesconecte elUPSde[...]

  • Page 11

    11 Man uel du pr opriétaire 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright©2008 T rippLite.T ousdroits réservés.BCPersonal ® et DataShield ® sontdes marquesdecommerce enregistréedeTrippLite. Non appropr ié aux app[...]

  • Page 12

    12 Impor tantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS •  Installez v otresystème UPS àl'intérieur ,loin de l'humidité,de lachaleur e xcessiv e,de la poussièreet dela lumière directedu soleil. •  Pour [...]

  • Page 13

    13 Installation rapide 1 Branchez votre système UPS dans une prise de secteur . 2 Brancher votre ordinateur , le moniteur et les autres équipements à votre système d'alimentation continue sans coupure . V otre système d'alimentation continue sans coupure est conçu pour supporter seulement les équ[...]

  • Page 14

    14 Commutateur ON/OFF L ’onduleur étant branché et l’équipement connecté, placez le commutateur à la  position ON af in d'armer la protection par batterie. Lorsque le commutateur est à la  positionOFF ,labatteriedel’onduleurserechargera?[...]

  • Page 15

    15 Entreposage T outle matérielbranchéde vra êtreéteint puisdéconnecté du systèmeUPS pouréviter d'épuiser la batterie. Placez le commutateur ON/OFF à la position OFF et débranchez l’onduleur de sa prised'alimentation. V otresyst[...]

  • Page 16

    16 1 11 1 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200806213 93-2824[...]