English dropdown-ico

Tripp Lite RS-1215-RA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tripp Lite RS-1215-RA, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tripp Lite RS-1215-RA one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tripp Lite RS-1215-RA. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tripp Lite RS-1215-RA should contain:
- informations concerning technical data of Tripp Lite RS-1215-RA
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tripp Lite RS-1215-RA item
- rules of operation, control and maintenance of the Tripp Lite RS-1215-RA item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tripp Lite RS-1215-RA alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tripp Lite RS-1215-RA, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tripp Lite service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tripp Lite RS-1215-RA.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tripp Lite RS-1215-RA item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Owner’ s Manual Rac kmount P ower Strips and Isobar ® Rac kmount Surge Suppressor s/ Line-Noise Filters Designed to Occup y One Standard 19 in. Rack Space IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS. This manual contains information concerning the proper installation and use of T ripp Lite’s Rackmount Po wer Strips and Isobar Surge Suppressors. SA VE THE[...]

  • Page 2

    2 Features Circuit Breaker (All Models) If the current draw of the equipment connected to your model exceeds your model’ s circuit breaker rating (15 or 20 amps; see Specifications) for longer than a fe w seconds, the circuit breaker will trip to pre vent any possible damage. When the circuit breaker trips, its plunger will be extended. Remo ve e[...]

  • Page 3

    3 Specifications IBAR12 IBAR12UL TRA IB AR12/20UL TRA AC Energy Absorption (joules): 750 1200 1200 Surge Suppression (amp spikes)*: 60,000 96,000 96,000 UL 1449 Let-Through Rating: 400V 330V 330V HF Noise Suppression (@ 1 MHz) Filter Bank #1: 40 dB 40 dB 80 dB Filter Bank #2: 80 dB 80 dB — AC Receptacles: 2 NEMA 5-15R (front) 2 NEMA 5-15R (front)[...]

  • Page 4

    4 Seller warrants this product, if used in accordance with all applicab le instructions, to be free from original defects in mater ial and workmanship for its lif etime. If the product should prove def ective in material or workmanship within that per iod, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Ser vice under this Warran[...]

  • Page 5

    5 Manual de Operación Barras de Contacto para Montaje en Bastidor y Supresores de Sobretensiones de Isobaras para Montaje en Bastidor Isobar ® /Filtr os de Ruido en Línea Diseñados para ocupar un espacio estándar de bastidor de 19 pulgadas INSTR UCCIONES DE SEGURID AD IMPOR T ANTES. Este manual contiene información concerniente a la instalaci[...]

  • Page 6

    6 Breaker (todo los modelos) Cuando este modelo se conecta a un contacto de CA que proporciona corriente con la frecuencia y voltaje apropiados (véanse las especificaciones), este interruptor se iluminará de color R OJO cuando se coloque en la posición de encendido, “ON”. Esto indica la presencia de una corriente de 120 V de CA en los contac[...]

  • Page 7

    7 Bancos de Filtros Aislados y Cir cuito en Cascada (únicamente los modelos IBAR12 e IB AR12UL TRA) Los bancos de filtros aislados e vitan que el equipo conectado en cada banco de filtros interactúe con el equipo conectado al otro banco de filtros. El circuito en cascada proporciona diferentes ni veles de protección entre los bancos de filtros a[...]

  • Page 8

    8 Especificaciones continua RS-1215-RA RS-1215-HG DRS-1215 Absorción de energía CA (joules): NINGUNA NINGUNA 450 Supresión de sobretensiones (amperajes elev ados)*: NINGUNA NINGUNA 36,000 Índice de paso UL 1449: — — 330V Supresión de ruido de alta frecuencia (@ 1 MHz): Banco de filtros #1: NINGUNA NINGUNA NINGUNA Banco de filtros #2: NINGU[...]

  • Page 9

    9 Garantía Limitada para la Vida Útil del Equipo El distribuidor garantiza que este producto , si se utiliza de acuerdo con las instrucciones aplicables, se encuentra libre de d ef ectos originales en sus materiales y mano de obra durante toda su vida útil. Si dentro de este periodo se demuestra que el producto tiene defectos en sus materiales o[...]

  • Page 10

    10 Póliza de Segur o Ultimate Durante T oda la Vida Útil del Equipo Se aplica únicamente a los modelos IBAR, sólo válido en los EE.UU. y en Canadá TRIPP LITE garantiza, por toda la vida útil del producto , (a consideración de TRIPP LITE) el cambio o reparación (mediante prorrateo) del equipo conectado directamente y que se hay a dañado de[...]

  • Page 11

    11 Guide de L ’utilisateur B Locs D'alimentation et Limiteurs de Sur tension Isobar ® Sur Bâti/Filters du Bruit de Cir cuit Conçu pour occuper un espace standard dans un bâti de 19 po (48 cm) IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le présent guide contient des instructions importantes sur l'installation et l'utilisation appropr[...]

  • Page 12

    12 Caracteristiques Disjoncteur (tous les modèles) Si l'appel de courant du matériel connecté à votre modèle e xcède le calibre du disjoncteur de votre bloc d'alimentation (15 ou 20 A; voyez la section Spécifications) pendant plusieurs secondes, le disjoncteur se déclenchera pour éviter tout dommage et le plongeur se soulèvera. [...]

  • Page 13

    13 Caracteristiques suite Circuits des Blocs et Cascades de Filtres Isolés (modèles IB AR12 et IBAR12UL TRA seulement) Les blocs de filtres isolés empêchent l'équipement branché à un bloc d'interagir a vec l'équipement branché à l'autre bloc de filtre. Les circuits montés en cascade of frent différents ni veaux de pr[...]

  • Page 14

    14 Specifications RS-1215-RA RS-1215-HG DRS-1215 Absorption d’énergie du courant alter natif (joules) : A UCUNE A UCUNE 450 Surge Suppression (amp spikes): A UCUNE A UCUNE 36,000 Limiteur de surtension (variations br usques de tension)* : — — 330V Suppresseur de bruit haute fréquence (@ 1 MHz) Bloc de filtres 1: A UCUNE A UCUNE AUCUNE Bloc [...]

  • Page 15

    15 Garantie Limitee a Vie Modèles IBAR seulement. V alide seulement aux États-Unis et au Canada) P endant la durée de vie du produit, TRIPP LITE garantit (à son choix) qu'elle réparera ou remplacera (au prorata) l'équipement directement branché sur les produits TRIPP LITE offrant la garantie ASSURANCE UL TIME ® À VIE en raison d&[...]

  • Page 16

    200112060 93-2028 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www .tripplite.com 200112060 Isobar RM Metal Owner’s Manual 93-2028.qxd 1/3/02 2:49 PM Page 16[...]