English dropdown-ico

TriStar KA-5033 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of TriStar KA-5033, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of TriStar KA-5033 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of TriStar KA-5033. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of TriStar KA-5033 should contain:
- informations concerning technical data of TriStar KA-5033
- name of the manufacturer and a year of construction of the TriStar KA-5033 item
- rules of operation, control and maintenance of the TriStar KA-5033 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of TriStar KA-5033 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of TriStar KA-5033, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the TriStar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of TriStar KA-5033.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the TriStar KA-5033 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    K A -5033 NL GB D FR ES P PL I Gebruiksaanwijzing Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de usu ario Manual de utilizador Instruk cja obsługi Manuale utent e[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    1 2 Keramische k achel 3 NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN •   Leesalleinstructiesvoorgebruik. •   Raakgeenheteoppervlak kenaan.Gebruikhandvattenofknoppen. •   Omutebeschermentegeneenelektrischeschok;snoer ,stekkerof hetapparaatniet?[...]

  • Page 4

    4 Gebruiksaanwijzing BEDIENING EN ONDERHOUD V erwijderalleverpak kingenvanhetapparaat.Contr oleerofdespanning vanhetapparaatover eenkomtmetdenetspanningvanuwhuis. V oltage:220-240V~50Hz.Plaatshetapparaataltijdopeenvlakke stabieleondergrondenzor [...]

  • Page 5

    Keramische k achel 5 NL •  Indienzichproblemenzoudenvoordoengedur ende2jaar naaankoopdatum,welkegedektzijndoordefabrieksgarantie, zal TRIST ARhetapparaatreparer enofvervangen. •  Uitsluitendmateriaal-en/offabricagefoutenzijnv oorbegrepen in?[...]

  • Page 6

    1 2 6 IMPORT ANT SAFEGU ARDS •  Readallinstructionsbeforeuse. •  Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs. •  T oprotectagainstelectricshock ,donotimmersecord ,plugor applianceinwateroran yotherliquid. •  Unplugfromoutlet?[...]

  • Page 7

    7 GB OPERA TION AND MAINTENANCE Removeallpackagingofthedevice.Checkifthevoltageoftheapplianc e correspondstothemainvoltageofy ourhome. Ratedvoltage:220-240V~50Hz.Placethedeviceonaatstablesurface andensureaminimumof10cmfree?[...]

  • Page 8

    8 Instruction manual •  Theguaranteelapsesincaseofunauthorizedtampering . •  Aftertheexpiryoftheguaranteerepairscanbecarriedbythecompetent dealerorrepairserviceagainstthepaymentoftheensuingcosts. GUIDELINES FOR PR O TECTION OF THE ENVIRONMENT ?[...]

  • Page 9

    1 2 9 D Keramik Heiz er WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE •  LesenSiealleAnleitungen. • BerührenSiekeineheißen T eile.BenutzenSieHandgrieoderKnöpfe. •  ZumSchutzvorStromschlagGerät,NetzkabeloderSteckernichtin W asseroderandereFlüssigkeit eneinta[...]

  • Page 10

    10 INBETRIEBNAHME UND PFLEGE Sämtliche V erpackungsmaterialiendesGerätsentfernen. ÜberprüfenSie,obdieSpannungIhrerStr omversor gungmit derdesGerätesübereinstimmt.Nennspannung:220-240V~50Hz. DasGerätimmeraufeineebeneundfesteF lächestellenund einen[...]

  • Page 11

    11 D HINWEISE ZUM UMWEL TSCHUTZ DasGerätdarfamEndeseinerGebrauchsfähigkeitnicht überdenHausmüllentsorgtwer den.BittegebenSieesan einerSammelstellefürAltgeräteab .DasSymbolaufGerät, Bedienungsanleitungund VerpackunggibtHin weisezur Entsorgung.?[...]

  • Page 12

    1 2 12 MISES EN GARDES IMPORT ANTES •  Liseztouteslesinstructionsavantutilisation. •  Netouchezpaslessurfaceschaudes,ser vez-v ousdespoignéeset desboutons. •  Pourv ousprotégerdesrisquesd'électrocution,n'immer geznilecordon d&apo[...]

  • Page 13

    13 FR FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN Retirerl’appareildet outemballage. V érierquelatensiondel’appar eil correspondàlatensiondusecteurdevotredomicile . T ensionnominale :220-240V~50Hz.Positionnerl’appar eilsurunesur face stableplateetassure[...]

