Go to page of
Similar user manuals
-
Rice Cooker
TriStar RK-6113
21 pages -
Deep fryer
TriStar FR-6929
56 pages -
Space heater
TriStar KA-5034
2 pages -
Barbecue
TriStar BQ-2817
68 pages -
Portable DVD player
TriStar DV-1821
76 pages -
Table Grill
Tristar GR-2853
3 pages 0.46 mb -
Electric knife
TriStar EM-2100
2 pages -
Sandwichtoaster
Tristar SA-2133
31 pages 0.44 mb
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of TriStar PO-2600, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of TriStar PO-2600 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of TriStar PO-2600. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of TriStar PO-2600 should contain:
- informations concerning technical data of TriStar PO-2600
- name of the manufacturer and a year of construction of the TriStar PO-2600 item
- rules of operation, control and maintenance of the TriStar PO-2600 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of TriStar PO-2600 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of TriStar PO-2600, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the TriStar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of TriStar PO-2600.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the TriStar PO-2600 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
PO -2600 EN NL FR DE ES PT PL IT SV Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usu ario Manual de utilizador Instruk cja obsługi Manuale utent e Bruksanvisning[...]
-
Page 2
2[...]
-
Page 3
1 2 4 5 3 3 EN Popc orn maker IMPORT ANT SAFEGU ARDS • Readallinstructionsbeforeuse. • Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs. • T oprotectagainstelec tricshock,donotimmersecord,plugor applianceinwateroran yotherliquid. • Unplugfromo[...]
-
Page 4
4 OPERA TION AND M AINTENANCE • Removeallpackagingofthedevice. • Checkifthevoltageoftheappliancecorrespondst othemainvoltage ofyourhome. • Ratedvoltage:AC220-240V50Hz.Onlyconnectthisappliancetoan earthedsocket. FIRST USE • Cleanall[...]
-
Page 5
5 EN GU ARANTEE • ThedevicesuppliedbyourCompan yiscov eredby24month guaranteestartingonthedateofpurchase(receipt). • Duringthelifeoftheguaran teeanyfaultof thedeviceoritsacc essories tomaterialormanufacturingdefectswillbe?[...]
-
Page 6
1 2 4 5 3 6 Gebruiksaanwijzing BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Leesalleinstructiesvoorgebruik. • Raakgeenheteoppervlak kenaan.Gebruikhandvatenofknoppen. • Omutebeschermentegeneenelektrischeschok;snoer ,stekkerofhet apparaatnietonderdompeleninwa[...]
-
Page 7
7 NL BEDIENING EN ONDERHOUD • V erwijderalleverpak kingenvanhetapparaat. • Controleerofdespanningvanhetappar aatovereenkom tmetde netspanningvanuwwoning. • V oltage220V-240V50Hz.Sluitditapparaatuitsluitendaanopeen geaardstopcontact. EERS[...]
-
Page 8
8 GARANTIEVOORW AARDEN EN SERVICE • Bijschadeveroorzaaktdoorhetnietopvolgenv ande gebruiksaanwijzing,v ervalthetrechtopgarantie! V oorvervolgschade diehieruitontstaatzijnwijnietaansprakelijk. • V oormateriëleschadeofpersoonlijkletselveroorzaakt door[...]
-
Page 9
1 2 4 5 3 9 FR Machine à pop- corn MISES EN GARDES IMPORT ANTES • Liseztouteslesinstructionsavantutilisation. • Netouchezpaslessurfaceschaudes,ser vez- vousdespoignéesetdes boutons. • Pourvousprotégerdesrisquesd' électrocution,n'immergeznileco[...]
-
Page 10
10 FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE • Retireztouslesmatériauxd'emballagedel'appar eil. • V ériezsilatensionrequiseparl'appareilcorr espondàcellede l'alimentationsecteurdevotrehabitation.T ensionnominale:CA220- 240V50Hz.Branchez[...]
-
Page 11
11 FR GARANTIE • L 'appareilfourniparnotresociét éestcouvertparunegarantiede24 moisàcompterdeladated'achat(r eçu). • Aucoursdelapériodedegarantie ,toutdéfautsurl'appareilouses accessoiresettoutdéfautdefab[...]
-
Page 12
1 2 4 5 3 12 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • LesenSiealleAnleitungen. • BerührenSiekeineheißen T eile.BenutzenSieHandgrieoderKnöpfe. • ZumSchutzvorStromschlagGerät,NetzkabeloderSteckernichtin W asseroderandereFlüssigkeitenein tauchen. • Ziehe[...]
-
Page 13
13 DE Popc orn-Maker BEDIENUNG UND W ARTUNG • DiegesamteGeräteverpackungentf ernen. • Prüfen,obdieGerä tespannungmitderStromspannungIhresHauses übereinstimmt. • Nennspannung:AC220-240V50Hz.DiesesGerätnuraneiner geerdetenSteckdoseanschließen. ERSTINBETRIEBNA[...]
-
Page 14
14 GARANTIE • DiesesGerätistfür24MonateabKaufdatumgarantiert(bitte Kaufbelegaufbewahren). • W ährendderGarantiezeitwer denDefekteaufg rundvonMaterial-und Fertigungsfehlernkostenfr eirepariertoderdasGerätwirdersetzt.Im Garantiefallverlängert?[...]
