English dropdown-ico

Tripp Lite Isotel manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite Isotel, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite Isotel one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite Isotel. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite Isotel should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite Isotel
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite Isotel item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite Isotel item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite Isotel alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite Isotel, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite Isotel.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite Isotel item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 Copyright © 1999 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar ® and Isotel ® are registered trademarks of Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner's Manual Isobar ® , Isobar ® Ultra, Isotel ® & Isotel ® Ultra Premium Surge Suppressors (120V) ESP AÑOL : p. 5 FRANÇAI[...]

  • Page 2

    2 Phone Line Installation (Isotel ® & Isotel ® Ultra Models Only) Connect a phone cord directly from the telephone jack to the "IN" jack of y our surge suppressor. Your surge suppressor must be the first item in line from the telephone jack for it to protect against surges on the phone line. Your surge suppressor can only protect ag[...]

  • Page 3

    3 Isobar 2-6 Isobar 4 Isobar 6 Isobar 8 RM AC Energy Absorption (Joules): 60 0 2200 2350 2350 Amp Spike Protection (Amps): 48,000 85,000 97,000 97,000 Dimensions (H x W x D): 2½ x 5 x 3½" 2½ x 6 x 3½" 2½ x 7 x 3½" 2½ x 9½ x 3½" Isobar 4 Ultra Isobar 6 Ultra Isobar 8 Ultra Isotel AC Energy Absorption (Joules): 2200 2350 [...]

  • Page 4

    4 W arranty & Insurance: p. 6 LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Ret[...]

  • Page 5

    5 Propiedad literaria de Tripp Lite, 1999. Reservados todos los derechos. Isobar e Isotel son marcas registradas de Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación Isobar ® , Isobar ® Ultra, Isotel ® & Isotel ® Ultra Supresores de Sobretensiones T ra[...]

  • Page 6

    6 Conecte un cable telefónico desde el contacto de la pared al contacto telefónico marcado “IN” del supresor . Para proporcionar protección contra sobretensiones en la línea telefónica, el supresor de sobretensiones transitorias debe ser el primero en la línea de conexión desde el contacto de la pared del servicio telefónico. Este supre[...]

  • Page 7

    7 Guía de Resolución de Problemas PROBLEMA Ha saltado el interruptor de circuitos. El Isobar ha sido sobrecargado. Las luces verdes “Protection Present” (protección presente) y/o “Line OK” (línea bien) no se encienden. Sus equipos no están completamente protegidos contra sobretensiones transitorias o existen anomalías o fallas en la i[...]

  • Page 8

    8 W arranty & Insurance: p. 6 Isobar 2-6 Isobar 4 Isobar 6 Isobar 8 RM Absorción de Energía de CA (Julios): 60 0 2200 2350 2350 Protección contra Sobretensiones (Amperios): 48,000 85,000 97,000 97,000 Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.) centímetros: 6.4 x 12.7 x 8.9 6.4 x 15.2 x 8.9 6.4 x 17.8 x 8.9 6.4 x 24.1 x 8.9 Isobar 4 Ultra Isobar 6 U[...]

  • Page 9

    9 Copyright © Tripplite 1999. Tous droits réservés. Isobar ® et Isotel ® sont des marques déposées de TrippLite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Manuel d’utilisateur Isobar ® , Isobar ® Ultra, Isotel ® & Isotel ® Ultra Limiteurs de Surtension à 120 V Storage & [...]

  • Page 10

    10 Installation sur Ligne Téléphonique (Isotel ® et Isotel ® Ultra exclusivement) Raccorder directement le cordon du téléphone à l’arrière de l’appareil, dans la prise jack marquée «IN» Pour une bonne protection de la ligne téléphonique contre les pointes de tension, il faut que le limiteur de tension soit le premier appareil e n l[...]

  • Page 11

    11 Isobar 2-6 Isobar 4 Isobar 6 Isobar 8 RM Consommation d’énergie (Joules): 60 0 2200 2350 2350 Protection contre les pointes d’intensité: 48 000 A 85 000 A 97 000 A 97 000 A Dimensions, cm (h x L x l): 6,25x12,7x8,79 6,25x15,24x8,79 6,25x17,78x8,79 6,25x23,03x8,79 Isobar 4 Ultra Isobar 6 Ultra Isobar 8 Ultra Isotel Consommation d’énergie[...]

  • Page 12

    12 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIE LIMITÉE À VIE TRIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit . L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits. Pour bénéficier du serv[...]