  • Page 14

    14 •  Lesdéfautsconcernantlesc onsommablesoulesélémentssujets àl'usureainsiquelenettoyage ,l'entretienouler emplacement decesélémentsnesontpascouvertsparlagarantieetsontdonc àlachargeduclient! •  La?[...]

  • Page 15

    1 2 15 ES NORMAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD •  Leatodaslasinstruccionesant esdeluso. •  Notoquelassuperciescalientes.Uselasasasolosmandos. •  Parapr otegersecontraelectrocución,nosumerjaelcable ,elenchufeni launidadenaguauot[...]

  • Page 16

    16 FUNCIONAMIENT O Y MANTENIMIENT O Retireporcompletoelembalajedelaparat o.C ompruebequeelvoltaje delelectrodomésticosecorrespondeconelvoltajedelsuministr o principaldesudomicilio.Rangodevoltaje:220-240V~50Hz. Coloqueelaparatoenunasupercie?[...]

  • Page 17

    17 ES •  Losdefectosdsconsumiblesopiezassusc eptiblesdedesgaste, asícomolalimpieza,mantenimientoocambiodedichaspiezas , noestáncubiertosporlagarantíay,porlotan to,debenpagarse . •  Lagarantíaquedaanuladaencasode?[...]

  • Page 18

    1 2 18 Manual de utilizador INSTRUÇ ÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES  •  Leiatodasasinstruçõesant esdeutilizaroaparelho . •  Nãotoquenassuperfíciesquentes.Utilizeaspegasouosbotões. •  Parasepr otegerdealgumchoqueeléctrico,nãomer [...]

  • Page 19

    19 P FUNCIONAMENT O E MANUTENÇÃO Retiretodasasembalagensdoaparelho . V eriqueseavoltagemdo aparelhocorrespondeàv oltagemprincipaldesuacasa. V oltagemnominal:220-240V~50Hz.Coloqueoaparelhonumasuperfície estáveleplanacomummínimode10[...]

  • Page 20

    20 •  Osdefeitosnosconsumív eisounaspeçassujeitasadesgaste, assimcomoalimpeza,amanutençãoouasubstituiçãodasref eridas peçasnãoestãocobertospelagarantiaeporissodevemserpagos! •  Agarantiaterminanocasodeadulter[...]

  • Page 21

    1 2 21 PL Grzejnik ceramiczn y W AŻNE WSKAZÓWKI DO TY CZ Ą CE BEZPIECZEŃST W A •  Przedpierwszymuż yciemnależyprzecz ytaćwszystkieinstrukcje. •  Niedotyk aćgorącychpowierzchni.Używaćuchwytówlubpokręteł. •  Abyuniknąćporażeniaprądem,niezanurzaćżad[...]

  • Page 22

    22 OBSŁ UGA I K ONSERW ACJA ZdjąćopakowaniezurządzeniaSpra wdzić,czynapięcieurządzenia odpowiadanapięciusieciowemuwP ańst wadomu. Napięcieszacunkowe:220-240V~50Hz.Ustawićurządzenienapłaskiej, stabilnejpowierzchniizapewnićminimum10cmwolnejprzestrz[...]

  • Page 23

    23 •  Gwarancjanieobejmujeczęścikonsumpc yjny ch,podlegającychzużyciu, atakżeczyszczenia,konserwacjicz ywymianytakichczęści–teusługi podlegająopłatom! •  Manipulacjeosóbnieupoważnionychpo wodująutratęgwar ancji. •  Powygaśnięciugw[...]

  • Page 24

    1 2 24 PRECA UZIONI IMPORT ANTI •  Leggeretutteleistruzioniprimadell’uso . •  Nontoccarelesupercicalde.Usarepresineomanopole . •  Perpr oteggersidascossaelettrica,nonimmergereilca vo , laspinaoildispositivoinacquaoinaltro?[...]

  • Page 25

    25 I FUNZIONAMENT O E MANUTENZIONE Rimuovereogniimballodaldispositiv o.C ontrollarecheilv oltaggiodel dispositivocorrispondaalvostrov oltaggiodomestico . V oltaggio:220-240V~50Hz.Posizionareildispositiv osuunasupercie pianastabileegarantireunminimo[...]

  • Page 26

    26 •   Difettiaiconsumabilioapartisoggetteadusura,comeanchepulizia, manutenzioneosostituzionedellesuddettepartinonsonocoperte dallagaranziaepertantodevonoesserepagati! •   Lagaranziascadeincasodimanomissionenonautorizzata. [...]

  • Page 27

    27[...]

  • Page 28

    K A -5033  Jules V erneweg87 5015BH Tilburg , TheNetherlands ww w .tristar .eu[...]