-
Page 15
1 2 4 5 3 15 ES Palomit ero NORMAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD • Leatodaslasinstruccionesant esdeluso. • Notoquelassuperciescalientes.Uselasasasolosmandos. • Parapr otegersecontraelectrocución,nosumerjaelcable ,elenchufeni launidadenagua[...]
-
Page 16
16 FUNCIONAMIENT O Y MANTENIMIENT O • Retireelembalajedeldispositivo . • Compruebesielvoltajedelaparat osecorrespondeconelvoltaje principaldelhogar . • V oltajenominal:AC220-240V50Hz.Conecteesteaparatoúnicament ea unatomadetierra. PRIMER USO ?[...]
-
Page 17
17 ES GARANTÍA • Eldispositivoproporcionadopornuestr aempresaestácubiertopor unagarantíade24mesesdesdelafechadecompr a(recibo). • Duranteladuracióndelagarantía,cualquiera veríadeldispositivo osusaccesoriosdebidaadefectosdem[...]
-
Page 18
1 2 4 5 3 18 INSTRUÇ ÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES • Leiatodasasinstruçõesant esdeutilizaroaparelho . • Nãotoquenassuperfíciesquentes.Utilizeaspegasouosbotões. • Parasepr otegerdealgumchoqueeléctrico,nãomer gulheocabo,a chaouo[...]
-
Page 19
19 PT Máquina F azer P ipocas FUNCIONAMENT O E MANUTENÇÃO • Removatodaaembalagemdoaparelho . • V eriqueseatensãodoaparelhocorrespondeàcorr enteeléctricade suacasa • T ensãoindicada:AC220-240V50Hz.Apenasligueesteaparelhoauma tomadacomli[...]
-
Page 20
20 GARANTIA • Oaparelhofornecidopelanossaempresaestác obertoporuma garantiade24mesesacontardadatadecompr a(recibo). • Duranteaduraçãodagarantiaqualquera variadoaparelhooudos seusacessóriosatédefeitosdefabric ooudemater[...]
-
Page 21
1 2 4 5 3 21 PL Urzadzenie do popcornu W A ŻNE WSKAZÓWKI DO TY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A • Przedpierwszymuż yciemnależyprzecz ytaćwszystkieinstrukcje. • Niedotyk aćgorącychpowierzchni.Używaćuchwytówlubpokręteł. • Abyuniknąćporażeniaprądem,niezanurzaćżadnej?[...]
-
Page 22
22 DZIAŁANIE I K ONSER W ACJA • Usunąćelementyopakowania. • Sprawdzić,czynapięcieurządzeniaodpowiadanapięciusiecidomowej. • Napięcieznamionowe:A C220-240V50Hz.Urządzenienależ ypodłączać jedyniedouziemionegogniazda. PIERWSZE UŻY CIE • Wyczyścićwszys[...]
-
Page 23
23 PL GW AR ANCJA • Urządzenie,wyprodukowaneprzeznasząF irmę,jestobjęte 24-miesięcznymokresemgwarancji,poczynającoddniazakupu(na rachunku). • Wokresieobowiązy waniagwarancji,w szelkieusterkiur ządzenialub jegoakcesoriów ,wynikającezwadmateria?[...]
-
Page 24
1 2 4 5 3 24 PRECA UZIONI IMPORT ANTI • Leggeretutteleistruzioniprimadell’uso . • Nontoccarelesupercicalde.Usarepresineomanopole . • Perpr oteggersidascossaelettrica,nonimmergereilca vo ,laspinaoil dispositivoinacquaoinaltroliquido[...]
-
Page 25
25 IT Macchina per popcorn FUNZIONAMENT O E MANUTENZIONE • Rimuoveretuttol’ imballaggiodaldispositiv o. • V ericarecheilvoltaggiodeldispositivoc orrispondaalvoltaggio principaledellavostracasa. • V oltaggioimpostato:AC220-240V50Hz.Collegar equestodispositivo[...]
-
Page 26
26 GARANZIA • IldispositivofornitodallanostraCompag niahaunagaranziachecopre 24mesiapartiredalladatad’acquisto(ricevuta). • Duranteilcorsodellagaranziaqualsiasidif ettodeldispositivoodei suoiaccessoriodifettidimaterialeodipr[...]
-
Page 27
1 2 4 5 3 27 SV Popc ornmaskin VIKTIGA SÄKERHETSRUTINER • Läsallainstruktionerinnananvändning . • Rörintevarmaytor .A nvändhandtagellerknoppar . • Föra ttskyddadigmotelektriskastötar ,sänkintenersladden, kontaktenellerapparateniva tteneller[...]
-
Page 28
28 ANV ÄNDNING OCH UNDERHÅLL • Avlägsnaalltf örpackningsmaterialk ringapparaten. • Kontrolleraattspänningenpåappara tenstämmeröverensmed spänningenieluttageniditthem. • Spänningsnivå:AC220-240V50Hz.Anslutendastdennaapparattillett jordatutta[...]
-
Page 29
29 SV GARANTI • Apparatensomvårtföretagtillhandahållertäcksaven24månader långgarantisomstartarpåinköpsdatumet(kvitto). • Undergarantinsgiltighetstidkommerallatillverkningsochmaterialfel påapparaten,desstillbehörattåtgär dasutankostn[...]
-
Page 30
30[...]
-
Page 31
31[...]
-
Page 32
Quality shouldn ' t be a luxury! www .tristar .eu T ristar Europe B.V . | Jules V erneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands BP -2973 SA-1123 RA-2992[...]